Текст книги "Роберт Паттинсон от А до Я"
Автор книги: Сара Оливер
Жанр: Кинематограф и театр, Искусство
Возрастные ограничения: +12
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 6 (всего у книги 11 страниц)
Награды
Актерская карьера Роба только началась, но он уже получил несколько наград. Его маме лучше отвести отдельную комнату под эти трофеи, так как они не помещаются на каминной полке, а Роб не может брать их все с собой в путешествия, чтобы рекламировать фильмы с его участием!
В 2008 году на Международном кинофестивале в Страсбурге он получил награды «Лучший актер» и «Hollywood Film Award». А в 2009 году он завоевал уже семь наград. На церемонии «MTV Movie Awards» Роб выиграл три награды: «Лучший поцелуй», «Лучшая драка» и «Лучшая мужская роль». На церемонии «Teen Choice Awards» актеру достались четыре награды: «Лучшая мужская роль», «Лучший драматический актер», «Лучший поцелуй» и «Лучшая речь».
В 2010 году свою первую награду он получил на церемонии «People’s Choice Awards». К сожалению, актер не смог лично присутствовать при этом. Награда называлась «Лучшая кинокоманда», ее вручили Кристен и Тэйлору Лотнеру. Если 2009 год был для Роба довольно успешным, то в 2010 году количество его наград, скорее всего, будет исчисляться уже десятками.
Никки Рид
В саге «Сумерки» Никки играет Розали. Как и Роб, она поначалу отказывалась признавать, что играет одну из самых красивых вампирш в мире. Иногда, отвечая на вопросы молодых поклонников, она отчего-то чувствует себя виноватой. Роб наверняка ненавидел по нескольку часов выбеливать свое лицо, но Никки было еще сложнее. Она натуральная брюнетка с ярким цветом лица. Ей пришлось полностью преобразиться, чтобы соответствовать внешности Розали.
Во время съемок «Новолуния» журналисты предположили, что Никки ревновала Роба к Кристен, потому что сама хотела быть с ним; но это все ложь. В октябре 2009 года она опровергла слухи, давая интервью для журнала «Севентин»: «Несколько недель назад я была на одном мероприятии, когда журналисты заявили мне: „Ты пропустила день рождения Роба, что ты после этого чувствуешь?“ Я ответила: „Я позвонила ему, все в порядке“. Они почему-то написали: „Никки расстроена из-за размолвки с Робом“. Какой размолвки? Мы с Робом никогда не были вместе. Мои чувства к Робу всегда были неизменными: он замечательный парень, талантливый актер. Наши отношения носят чисто профессиональный характер».
Хорошо, что Никки рассказала всем правду. Теперь поклонники точно знают, что они никогда не были вместе.
«Новолуние»
Для Роба, Кристен и других членов актерской команды «Новолуние» означало появление нового режиссера. Кэтрин Хардвик поразила всех своими способностями во время работы над «Сумерками», и ее пригласили снимать «Новолуние», но она отказалась. Хотя ей предложили огромный гонорар, она понимала, что ей не хватит времени на подготовку, и не хотела разочаровать Стефани Майер и фанатов «Сумерек».
В декабре 2008 года на место Кэтрин Хардвик был приглашен режиссер фильма «Золотой компас» Крис Вайц, который оставил свой след в истории Эдварда и Беллы. Съемки фильма перенесли из Портленда (США) в Ванкувер (Канада), потому что вся съемочная команда посчитала, что Портленд не подойдет для «Новолуния» и «Затмения»; а более низкий курс канадского доллара был только плюсом.
Роберт с нетерпением ждал съемок, потому что «Новолуние» – самая его любимая книга во всей саге, хотя его герой там появляется редко. Он рассказал фанатам на фестивале «Комик-Кон»: «Я думаю, что „Новолуние“ и моя любимая книга тоже [соглашается с Кристен], в основном из-за того, что мне нравится сопоставление… Эдварда так расхвалили, что большинство людей видит в нем романтического персонажа. В «Новолунии» он показался мне таким простым. Это герой, который смотрит на Беллу и думает, что сильно любит ее, но не может быть рядом с ней. Он намеренно разрывает отношения. Полагаю, в этот момент рождается ощущение тесной связи между ними, и у него это вызывает сильнейшую боль».
