Текст книги "Переписка князя П.А.Вяземского с А.И.Тургеневым. 1820-1823"

372. Князь Вяземский Тургеневу. 18-го апреля [1821 г. Москва].

Маленький – князь Николай Вяземский (см. т. I).

Послание кн. Вяземского к Каченовскому, «оскорбительное для нежного слуха людей благовоспитанных и просвещенных», подверглось жестокому нападению со стороны Ф. Як…ва в «Письме к редактору» (Вестник Европы, ч. 117, № 5). В сатире А. И. Писарева: «К молодому любителю словесности» (там же, № 7 и 3) также встречаются язвительные намеки на кн. Вяземского.

Уваров – Федор Петрович (см. т. I.).

373. Тургенев князю Вяземскому. 26-го апреля [1821 г. Петербург].

Кушелевские железные воды находятся за деревнею Палюстрово, в бывшем великолепном имении князя A. A. Безбородка, в настоящее время забытом и заброшенном.

Оболенский – князь Андрей Петрович.

Письмо Пушкина к Гнедичу из Кишинева от 24-го марта 1821 г. напечатано в издании Литературного фонда.

Смирнов – вероятно, тайный советник Осип Васильевич, умерший 15-го апреля 1821 г. Он приходился, вероятно, братом ст. советнику Николаю Васильевичу Смирнову (род. 17-го агиреля 1746 г., ум. в Петербурге 24-го апреля 1822), женатому на Ание Николаевне Бекетовой, дочери Николая Афанасьевича Бекетова, дяди И. И. Дмихриева (Письма Карамзина к Дмитриеву, стр. 328; Соч. Дмитриева, изд 1893 г., т. II, стр. 149).

На Лазаревском кладбище Александроневской лавры похоронен подпоручик Семеновского полка Владимир Осипович Свсирнов, род. 15-го ноября 1796 г., ум. 21-го ноября 1815 г. На памятнике его вырезана следующая эпитафия, сочиненная кн. Вяземскйм и не попавшая в полное собрание сочинений его:

 
Цвет юности его в боях судьба щадила,
При взорах матери ждала его могила:
Таинственной руки непостижим закон!
Едва приветствуем семейством дружным, –
И сей привета глас – глас вечного прощанья:
Болезнью свержен он на хладный одр страданья;
От юного чела отринуть не могли
Удара плач сестер, родителей стенанье.
Покойся, добрый сын, минутный гость земли!
Утешьтесь, мать, отец! За гробом есть свиданье.
 

С. С. Уваров занимал должность попечителя Петербургского учебного округа с 31-го декабря 1810 г. и должность президента Академии наук с 12-го января 1818 г. – Он вышел в отставку потому, что не видел возможности бороться успешно с ретроградною партией, которая сгруппировалась в Главном правлении училищ. Его заменил достопамятный Д. П. Рунич.

Стих – из послания Жуковского Ал. И. Тургеневу (Стихотворения В. А. Жуковского, изд. 9-е, т. I. С.-Пб. 1895, стр. 292).

Ал. Павл. Мансуров (см. т. I), впоследствии генерал от инфантерии и полномочный министр в Голландии, был женат на своей двоюродной сестре княжне Аграфене Ивановне Трубецкой (Д. Н. Свербеев. Записки. Т. I. М. 1899, стр. 301). Он получил образование в Московском университете и занимался литературой. Стихотворения его встречаются в Вестнике Европы (1819 г.), Сыне Отечества (1821 и 1823 гг.), Московском Телеграфе (1825 г.) и других журналах и некоторых альманахах. О Мансурове см. книгу Е. А. Боброва: «Литература и просвещение в России XIX и.^и Том I. Казань. 1901, стр. VII–VIII.

Барон Фабиан Вильгельмович Остен-Сакен (род. в 1752 г., ум. в 1837) с 1818 года был главнокомандующим 1-го армией. С 1826 г. – фельдмаршал, с 1832 – князь. Отрывки из его записок напечатаны в Русском Архиве 1900 г., No№ 1, 2.

375. Князь Вяземский Тургеневу. [Конец мая 1821 г.]. Царское Село.

