Текст книги "Блокада Ленинграда. Дневники 1941-1944 годов"

Не скажу, что особенно приятно было слышать громоподобные взрывы, но особенно отвратителен вой, издаваемый падающими бомбами, забирающийся во все уголки тела. Так и кажется, что бомба летит в тебя, как будто ее что-то притягивает именно к тебе. Затем, где-то вдали, в одном-двух километрах, а кажется, совсем рядом, слышится раскатистый взрыв, и воздушная волна сшибает крыши и скоблит штукатурку.

Через час отбой. Спать ложусь в час ночи и несмотря на нервное перенапряжение быстро засыпаю. Но сон не был спокойным: часто просыпался, какие-то чудовища-бронтозавры хотели меня слопать [А. К-в][17]17
  А. К-в – в 1941 году – заместитель директора завода.


[Закрыть].

Из документов Городского штаба МПВО: В ночь с 7 на 8 сентября на территорию Главной водопроводной станции попало 7 фугасных и более 50 зажигательных бомб. Две фугасные бомбы повредили подземные резервуары чистой воды, основные фильтрационные сооружения, трубопроводы, подающие воду в городскую сеть, и другие технологические объекты. «Зажигалки» вызвали многочисленные пожары. Территория станции была залита потоками воды. Однако, несмотря на серьезные повреждения, станция не была остановлена – город нуждался в подаче воды для тушения многочисленных пожаров.

Приказ № 153

По подразделению «Ленводопровод» от 18 сентября 1941 г.

«В ночь с 8 на 9 сентября с.г. во время воздушной бомбардировки Ленинграда фашистскими самолетами на территорию Главной станции были сброшены зажигательные и фугасные бомбы. Бойцы и командный состав станции самоотверженно работали, находясь в зоне бомбардировки и в исключительно тяжелой обстановке.

За проявленную самоотверженность и четкую работу по локализации поражений и обеспечения водоснабжения города <…> работникам Главной станции объявляю благодарность

Начальник подразделения «Ленводопровод» (Тютерев)».

9 сентября 1941 года

Филармония. Белый мрамор колонн. Редкая позолота. Красный плюш кресел и портьер. Хрустальные люстры. Эта простая и благородная красота настраивает душу на высокий лад. Финальный хор из «Ивана Сусанина». Светлая и сильная музыка, поистине народная русская. И когда доносятся с улицы звуки разрывов немецких снарядов, с особой остротой осознаешь непреодолимую мощь нашего народа. Не бывать фашистам на Советской земле.

Прихожу домой, а в дом незадолго до моего прихода угодила фугаска. Перебрался жить в кабинет в управлении дороги [Е. А-в][18]18
  Е. А-в – работник Ораниенбаумского эксплуатационного участка Октябрьской железной дороги.


[Закрыть].

Вечером около 10 часов вновь налет. Нахожусь у себя в комнате на работе. Сижу у окна, слушаю гудение моторов и взрывы падающих фугасных бомб. Подымаюсь на крышу и вижу три огромных пожара. Один где-то за Балтийским заводом, другой за заводом Марти (видимо, в порту) и третий в южном направлении, примерно в районе завода «Электросила». Хотя и жутко, но не так уже страшно, как вчера, начинаю привыкать [А. К-в].

8 и 10 сентября интенсивной бомбардировке подверглись Бадаевские склады – ничем не примечательное учреждение, находившееся в ведении городского отдела торговли. В деревянных сараях хранились запасы продуктов и материалов. В том числе – виноградные косточки, оберточная бумага различного предназначения и прочее. Хранилось на складе относительно небольшое количество продовольствия.

Из 135 строений уничтожены огнем 45. На складах во время налета не хватало пожарного инвентаря, бойцов местного формирования МПВО, средств пожаротушения и пр. Крыши многих строений были настолько ветхими, что падающие зажигательные бомбы легко проваливались вовнутрь, где тотчас возникал пожар, который вовремя не удалось локализовать. На имеющиеся недостатки неоднократно указывал своему руководству директор складов, но начальство, обремененное более важными заботами, от него отмахнулось.

В ходе следствия, возбужденного по факту пожара, было выявлено много других нарушений, допущенных разными должностными лицами, тем не менее Военный трибунал войск НКВД Ленинградского фронта возложил всю ответственность на директора складов, начальника штаба МПВО и начальника пожарной охраны. Трибунал приговорил каждого из фигурантов к десяти годам лагерей. Их дальнейшая судьба неизвестна.