Сцена битвы с Вольтури в конце фильма является у Роба любимой по двум причинам: во-первых, ему понравилось работать физически на съемках, а во-вторых, именно Белла спасает Эдварда. Предполагается, что Эдвард – главный герой в этой истории, но спасла его Белла, а не наоборот.
Перед Крисом Вайцем в «Новолунии» стояла сложнейшая задача – дать Робу побольше сцен, не навредив при этом сюжету. Ведь именно Паттинсон был главной причиной такого большого успеха «Сумерек». Ему следовало отвести больше экранного времени, чтобы удовлетворить поклонников.
В книге Белла слышит голос Эдварда, но Крис решил, что в фильме Эдвард появится в виде галлюцинаций Беллы, чтобы зрители могли видеть актера. Это значительно помогло всей истории.
Съемки «Новолуния» были невероятно сложными для Кристен и Роба, потому что на них оказывалось большое давление. Во время работы над «Сумерками» никто не рассчитывал, что будет такой успех, ведь съемочная группа полагала, что получится простой, ничем не выдающийся фильм. Теперь они были уверены, что от «Новолуния» люди ждут большего, и потому не имели права на ошибку.
О
Обидчики
Пожалуй, сейчас Роба можно назвать «Мистер Популярность», но жизнь не всегда была так благосклонна к нему. В школе его очень сильно обижали, но, к счастью, он не давал задирам повода для радости. Однажды кто-то вытащил шнурки из его ботинок и спрятал, тогда Роб стал носить ботинки без шнурков, а впоследствии это стало его фишкой.
Роб всегда старался помогать жертвам школьных задир, борющимся с низкой самооценкой. Сейчас на него смотрят миллионы фанатов, которые утверждают, что благодаря фильму «Сумерки» поняли, что совсем не так плохо чем-то отличаться от остальных. Было бы великолепно, если бы в будущем Роб возглавил благотворительное общество по борьбе с хулиганством. Он уверен, что ни в коем случае нельзя поддаваться на уловки обидчиков и падать духом.
Оборотни
Тэйлор Лотнер может считать, что оборотни лучше подходят на роль друга, чем вампиры, потому что девушки любят прижиматься ночью к чему-нибудь теплому, но Роб абсолютно с ним не согласен.
Он объяснил свою точку зрения одному журналисту: «Понимаете, вампиры не собираются стаями, как оборотни, и не ходят постоянно без рубашки, как какие-то мужланы».
Орегон
Роб не мог подвести Кэтрин Хардвик, поэтому, как только заполучил роль, он стал готовиться к ней, изучая все о «Сумерках» и своем персонаже. Говорят, он настолько был одержим этим, что отправился в Портленд, штат Орегон, за два месяца до того, как кто-то еще приехал на съемочную площадку.
Орегон был самым подходящим местом для работы над «Сумерками»: серое, мрачное небо отлично сочеталось с обликом Форкса – города, где происходят все события фильма.
Съемки проходили не по плану, они часто прерывались из-за плохих погодных условий: всего за несколько минут сияющее солнце сменяли грозовые тучи.
Роб рассказал «Hollywood.com»: «Погода в Орегоне страшно неустойчивая, особенно весной, когда проходили съемки. Одновременно светило солнце, шел снег, дождь и град. Например, мог лить дождь, хотя на небе не было ни облака. Такое ощущение, что эти осадки были искусственными». Не только для Роба пребывание в Орегоне стало настоящим испытанием.
Даже опытной Кэтрин Хардвик пришлось нелегко. Порой она не могла сдержать слез. Она перестала плакать, когда увидела поклонников, стоявших под проливным дождем и градом, и поняла, что должна держать себя в руках ради них и ради Стефани Майер, ведь они доверили ей снимать этот фильм.
Остров Уайт
Остров Уайт – небольшой британский остров, расположенный в проливе Ла-Манш в 3–5 милях от южного побережья Англии. Именно здесь в 2010 году Роб и Кристен Стюарт решили провести канун Нового года. На первый взгляд этот выбор может показаться странным, ведь они могли бы отдохнуть на каком-нибудь экзотическом острове: многие знаменитости обожают позагорать на солнечном пляже во время зимних каникул.