В майской книжке Вестника Европы (ч. 118,№ 9, стр. 12-14) было напечатано послание к кн. Вяземскому С. Т. Аксакова, который появление его в печати объясняет так: «Я вовсе не был пристрастен к скептическому Каченовскому, но мне жаль стало старика, имевшего некоторые почтенные качества, и я написал начало послания, чтоб показать, как можно отразить тем же оружием князя Вяземского; но Загоскинф, особенно Писарев, а всех более М. А. Дмитриев упросили меня дописать послание и даже напечатать. Они сами отвозили стихи Каченовскому, который чрезвычайно был ими доволен и с радостью их напечатал. Но я до сих пор не знаю, по какой причине, вместо «Послание в князю Вяземскому», он напечатал: «К Ителинскому-Ульминскому» и вместо подписи: «С. А.» поставил цифры: 200-1. С этого времени Каченовский всегда мне очень приветливо улыбался и кланялся, чего удостоивал весьма немногих» (Полн. собр. соч. С. Т. Аксакова, т. IV. С.-Пб. 1886, стр. 47).

377. Князь Вяземский Тургеневу. 24-го мая [1821 г.]. Царское Село.

Булгаковы – Константин Яковлевич (см. т. I) и его жена, Мария Константиновна, рожд. Варлам (род. 3-го апреля 1796 г., ум. 17-го апреля 1879), «молдаванка, умная и любезная светская дама, чуждая всякой спеси» (Русский Архив 1878 г., кн. I, стр. 445). Таков отзыв о ней неизвестного лифляндца; но А. И. Кошелев говорит, что она «не была особенно привлекательна ни разговором, ни обхождением» (Записки. Берлин. 1884, стр. 29).

Ив. Мих. Фовицкий (см. т. I) с 24-го марта 1811 г. был членом Общества любителей словесности, наук и художеств, где председательствовал А. Б. Измайлов, издатель Благонамеренного, сотрудниками которого были большею частью члены этого общества. Фовицкий, вместе с А. X. Востоковым, М. B. Милоновым и Д. М. Княжевичен, состоял редактором С.-Петербургского Вестника, бывшего органом названного Общества и издававшагося в 1812 году. В этом журнале Фовицкому принадлежат критические статьи и переводы с подписью Ф. и И. Ф. (Сообщено И. А. Кубасовым, извлекшим эти данные из рукописных протоколов Общества любителей словесности, наук и художеств, хранящихся в библиотеке Петербургского университета).

В дополнение в сказанному о Фовицком в И-м томе «Остафьевского архива» приводим следующий отзыв о нем Н. И. Надеждина: «Фовицкий (член Совета военных училищ) – человек, кажется, добрый… Он сам из семинаристов; был 16 лет учителем Александрова и жил в Варшаве. Потом сделан был начальником военных училищ царства Польского… Во время революции его задержали пленником в Варшаве, где он и пробыл до восстановления тишины» (Русский Архив 1885 г., кн. II, стр. 577-578). Из формулярного списка, составленного в 1828 году, видно, что Фовицкий родился в 1782 году, 7-го сентября 1802 г. поступил учителем в Орловскую семинарию, с производством в первый чин, 24-го марта 1804 г. переведен в Петербургскую духовную академию (И. А. Чистович. История С.-Петербургской духовной академии С.-Пб. 1857, стр. 187), 5-го декабря 1805 г. определен в Адмиралтейский департамент. Броме того, с 4-го декабря 1811 г. он находился еще в Медицинском департаменте, а с 11-го мая 1816 и секретарем в Совете путей сообщения; 10-го августа того же года причислен в Герольдии с командированием в канцелярию в. к. Константина Павловича.

378. Князь Вяземский Тургеневу. [Начало июня 1821 г. Петербург].

Кривцов – Николай Иванович.

380. Князь Вяземский Тургеневу. 18-го июля [1821 г. Москва].

Муравьева – Екатерина Федоровна. Булгаков – Константин Яковлевич.

Сестры – Екатерина Федоровна Кривцова, рожд. Вадковская (ум. в 1861 г.), жена Николая Ивановича, и Софьа Федоровна, её сестра, по первому мужу Безобразова, по второму Тивгарязева (см. примечание к 43-й странице).

