Текст книги "Возвращение Легенды"

Вскоре появились иллюзионисты. Их мастерством жители Пангеи заинтересовались, особенно магичка. Однако ненадолго. Моментально уследив за ловкими руками фокусника, Ёль поняла, что волшебства там нет, и потеряла интерес. А вот Легенда не отрывала взгляда. Неужели ей интересно? Сверлит глазами, даже не моргает. Только что-то не совсем туда она смотрит. А куда? Проследил за направлением вектора заинтересованности тети Теоларинэ и узрел того «счастливчика», на которого она глядела. Парень как парень, ничего особенного.

В антракте поинтересовался у королевы клинков, на кого она так пялилась.

– На старшину Сидорчука! – ответила Сеющая смерть.

– Того самого? – ахнул я. – Уж не сбираетесь ли вы…

– Еще как собираюсь! За поступки нужно отвечать. Охраняя закон, он сам преступил его. И это чуть не стоило жизни Вотару.

– Но…

– Никаких но!

Ой-ой-ой, права была Легенда насчет трупов.

– А как…

– Не волнуйся, отдыхай с Людмилой. Мы с Ёль сами все сделаем. Рол, если что, подстрахует.

– Это опасно! Тут куча народу! – попытался я вразумить Серую эльфийку.

– А я тебя предупреждала. Вот что бывает, когда меня не слушаются.

Знакомый огонек в глазах королевы клинков. Остановить ее уже невозможно. Буду молиться Торну, чтобы все прошло гладко.

Вдруг неподалеку, возле одного из прилавков с китайскими мигающими и вертящимися безделушками, которые в перерыве продавали циркачи, закатил истерику маленький мальчик:

– А-а-а, хочу, лакету-у! Купи-и! Купи-и!

Женщина, по-видимому его мать, шлепнула сорванца по попе и начала выговаривать по поводу его поведения.

Но несносный мальчуган обиженно топнул ножкой и заорал еще громче. Пришедшие на помощь родительнице клоуны ситуацию только усугубили.

– Не понимаю этих людей, – глядя на происходящее, произнесла тетя Теоларинэ. – Зачем портить нервы и укорачивать и без того недолгую жизнь себе и близким из-за какой-то ерунды? Ладно, пацан еще несмышленый, но мать-то чего артачится?

– Скорее всего, ребенок избалован. И если ему сейчас уступить, потом и вовсе на голову сядет.

– Думаешь? А мне он кажется милым дитя.

Серая эльфийка подошла к малышу, присела и ласково так поинтересовалась:

– Тебя как зовут, мальчик?

– Доблыня! – всхлипнул карапуз.

– О, как богатыря! Очень приятно! А меня дядя Сережа, – протянула Легенда пятерню.

Ребенок неуверенно пожал ладонь.

– А чего хнычешь, Добрыня?

– Хасю космическую лакету, а мама не покупает, – обиженно посмотрел на родительницу мальчик. – Говолит, денег нет.

– Тебе нравятся звезды?

– Очень! Он мечтает, когда вырастет, стать космонавтом, – подключилась к разговору родительница. – У него целая коллекция звездолетов всяких.

– А такого колабля нет! У него и лампоськи вон зазыгаются, – сурово посмотрел на мамашу сынок.

– Но он очень дорогой. Выбери что-нибудь подешевле, – предложила женщина альтернативу.

– Нет! – не уступал человечек.

– Тогда ничего не получишь! И вообще сейчас вернемся в зал, все отцу расскажу.

Ребенок ничего не ответил, только, раздувая ноздри, повесил голову.

– Не дуйся на маму, Добрыня. Она у тебя хорошая.

– Если бы была холошая, то купила бы, – пробурчал пацан.

– А давай я тебе куплю эту игрушку?

– Плавда, дядя Селеза? – тут же повеселел сникший было мальчуган.

– Да! У меня есть деньги, а детей пока нет. Только ты получишь подарок с одним условием: немедленно попросишь прощение у мамы за свое поведение и больше не будешь капризничать. Идет?

– Идет! Плости меня, мамуля. Я больсэ никогда не буду каплизнисять.

Королева клинков вручила ребенку пластмассовый космолет, взъерошила волосы на голове мальчишки и шутливо щелкнула пальцем по носу:

– Молодец! Вот теперь ты похож на человека, который будет бороздить просторы Вселенной и сможет покорять неизведанные миры!