Причиной выбора такого места для отдыха послужили его малолюдность и незаметность. Актеры желали расслабиться, оставаясь незамеченными. Они надеялись, что никто не обратит на них внимания; но одна девушка узнала звезд в магазине. Поклонница сфотографировалась с Кристен и Робом. Через пару часов снимки появились на нескольких сайтах фанатов «Сумерек», а затем и в СМИ всего мира, и тайна пребывания актеров на острове Уайт была раскрыта.
Несмотря ни на что, Роб и Кристен не позволили испортить себе каникулы. Они отправились на вечеринку в «Винтер Гарденс», заплатив за входные билеты всего лишь по три фунта стерлингов. Актеры смешались с толпой местных посетителей и отлично провели время. Им редко выпадает возможность быть самими собой, а не звездами киноэкрана.
Через пару недель после их поездки на острове Уайт появились слухи о том, что Паттинсон и Стюарт собрались купить загородный дом, но это полная ерунда: у актеров так мало свободного времени, что вряд ли они смогли бы часто приезжать в этот дом.
«Отголоски прошлого»
Роб снимался не только в британских и американских фильмах. В 2008 году он отправился в Испанию, в Барселону, на съемки фильма «Отголоски прошлого».
Это испанско-английская драма о трех самых великих и талантливых людях 1920 – 1930-х годов: Луисе Бунюэле, Сальвадоре Дали и Федерико Гарсии Лорке.
Роб играл Сальвадора Дали. Это было еще до того, как его пригласили сниматься в «Сумерках». Он очень гордится своей работой в «Отголосках прошлого», потому что эта роль была для него трудной. К тому же он не знал ни слова по-испански.
Потребовалось много времени, чтобы набрать съемочную команду, а сама работа над фильмом затянулась еще на пару лет. Изначально Роба выбрали для роли Федерико Гарсии Лорки, но год спустя его попросили прочитать реплики Сальвадора Дали, а еще через год продюсеры сообщили, что съемки начнутся в Испании через четыре дня, так как получено необходимое финансирование. Хорошо, что Роб – терпеливый человек, иначе бы он сдался: все-таки два года – слишком большой срок.
Роб рад, что не отказался от участия в съемках, ему понравилось работать над фильмом, а результат получился весьма впечатляющим.
Он признался журналисту Лэреми Леджелу: «Я снялся в двух фильмах в прошлом году [„Переходный возраст“ и „Отголоски прошлого“]. Не знаю, что было бы с ними без „Сумерек“. Наверно, стали бы просто театральными постановками. Мне нравится, когда ко мне подходят люди и говорят, что вообще не являются фанатами „Сумерек“, но стали моими поклонниками, когда увидели меня на рекламном плакате фильма „Отголоски прошлого“. Это так забавно!»
Роб не переживал, что снимается в малобюджетном фильме, его больше интересует хороший сюжет, чем постоянное участие в однотипных фильмах.
Очевидно, что продюсеры и вся съемочная группа «Отголосков прошлого» были очень взволнованы тем, что Роб стал знаменитостью, потому что это также означало, что их фильм будет смотреть больше людей. Они восхищались Робом, потому что им понравилось работать вместе с этим актером. Кроме того, он замечательный человек!
П
Первая любовь
Каждый помнит свою первую любовь, и Роб не является исключением. Он всегда искренен во время интервью и не боится признаться, что его первая любовь была несчастной, но отказывается назвать имя девушки. Роб поступает правильно: ведь если фанаты узнают о ней, она будет получать множество злобных писем!
Актер открылся журналу «Гламур»: «Первая любовь – это очаровательная пора, особенно если отношения продолжительные. Наш роман был прекрасен, но он не был маниакальной зависимостью [как в „Сумерках“]. Ее присутствие в моей жизни наполняло меня счастьем целых три года. Но сейчас мне трудно говорить об этом».
«Переходный возраст»
Если Роб нравится вам из-за «Гарри Поттера» или «Сумерек», то, вероятно, вы не знаете, что он также исполнял роль Арта в малоизвестной картине «Переходный возраст» (2008).Если вы до сих пор не слышали об этом фильме, посмотрите его: там Роб играет совершенно по-другому.
Арт – по-настоящему странный, чудаковатый парень, который все время чувствует себя несчастным и ущербным. Пытаясь направить жизнь в нужное русло, парень нанимает консультанта по самопомощи, который должен жить с ним и его родителями под одной крышей.