381. Князь Вяземский Тургеневу. 21-го июля [1821 г. Москва].

Глинка – Федор Николаевич.

Книга В. Л. Пушкина – первое собрание его стихотворений, задуманное автором еще в 1812 году, во время пребывания в Нижнем-Новгороде. Оно вышло в Петербурге в 1822 году, с портретом автора, гравированным С. Ф. Галактионовым. Пушкин печатал издание заочно, при участии П. А. Илетнева, кн. П. А. Вяземского и Карамзина. При печатании этого издания не обошлось без затруднений со стороны Цензурного комитета, не соглашавшагося на пропуск двух пиес: второго послания к Дашкову, за выраженную автором похвалу Вольтеровскому «Кандиду», и эпиграммы, начинающейся: «Лишился я жены, любовницы, коня». Послание отстоял Карамзин, но эпиграмма была исключена (Соч. П. А. Плетнева, т. III. С.-Пб, 1885, стр. 382-385; Письма Карамзина к Дмитриеву, стр. 312, 322, 336-337).

Об И. В. Сленине см. т. I.

Брат – Павел Федорович Вадковский, камер-юнкер, состоявший при Коллегии иностранных дел (род. 22-мая 1792 г., ум. в Петербурге 15-го мая 1829).

382. Тургенев князю Вяземскому. 26-го июля [1821 г. Петербург].

Глинка – без сомнения Федор Николаевич, но портрет его, гравированный К. Я. Афанасьевым, по свидетельству Д. А. Ровинского, появился только в 1825 году (Подробный словарь русских гравированных портретов, т, I. С.-Пб. 1889, ст. 488).

Следует читать: «Безобразовой», а не «Безобразову».

Прокурором в Симбирском губернском правлении (ср. стр. 197-го текста) был тогда кол. асс. Николай Ильич Федоров.

Д. П. Татищев был назначен посланником в Нидерланды (см. т. I).

Красавицы – жена Татищева, Юлия Александровна (см. прим. к 41-й странице) и С. Ф. Безобразова, «вдова случайностью, но прелестью невеста» (Полн. собр. соч. кн. Вяземского, т. ий, стр. 272).

Плещеев – Александр Алексеевич.

Загряжский – Николай Александрович (род. в 1743 г.), «старый друг императрицы Марии Федоровны», д. т. советник, обер-шенк, муж знаменитой Натальи Кирилловны, рожд. гр. Разумовской. Загряжский заболел и скончался 22-го июля, в самый день праздника, данного вдовствующею императрицей. Он похоронен в Павловске, в церкви св. Марии Магдалины (М. И. Семевский. Павловск. С.-Пб. 1877, стр. 449. – Старина и Новизна, кн. I, стр. 113).

Брат – С. И. Тургенев.

384. Тургенев князю Вяземскому. 1-го августа [1821 г. Петербург].

Это письмо должно быть отнесено к 1822 году.

С. С. Уваров был назначен директором Департамента мануфактур и внутренней торговли 28-го июля 1822 года.

Егор Васильевич Карнеев (род. 7-го апреля 1773 г., ум. в Петербурге 5-го января 1849), председатель (с 1816 г.) Комитета, учрежденного в Москве для снабжения войск сукнами, был назначен попечителем Харьковского учебного округа 25-го июля 1822 г. и занимал эту должность до 3-го мая 1825 г. Впоследствии был директором Горного корпуса и управляющим горными и соляными делами (из формуляра). Карнеев похоронен на Волковом кладбище.

В литературе он известен переводом мистического сочинения протестантского пастора Dutoit de Mambrini: «Божественная философия в отношении к непреложным истинам, открытым в тройственном зерцале: вселенные, человека и священного писания» (6 частей. М. 1818-1819), а также переводами из Цицерона, Монтескье, Тертуллиана, Лактанция.