– Спасибо, дядя Селеза.

Вот такая она Легенда: приговаривает к смертной казни продажного служащего и тут же мило беседует с незнакомым ребенком и тратит на него крупную сумму денег.

– Вернусь к Миле, – сказал я дроу. – Только скажите, как вы Сидорчука разглядели-то?

– Он тоже стоял в очереди к кассе.

– Так вот почему так быстро согласились?

– Как ты думаешь, что я тебе сейчас отвечу?

– Понял: не задавать лишних вопросов! – кивнул я и вернулся к Люсе.

– Правда здесь весело? – улыбнулась дама моего сердца.

– Угу, – подтвердил я.

– А сейчас будет еще веселее, ведь самые интересные номера во второй части выступления!

– Любимая, ты даже не представляешь, насколько близка к истине!

Во время джигитовки и выступления наряженных шимпанзе я сидел как на иголках, но тетя Теоларинэ ничего не предпринимала. «Очевидно, решила наказать мерзавца не здесь, а после, в темном углу на улице», – предположил я и расслабился.

Зря. Вновь вышел мастер иллюзий и попросил девушку в купальнике и с пуком огромных перьев на голове (и не на голове тоже) пригласить желающих поучаствовать в номере. Ассистентка выбрала Сидорчука и подвела его к деревянному щиту. В случайность не верю: либо тут приложила волшебную длань светлая эльфийка, либо у старшины тоже «подсадной билет».

– Давай, папа, показы фокус! – подбодрил человека, идущего на смерть, тоненький голос мальчонки, держащего в руках мигающую светодиодами игрушку.

Добрыня? «Уркхадал! – выругался я по-орочьи. – Неужели она посмеет?» Впрочем, ответ на этот вопрос мне прекрасно известен.

Фокусница завязала фокуснику глаза шарфом, тот извлек охапку ножей и приготовился метать.

Теоларинэ подала условный знак магичке. Ёль кивнула. Я напрягся. Вот сейчас фиг у мужика получится кинуть мимо жертвы. Против заклинания, корректирующего полет острого предмета, не попрешь. Ой, что сейчас будет?!

После того как последний нож воткнулся в паре миллиметров от Сидорчука, не причинив ему вреда, я облегченно вздохнул и вытер испарину со лба.

– Правда, захватывает дух? – восторженно спросила Люси и энергично поддержала овации остальных зрителей.

– Не то слово, – согласился я.

Значит, Ёль было приказано сейчас ничего не предпринимать. Но тогда что задумала Легенда? И когда начнет действовать?

Иллюзионисту понадобилась помощь еще одного молодого человека из зала. Так уж «совпало», что выбрали тетю Теоларинэ – совсем не парень, вовсе не молодая и даже не человек. Но об этом мало кто знает.

Когда дроу вышла, старшина узнал Сергея, но королева клинков крепко стиснула в стальном захвате ладонь врага, не давая жертве сбежать.

Пернатая ассистентка подвела парочку к большому деревянному шкафу, попросила войти внутрь, когда те послушно выполнили сказанное, замкнула дверь. Мужик в цилиндре обвязал мебель цепями, потом с помощью крюка на тросе медленно поднял шкаф под потолок. Барабанная дробь, вспышка и… нет ничего. Шум аплодисментов.

С деревянным ящиком все понятно – игра света и тени, плюс люк в полу. С исчезновением людей тоже – тайный ход под ареной. Теперь по идее тетя Теоларинэ и старшина Сидорчук должны появиться в каком-нибудь неожиданном месте. Так и есть, вон в лучах прожекторов весело машут со своих кресел.

В очередной раз я облегченно вздохнул, посмотрел туда, где сидят Рол и Ёль, и обомлел – кресла эльфов пустые.

Начался следующий номер. А я тревожно водил головой по сторонам. Темный и светлая отсутствуют, королева клинков спокойно сидит, Сидорчук зачем-то поднялся и стал пробираться к выходу. Куда это он, в туалет, что ли? Старшина уже почти подошел к двери, я прищурился, но в темноте ничего не мог разглядеть, кроме его бритого затыл… его длинных кос? Он превратился в Ёлифрэль! Значит, магичка накидывала на себя личину вохровца (пару минут волшебница ее уровня способна продержать чужой образ и без амулета). А где же тогда настоящий Сидорчук? Не иначе темный избавляется от его трупа. Минут через десять Рол вернулся и показал тете Теоларинэ кулак с оттопыренным вверх большим пальцем.

