Электронная библиотека » Ричард Роуэн » » онлайн чтение - страница 16


  • Текст добавлен: 2 июля 2021, 13:00


Автор книги: Ричард Роуэн


Жанр: Исторические приключения, Приключения


Возрастные ограничения: +16

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 16 (всего у книги 63 страниц) [доступный отрывок для чтения: 20 страниц]

Шрифт:
- 100% +
Код черной нижней юбки

Когда армейский майор оказывается на секретной службе, всегда есть вероятность, что его перевели туда из-за того, что он не слишком воинственно выглядел верхом на лошади или оказался неспособным командовать пехотным батальоном; но когда во время войны обнаруживается, что гражданское лицо серьезно связано с военным шпионажем, более чем вероятно, что этот человек усовершенствовал свои профессиональные навыки, морально настроился и предложил себя на этот пост. Имя замечательного сотрудника Бенджамина Толмеджа, Роберта Таунзенда из Ойстер-Бей, штат Нью-Йорк, входит в список героев американских колоний, хотя сегодня оно мало кому известно и не слишком почитаемо в Соединенных Штатах. И тем не менее Таунзенд оказался единственной главной фигурой в американской секретной службе времен революции. Некоторые записи указывают, что он был личным выбором генерала Вашингтона; и совершенно очевидно, что он заслужил и оправдал доверие и благодарность своего главнокомандующего. Этот молодой патриот Лонг-Айленда принадлежал к нашей «штабной компании» талантливых созидателей секретной службы. Последующие конфликты в Северной Америке представят нам только одного не менее успешного конспиратора и гражданского тайного агента, который в другой войне, но при схожих обстоятельствах, оказался под стать Роберту Таунзенду – мисс Элизабет Ван Лью.

Когда генерал Вашингтон остановил свой выбор на Таунзенде и Толмедже для создания и управления шпионской системой в Нью-Йорке, он попросил Таунзенда поставить свою жизнь против бдительности британцев в их собственном генеральном штабе и вокруг него и гораздо более опасной, мстительной контрразведывательной бдительности тори. Благодаря своему расположению порт Нью-Йорка представлял собой идеальную базу для военных сил короля Георга. Имея мощный флот для блокады побережья, прикрытия линий коммуникаций и снабжения, а также свежие конвои с оружием, боеприпасами и людьми, Вашингтон – и любой наблюдатель от мятежников вроде Таунзенда – должен был четко понимать, что остров Манхэттен станет последним опорным пунктом в тринадцати колониях, которые перестанут быть британскими.

Шпионаж так близко от штаб-квартиры в сочетании с постоянными трудностями получения донесений через линию фронта был своего рода миссией, требовавшей ветерана, изощренного специалиста европейской интриги. У Вашингтона такого агента не имелось, и, к счастью, как оказалось, ему он и не понадобился. Но у него был Роберт Таунзенд, сумевший стать одним из величайших дилетантов патриотического шпионажа, а у Таунзенда были безгранично преданные ему и изобретательные друзья.

Абрахам Вудхалл, Остин Роу и Калеб Брюстер – вместе с Толмеджем, всегда отвечавшим за Коннектикутский терминал, – были другими звеньями этой «цепи», как сам Вашингтон называл людей, столь добросовестно выполнявших его приказы. Поначалу эти звенья крепко скованной цепи, не ослабевавшей до тех пор, пока американская независимость не была завоевана, маскировались под псевдоним «Сэмюэл Калпер». Но по мере того, как импровизированная система шпионажа проявляла свою универсальность и силу, коммуникативные уловки и маскировки совершенствовались. Вудхалл впоследствии подписывался «Сэмюэл Калпер-старший», Таунзенд стал «Сэмюэлом Калпером-младшим», а Толмедж под конец состязания с британцами именовался всеми как «мистер Джон Болтон».