Дядя его, Захар Яковлевич Карнеев (род. 24-го марта 1748 г., ум. 9-го марта 1828), друг Лабзина и Лопухина, масон и член Библейского общества, был попечителем Харьковского округа с марта 1817 г. Эту должность навязал ему кн. А. Н. Голицын. Деятельность З. Я. Карнеева в Харькове, основанная на увлечении мистицизмом и на внешнем благочестии, очень походила на фарисейскую деятельность Магницкого, хотя Карнеев, по свидетельству И. В. Лопухина, был человеком, «исполненным честности», но, необходимо прибавить, и невежественным. По документальному свидетельству А. В. Никитенка, Карнеев, при обсуждении проекта Магницкого касательно уничтожения кафедры философии, не одобрял последнюю за то, «что она ни во что ставит чорта и волшебников, как бы отрицая их существование, тогда как, по мнению его, Карнеева, чорт и колдуны много бед производят на свете» (Записки, т. I. С.-Пб. 1893, стр. 507-508). Несколько мистических статей Карнеева напечатано в Трудах Общества наук при Харьковском университете 1817 г. Впоследствии Карнеев был сенатором и членом Государственного совета. Умер в Петербурге и похоронен на Лазаревском кладбище Александроневской лавры. О нем см. статью И. П. Щелкова: «Из истории Харьковского университета» (Журнал Министерства народного просвещения 1890 г., № 10) и статью А. I. Лященка: «К истории Харьковского университета». Харьков. 1895 (оттиски из Харьковского сборника Историко-Филологического Общества 1895 г.).

Граф. Д. А. Гурьев, занимавший с 1809 по 1823 г. пост министра финансов, а с 1806 по 1825 – министра уделов, с 1818 г. состоял председателем Коммиссии для постройки нового дворца на Елагином острове, купленном 22-го февраля 1817 г. в казну. В 1822 г. дворец был отстроен и составлен штат для него. В нем поселилась императрица Мария и в. к. Николай Павлович с своим семейством (И. Пушкарев. Описание Петербурга, т. I, ч. 1, С.-Пб. 1839, стр. 362-363. – Энциклопедический словарь, составленный русскими учеными и литераторами, т. I, отд. 2. С.-Пб. 1863, стр. 409).

385. Князь Вяземский Тургеневу. 2-го августа [1821 г.] Москва.

Василий Васильевич Энгельгардт, внук одной из сестер кн. Потемкина, полковник в отставке, с 1814 до 1816 г. служивший в Финляндском полку, товарищ кн. Вяземского по пансиону Чижа, «хорошо и всенародно был знаком Петербургу. Расточительный богач, не пренебрегающий веселиями жизни, крупный игрок, впрочем, кажется, на веку своем более проигравший, нежели выигравший, построитель в Петербурге дома, сбивающего немножко на парижский Пале-Рояль, со своими публичными увеселениями, кофейнями, ресторанами». Пушкин, написавший в 1819 году послание этому «верному сыну Вакха и набожному поклоннику Венеры», по словам кн. Вязекского, «очень любил Энгельгардта за то, что он охотно играл в карты, и за то, что очень удачно играл словами. Острые выходки и забавные куплеты его ходили по городу» (Полн. собр. соч., т. I, стр. XVII–XVIII). Он был членом известного кружка «Зеленая лампа». Энгельгардт родился 14-го июня 1785 г., умер в Петербурге 20-го октября 1837 и похоронен на Смоленском лютеранском кладбище.

Михайлов – Василий Михайлович, занимавший должность помощника экзекутора в 4-м отделении Департамента духовных дел Дослужился до чина д. с. советника. Умер в Москве 9-го января. 1849 г. Похоронен в Донском монастыре.

Тетка В. Л. Пушкина – В. В. Чичерина (см. т. I).

А. Я. Булгаков уезжал, вероятно, в Витебскую губернию, в свое имение.

Молодой Соболевский – вероятно, сын гр. Игнатия (см. т. 1), Иосиф Игнатьевич, первый секретарь Государственной канцелярии царства Польского, впоследствии состоявший при нашем посольстве в Лондоне, а затем проживавший в Сардинии.

386. Князь Вяземский Тургеневу. 4-го августа [1821 г. Москва].

H. И. Кривцов получил губернаторство в Туле только весною 1823 г.

387. Тургенев князю Вяземскому. 5-го августа [1821 г. Петербург].