Последними выступали воздушные гимнасты. Красивое зрелище, даже эльфам понравилось (или у них довольные физиономии от сотворенного убийства?). Еще несколько минут – и все узнаю.

– Что она задумала? – шепотом спросила Мила.

– Готовится выполнить самый сложный трюк в завершении номера и вечера, – догадался я.

Люди вокруг тоже тревожно переговаривались. А девушка под куполом цирка отцепила страховку, отбросила балансировочный шест и двинулась по тоненькому тросу через многометровую пропасть. Хозяева сотен разинутых ртов боялись дышать, даже оркестр умолк.

Шажок, еще шажок, полшажка, и… артистка потеряла равновесие, отчаянно замахала руками, зал дружно ахнул. Но опытная гимнастка выровнялась, замерла и как ни в чем не бывало продолжила движение. Когда оставалось совсем чуть-чуть, девушка вдруг снова оступилась, но в последний момент успела ухватиться за трос. Люди облегченно вздохнули. Натянутая металлическая нить до крови резала ее пальцы, но циркачка терпела, стиснув зубы. Подтянулась, еле-еле дотянулась до безопасной площадки и встала на ноги. Море оваций!

Однако бессовестная не угомонилась и продолжила трепать нервы зрителям. Теперь она надела на глаза повязку и устремилась в обратный путь уже на ощупь. Тут я и догадался, что ее якобы срывы являются частью постановки. Потому что вслепую покорительница высоты шла гораздо увереннее и даже исполнила колесо! Затем сальто вперед, назад… Проклятье, этот полет уже явно не по сценарию, гимнастка действительно сорвалась.

Мила зажмурилась, многие женщины рядом тоже. А вот светлая эльфийка отреагировала иначе: она мгновенно создала вокруг падающей артистки защитную сферу с гибкими стенами. Циркачка отпружинила от пола, еще несколько раз подпрыгнула и благополучно остановилась.

Девяносто девять процентов наблюдающих решили, что так и должно было быть, поэтому, не жалея ладоней, зрители хлопали и во всю глотку орали: «Браво!» Один процент (в числе которых работники цирка, сама гимнастка и я) находился в предшоковом состоянии.

Ёлифрэль скромно улыбалась, понимая, что возгласы и аплодисменты принадлежат ей. Она только что спасла жизнь! Правда, перед этим помогла погасить другую.

После того как проводили Людмилу, меня посвятили в детали проведенной операции. Теона задушила Сидорчука, передала тело Ролтрилтару и помчалась с Ёль в зрительный зал. Загипнотизированные светлой магичкой работники цирка ничего и не заметили. Даже того, как синекожий дроу отдал на растерзание тиграм мертвого старшину. Полосатые, повинуясь более сильному существу, сожрали вохровца невероятно быстро вместе с одеждой.

А когда хищные кошки отказались от вечернего приема пищи, дрессировщики разумно предположили, что из-за того, что не все гладко прошло на выступлении, у несчастных животных случился стресс.

Глава 16

Обсидиановый дракон

– О, Тузик, смотри – вон тот самый дуб, в уютных корнях которого я пряталась. Помню тогда такого удивительного жука увидела. Помимо того, что он был огромный, так еще и цвета золота, представляешь?

Прислушался, посмотрел в темноту под деревом, почувствовал, что там кто-то прячется. Подражая собаке, сделал вид, что принюхался, и помчался к основанию ствола огромного растения. Ха, этот, что ли, жучара маму удивил?

– На кого ты там рычишь, Тузик? – подбежала мама Липа и всплеснула руками. – Так это, наверно, он и есть! Точно, и опять не может перевернуться со спины.

Человечка перевернула насекомое:

– Ой, у него, кажется, лапка повреждена. Поэтому бедняга постоянно и падает. Смотри-смотри, лезет на руку! Ласкается, что ли? Ну надо же! Давай возьмем его с собой? Пока лапка не заживет. Не в курсе, чем питаются жуки?