Главные умы, Таунзенд и Вудхалл, были наделены молодостью, воображением, богатством и общественным положением. Они представляли собой идеальные «ударные войска», чтобы бросить их в район, наводненный тори и перебежчиками. Таунзенд, несмотря на то что его дом находился в Ойстер-Бей, жил в Нью-Йорке и занимался «торговлей», держа универсальную лавку, которая служила прикрытием, а также первоклассным магнитом для британских клиентов, из которых можно было ловко вытянуть информацию, когда они заходили что-нибудь прикупить. Молодой Вудхалл остался в своем доме в Сетокете, обитая там тихо и незаметно, дабы не вызывать ничьих подозрений. Все кодовые сообщения, составленные Таунзендом, передавались Вудхаллу через Остина Роу, который должен был сообщить то же самое, что и Таунзенд, но чей риск был зачастую более опасным, поскольку система цепочки требовала, чтобы он проводил долгие периоды времени внутри британских линий с компрометирующими его бумагами. Старые документы – главным образом счета за фураж – свидетельствуют, что он ездил на одной из лошадей генерала Вашингтона. Он с помпой держал ее в конюшне в Нью-Йорке, по соседству с некоторыми элегантными задами, беспокоящими английское верховное командование.

Лучшей маскировкой Роу служило его пристрастие к верховой езде. Его имя часто упоминалось в революционные времена, но, как и его коллеги, он даже отдаленно не подозревался в том, что является агентом секретной службы Вашингтона. Он любил кататься верхом в любую погоду и, выбравшись из самого сердца Нью-Йорка по проселочным дорогам Лонг-Айленда, частенько наведывался в Таунзенд-Хаус в Ойстер-Бей, иногда ездил еще дальше, в Сетокет, где останавливался у Абрахама Вудхалла, и цель этих конных экспедиций не вызывала подозрений у его современников.

Как только Вудхалл получал одно из донесений из Нью-Йорка, он спешил на северный берег Лонг-Айленда в поисках выстиранного белья, вывешенного на бельевой веревке. Черная нижняя юбка и несколько носовых платков составляли код шпионской сети. Так действовало «четвертое звено», Калеб Брюстер – бесстрашный лодочник, чьими контрразведчиками служили ветра и течения, которые он преодолевал, регулярно курсируя на своем маленьком суденышке от одного берега пролива Лонг-Айленд до другого. Всякий раз, высаживаясь на берег Лонг-Айленда, он вывешивал черную нижнюю юбку, дабы сигнализировать о своем прибытии. Бухта, в которой находилась его лодка, обозначалась с помощью расположения носовых платков. Брюстер, которому иногда помогал Натаниэль Рагглз, такой же агент-патриот секретной службы, доставлял шифрованные сообщения – от Таунзенда к Роу и Вудхаллу – через Коннектикут, где их ждал Толмедж, и именно последний без задержки передавал их генералу Вашингтону.

Со временем Таунзенд стал использовать невидимые чернила и сложный код. Первый пробный код секретных агентов был признан не отвечающим требованиям, и ему придумали замену, которую было гораздо труднее расшифровать, потому что некоторые буквы алфавита означали другие буквы, а некоторые цифры представляли собой конкретные слова, названия мест или отдельных лиц. Так, сообщение от одного из «Калперов» гласило: «Dqpeu Beyocpu agreeable to 28 met 723 not far from 727 & received a 356», что в переводе означало – «Джонас Хокинс согласен на встречу с Робертом Таунзендом недалеко от Нью-Йорка». Число 15 означало совет; 286 – чернила; 592 – корабли; 711 – генерал Вашингтон; 712 – генерал Клинтон; 728 – Лонг-Айленд; 745 – Англия. В начале июля 1779 года Толмедж подготовил карманный словарь, в котором содержался этот новый и еще более запутанный код. Само собой, копии были предоставлены Калперам, а также американской штаб-квартире; но точной копии кода не сохранилось, и единственное упоминание о нем нашлось только в письме Вашингтона, датированном 27 июля 1779 года.