Из документов Городского штаба МПВО: 9 сентября в 22 часа 25 минут тремя фугасными авиабомбами разрушен корпус 19-го галошного завода. Ранено 44 человека, убито 12 человек.

10 сентября в 22 часа 09 минут фугасной авиабомбой разрушен дом на ул. Маяковского, 9. Ранено 43, убито 2 человека. В 22 часа 30 минут четырьмя фугасными авиабомбами полностью разрушен трехэтажный дом 25 и повреждены дома 27/14 и 26/а по Геслеровскому пр. Ранено 124 человека, убито двое.

11 сентября 1941 года

Сегодня ночью был самый интенсивный налет. Бомбежке подверглись Свердловский, Октябрьский и Кировский районы. Возникло три крупных пожара. <…> С зажигательными бомбами население уже научилось бороться и успешно защищает от них свои дома [А. К-в].

В 22 час 56 мин на завод сброшено очень много зажигательных и четыре фугасные бомбы. <…> Персонал завода быстро справился с тушением зажигательных бомб. Загорелась только фанера на лесном складе. Хуже дело с фугасными. Они порядком внесли смятение. Были признаки паники. От фугасных бомб возник пожар склада материалов. Неплохо работали пожарные. Большую часть склада удалось отстоять. В результате налета убитых один и раненых четыре. Все заводские здания без стекол, а некоторые и без рам. Цеха засыпаны осколками битого стекла и штукатуркой. Надо срочно приводить в порядок. Спать некогда. К утру завод должен работать [А. К-й].

Из документов Городского штаба МПВО: В 10 часов 53 минуты пятью фугасными авиабомбами разрушены дома 5, 7 и 9 по Ушаковской улице. Ранено 30 человек, из них 9 детей, убито 43 человека. В 23 часа 20 минут фугасной авиабомбой разрушен дом – 5-я Красноармейская ул., 1 ⁄37. Ранено 73, убито 3 человека.

При авианалете на территорию Ленинградского морского торгового порта сброшено 13 фугасных и несколько тысяч зажигательных бомб. Огонь охватил склады магазина «Пассаж» и 14 других складов, чердаки завода, текстильной фабрики им. Бела Куна, недостроенное здание Института водного транспорта, портовую конюшню, автобазу и другие постройки. Пожарным удалось отстоять бензохранилища, склад ценного имущества, кладовую смазочных материалов.

12 сентября 1941 года

Закончили ликвидацию последствий авианалета. Все цеха работают. Простой отдельных цехов составил от двух до пяти часов.

Сегодня много заявлений от отдельных работников с просьбой об увольнении. Это из категории струсивших. Есть мужчины, большинство женщины. При налете сегодня 21 час 37 минут были случаи дезертирства с постов и ухода с завода [А. К-й].

14 сентября 1941 года

Предлагают мне перейти на жительство в институт, подумаю, спать будет удобно, довольно хорошее бомбоубежище, мною же и укрепленное, не будет забот с электричеством (электроприборы запрещены, и самая строгая экономия) и с керосином. Правда, я успел запастись десятью литрами, но все же этого ненадолго хватит, хотя что гадать о долгом сроке.

Утром пошел на работу в Институт холодильной промышленности, хотя и воскресенье, хотел узнать, что и как делается вокруг Ленинграда.

Узнал и грустную новость. Римма Александровна – милая женщина, химичка нашего института, убита бомбой в первую же бомбежку. Уже похоронили. Жаль ее очень. Под пулемет попал Альперович, заведующий одной лабораторией, – очередь прошила его пополам.

Тревога кончилась, вновь выехал – сейчас же попался трамвай.

По дороге новые виды: студия Мариинки и ряд прилегающих домов – без стекол, около Никольского собора – без стекол, на площади Труда – тоже. Крупных разрушений не видно.

Доехал до Среднего пр. Тревога, и все мы оказались в подворотне на целых полтора часа. В конце тревоги видел 10 наших быстроходных истребителей, затем прошли 6 «старичков» – бипланы, медленные по сравнению с первыми. Затем отбой, и я продолжил свой путь. Бесплатно проехал одну остановку, дошел до места.

Говорят, что сегодня во время тревоги их было десятка четыре, правда, с обеих сторон. Ни стрельбы, ни взрывов сегодня не слышал. Слышались только выстрелы наших дальнобойных орудий, то ли с фортов, то ли с кораблей, благодаря которым мы и удерживаем узкую прибрежную полоску от Кингисеппа до нас, это примерно 100–120 км.

11 ч 10 мин вечера. Ложусь спать. Надеюсь, что ночь пройдет спокойно. К предыдущим разрушениям еще добавились новые. Вот только часть из них: паровозное депо на Московской товарной, родильный дом на Международном проспекте, говорят о 63 жертвах, от которых и останков не удалось собрать. В районе Лесного пр., в конце, чуть ли не целый квартал разрушен.

Вообще, в эти дни Ленинград почувствовал сильно, что он уже не тыл, а фронт. Пушчонку, которая вчера обстреливала нас, очевидно, ликвидировали, иначе и сегодня это «угощение» было бы.

Интересно знать правду – сбито ли хоть сколько-нибудь немцев вчера и сегодня. Говорят, что самолеты у немцев есть, а летчиков у них уже сильно не хватает. Но ведь это все только говорят [В. К-о][19]19
  В. К-о – инженер, начальник штаба МПВО Ленинградского института холодильной промышленности.


[Закрыть].

15 сентября 1941 года

Сегодня днем в небе над городом наблюдала воздушный бой между нашими и немецкими истребителями. Участвовало около сорока самолетов. Бой начался над Кировским районом и длился около часа, передвигаясь с юга на север. Закончился бой над Выборгским районом. Сбитых самолетов не видел, но, как рассказывают очевидцы, один вражеский самолет рухнул вблизи Ботанического сада.

Райком мобилизовал Лурье и Шульмана в армию по партийной мобилизации. С уходом Лурье мне пришлось приступить к исполнению обязанностей директора института. Очень не хотелось мне занимать эту должность, но придется – время военное, ничего не поделаешь, отказаться теперь нельзя, так как это может быть расценено как проявление нестойкости [Е. С-ва].

Враг у ворот

«Немецко-фашистские полчища, напрягая все усилия, рвутся к Ленинграду. Войска Красной Армии наносят удары по врагу. Десятки тысяч гитлеровцев нашли уже себе могилу, сотни немецких танков и самолетов уничтожены на подступах к Ленинграду. Лютый фашистский зверь, истекая кровью, не отбросил своих кровавых замыслов, он собирает все свои силы, чтобы обрушиться на наш город.

Фашистские изверги не считаются ни с чем. Они не щадят мирного населения, женщин и детей, они подвергают наш город бомбардировкам с воздуха, обстреливают его из тяжелой артиллерии, стремясь сломить дух сопротивления у ленинградцев, расстроить оборону Ленинграда.

Над городом нависла непосредственная угроза вторжения подлого и злобного врага. Ленинград стал фронтом. Каждый из ленинградцев, каждый честный советский патриот должен ясно осознать опасность, которой подвергается город, и сделать из этого все необходимые выводы.

Первое, чего требует от нас обстановка, – это выдержка, хладнокровие, мужество, организованность.

Никакой паники! Ни малейшей растерянности! Всякий, кто подвержен панике, – пособник врата. Качества советских людей познаются в трудностях. Не растеряться, не поддаться унынию, а мобилизовать всю свою волю, все свои силы для того, чтобы преградить путь наглому врагу, отбить его атаки, отогнать его прочь от стен нашего города!

Враг рассчитывает на то, что трудящиеся Ленинграда растеряются, потеряют самообладание, что у них не хватит присутствия духа и что тем самым будет дезорганизована оборона великого города.

Враг просчитается! Мы сделаем все для того, чтобы кровавые расчеты фашистов не оправдались.

Партийная организация Ленинграда мобилизует десятки тысяч лучших, преданных коммунистов на борьбу с врагом. Ленинградские большевики вливаются в ряды Красной армии, чтобы еще выше поднять ее дух, ее боеспособность, ее волю к победе. Не жалея своей жизни, презирая смерть, коммунисты и комсомольцы идут в авангарде героических защитников Ленинграда не в поисках славы, а движимые чувством беспредельной любви к родине, любви к своей партии.

Но не только коммунисты и комсомольцы встают с оружием в руках на защиту родного города. Рабочие, служащие и интеллигенция Ленинграда берутся за оружие, выделяют все новые и новые пополнения Красной армии, вливают в ее ряды свежие силы.

В этот грозный час испытаний ни один честный советский патриот не может остаться в стороне от великой борьбы. Каждый должен быть готов взяться за оружие и встать на защиту родного города, родной страны.

Нет места для соображений, исходящих из личных, шкурных интересов. Каждый должен совершенно трезво смотреть опасности в глаза и отдавать себе отчет в том, что если он сегодня не сумеет самоотверженно и мужественно встать на защиту города, то завтра он потеряет свою честь и свободу, родной очаг, станет немецким рабом.

Судьба нашего города – в руках бойцов и командиров Красной армии, в руках вооруженных рабочих и трудящихся нашего города, находящихся в отрядах Народного ополчения, в истребительных батальонах.

Успех смелых и отважных защитников Ленинграда, стоящих с оружием в руках лицом к лицу с врагом, грудью своей отстаивающих наш город, его жизнь и свободу, находится в прямой зависимости от того, насколько рабочие и трудящиеся Ленинграда, оставшиеся у станков на фабриках и заводах, обеспечат постоянное снабжение армии все новым и новым вооружением и боеприпасами. Ленинград мобилизовал всю свою индустриальную мощь для того, чтобы снабдить армию вооружением и боеприпасами, но производственные возможности Ленинграда еще далеко не исчерпаны. От стахановской работы, от трудового героизма ленинградских рабочих, инженеров и техников, от инициативы, оперативности, настойчивости хозяйственников, руководителей предприятий зависит еще и еще повысить уровень производства, дать еще больше танков, еще больше пушек, еще больше минометов и гранат.

Тесное и нерушимое единство бойцов Красной армии с бойцами трудового фронта – с рабочими и инженерами, кующими нашу победу у станков, – вот та сила, о которую должен разбить свой лоб нахальный враг.

Атаки врага с воздуха, его артиллерийские набеги на город заставляют нас еще раз проверить состояние противовоздушной и противохимической обороны, еще раз проверить состояние бомбоубежищ на предприятиях и в домах. Все надо сделать для того, чтобы воздушные и артиллерийские налеты врага приносили бы как можно меньше жертв, не вносили бы расстройства в ряды трудящихся Ленинграда, стойко обороняющих город.

Не уставая работать на оборонных стройках, день и ночь возводить укрепления вокруг города, не жалея сил на это насущное дело, мы должны уже теперь позаботиться о том, чтобы могучий пояс оборонных сооружений, построенных вокруг нашего города силами трудящихся Ленинграда, был бы дополнен и неразрывно связан с постройкой укреплений внутри самого города. Все подходы к Ленинграду, каждая ленинградская застава, каждая площадь, улица и переулок должны быть укреплены и подготовлены к отпору врагу, должны превратиться в бастионы и крепости, должны покрыться баррикадами, ощетиниться пушками и пулеметами, стать неприступными для врага. На фабриках и заводах нужно создать боевые отряды из рабочих и служащих по защите своих предприятий, по обороне улиц и кварталов от врага.

В эти дни суровых и грозных испытаний, как никогда, требуется максимальная бдительность не только органов власти, но и каждого гражданина, всего населения города. Зорко следить за происками фашистских лазутчиков, за попыткой вражеской агентуры пролезть в наш дом, изнутри пакостить нам, ослаблять нашу оборону; бдительно охранять революционный порядок, беспощадно расправляясь с его нарушителями; мобилизовать внимание и активность всего населения для борьбы с паникерами, трусами, вражескими лазутчиками и дезертирами. Бдительность и еще раз бдительность! Беспощадность к врагу и его агентуре!

Трус, бросающий боевые позиции, свой пост в тяжелый час испытаний, это – презренный изменник и предатель, его должна постигнуть самая суровая кара – расстрел.

Врат у ворот! Пусть каждый ленинградец ясно осознает, что от него самого, от его поведения, его работы, его готовности жертвовать собою, его мужества зависит теперь во многом судьба нашего города. Тот, кому вручено оружие, пусть стойко защищает город. Тот, кто обязан ковать это оружие у станков, пусть не жалеет своих сил, чтобы обеспечить мощь наших бойцов. Тот, кто обязан поддерживать и охранять революционный порядок и общественную безопасность в городе, пусть выполняет свою задачу бдительно и зорко.

Мужество, большевистская организованность, любовь к родине, преданность интересам народа, отвага – вот те качества, которые решают судьбу нашего города, – нашу судьбу».

Ленинградская правда, 16 сентября 1941 года

16 сентября 1941 года

Небо заволокло тучами, чуть-чуть моросит дождик. В такую погоду обычно самолеты летают мало. Но сегодня враг воспользовался ею и совершил налет на корабли, стоящие на рейде в гавани и в заливе. Серьезно пострадал недостроенный линкор «Марат», который накануне и в ночь на 16-е здорово беспокоил немцев, посылая из дальнобойных орудий увесистые гостинцы [А. К-в].

Ночь прошла спокойно. Шел дождь, погода была нелетная, воздушных налетов не было. Утром небо очистилось, светило солнце, и тотчас же над городом появились вражеские самолеты. Тревога застала меня по дороге в институт. Не доехав одной остановки, пришлось сойти. Сидела в саду в щели. Затем попыталась пройти в институт по Кировскому мосту, не дожидаясь отбоя. Однако на мост меня не пропустили. На посту стояли милиционер и краснофлотец, которые очень дружелюбно посоветовали вернуться в укрытие, так как если бы они меня пропустили, то стоящие впереди посты непременно задержат и даже отправят в отделение милиции. Пришлось возвращаться в сад. Но только я успела пройти несколько шагов, прозвучал сигнал отбоя. Я с радостью развернулась и пошла через мост в направлении Мраморного дворца. Проходя мимо постовых, я улыбнулась и пояснила: «Уже дали отбой». Они не остановили меня и приветливо улыбнулись в ответ, как будто они приветствовали в моем лице всех ленинградских женщин, спешащих в эти грозные дни на свои посты в учреждения и на предприятия. В институт я пришла в 8 часов 10 мин, за 20 мин до начала занятий.

Всю ночь сегодня была слышна артиллерийская стрельба и взрывы. С вечера многие уехали ночевать в Озерки, Шувалове и Парголово, которые оказались самыми спокойными районами.

Десятый день фашистские гады разрушают наш прекрасный город. В Дзержинском районе разрушено больше десяти больших жилых домов. В первый же налет в ночь на 8 сентября был разрушен огромный жилой дом на ул. Чайковского, через дом от райкома и райсовета. На второй день после бомбардировки в райкоме состоялось совещание, и мы проходили мимо этого разрушенного дома. Напротив, через переулок был виден разрушенный дом на ул. Петра Лаврова.

Секретарь райкома Левин на совещании актива, на другой день после первой бомбардировки, сообщил, что в Дзержинском районе разрушено 9 жилых домов и пострадал в четырех местах городской водопровод. В районе и вообще в городе прекрасно работают группы МПВО. Все зажигательные бомбы ликвидированы и возникшие пожары потушены.

Первая бомбардировка застала меня дома на квартире. Пришлось выйти на улицу, а затем во время больших взрывов укрыться в щели.

Из двери щели я видела, как рвались фугасные и зажигательные бомбы, падавшие на наш родной город.

В воздухе шла смертельная борьба. Наша зенитная артиллерия била по вражеским самолетам. Поражало огромное количество сигнальных ракет, освещавших город. После в райкоме говорили, что это вражеские сигналы. Но не слишком ли их много в городе? Лазутчики пролезают всюду, и даже возле Мраморного дворца задержали в первую ночь бомбардировки одного такого сигналиста с ракетами, а потом в одну из следующих ночей видели, как кто-то пускал ракеты с третьего этажа. Однако, несмотря на тщательные поиски, никого задержать не удалось. На третьем этаже размещались военные.

Вторая бомбардировка застала меня по дороге от Института домой в Озерки, куда я возвращалась после 10 часов вечера. Трамваи остановились по сигналу воздушной тревоги, и все пассажиры укрылись кто куда. Я вошла вместе с другими в подъезд одного каменного дома и там, на лестнице, просидела до отбоя. Вокруг стоял грохот зениток и разрыв фугасных бомб. Несколько бомб с воем пролетели очень близко и разорвались, а вслед за этим послышался грохот падающих зданий. Было немного жутко. Казалось, что вот-вот бомбы упадут на нас. Люди волновались, дети и матери плакали, но паники не было. Все терпеливо ждали окончания налета. После я узнала, что невдалеке от того места, где меня застала тревога (пр. Карла Маркса), была разрушена поликлиника на Сердобольской ул. – Детский дом. Домой добралась около полуночи.

Третью бомбардировку слушала в институте, где осталась на дежурстве по указанию райкома. Было уже совсем не страшно. Оказалось, можно привыкнуть.

Днем происходят беспрерывные тревоги, так что лучше не выходить из учреждения, иначе придется просидеть где-нибудь в бомбоубежище несколько часов, как со мной случилось однажды. Я вышла на полчаса и попала под три тревоги, длившиеся по одному-двум часам.

В МЮД[20]20
  Международный юношеский день.


[Закрыть] 7 сентября, в воскресенье все учреждения выезжали на воскресник по рытью окопов. Работали очень хорошо, но дело это очень трудоемкое, и убыло земли из начатого окопа все же мало. Мне кажется, что тут копать придется многие месяцы, и эти военные укрепления едва ли успеют закончить, если немцы будут дальше продвигаться, а если их удастся остановить, то они и не потребуются.

Копали тысячи людей, рассыпавшись по всей трассе. Работа шла организованно. Через каждые 50 минут работы устраивали 10-минутную передышку. В обед бесплатно раздавали мясное рагу и по 600 г черного хлеба. Обратно возвращались веселые и довольные тем, что хорошо поработали. Работали около станции Дачное, откуда был виден Ленинград и замечательный Дворец советов. Над нами летали самолеты и несколько раз были слышны очереди из пулеметов. Трудно было понять, кто стреляет – свои или враги.

На следующее воскресенье 14 сентября райком назначил новый воскресник. Я объявила всем под расписку о месте сбора и подготовила все к выезду на окопные работы в прежнее место, т. е. на Среднюю Рогатку на станцию Дачное. Однако в субботу днем около 12 часов вернулись наши служащие, которые утром выезжали на уборку овощей в совхоз им. Тельмана, расположенный у Средней Рогатки, и рассказали, что там артиллерийский обстрел и трамваи туда не идут. Я позвонила в райком инструктору, и она подтвердила, что всех оттуда вернули обратно.

– Что делать с воскресником, – спросила я, – раз туда нельзя проехать?

Инструктор подтвердила, что ехать надо, но куда именно, сообщат ночью или рано утром. Нужно собраться всем учреждением в 7 часов утра. Я хотела ночевать в институте, но позвонил муж и сообщил, что сегодня ночью уезжает в действующую армию и хочет со мной попрощаться. Я оставила вместо себя в институте Д. С. Бердникову и поехала домой.

Рано утром вернулась на работу, звоню в райком. Там нам предложили поехать в совхоз им. Тельмана на уборку овощей. Нас было 12 человек, ехали мы на трамвае номер 39. Трамвай довез только до кольца у завода «Электросила». Мы вышли и направились пешком на юг, в сторону Средней Рогатки. Нам навстречу началась частая артиллерийская стрельба. Снаряды рвались где-то совсем близко. Многие испугались.

Уборщица Медведева схватила меня за руку и со слезами стала жаловаться, что у нее болит сердце. Я отпустила ее обратно. Бердникова начала стонать и просить не идти дальше. Однако мы все же шли вперед, но выстрелы становились все чаще и ближе, и прохожие вокруг нас стали возвращаться назад. Стало ясно, что в такой обстановке уборка овощей производиться не может, тогда мы решили вернуться обратно. Наш второй воскресник так и не состоялся.

В Ленинграде сегодня тревожно. Немцы близко. Зашла в Музей Ленина к зам. директора Виноградову переговорить относительно организации военной учебы. <…> Застала его растерянным. <…> На мой вопрос он ответил, что, мол, за один день все равно не научишься.

– Разве, – уточнила я, – нам остался в жизни один день?

Он посмотрел на меня мутными глазами и произнес:

– Немцы в Лигово и Обухове, и вопрос решается не только днями, но может быть часами.

– Ну, этого не может быть, – ответила я [Е. С-ва].

Из вечерней сводки Совинформбюро 16 сентября 1941 года: Германское информационное бюро распространило сообщение о том, будто во всех районах Ленинграда «по указанию политкомиссаров» производятся взрывы общественных зданий и якобы уже разрушены вокзалы, почтамт, правительственные здания, школы, жилые дома и другие здания. Германское информационное бюро ссылается при этом на показания каких-то советских пленных.

Это сообщение германского информационного бюро является гнусной ложью. Оно свидетельствует о том, что немцы, подготовляя в широких масштабах бомбардировку невоенных объектов Ленинграда, стремятся заранее снять с себя ответственность за подобные варварские действия. Однако этот жульнический маневр не введет никого в заблуждение. Весь мир прекрасно знает, что гитлеровские мерзавцы способны лишь на самые подлые дела.