Так спрашивает, будто поймет, если я отвечу.

– Тузик, у тебя такие умные глазки, что порой мне кажется, что ты все мои слова понимаешь. Только сам сказать не можешь. Ладно, с кормом для золотого великана по ходу дела разберемся. Сейчас продолжим путь – нам нужно торопиться. – Мама сунула раненого в рюкзак и собралась снова бежать трусцой.

«А вот нет, человечка! Раз уж ты подозреваешь меня в сообразительности, давай придумаем, как нам начать общаться!» – рявкнул я, аж из носа дымок повалил.

– Что такое, малыш? Ты мне хочешь что-то сказать?

Два виляния хвостом и кивок.

– Хм, вот бы узнать смысл твоих жестов.

Два виляния хвостом и кивок.

– Похоже на то, что ты соглашаешься со мной?

Два виляния хвостом и кивок.

– Или качание головой лишь совпадение?

Удар хвостом по земле и фырканье.

– Не совпадение?

Два виляния хвостом и кивок.

– Ух ты! А ну-ка еще разок. Если ты согласен, то…

Два виляния хвостом и кивок.

– А если отрицаешь, тогда…

Удар хвостом по земле и фырканье.

– Тузик, я поняла!

Ну наконец-то! Два виляния хвостом и кивок!

– Что ж ты раньше-то молчал?

Удар хвостом по земле и фырканье.

– А-а, это я не обращала внимания?

Два виляния хвостом и кивок.

Найденова Липа

Вскоре лес кончился, и мы выбежали в просторную Степь.

– Так, Тузик, теперь нужно найти орков! – сказала я.

«Да», – ответил дракончик своими знаками.

– Есть предложения, как это сделать быстрее и безопаснее?

«Да!» – кивнул чешуйчатый малыш. Потом высоко взлетел, описал в воздухе небольшой круг и спустился ко мне.

– Увидел кого-нибудь?

«Нет!»

– Что же делать?

На этот раз Тузик схватил зубами лямки лежащего в траве рюкзака.

– Надеть? – уточнила я.

Дракончик кивнул – ага, предлагает идти.

– Ладно, – закинула ношу за спину, но потом уселась в траву и сообщила: – Только без передышки тяжело. Дай отдохнуть немного.

Фыркнул.

– Не согласен?!

«Да!» – Аж крыльями замахал.

И прежде чем я открыла для возмущения рот, Тузик взлетел, вцепился когтями в рюкзак, и мы… полетели! Метрах в пяти от земли. Либо питомцу моему (хотя какой же питомец, он ведь разумный, значит – друг!) было тяжеловато подниматься выше, либо он не желал меня напугать.

Скорость передвижения по воздуху оказалась приличной. За какой-то десяток минут остроконечные вершины леса скрылись за горизонтом. На глаз определить не берусь, но, думаю, позади мы оставили не менее десятка километров. Потом малыш выдохся и приземлился.

– А мне понравилось! – поделилась я впечатлениями. – Так здорово! Мы так вообще очень быстро доберемся до Ытаргха!

«Верно!»

– Теперь тебе нужно отдохнуть и подкрепиться!

«Согласен!»

Извлекла остатки нашей провизии, сама отщипнула ломтик лепешки, остальное скормила дракончику. Тот вмиг проглотил.

– Мало?

«Угу».

Золотой жук тоже вылез полакомиться крошками хлеба, но опять перекувыркнулся на спину. Снова я его поставила на ноги и вздохнула:

– Тузик, вот бы тебе сейчас поймать кого-нибудь, чтоб на долгий полет хватило.

«Не возражаю».

И тут в нескольких шагах от нас подорвалась из кустов косуля и кинулась наутек. Животное, видать, давно нас заметило (еще в небе) и затаилось. Но как только сообразило, что мы расположились надолго, решило сбежать. Бесполезно. Возможно, летающий хищник не почувствовал жертву из-за усталости, однако сейчас второго шанса косуле не дал: настиг ее в три взмаха крыльев и повалил. Раздался предсмертный хрип, и охота окончилась. Так же внезапно, как и началась.

Сам Тузик мясо ел сырым, но для меня прожарил своим дыханием кусочек.

– Спасибо и приятного аппетита, – поблагодарила я.

«Взаимно».