Захват майора Андре контрразведкой

Генерал Вашингтон отдал строгий приказ никогда не задерживать пересылку сообщений Калпера. И только однажды Бенджамин Толмедж осмелился ослушаться, что привело, можно сказать, к запуску систематической военной контрразведки в Северной Америке.

Британские войска заняли Ойстер-Бей, и британские офицеры разместились в доме Таунзенда. Однажды поздно вечером в августе 1780 года британский полковник Симко развлекал гостя по имени Андре в доме самого выдающегося шпиона Вашингтона. Сара Таунзенд, младшая сестра Роберта, наблюдала за сервировкой обеда и, как мы увидим, не забывала искать информацию, которая могла потребоваться ее брату на благо американской независимости. Сара увидела, как вошел незнакомец и положил письмо на полку в буфетной Таунзендов. Оно было адресовано «Джону Андерсону». Затем она заметила, как один из гостей Симко открыл конверт, прочитал письмо «Андерсону» и положил себе в карман. Немного позже ей удалось подслушать, как Андре и Симко обсуждали положение цитадели американцев в Вест-Пойнте, где хранилось огромное количество военных запасов – в том числе и тех, что Бомарше выгодно закупил через свою подставную фирму, Roderique Hortalez et Cie. Также было известно, что там находятся склады, содержащие почти весь запас пороха континентальной армии.

Сара Таунзенд, чьи подозрения все больше усиливались, решила действовать как агент секретной службы генерала Вашингтона. На следующее утро она упросила галантного британского капитана Дэниела Янга послать гонца в Нью-Йорк за припасами для приема у полковника Симко. Этот посыльный взял с собой записку от Сары к ее брату Роберту, в которой сообщалось об Андре и «Андерсоне», а также о том, что она подслушала о британском объекте, Вест-Пойнте. И не успел английский денщик передать Роберту Таунзенду послание от Сары, как под давлением очередной чрезвычайной ситуации все звенья шпионской цепи пришли в действие. Остин Роу в мгновение ока покинул Нью-Йорк и галопом помчался по лесистым зарослям Лонг-Айленда, Вудхалл стал искать черную юбку, Брюстер поднял парус, и очень скоро предупреждение Сары дошло до Бенджамина Толмеджа.

И как раз перед этим Толмеджу доставили письмо от генерала Бенедикта Арнольда, в котором комендант Вест-Пойнта сообщал, что его друг, Джон Андерсон, может с ним пересечься. Он просил, чтобы, поскольку Андерсон незнаком с местностью, ему предоставили эскорт из драгун. И здесь мы делаем паузу, чтобы еще раз воздать должное Вашингтону и безупречной конфиденциальности секретной службы Таунзенда, поскольку Бенедикт Арнольд, офицер высокого ранга и выдающегося послужного списка, очевидно, ничего не знал о назначении Толмеджа пятым звеном невидимой цепи.

Майор Джон Андре находился уже на пути в штаб-квартиру Арнольда, когда Толмедж, не подчинившись приказу, задержал последнее сообщение Роберта Таунзенда, вскрыл и прочитал его. Что побудило его к этому, пока не выяснили даже блестящие исследования мистера Мортона Пеннипакера. В послании Таунзенда Толмедж обнаружил то же самое имя – «Джон Андерсон». Он прочел то, что подслушала Сара Таунзенд – как Андре – или Андерсон, – обсуждали с полковником Симко, насколько выиграет британская армия от захвата Вест-Пойнта. Видимо, письмо Арнольда внезапно вспыхнуло огнем у него на ладони.