Режиссер заставлял Роба выглядеть как можно уродливее, но ничто не могло лишить нашего любимого актера привлекательности! Робу запретили стричь волосы и дали брюки, которые были ему коротки. Работа над «Переходным возрастом» стала поворотным моментом в жизни молодого актера, ведь в то время он почти решил бросить эту работу.
Роб признался журналисту из «АйЭфСи»: «В тот момент я действительно сомневался, хочу ли быть актером. Я не понимал, чем занимаюсь, да и к тому же не успел поступить в университет… Ну вы понимаете. Я просто бродил по съемочным площадкам и не получал удовлетворения от того, что делал; но в то же самое время мне ужасно хотелось стать актером, хотя я был уверен, что не смогу достичь своей цели».
В конце концов актер увлекся своим персонажем, Артом, и это пробудило в нем желание развивать актерский талант. Характер своего героя Роб прокомментировал следующим образом: «Я думаю, такого человека можно назвать посредственным, его нельзя причислить к какой-либо определенной категории. На самом деле он не пребывает в депрессии, а просто выдумал себе ее. Эмоции Арта постоянно меняются, что, как мне кажется, свойственно большинству людей. Обычно, если в фильме есть трагичный, печальный персонаж, то он печален на протяжении всего фильма, но этот герой не такой уж и грустный, он просто гоняется за призрачным. Арт – простой парень, увязший в рутине, и ему всего-навсего нужно найти выход. Я, например, никогда не чувствовал себя погрязшим в чем-то. Но Арт искренне верит, что пойман в ловушку своей собственной жизнью, и поэтому обижен на нее. С такими, как Арт, невероятно трудно дружить. Сначала кажется, что он живой, реальный, но на самом деле это очень требовательный друг, настоящий эмоциональный вампир».
Роб безупречно сыграл Арта и получил титул «Лучший актер 2008 года» на кинофестивале в Страсбурге. Кроме того, после исполнения этой роли он попал в список «25 самых сексуальных актеров». Все, кто работал над фильмом, рады, что именно Роб был выбран на роль Арта: он не только превосходно передал образ персонажа, но и способствовал увеличению зрительской аудитории. Кассовых сборов хватило на выпуск DVD-версии и сборника саундтреков. Ничего этого не случилось бы, если бы «Сумерки» не сделали Роба народным любимцем.
Письма от поклонников
Многие знаменитости не утруждают себя чтением писем от поклонников, потому что им нет никакого дела до фанатов. Но Роб не такой: если ты отправишь ему письмо, то он прочтет его и, возможно, вышлет в ответ свое фото с автографом. Роб обожает получать письма и необычные подарки, которые фанаты присылают ему.
Из-за того что Роб Паттинсон популярен и получает огромное количество писем, ответа можно ждать полгода, поэтому не стоит огорчаться, если от кумира ничего не слышно какое-то время.
«Я сам занимаюсь почтой, но, кажется, мне доставляют уже проверенную и отобранную корреспонденцию, так как все время ожидаю послания, в котором будет написано: „Я знаю, где ты живешь, готовься к смерти!“ Я всегда жду таких писем, но они почему-то не приходят, – поделился актер с „Лос-Анджелес таймс“. – Я никогда не получаю писем с угрозами. Возможно, их кто-то проверяет. Мне приходят тонны почты со времени моего участия в „Гарри Поттере“, но теперь, когда вышли „Сумерки“, каждую неделю я получаю тысячи писем».
Поклонники отправляют Робу не только записки и письма, но и небольшие сувениры и книги, которые, по их мнению, должны понравиться любимому актеру. Роб собирает и бережно хранит все то, что получил от фанатов, потому что знает, что кто-то потратил много времени и сил, выбирая для него идеальный подарок.
Он рассказал журналу «Блисс»: «Мне присылают отличные вещи и полезные книги. У меня есть замечательный подарок от поклонников – потрясающая книга в переплете с различными пометками и надписями внутри. Чтобы ее сделать, нужно было потратить уйму времени. Я помню, что сначала подумал: зачем она мне? – но нет, она потрясающая. Кто-то прислал книгу, которую я сейчас читаю, – сборник стихов Шарля Бодлера. Я подумал: „Ух ты, я же собирался купить такую“. Мне было очень приятно».