Сергей

Поскольку локальный телепорт являлся разновидностью межпланетного (по моему предположению), то ничего необычного при перелете сквозь пространственные врата, созданные темным архимагом, я не ощутил.

В назначенный час в определенном месте в воздухе возникло мерцающее голубым кольцо, метра два с половиной в диаметре. Внутри волшебного обруча отображался пункт назначения.

Сначала перенесся Лаэллесс, следом шагнул и я с Барсиком на руках. Почувствовал небольшое сопротивление, словно прохожу сквозь тонкую целлофановую пленку. Потом негромкий хлопок, прохладное дуновение ветерка, и вот я уже за много километров от Шакруны.

– Великая Праматерь Шейла, как же она похожа! – глядя на меня, воскликнуло прекраснейшее создание с короной на голове, стоящее в окружении нескольких охранниц.

«Офигеть, какая красотка! Почти такая же, как Теона!» – в свою очередь подумал я, разглядывая матриарха Леяру.

Надо отметить, что все без исключения темные эльфийки, виденные мною до настоящего времени, – весьма привлекательные особы. Но в главной дроу, как и в Теоне, проявляется некая порода, что ли, или в благородной крови особенное очарование, даже не знаю, как объяснить. Одним словом, чувствуется, что и к моему ушастому чуду, и к созданию этого чуда в короне приложили руки высшие существа. Хотя, возможно, и заблуждаюсь, а обе девушки (в курсе, что им по много сотен лет, но назвать их женщинами язык не поворачивается) просто оказались в моем вкусе.

Мы с Леярой во все глаза разглядывали друг друга. Ее величество не скрывала восторга. Впрочем, я тоже. Окружавшие нас дроу молчали. По правилам этикета первой должна заговорить верховная мать. Но она молчала.

– Да, девочка, – наконец произнесла королева. – Лаэллесс уверял, что внешность твоя напоминает Легенду, но, честно признаться, не ожидала, что будешь так походить на нее. Вы как две капли дождя! Это истинное чудо! Кто твоя мать, Теолалинэ?

Блин, и что мне отвечать?

– Вряд ли ее имя известно вашему величеству, – склонив голову, ответил я.

– Ах ну да, обет, данный клану перед испытанием, – вспомнила Леяра. – Хорошо, не стану выпытывать. К тому же теперь ты станешь носить новое имя. Надеюсь, государственные тайны будешь хранить так же, как и семейные?

– Обещаю, верховная мать!

– Верю. Но по приезде во дворец все равно испытаю тебя, – показала улыбку хищницы королева. – Схожесть схожестью, но рисковать тоже не стоит.

После этих слов Лаэллесс почему-то поежился. Я же выдавил покорное:

– Как будет угодно вашему величеству.

Начальник следственного отдела Васильев

– Ну как дела у наших иностранных коллег? – поинтересовался я у Кости. – Про наших интерполовцев не спрашиваю, сам понимаешь почему.

– Совсем у американцев крыша поехала, товарищ подполковник, – ответил Соболев. – В тире нарабатывают навыки стрельбы из лука. В спортзале вместо рукопашки фехтуют мечами. А вчера скупили половину книжного магазина – читают сказки, представляете? Вот это работенка!

– Знаешь, капитан, не сказал бы, что они свихнулись. Это скорее метод погружения в среду наблюдаемых. Помнишь то мутное дело на заброшенной шахте? Больше половины бандитов там полегло вовсе не от пуль. До сих пор стоят перед глазами порезанные тела. Причем все головорезы при себе имели огнестрельное оружие. Кто-то метал в них тонкие стрежни с оперением на конце быстрее и точнее, чем пули.

– Так вроде все же выяснили тогда? – с сомнением в голосе сказал Костя.

– Вот, даже ты не веришь в официальную версию. И правильно делаешь.

– Что, неужели действительно эльфы?

– Послушай, капитан, я более двадцати пяти лет в органах. И столько чудес повидал, прямо хоть сейчас садись и пиши книгу. Однако, как бы нелепо это ни звучало, иного объяснения у меня нет. Но, возможно, пока нет. Так что бдительность не теряй, а присматривай и за нашими зарубежными друзьями, и за тем, к чему или к кому они проявляют интерес.