Говоря о дифирамбе Наполеону, Тургенев разумеет следующее издание: «La mort de Napoléon, dithyrambe traduit de l'anglais de lord Byron; précédé d'une notice sur la vie et la mort de Napoléon Bonaparte, par Sir Thomas Moore». Эта брошюра, напечатанная в Париже, выдержала в 1821 году пять издании.

388. Тургенев князю Вяземскому. 9-го августа [1821 г. Петербург].

Батюшков не ездил с Жуковским в Швейцарию. Из Теплица он отправился в Дрезден, где в ноябре и встретился с Жуковским, который возвращался в Россию (Соч. К. Н. Батюшкова, т. I, стр. 293). Блудов в это время также был в Теплице (там же, т. III, стр. 566).

389. Князь Вяземский Тургеневу. 11-го августа [1821 г. Москва].

О С. С. Апраксине см. т. I.

О политической деятельности барона Г. А. Строганова в Турции и об отношениях последнфй к России во время борьбы Греции за независимость см. шеститомное сочинение барона A. Prokesch-Osten: «Geschichte des Abfalls der Griechen vom Türkischen Reiche im Jahre 1821 und der Gründung des Hellenischen Königreiches». Wien. 1867. По поводу этого сочинения Е. M. Феоктистов напечатал в Hусском Вестнике 1868 г. (т. 75) статью: «Русская дипломатия гл. борьбе Греции за независимость».

Недовольсгво И. И. Дмитриева сказалось и в письме его к А. И. Тургеневу от 7-го сентября (Соч., изд. 1893 г., т. II, стр. 278).

Д. с. советник М. М. Демчинский (см. т. I) занимал должность коммиссара при Варшавской ликвидационной коммиссии, a в августе 1821 г. был переведен в ведомство Коллегии иностранных дел (Русский Инвалид 1821 г., № 194).

О В. С. Ланском см. т. I.

390. Тургенев князю Вяземскому. 12-го августа [1821 г. Петербург].

Болотников – Василий Тимофеевич. Первоначально (с 1763 г.) он служил в армейской кавалерии, а с 1784 г. был заседателем костромского Верхнего земского суда и советником Губернского. правления (с 1802 г.). Умер в чине д. с. советника в период времени от 1829 по 1831 г. включительно (из дел архива Департамента герольдии по Костромской губернии 1807 и 1840 гг., сообщенных В. В. Руммелем). Из воспоминаний К. С. Сербиновича видно, что «набожный» Болотников был частым гостем в доме Карамзина, который в 1819 году оказал ему какое-то «благодеяние» (Русская Старина 1874 г., т. XI, стр. 59, 250, 251). О несчастии, случившемся с Болотниковым, Карамзин упоминает в своих письмах в А. И. Тургеневу (Русская Старина 1899 г., т. 117, стр. 710) и кн. П. А. Вяземскому (Старина и Новизна, кн. I, стр. 116), при чем ошибочно называет Болотникова Василием Трофимовичем.

Сенатор Болотников – Алексей Ульянович (род. 30-го марта 1760 г., ум. 15-го ноября 1828), воспитанник Первого кадетского корпуса, долгое время служивший в Семеновском полку с И. И. Дмитриевым, который, в бытность свою министром юстиции, выхлопотал Болотникову сенаторство и даже прочил его в свои преемники. Болотников «слыл человеком чрезвычайно дельным, и по всей справедливости называли его весьма трудолюбивым. Он хотел быть беспристрастным и сведущим судиею и вникнуть в существо каждого дела, а понять дела самого простого не мог без величайшего труда. Оттого Дмитриев в шутку, хотя и в глаза, называл его Долбилиным, находя, что каждый вопрос долбит он, чтобы добраться до его смысла… И эта дубина… более года временно управляла Министерством юстиции и наконец засела в Государственном совете» (Вигель. Записки, ч. III, стр. 157, 168).

391. Тургенев князю Вяземскому. 16-го августа [1821 г. Петербург].

Голицына – вероятно, княгиня Татьяна Васильевна, рожд. Васильчикова (род. в 1782 г., ум. 28-го января 1841), жена кн. Дмитрия Владимировича, Московского главнокомандующего. В 1817 году она была вице-председательницею в С.-Петербургском патриотическом Обществе дам, учрежденном императрицею Елизаветой Алексеевной 12-го ноября 1812 г. (Кн. H. H. Голицын. Род князей Голицыных. С.-Пб. 1892, стр. 179. – исторические сведения об Императорском женском патриотическом обществе. С.-Пб. 1896), где Тургенев был правителем дел.