Роб благодарен поклонникам за то, что они защищают его и не позволяют никому писать или говорить о нем плохо. Он знает, что, если на каком-либо сайте появится негативная статья о нем, тысячи фанатов оставят комментарии, опровергающие информацию, или же попросту уничтожат такой сайт. Уверенность в том, что люди заботятся о нем, всегда помогает Робу справиться с трудностями.
Если вы желаете написать письмо Роберту Паттинсону, ниже вы найдете необходимые адреса:
Адрес в Великобритании
Robert Pattinson
с/о Curtis Brown Group Ltd.
Haymarket House, 5 th Floor
28–29 Haymarket
London
SW1 Y 4 SP
England
Адрес в США
Robert Pattinson
с/о Endeavor Agency
Stephanie Ritz
9601 Wilshire Blvd. Floor 3
Beverly Hills
CA 90210
USA
Питер Фачинелли
В саге «Сумерки» Питер Фачинелли играет доктора Карлайла Каллена. Он один из самых взрослых членов актерской команды – на десять лет старше Роба, Кристен, Эшли и многих других коллег. В силу своего возраста Питер несет больше ответственности: он женат, и у него три дочери.
Роб отлично ладит со своим «киношным папой», а Питер говорит о нем, что Паттинсон – хороший, надежный парень. Они часто обедают вместе после долгих трудовых будней.
Питер обожает выставлять репортеров дураками. Когда в газетах появились снимки Кристен и Роба, держащихся за руки в аэропорту Парижа, он написал в «Твиттер»: «Сфотографированы держащимися за руки… Полагаю, фото объясняет все», а следом выложил снимок, на котором за руки держатся не Роб и Кристен, а он сам и Келлан Латс. Остроумно, не правда ли?
Подготовка
До того как «Сумерки» сделали Роба Паттинсона звездой мировой величины, он любил заходить в свое любимое кафе и работать там со сценарием. Ему нравились шум и большое количество людей вокруг. Теперь же он вынужден готовиться к ролям в номере отеля или своем трейлере.
В последнее время Роб слишком занят, у него бывает лишь несколько свободных недель между съемками, поэтому актеру необходимо быстро готовиться к ролям. При таком жестком графике он не может позволить себе потратить несколько месяцев на подготовку и изучение персонажа, прежде чем начнутся съемки.
«Помни меня»
Как только съемки «Новолуния» были завершены, Роб направился в Нью-Йорк, чтобы приступить к работе над фильмом «Помни меня». В нем он играет главного героя по имени Тайлер, который влюбляется в Элли (Эмили де Рэвин, актриса из сериала «Остаться в живых»). Они оба переживают утрату одного из членов семьи. Молодому человеку также приходится заботиться о младшей сестре. Пирс Броснан играет отца Тайлера.
Поклонники прилетели вслед за Робом, но охрана их и близко не подпустила, потому что у звезды не было ни одной свободной минуты. Съемки должны были закончиться до августа 2009 года, а потом Робу срочно нужно было возвращаться в Ванкувер для работы над новой частью саги под названием «Затмение».
Роб и Эмили легко нашли общий язык. Они без труда отыгрывали сложные сцены на пляже и ярмарочной площади. В фильме Тайлер выигрывает для Элли огромную плюшевую панду.
Похищение
10 мая 2009 года Роба и Кристен похитили, заманив в «подставной» лимузин. Был уже поздний вечер, они проводили время с коллегами-актерами. Один из фанатов кружил на лимузине по кварталу в надежде увидеть и подвезти своих кумиров. Несколько поклонников уже поджидали на улице возле ресторана, и когда услышали, что Роб с друзьями выходят, то сообщили об этом водителю.
Фанат увез актеров, никто не успел сказать им, что это не их лимузин. Хотя водитель доставил Роба и Кристен в отель в целости и сохранности, многие фанаты все же думают, что не следовало этого делать. Все обошлось, потому что мужчина был всего лишь поклонником актеров и не желал причинить вреда. Однако, если бы это было не так, они могли серьезно пострадать.
Поцелуи
Роб признается, что впервые поцеловался в двенадцать лет, но не раскрывает имя счастливицы. А вот когда ему было семнадцать, он не мог найти девчонку своего возраста, которая бы его поцеловала, так как им нравились более взрослые, «плохие» мальчики.