Цветаниэль

Сцена расставания сестры Светланы с женихом (тем, который «урод клыкастый, козел и жаба зеленая») даже меня, скептически настроенную на возможный брачный союз орка и эльфийки, растрогала до слез. Она обещала вернуться. Он поклялся ждать. Вся орда присягнула на верность светловолосой царице.

«Малышка, а что происходит?» – раздался в моем мозгу голос Теоларинэ. Видимо, Легенда только подключилась и не в курсе предыстории происходящих событий.

«Если вкратце, то моя родственница в ближайшем будущем собирается выйти замуж за вождя орков и стать королевой Степи!»

«Что?!» – Похоже, эта новость стала сюрпризом для охотницы за головами кочевников.

«На Земле говорят: любовь зла – полюбишь и козла! Вот мы являемся свидетелями подобного случая».

«Ну и семейка у вас, Тарасовы!»

«Сама скоро станешь одной из нас».

«М-да. Ладно, какие у вас планы, Крайтис?» – обратилась Серая эльфийка к архимагу, помня, что тот тоже способен слышать ее в моей голове.

«Создам портал в столицу. Там представлю совету обеих девочек, выведу кое-кого на чистую воду и уговорю Гедеона подписать мирное соглашение с Леярой».

«Хорошо», – одобрила Легенда.

«Но прежде загляну в королевскую библиотеку, чтобы выяснить, что за дракон совершил нападение на лагерь степняков».

«Так это он все выжег вокруг? А я думала, невеста девичник устраивала с фейерверком. Светка же мастерица пускать молнии».

«Как раз молнии сестренки и отпугнули чудовище», – сказала я.

«Да, всего лишь отпугнули. Больше полутора десятков попаданий не нанесли зверю практически никаких повреждений. Это существо – очень серьезная угроза», – добавил архимаг.

«Никогда не слышала о таких драконах».

«Никто не слышал», – заверил Крайтис.

«Скажу Серому, пусть по возможности пороется в архивах дроу. Может, у нас есть какая-нибудь информация. И еще, архимаг, огромная просьба к тебе: постарайся, чтобы в дальнейшем жизням Светланы и Цветаниэль ничего не угрожало».

«Конечно, тетя Теоларинэ».

«Я тебя умоляю, Краша, не называй хоть ты меня так. Мне и одного пятисотлетнего племянника достаточно».

Крайтис

– Эстихандро! – позвал я.

– Слушаю, ваше сиятельство, – тут же вынырнул из-за одного из стеллажей хранитель королевской библиотеки.

– Мне нужна книга!

– Какая, ваше сиятельство? – подозрительно посмотрел на меня эльф.

– «Способы изготовления живой мебели из вьющихся растений», – сказал я кодовую фразу.

Эстихандро облегченно вздохнул:

– Слава Эвве, это вы, ваше сиятельство!

– Та-ак! Ну-ка, объясни, дружок, чем вызвано подобное ликование, – насторожился я.

– Помните, вы говорили, что если придете ко мне за гримуаром и не произнесете условные слова, отдать вам копию книги? Так вот, вчера это случилось!

– Хм, вообще-то я только сегодня прибыл в Амалаэстиор.

– Значит, я правильно сделал, что не вручил самозванцу оригинал Книги Откровений?

– Безусловно, Эстихандро! Благодарю, возможно, твой поступок спасет не одну жизнь.

– Рад это слышать, ваше сиятельство. Сейчас принесу подлинник.

Архивариус удалился, а я задумался над тем, кем же был выдававший себя за меня светлый эльф. Или не светлый? Или даже не эльф? И главное: на кой ему понадобился гримуар?

Светка

Книга Откровений оказалась на удивление тонкой. Совсем не такой я ее представляла. По словам Крайтиса, в этом писании есть ответы почти на все вопросы. А разве может поместиться многотысячелетняя мудрость всех народов планеты в томик размером чуть больше альбомного листа и толщиной в два спичечных коробка? И это притом, что по моим понятиям печатная (вернее, написанная от руки) продукция этого мира должна выглядеть как стопка из толстых двухмиллиметровых ватманов с сантиметровой фанерной обложкой форматом не меньше чем А3.