Толмедж продолжил действовать по собственной инициативе, сменил свои прямые обязанности на роль контрразведчика и отправился выслеживать британского майора, который теперь должен был находиться в американских рядах в роли шпиона. Однако Андре уже успел добраться до Вест-Пойнта, где Арнольд снабдил его планом укреплений и другими документами, включая оценку атакующих сил, необходимых для взятия крепости. С того момента, как очаровательная Сара Таунзенд уговорила капитана Янга предоставить ей услуги британского посланника, удача Андре была на исходе, а теперь и вовсе иссякла. Британский военный шлюп «Гриф», на котором он поднялся по Гудзону, был вынужден спуститься вниз по течению под огнем американской береговой батареи. Тем временем, 21 и 22 сентября, Андре вел совещание с коварным Арнольдом. Узнав, что тот отрезан от «Грифа» и вынужден идти по суше к британским аванпостам, он получил у Арнольда пропуск и спрятал в сапоге компрометирующие его бумаги, написанные рукой Арнольда.

Во время британской оккупации Филадельфии талантливый Андре не только завоевал расположение красавицы тори, Пегги Шиппен – ныне миссис Бенедикт Арнольд, – но и сыграл главные роли в тех полковых спектаклях, которые, наряду с битвами при Брэндивайн-Крик и Джермантауне, служили главными развлечениями британского гарнизона. Вероятно, будучи уверенным в том, что даже повстанческая армия не повесит актера-любителя, майор Андре, прежде чем покинуть Арнольда, пренебрег прямым приказом сэра Генри Клинтона, переоделся в соответствующее платье и, таким образом, стал не тайным переговорщиком, а шпионом.

Три американских ополченца – Джон Полдинг, Дэвид Уильямс и Исаак ван Варт – остановили Андре около девяти часов утра 23-го числа неподалеку от города Тарри, почти в пределах видимости британских позиций. Его захватчики отказались последовать примеру Арнольда, когда майор пообещал им щедрую сумму золотом, если они сопроводят его до ближайшей английской заставы. Взятка только укрепила их подозрения, и они немедленно доставили пленника к подполковнику Джону Джеймсону, командовавшему вторым полком легких драгун. Какие слова использовал Андре, чтобы убедить командира кавалерии отправить его обратно к Бенедикту Арнольду в Вест-Пойнт, навсегда утеряно для истории; но Андре, актер, должно быть, сыграл свою роль весьма убедительно. Так что он сбежал бы наверняка, если бы Толмедж и секретная служба не вмешались и не предотвратили побег.

В тот же вечер Толмедж вернулся в лагерь Джеймсона, узнал о пленнике и о том, что тот назвался Джоном Андерсоном – тем самым подозреваемым, которого Толмедж разыскивал, опираясь на информацию Таунзендов. Не раскрывая всего, что ему было известно, и не объясняя, как он это узнал, Толмедж настоял на том, чтобы его старший офицер приказал перехватить пленника по пути в Вест-Пойнт и доставить обратно. Джеймсон неохотно согласился, но отказался отозвать гонца, который вез Арнольду известие об аресте «Андерсона».

Из-за промаха Джеймсона Арнольд был вовремя предупрежден; Андре предстал перед судом и был приговорен к такой же позорной смерти, что и Хэйл, одноклассник Толмеджа. Андре нравился всем, и англичане приложили куда больше усилий, чтобы спасти его от виселицы, чем большинство из них посвятили ведению войны. Сэр Генри Клинтон, возможно, сожалел о том, что требования чести были определены куда более четко, чем принципы стратегии. Для того, кто обладал его властью, должно было быть мучительным искушением обменять Арнольда на Андре, тем самым удовлетворив обе армии. Но сэра Генри можно было обвинить лишь в нерешительности, недальновидности, снисходительности или невезении. Однако если бы он спас своего талантливого молодого друга, Андре, за счет Арнольда, то был бы осужден за беспринципный поступок.