«Мне действительно не везло с девчонками [в старших классах]. Те, которые нравились мне, ненавидели меня, а те, кому я нравился, были не в моем вкусе. Нечто подобное происходит и сейчас: мне нравятся девушки, которыми я не должен увлекаться. Но я постепенно учусь и сейчас не спешу сообщать девушке о своих чувствах», – признался Роб испанскому журналу «Гламур».
Когда Роб принял решение стать актером, ему пришлось смириться с фактом, что ему придется целовать многих девушек, если это требуется по сценарию, даже если они не в его вкусе. Это могло бы стать для Паттинсона проблемой, будь он по-прежнему подростком, потому что тогда он был стеснительным. Ему пришлось стараться изо всех сил, чтобы найти подход к девушкам. К счастью, он настолько хороший актер, что его экранные поцелуи с Кристен или другими актрисами кажутся весьма естественными. Фанатки «Сумерек» сходят с ума, когда Эдвард и Белла целуются, потому что представляют себя на ее месте.
Должно быть, за три года Роб привык целоваться с Кристен, но когда снимался фильм «Помни меня», ему пришлось целовать другую девушку. На этот раз повезло актрисе, известной по сериалу «Остаться в живых», Эмили де Рэвин. Когда они разыгрывали сцену поцелуя на пляже в Нью-Йорке, папарацци поймали момент, и все СМИ мира вскоре напечатали сенсационные фотографии. Снимки Роба и Эмили, лежащих на песке в объятиях друг друга и увлеченных поцелуем, смутили фанатов. Им было интересно, что чувствует Кристен, когда видит, что ее партнер по фильму сблизился с другой женщиной. Однако считалось, что все эти три года Кристен поддерживала отношения со своим парнем Майклом Ангарано.
Миллионы фанаток мечтали оказаться на месте Эмили и целоваться с Робом снова и снова, но большинство из них так никогда и не увидят кумира вживую и тем более не смогут поцеловаться с ним наедине. Однако двум счастливицам удалось добиться этого от него в мае 2009 года благодаря своим щедрым родителям.
В тот момент Роберт был на Каннском кинофестивале в числе самых знаменитых звезд планеты. Туда приехали все известные актеры и актрисы: кто-то рекламировал свой фильм, а кто-то просто наслаждался хорошими кинокартинами. По красной ковровой дорожке проходили Брэд Питт, Джим Керри, Бен Стиллер. Бедный Роб оказался предоставлен самому себе. Ни один из его коллег по «Сумеркам» не пришел, там не было даже друзей-актеров из «Гарри Поттера».
В 2009 году Роб присутствовал на ежегодном приеме-аукционе Американского фонда исследований СПИДа «Кино против СПИДа». Когда он направлялся туда, то и представить не мог, что его ожидает.
Американский кинопродюсер и глава киностудии Харви Вайнштейн представил Паттинсона всем присутствующим и заметил, что был бы рад, если бы Роб снялся в одном из его фильмов. Вайнштейн заявил: «Однажды я смотрел „Сумерки“ со своими дочерьми, а когда пришел домой на следующий день, то увидел на дверях их комнат надписи: „Эмма Паттинсон, 11 лет“, „Руби Паттинсон, 6 лет“ и „Лили Паттинсон, 14 лет“. Все мои дочери хотят выйти за него замуж, а я хочу, чтобы он сыграл главную роль в одном из моих фильмов!»
Роб старался скрыть смущение, но Харви продолжал говорить: «[Он] согласился сделать что-нибудь необычное… Я считаю, что нет такого отца, который не хотел бы, чтобы Паттинсон встретился с его дочерью, сфотографировался с ней и нежно поцеловал в щечку. Где-нибудь в Лондоне, Нью-Йорке или Лос-Анджелесе должен быть отец, который настолько хорош, чтобы пойти на это!»
Шэрон Стоун, снявшаяся в фильме «Основной инстинкт», была не только хозяйкой благотворительного вечера, но и ответственной за аукцион, лотом на котором был поцелуй Роба. Прежде чем начались торги, он предложил ей установить стартовую цену в 5 долларов. Как только посыпались предложения, все осознали, что стоимость поцелуя будет невероятной. Обстановка накалилась, и в итоге Роб сказал, что поцелует дочерей обоих участников-финалистов, если они заплатят по 20 000 долларов. Родители согласились, а их счастливые дочери получили долгожданные поцелуи!
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.