Ошиблась. Оказывается, страницы этой необычной книги изготовлены из тончайшей листвы священного дерева гоблинов и подшиты крепчайшей нитью из ресниц почитаемого троллями снежного буйвола. Это, как любезно пояснил архимаг, позволило поместить огромное количество информации в небольшую книгу. И действительно, когда я открыла последнюю страницу, ее номер обозначался четырехзначным числом.

– Ого! И сколько лет нужно, чтобы найти ответ на интересующий вопрос? Оглавления, как я поняла, здесь нет? – скуксилась я.

– Мне незачем перечитывать гримуар, потому что о стальном драконе в нем пока ничего не написано, – сказал Крайтис.

– Бр-р, – помотала я головой. – Ты же сам говорил, что Книга Откровений все разъяснит нам.

– И не отказываюсь от своих слов, – улыбнулся светлый эльф.

– Пока не написано? То есть ответ появится? – догадалась Цветаниэль.

– Верно. Это же волшебный гримуар!

– А как он работает? – тут же заинтересовалась я.

Архимаг полистал страницы:

– Обратите внимание: текст состоит из рукописных вопросов, причем начертанных различными почерками, на разных языках и в разное время.

– Вижу, – кивнула я. – А ниже напечатаны ответы.

– На драконьем наречии! – узнала символы-закорючки сестра.

– На протяжении многих лет существа, хранившие этот артефакт, спрашивали о чем угодно, и книга давала верный ответ. Не всегда прямо и однозначно, иногда только намеки. Но тому виной лишь неверно сформулированные вопросы.

«Типа Гугла, что ли?» – подумала я.

«Действительно, напоминает поисковую систему глобальной сети», – согласилась близняшка.

– То есть если мы сейчас попросим рассказать о том драконе, то книга нам выдаст о нем всю инфу? – уточнила я у архимага.

– Не сейчас, а через сутки.

– Ну и быстродействие! – ухмыльнулась я. – Явно не по оптоволокну работает.

– Не понял?

– Не обращай внимания, сестренка проводит ассоциации с Землей, – объяснила Цветана.

– Там тоже есть Книга Откровений?

– О да! Интернет называется. Иногда там попадаются настолько откровенные откровения, что уши в трубочку сворачиваются, а глаза на лоб лезут.

Крайтис снова открыл конец гримуара. Последняя страница была на две трети заполнена.

– Совсем мало места осталось, – заметила близняшка.

– Поэтому нужно как можно короче и точнее написать, о чем мы желаем узнать.

– А разве нельзя нарвать еще чистых листьев и ресниц да подшить? – подала я идею.

– Вот уже более трехсот лет зеленый народец прячет свое священное дерево на ядовитых болотах. Многие охотники отправлялись на его поиски. До сих пор ни один не вернулся. Да и в морозных краях лохматых великанов мало кто выживет. Может, благодаря приспособленности их организмов к жестким условиям обитания полуразумные тролли и гоблины до сих пор не исчезли окончательно.

– Понятно. Тогда я пас. Ты старше, умнее и местный, поэтому сам составь правильный вопрос, – наморщила я лоб.

– Сестра права, дорогой. Подумай в тишине, а мы пока со Светланой спустимся на кухню, посплетничаем да ужин приготовим, – произнесла моя куцеухая копия и потопала вниз по ступенькам.

– Хорошо, – согласился архимаг и довольный подмигнул мне: «Заметила, Цветаниэль сказала, что я «дорогой»?»

«Ага, в благодарность за это почини ей обгрызенный орган слуха», – напомнила я.

«Непременно. Только утром».

«Боишься перепутать нас в постели?» – спошлила я.

Эльф покраснел:

«Просто маны не хватит. На телепортацию много ушло. А заклинание полного перерождения требует…»

«Да ладно, не отмазывайся», – хмыкнула я и устремилась за сестрой в предвкушении интересного разговора. Ведь до сих пор у нас с двойняшкой не было времени спокойно пообщаться.

Чужой

«Три артефакта из пяти уже у меня. Неплохо! Честно говоря, ожидал гораздо больших трудностей в процессе собирания», – рассматривал я Золотого Голиафа и радовался.

Огромное насекомое поднялось на задние лапки и отчаянно пыталось выкарабкаться по скользким стеклянным стенкам шарообразной емкости.

– Нет, жучок, от меня не убежишь. В отличие от прежних хозяев, я хорошо буду тебя охранять.

Волшебная букашка словно поняла смысл сказанного и прекратила попытки сбежать. Жук встал на все шесть ножек и принялся чиститься. С каждым движением с панциря слетал и падал на дно сосуда крохотный блестящий кусочек. Постепенно из магического золотого насекомое превращалось в обыкновенное черное.

Проклятье, Голиаф не настоящий?!

Вот я и попался в свою собственную ловушку. Помню, долго не мог определиться при создании пяти предметов: разрешить или нет демиургам пользоваться свойствами разъединенных артефактов. В итоге остановился на варианте, когда высшие существа могут активировать функционал лишь при совмещении как минимум трех вещей. Ведь то, что дает отдельный предмет, нам и так доступно.

Тогда мне условия показались забавными. Сейчас я в бешенстве.

Необходимо срочно проверить, не фальшивка ли Книга Откровений и Четки Тарджумана. Но опять, как это сделать, имея лишь две вещи. Если только дать кому-нибудь испытать артефакты?

Добравшись до окраины ближайшей человеческой деревушки, я вскоре нашел подходящую кандидатуру.

– Эй, малец, хочешь заработать серебрушку? – Вопрос слегка напугал задумавшегося и потому не заметившего моего приближения пастушка.

Босоногий парнишка угрюмо оглядел незнакомца, пересчитал коров и схватил за ошейник огромного пса, обнажившего при виде меня содержимое пасти. Зарычавший было кобель вдруг радостно завилял хвостом и тоненько заскулил, словно щенок, – подействовало заклинание усмирения. Немного удивленный поведением собаки, пастушок подтянул повыше штаны в заплатках, вытер сопли и промолвил:

– Кто ж не хочет, господин? Только смотря что за работу вы предложите. Один серебряный – большие деньги. Лихой человек и за двадцать медяков на убийство пойдет.

– А ты?

– А я и за золотой не соглашусь!

– О как? Позволь узнать почему? – стала любопытна мне философия деревенского мальчишки.

– Потому что простым смертным убивать себе подобных грешно. Только божествам позволено распоряжаться нашими жизнями.

– И кто же это тебе сказал?

– Послушник, который приезжает к нам за продуктами. А он прочел это в священном писании, что в их монастыре.

– О, он, должно быть, очень умный, раз грамоте обучен?

– Да. Он мне буквы показывал. Я даже почти все их запомнил.

– Вот так везение! Мне как раз нужен кто-нибудь образованный вроде тебя. Значит, ты заработаешь аж две серебряных монеты.

Пастушок, гордый от того, что его назвали образованным, засиял, но потом опять насупился:

– Только предупреждаю сразу: до вечера я не могу стадо бросить. И воровать тоже не буду.

– Нет-нет, ни похищать, ни умерщвлять, ни расставаться с коровами тебе не потребуется. Просьбы мои выполнить можно быстро и прямо здесь.

– Тогда согласен!

– Благодарю, милый мальчик. Подержи мой посох, пока достану перо, чернила и бумагу.

Парень обхватил руками намотанные на палку Четки Тарджумана, а я снял со спины котомку, сделал вид, что копаюсь в ней, и при этом сказал по-эльфийски:

– Сейчас я тебя убью, дурачок.

Мальчишка никак не отреагировал.

Тогда я повторил фразу на языке гномов.

Снова пастушок не понял меня.

Выходит, у степного шамана я забрал всего лишь обычные ягоды шиповника?! Где же тогда предмет, позволяющий понимать речь всех народов?

– Ага, нашел! Вот, держи, – протянул я человеческому ребенку гримуар и перо. – Открой последнюю страницу и напиши то, что я продиктую.

– Прямо в книге, господин?! – удивился грамотей.

– Именно. А что тебя смущает?

– Но разве можно?

– Конечно, я ведь автор.

– Это вы ее написали?! – Еще чуть-чуть и вытаращенные глаза парня выпадут из орбит.

– Ну почти. Видишь, немного чистого места осталось? Хочу, чтобы помог мне завершить сие произведение.

«Образованный» пастушок замялся:

– О, господин, должен поблагодарить вас за высокую честь, но к стыду своему вынужден признаться, что недостаточно обучен, чтобы писать под диктовку. Да и буквы человек из монастыря мне еще не все показал.