Таунзенд опасается ответного удара

Агенты шпионажа, которые прибегают к контрразведке, более, чем вероятно, создают себе проблемы; и мы находим, что цепь Таунзенда не являлась исключением. Сыграв важную роль в предупреждении Толмеджа о личности и предполагаемой миссии «Андерсона», Роберт Таунзенд, похоже, опасался некоего предательства, как возмездия за казнь всеобщего любимца майора Андре. Он запер свой магазин в Нью-Йорке и держал его закрытым в течение трех недель. Его счета показывают, что в это время он потратил около 500 фунтов стерлингов. Тщательно хранимая собственная бухгалтерская книга генерала Вашингтона свидетельствует, что в период с 1775 по 1781 год американский главнокомандующий потратил на свою шпионскую систему всего лишь 17 617 долларов, причем различные платежи перечислялись «неуказанным лицам», чтобы защитить их от разоблачения. 500 фунтов стерлингов, потраченные Таунзендом, были значительной суммой по сравнению со всеми расходами секретной службы, и мы можем предположить, что он платил из своего собственного кармана, и что имелись второстепенные личности, с которыми он общался и которые могли бы донести на него – по крайней мере, как на пылкого патриота колоний – англичанам, и что сумма, которую он выплачивал, включала в себя «заботу» о более сомнительных подарках или подкупе.

Одно из наиболее личных писем «Калпера», датированное восемнадцатью днями после казни Андре, указывает на то, что Роберт Таунзенд покинул свой пост в Нью-Йорке сразу после ареста английского шпиона, не дожидаясь более критических часов, последовавших вслед за судом и осуждением последнего.


«729 462 20-го, 1780 года

Сэр, ваши письма от 30 сентября и 6 октября лежат передо мной. В ответ на первое, заверения W-s – это самое лучшее, на что я мог рассчитывать. Когда я решу открыть другой маршрут, вы будете проинформированы об этом. Я не хочу, чтобы человек, о котором вы говорите, или кто-либо другой из его людей, обращались ко мне.

Мне приятно думать, что Арнольд не знает моего имени. Хотя ни одного человека не арестовали на основании связанной с ним информации. Я не очень удивился его поведению, поскольку это было не больше, чем я ожидал от него. Клинтон официально представил его старшим офицерам как генерала Арнольда на британской службе, и он был весьма радушно принят генералом Робинсоном. Что имеет тенденцию приукрасить его личность у коррумпированной части врагов, тогда как независимая часть их должна сохранять к нему презрение; и его имя будет вечно вызывать стойкое отвращение у всех сторон.

Я никогда так остро не переживал за смерть человека, которого знал только в лицо и о котором был лишь наслышан, как за майора Андре. Он был очень привлекательным человеком. Генерал Клинтон был несколько дней безутешен; и вся армия и жители были крайне возмущены и считают, что генерал Вашингтон пребывал не в себе, иначе он спас бы его. Однако я полагаю, что генерал Вашингтон искренне ему сочувствовал и спас бы его, если бы это можно было сделать с соблюдением закона.

Долгое время, пока меня не было в городе, я не мог сообщить вам ничего важного. Армия, которая погрузилась на прошлой неделе на корабли, намеревается совершить отвлекающий маневр в Виргинии или на мысе Страха в Северной Каролине, дабы помочь лорду Корнуоллису. Они берут всего несколько лошадей, но еще и некоторое количество седел с намерением посадить на коней нескольких спешившихся драгун, которые едут с ними. Корк и английский флот, я полагаю, прибывают именно этим путем. Я надеюсь и ожидаю, что все мои письма будут уничтожены после их прочтения.

Искренне ваш

Сэмюэл Калпер-младший».

За исключением генерала Вашингтона, все люди, связанные с цепочкой секретной службы Таунзенда, прожили пятьдесят или даже больше лет после начала американской революции. Известно, что в бытность свою президентом Вашингтон навещал своих бывших секретных агентов, проживающих на Лонг-Айленде. Он высоко ценил точные разведданные, которые они передавали на протяжении всей войны, и был решительно настроен, чтобы им не причинили никакого вреда. Документы, касающиеся их шпионажа и работы других доверенных шпионов, были опечатаны; и прошло более ста лет, прежде чем таинственные Калперы, старший и младший, были должным образом идентифицированы.