392. Князь Вяземский Тургеневу. 18-го августа [1821 г. Москва].

Сен-Флоран – придворный петербургский книгопродавец.

По поводу Байроновского дифирамба в Journal des débats от 28-го июля 1821 г., стр. 3, появилась следующая заметка: «débats».

Генерал Henri-Gratien Bertrand (род. в 1773 г., ум. в 1844) был искренним другом Наполеона. Он доказал свою привязанность к последнему тем, что добровольно последовал за ним и на остров Эльбу, и даже на остров св. Елены. В 1816 году Бертран, обвиненный французским правительством в измене отечеству, был приговорен к смертной казни. В 1821 году, с уничтожением этого приговора, он возвратился по Францию. В 1840 году был послан на остров св. Елены для перевезения праха Наполеона в Париж. Бертран владел одним из списков мемуаров Наполеона и старался о распрастранении их.

Дидотовская типография – та, которая принадлежала Н. С. Всеволожскому (см. т. I, стр. 414).

Федоров – Борис Михайлович.

Сергей Алексеевич Неелов (род. в 1779 г.), сын кол. сов. Алексея Васильевича, бывшего в 1784 году председателем Палаты уголовного суда Черниговского наместничества, с 1785 г. находился на службе в л. – гв. Конном полку и в 1798 году, будучи корнетом, вышел в отставку (архив Департамента герольдии, дело Нееловых по Московской губернии. Сообщено В. В. Руммелем).

«Неелов – основатель стихотворческой школы, последователями коей были Мятлев (Иван Петровичъ^ и Соболевский (Сергей Александрович); только вообще он был скромнее того и другого. В течение едва ли не полувека малейшее житейское событие в Москве имело в нем присяжного песнопевца. Шуточные и сатирические стихи его были почти всегда неправильны, но за то всегда забавны, остры и метки. В обществе, в Английском клубе, на балах он по горячим следам импровизировал свои четверостишие. Жаль, что многие, лучшие из них, не укладываются в печатный станок… Этот поэт, по вольности дворянства и по вольности поэзия, не всегда был разгульным циником. Он иногда надевал и перчатку на правую руку и мадригальничал в альбомах московских барышен… Неелов, истинный поэт в своем роде, имел потребность перекладывать экспромтом на стихи все свои чувства, впечатления, заметки. Он был русская Эолова арфа, то-есть, народная игривая балалайка» (Полн. собр. соч. кн. П. А. Вяземского, т. VIII, стр. 158– 159, 361). От некоторых стихов Неелова А. С. Пушкин был в восхищении (Соч., изд. Литер. фонда, т. VII, стр. 129). Некоторые шуточные стихотворения, экспромты и эпиграммы Неелова напечатаны в «Старой записной книжке» кн. Вяземского и в Русском Архив 1874 и 1887 гг.

Неелов был дважды женат, но не оставил потомства: в первом браке на княжне Елене Петровне Меньшиковой (род. 11-го августа 1771 г., ум. 2-го февраля 1837), двоюродной сестре кн. Александра Сергеевича Меньшикова, а во втором браке на Александре Дмитриевне Киселевой (род. в 1790 г.), родной сестре Павла Дмитриевича, которая пережила Неелова, скончавшагося в 1852 году (Росс. родосл. книга кн. П. В. Долгорукова, ч. И, стр. 47 и 264).

Игнатий Лаврентьевич Туркул (род. в 1797 г., ум. в Варшаве 30-го мая 1856 г.) с 30-го июня 1821 г. исправлял должность главного директора канцелярии Статс-секретариата царства Польского. Впоследствии (с 1839 г.) был министром статс-секретарем, членом Государственного совета, Комитета министров и председателем Коммиссии для ревизии и составления законов царства Польского. О Туркуле см. в «Воспоминаниях» О. А. Пржецлавского (Русская Старина 1875 г., т, XIV).

Граф Иосиф Соболевский, в качестве секретаря канцелярии, служил под начальством Туркула.