Глава 24
Свобода, равенство, братство – заговор

Заговор, как можно заметить, сам по себе награда. Склонные испробовать его в качестве своего призвания вскоре настолько запутываются, что все остальные соображения обычного гражданина теряют свое значение. Однажды темной ночью двое мужчин плыли по бурному морю на хрупком, неприметном суденышке, которое ныряло, раскачивалось и не зажигало огней. Ими были известные противники Бонапарта – вождь шуанов, Жорж Кадудаль, и решительный эмиссар Бурбонов, барон Гайда де Невилль. По словам последнего, во время переправы через Ла-Манш они спали беспокойным сном, и вдруг Кадудаль приподнялся на локте и воскликнул своим властным голосом: «Знаете, что мы должны посоветовать королю? Мы должны сказать ему, что ему следует расстрелять нас обоих, ибо мы всегда будем не кем иным, кроме как заговорщиками. На нас лежит это клеймо».

Это произошло во времена Консулата, когда «королем» был тот принц, который звался Людовиком XVIII – пока еще некоронованным, изгнанным и почти забытым во Франции. Этот анекдот показывает типичный оптимизм прирожденного заговорщика, ибо Людовик в годы Консулата и Империи был политически столь далек от титула суверена Кадудаля, что он мог застрелить француза, только совершив самоубийство. Однако наблюдения вождя шуанов более типичны для Франции 1789–1816 годов, чем любые другие, которые можно извлечь из нагромождения революционных мемуаров.

Вся французская нация приняла на себя клеймо заговора. Оно витало в воздухе. Оно так же отчетливо проступало в виде торговой марки над столетием, над большинством действующих лиц в сменяющихся сценах Национального собрания, Террора, Директории, Консулата, Империи и реставрации Бурбонов. Только перечисление, называющее и кратко идентифицирующее каждого известного шпиона, контрразведчика, двойного шпиона, агента секретной службы, каждого иностранного эмиссара, мелкого или крупного заговорщика, каждого взяточника или взяткодателя, лжесвидетеля, полицейского осведомителя, преступного самозванца или мастера запутанной техники политического шпионажа, заполнило бы небольшую энциклопедию. В течение более чем двадцати пяти лет изобретательный, легко приспосабливающийся народ жил в условиях, которые кажутся одновременно настолько скрытными, безумными и фантастическими, что остаются исторически уникальными. Пуританская Англия Кромвеля, Америка Вашингтона или Россия Ленина и Троцкого не породили такого смешения фарса, трагедии, комедии и мелодрамы, такого очарования, ужаса и мирового влияния. Никогда ни до, ни после ни одна страна не повторяла столь окольной суперполитики этой эпохи во французской истории. Возможно, больше никогда судьба континента не будет находиться в центре внимания в течение такого длительного времени в столь неестественной и утопической обстановке.

Притязания черни почти всегда смехотворны; но предательство отчаявшихся людей во время общественных потрясений является великим вкладом великой революции в эти анналы секретной службы. Переговоры шепотом, предательства, тайные сведения и зловещие тайные собрания типичного дня 1793 или 1794 года заполонили бы эту книгу. Поэтому мы можем уделить немного внимания лишь некоторым великим деятелям того периода, большинство из которых находятся в первых рядах с несколькими известными представителями как высшего, так и менее благородного сословия, которых можно обнаружить среди макиавеллевского братства. Франция, находившаяся под контролем ревнивых фракций и соперничающих комитетов – общественной безопасности (исполнительная власть) и общей безопасности (полицейского ведомства), – была буквально нашпигована шпионами. Первоклассный доносчик получал больше привилегий и считался более ценным для государства, чем любой солдат в стране. И можно отметить, что не было пронизывающего чувства общей безопасности, благодаря шпионажу общественной безопасности, и общественной безопасности где бы то ни было, из-за шныряющих повсюду агентов общей безопасности.


Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации