Текст книги "10 000 words identical in Russian and English. You must know Russian"

Dissociation [ди, соусие'йшэн] – диссоциация [dissotsiatsiya]

Dissonance [ди'сэнэнс] – диссонанс [dissonans]

Distance [«дистэнс] – дистанция [distantsiya]

Distant [«дистэнт] – на дистанции [na distantsii], дальний, далекий

Distantly [«дистэнтли] – на дистанции [na distantsii], дистантно, на расстоянии, вдалеке, отдалённо

Distich [«дистик] – дистих [distikh], стих двустишие

Distil [дисти'л] – дистиллировать [distillirovat’]

Distillate [«дистэ, лейт] – дистиллят [distillyat], продукт перегонки

Distillation [,дистэ'лейшэн] – дистилляция [distillyatsiya]

Distiller [ди'стилэр] – дистиллятор [distillyator]

Distribution [,дистрэ'бьюшэн] – дистрибуция [distributsiya], распределение

Distributive [ди'стрибьютив] – дистрибутивный [distributivnyy], распределительный

Distributor [ди'стрибьэтэр] – дистрибьютор [distrib’yutor], распределитель

District [«дистрикт] – дистрикт [distrikt], округ, военный округ, район, участок

Dithyramb [«дисэ, рэм] – дифирамб [difiramb]

Diuresis [,дайу'ресис] – диурез [diurez] (объём мочи, образуемой за определённый промежуток времени)

Diuretic [,дайу'ретик] – диуретик [diuretik], мочегонное средство

Diva [«дивэ] – дива [diva], примадонна

Divalency [дайвэйлэнси] – двухвалентность [dvukhvalentnost’]

Divalent [дай'вейлэнт] – двухвалентный [dvukhvalentnyy]

Divan [дайвэн] – диван [divan], тахта, оттоманка

Diver [«дайвэр] – дайвер [dayver], водолаз

Diversification [дай, вёрсэфэ'кейшэн] – диверсификация [diversifikatsiya]

Diversify [дай'вёрсэ, фай] – диверсифицировать [diversifitsirovat’], разнообразить

Diversion [дай'вёржэн] – диверсия [diversiya], отвлечение

Diversionary [дай'вёржэ, нери] – диверсионный [diversionnyy], отвлекающий, ложный

Divertimento [ди, вёртэ'мен, тоу] – дивертисмент [divertisment] (театральное представление из различных эстрадных номеров в дополнение к главному представлению), развлечение

Divertissement [ди, вэртис'ма: нг] – дивертисмент [divertisment] (театральное представление из различных эстрадных номеров в дополнение к главному представлению), развлечение

Dividend [«диви, денд] – дивиденд [dividend]

Diving [«дайвин] – дайвинг [dayving]

Division [ди'вижэн] – дивизия [diviziya], подразделение

Divisional [ди'вижэнэл] – дивизионный [divizionnyy], разделяющий, разделительный

Dixieland [«дикси, лэнд] – диксиленд [diksilend] (джазовый стиль)

Dj [ди-джей] – диджей [didzhey], диск-жокей

Do [доу] – до [do] (нота)

Doc [дак] – документ [dokument]

Docent [«доусэнт] – доцент [dotsent]

Dock [дак] – док [dok], пристань

Docker [докер: ] – докер [doker], портовый рабочий

Doctor [доктэ] – доктор [doktor]

Doctoral [«дактэрэл] – докторский [doktorskiy]

Doctorate [«дактэрэт] – докторская степень [doktorskaya stepen’]

Doctrinaire [,дактрэ'нер] – доктринер [doktriner] (человек, упрямо и слепо следующий своей оторванной от жизни теории, какой-н. догме, схоласт, начётчик)

Doctrine [«дактрэн] – доктрина [doktrina]

Docudrama [,дoукэ'дрэмэ] – документальная драма [dokumental’naya drama], телепьеса на документальной основе

Document [«дакьэмент] – документ [dokument]

Documentary [,дакьэ'ментэри] – документальный [dokumental’nyy]

Documentation [,дакьэмен'тейшэн] – документация [dokumentatsiya]

Documented [«дакьэ, ментэд] – документировано [dokumentirovano]

Documenting [«дакьэмэнтин] – документирование [dokumentirovaniye]

Dog [дог] – дог [dog]

Dogma [«дагмэ] – догма [dogma]

Dogmatic [догмэ'тик] – догматичный [dogmatichnyy]

Dogmatical [догмэтикэл] – догматический [dogmaticheskiy]

Dogmatism [до'гмэтизм] – догматизм [dogmatizm]

Dogmatist [«догмэтист] – догматик [dogmatik]

Dolce vita [«дoул, чей «вайтэ] – дольчевита [dol’chevita], сладкая жизнь

Dollar [«далэр] – доллар [dollar]

Dollarization [долэрайзэйшэн] – долларизация [dollarizatsiya]

Dolman [«далмэн] – доломан [doloman] (одежда)

Dolmen [«долмэн] – дольмен [dol’men]

Dolomite [«дoулэ, майт] – доломит [dolomit]

Dolphin [«далфэн] – дельфин [del’fin]

Dolphinarium [долфинэ'эриэм] – дельфинарий [del’finariy]

Dom [дам] – дом [dom]

Dominance [«дамэнэнс] – доминирование [dominirovaniye], господство

Dominant [«дамэнэнт] – доминант [dominant], господствующий

Dominate [«дамэ, нейт] – доминировать [dominirovat’], управлять

Dominated [«дамэ, нейтэд] – доминировал [dominiroval]

Dominating [«дамэ, нейтин] – доминирующий [dominiruyushchiy]

Domination [,дамэ'нейшэн] – доминирование [dominirovaniye]

Domineering [домини'эрин] – любит доминировать [lyubit dominirovat’], властный

Dominion [дэ'миньэн] – доминион [dominion], владычество, владение

Domino [«дамэ, ноу] – домино [domino] (игра)

Dominoes [до'миноуз] – домино [domino] (игра)

Don [дан] – дон [don]

Don juan [дан уан] – донжуан [donzhuan], обольститель, волокита

Don quixote [дан ки'хoути] – донкихот [donkikhot], благородный мечтатель

Donate [доу'нейт] – донатить [donatit’], пожертвовать

Donator [доу'нейтэ] – донатер [donater], жертвователь

Donjon [«дондж (э) н] – донжон [donzhon], главная башня (средневекового замка)

Donor [«доунэр] – донор [donor]

Donor card [«дoунэр кард] – донорская карточка [donorskaya kartochka]

Donut [до'унат] – донат [donat] (пончик)

Door [дур: ] – дверь [dver’]

Doping [«доупин] – допинг [doping]

Dosage [«доусэдж] – дозировка [dozirovka]

Dose [доус] – доза [doza]

Dossier [до'сиэй] – досье [dos’ye]

Dot [дот] – дот [dot] (огневая точка, огневой дот), точка

Double [дабл] – дубль [dubl’], дабл, дублет, парный, удвоенный

Doubled [«дабэлд] – дублированный [dublirovannyy], двойной

Doubler [даблэр: ] – дублёр [dublyor], двойник

Doubles [«дабэлз] – дубли [dubli], двойники

Doubloon [да'блу: н] – дублон [dublon], испанская монета

Douche [душ] – душ [dush]

Doxology [дак'салэджи] – доксология [doksologiya], славословие, прославление бога

Dr [драйв] – доктор [doktor]

Drachma [«дрэкмэ] – драхма [drakhma] (древнегреческая серебряная монета)

Draconian [дрей'кoуниэн] – драконовский [drakonovskiy], суровый, безжалостный

Drag [дрэг] – драга [draga], землечерпалка

Drag racing [дрэг «рейсин] – дрегрейсинг [dregreysing]

Dragee [дра: жэй] – драже [drazhe]

Dragoman [«дрэгэ (у) мэн] – драгоман [dragoman], переводчик, гид (в странах востока)

Dragon [«дрэгэн] – дракон [drakon]

Dragoon [дрэ'гу: н] – драгун [dragun]

Drain [дрэйн] – дренаж [drenazh], отток

Drainage [«дрейнэдж] – дренаж [drenazh], дренажная система, сток, канализация

Draining – [дрэйнин] – дренаж [drenazh], осушение

Drama [«драмэ] – драма [drama], трагедия

Dramatic [дрэ'мэтик] – драматический [dramaticheskiy]

Dramatically [дрэ'мэтикли] – драматично [dramatichno]

Dramatics [дрэ'мэтикс] – драматическое искусство [dramaticheskoye iskusstvo], представление, спектакль

Dramatist [«драмэтист] – драматург [dramaturg]

Dramatization [,дрэмэтэ'зейшэн] – драматизация [dramatizatsiya], инсценировка

Dramatize [дрэ'мэтайз] – драматизировать [dramatizirovat’]

Dramaturgy [«драмэтэрджи] – драматургия [dramaturgiya]

Drape [дрэйп] – драпировка [drapirovka] (одежда), драпировать

Draper [«дрейпэр] – драпировщик [drapirovshchik]

Drapery [дрэйпэри] – драпировка [drapirovka]

Dreadnought [«дред, нот] – дредноут [drednout]

Dream [дри: м] – дрёма [dryoma], сон, мечта, видеть сон

Dress code [дрес коуд] – дресс-код [dress-kod], классический стиль одежды

Drift [дрифт] – дрифт [drift], дрейф, дрейфовать

Drift racing [дрифт «рейсин] – дрифтрейсинг [driftreysing]

Drill [дрил] – дрель [drel’], сверло, сверлить

Driver [«драйвэр] – драйвер [drayver]

Dromedary [«драмэ, дери] – дромадер [dromader], верблюд одногорбый

Drone [дрoун] – дрон [dron]

Drosophila [дро'софилэ] – дрозофила [drozofila]

Dual [дью»: эл] – дуальный [dual’nyy], двойственный

Dualism [«дуэ, лизэм] – дуализм [dualizm]

Dualist [«дуэлист] – дуалист [dualist]

Dualistic [,дуэ'листик] – дуалистический [dualisticheskiy]

Duality [ду'элэти] – дуальность [dual’nost’], двойственность

Dub [даб] – дублировать [dublirovat’]

Duel [«дуэл] – дуэль [duel’], поединок

Duellist [дью»: элист] – дуэлянт [duelyant]

Duet [дюэ'т] – дуэт [duet]

Duma [«думэ] – госдума [gosduma]

Dumping [«дампин] – демпинг [demping]

Dune [дун] – дюна [dyuna]

Duo [дюоу] – дуэт [duet]

Duple [«дюпл] – дуплет [duplet], сдвоенный, парный

Duplicate [«дюплэкэт] – дубликат [dublikat], копия

Duplicated [«дупли, кейтид] – дублируется [dubliruyetsya]

Duplication [,дьюплэ'кейшэн] – дублирование [dublirovaniye]

Dutyfree [дьюти фр: и: ] – дьютифри [d’yutifri], беспошлинно

Dvd [,ди, ви'ди] – дивиди [dividi]

Dynamic [дай'нэмик] – динамический [dinamicheskiy]

Dynamically [дай'нэмикэли] – динамично [dinamichno]

Dynamics [дайнэмикс] – динамика [dinamika]

Dynamite [«дайнэ, майт] – динамит [dinamit], взрывать динамитом

Dynamo [«дайнэ, моу] – динамо [dinamo], генератор

Dynasty [динэсти] – династия [dinastiya]

Dysentery [«дисэн, тери] – дизентерия [dizenteriya]

Dysfunction [ди'сфанкшэн] – дисфункция [disfunktsiya]

Dyslexic [ди'слексик] – дислексик [disleksik], неспособный к чтению, неспособный обучиться чтению

Dyspepsia [дис'пэпсиэ] – диспепсия [dispepsiya], расстройство пищеварения

Dyspeptic [ди, спептик] – Диспепсический [dyspepticheskiy], страдающий диспепсией

Dystrophy [ди'стрэфи] – дистрофия [distrofiya]

Dysuria [дисуриа] – дизурия [dizuriya] (болезненное или нарушенное мочеиспускание)

Eat [ит] – есть [yest’]

Eau de cologne [оу ди кэ'лоун] – одеколон [odekolon]

Ebon [«эбэн] – эбеновый [ebenovyy], черный как смоль

Ebony [«эбэни] – эбеновый [ebenovyy], эбеновое дерево, черный как смоль

Ebusiness [и'бизнэс] – электронный бизнес [elektronnyy biznes]

Eccentric [иксэнтрик] – эксцентрик [ekstsentrik], чудак, эксцентричный, эксцентрический

Eccentrical [ик'сэнтрик (э) л] – эксцентричный [ekstsentrichnyy], экстравагантный

Eccentricity [эксэнтри'сити] – эксцентричность [ekstsentrichnost’]

Echelon [эшэ, лан] – эшелон [eshelon]

Echidna [и'киднэ] – ехидна [yekhidna]

Echo [е'коу] – эхо [ekho], отголосок

Echolocation [,екоулоу'кейшэн] – эхолокация [ekholokatsiya]

Eclair [и'клэа] – эклер [ekler]

Eclectic [и'клектик] – эклектический [eklekticheskiy]

Eclecticism [и'клектикизэм] – эклектизм [eklektizm]

Ecliptic [и'клиптик] – эклиптика [ekliptika]

Ecologic [и: кэ'лоджик] – экологический [ekologicheskiy]

Ecological [икэ'ладжикэл] – экологический [ekologicheskiy]

Ecologically [икэ'ладжикли] – экологически [ekologicheski]

Ecologist [и'калэджист] – эколог [ekolog]

Ecology [и'калэджи] – экология [ekologiya]

Ecommerce [икэмэр: с] – электронная коммерция [elektronnaya kommertsiya], электронная торговля

Econiche [«и: кэнич] – экониша [ekonisha], экологическая ниша

Economic [,екэ'намик] – экономический [ekonomicheskiy]

Economical [,екэ'намикэл] – экономный [ekonomnyy], бережливый

Economically [,екэ'намикли] – экономически [ekonomicheski]

Economics [,екэ'намикс] – экономика [ekonomika]

Economies [и'канэмиз] – экономики [ekonomiki]

Economist [икономист] – экономист [ekonomist]

Economize [и'канэ, майз] – экономить [ekonomit’]

Economy [и'канэми] – экономика [ekonomika]

Ecosystem [и'коу, систэм] – экосистема [ekosistema]

Ecstasy [экстэзи] – экстаз [ekstaz]

Ecstatic [эк'стэтик] – экстатический [ekstaticheskiy], в экстазе

Ecstatically [ек'стэтикли] – экстазно [ekstazno], в экстазе, восторженно

Ecumenical [,экью'меникэл] – экуменический [ekumenicheskiy] (экуменизм – идеология всехристианского единства)

Ecumenism [э'кью: мэниз (э) м] – экуменизм [ekumenizm], движение за объединение христианских церквей

Eczema [«эксэмэ] – экзема [ekzema]

Edam [«идэм] – эдамский сыр [edamskiy syr]

Edema [и'димэ] – эдэма [edema], отек, водянка

Eden [«идэн] – эдем [edem], рай

Edict [«идикт] – эдикт [edikt], указ

Effect [и'фект] – эффект [effekt]

Effective [и'фектив] – эффективный [effektivnyy], действующий, успешный

Effectively [и'фективли] – эффективно [effektivno], действенно

Effectiveness [и'фективнэс] – эффективность [effektivnost’]

Effectual [и'фэкчуэл] – эффективный [effektivnyy], действенный

Effectually [и'фэкчуэли] – приносит эффект [prinosit effekt], целесообразно

Efficacious [,эфэ'кейшэс] – эффективный [effektivnyy], действенный

Efficacy [е'фи, кэси] – эффективность [effektivnost’]

Efficiency [и'фишэнси] – эффективность [effektivnost’]

Efficient [и'фишэнт] – эффективный [effektivnyy]

Egalitarian [и, гэлэ'териэн] – эгалитарист [egalitarist], поборник равноправия, уравнительный, эгалитарный

Ego [и'гоу] – эго [ego]

Egocentric [,игоу'сентрик] – эгоцентрик [egotsentrik], эгоцентрический

Egocentricity [игоусэнтр: исити] – эгоцентричность [egotsentrichnost’]

Egocentrism [,и: гэу'сэнтриз (э) м] – эгоцентризм [egotsentrizm]

Egoism [и'гоу, изэм] – эгоизм [egoizm]

Egoist [и»: гоуист] – эгоист [egoist]

Egoistic [и: гоуи'стик] – эгоистичный [egoistichnyy]

Egoistical [и: гои: стикэл] – эгоистический [egoisticheskiy]

Egotism [«игэ, тизэм] – эготизм [egotizm], самомнение, самовлюблённость

Egotist [игэтист] – эготист [egotist], самовлюблённый человек, индивидуалист

Egyptology [,иджэп'талэджи] – египтология [egiptologiya]

Ejaculate [и'джэкью, лейт] – эякулят [eyakulyat], извергать семя, восклицать

Ejaculation [и, джэкью'лейшэн] – эякуляция [eyakulyatsiya], семяизвержение, восклицание

El dorado [ел до'радoу] – эльдорадо [el’dorado], страна сказочных богатств

Elastic [и'лэстик] – эластичный [elastichnyy], упругий, резинка

Elasticated [иластикэйтд] – эластичный [elastichnyy], гибкий, упругий

Elasticity [,и, лэ'стисэти] – эластичность [elastichnost’], упругость

Elective [и'лектив] – элективный [elektivnyy], факультативный

Elector [илектэр: ] – электорат [elektorat], избиратель

Electorate [и'лектэрэт] – электорат [elektorat]

Electric [и'лектрик] – электрический [elektricheskiy]

Electric guitar [и'лектрик ги'тар] – электрическая гитара [elektricheskaya gitara]

Electrical [и'лектрикэл] – электрический [elektricheskiy]

Electrical engineering [и'лектрикэл «енджэ'нирин] – электроинженерия [elektroinzheneriya], электротехника

Electrical engineering [и'лектрикэл е'нджэ'нирин] – электротехника [elektrotekhnika]

Electrician [илэктри'шн] – электрик [elektrik]

Electricity [и, лек'трисэти] – электричество [elektrichestvo]

Electrification [и, лектрэфи'кейшэн] – электрификация [elektrifikatsiya]

Electrify [илэ'ктрифай] – электрифицировать [elektrifitsirovat’]

Electro [и'лектроу] – электро [elektro]

Electrocardiogram [и, лектроу'кардиэ, грэм] – электрокардиограмма [elektrokardiogramma], экг

Electrocardiograph [и'лектрoу'ка: диэгра: ф] – электрокардиограф [elektrokardiograf]

Electrode [и'лектроуд] – электрод [elektrod]

Electrodynamics [и, лектрoу, дай'нэмикс] – электродинамика [elektrodinamika]

Electroencephalogram [и, лэктрэ (у) ин'сэфэлэгрэм] – электроэнцефалограмма [elektroentsefalogramma]

Electrolysis [и, лек'тралэсэс] – электролиз [elektroliz]

Electrolytic [и, лектрэ'литик] – электролитический [elektroliticheskiy]

Electromagnet [и, лектрoу'мэгнэт] – электромагнит [elektromagnit]

Electromagnetic [и, лектроумэг'нетик] – электромагнитный [elektromagnitnyy]

Electron [и'лектран] – электрон [elektron]

Electron microscope [и'лектран «майкрэ, скoуп] – электронный микроскоп [elektronnyy mikroskop]

Electronegative [и, лэктрэ (у)«нэгэтив] – электроотрицательный [elektrootritsatel’nyy]

Electronic [и, лек'траник] – электронный [elektronnyy]

Electronically [и, лек'траникэли] – в электронном виде [v elektronnom vide]

Electronics [и, лек'траникс] – электроника [elektronika]

Electronvolt [и'лектранвoулт] – электрон-вольт [elektron-vol’t]

Electropositive [и, лэктрэ (у)«позитив] – электроположительный [elektropolozhitel’nyy]

Electrostatics [и, лектрoу'стэтикс] – электростатика [elektrostatika]

Elegance [е'лэгэнс] – элегантность [elegantnost’]

Elegant [е'лэгэнт] – элегантный [elegantnyy], изящный

Elegantly [«елигэнтли] – элегантно [elegantno], изящно, со вкусом

Elegiac [элиджа'йэк] – элегический [elegicheskiy]

Elegy [э'лиджи] – элегия [elegiya]

Element [е'лэмэнт] – элемент [element], стихия

Elementary [,елэ'ментри] – элементарный [elementarnyy]

Elevator [эливэйтэ] – элеватор [elevator], лифт (в америке)

Elf [елф] – эльф [el’f]

Elfi [элфи] – эльф [el’f], эльфийка, фея, проказник, относящийся к эльфам, феям

Elision [и'лиж (э) н] – элизия [eliziya], пропуск

Elite [и'лит] – элита [elita]

Elitist [ей'литист] – элитарный [elitarnyy]

Elixir [и'ликсэр] – эликсир [eliksir]

Elizabethan [,елизэ'бисэн] – елизаветинец [yelizavetinets], елизаветинский, современник английской королевы елизаветы

Ellipse [и'липс] – эллипс [ellips]

Ellipsis [и'липсис] – эллипсис [ellipsis]

Ellipsoid [и'липсойд] – эллипсоид [ellipsoid]

Elliptical [или'птикл] – эллиптический [ellipticheskiy], овальный

Elm [елм] – ильм [il’m], вяз

Elysian [и'лизиэн] – елисейский [eliseyskiy], относящийся к элизиуму

Elysium [и'лизиэм] – элизиум [elizium], элизий, рай, мир блаженства

Email [и'мейл] – емэйл [emeyl], электронный адрес

Emanation [,емэ'нейшэн] – эманация [emanatsiya], истечение, излучение, испускание

Emancipate [и'мэнсэ, пейт] – эмансипировать [emansipirovat’], освобождать, предоставлять свободу

Emancipated [и'мэнсэ, пейтид] – эмансипированная [emansipirovannaya], свободный, освобождённый

Emancipation [и, мэнсэ'пейшэн] – эмансипация [emansipatsiya]

Embargo [ем'баргоу] – эмбарго [embargo], запрещение

Emblem [эмблэм] – эмблема [emblema], символ

Emblematic [эмблэмэ'тик] – эмблематический [emblematicheskiy], символизирующий

Embolism [«эмбоу, лизэм] – эмболия [emboliya]

Embrasure [им'брэйжэ] – амбразура [ambrazura], проём в стене, бойница

Embryo [эмбрио] – эмбрион [embrion], зародыш

Embryology [,ембриа'лэджи] – эмбриология [embriologiya]

Embryonic [,ембриа'ник] – эмбриональный [embrional’nyy]

Emey [эми] – эму [emu] (страус)

Emigrant [имигрэнт] – эмигрант [emigrant], переселенец, эмигрирующий

Emigrate [э'мигрэйт] – эмигрировать [emigrirovat’]

Emigration [эмигрэйшен] – эмиграция [emigratsiya], переселение

Emigre [«емэ, грей] – эмигрант [emigrant] (политический)

Emigre [э'мигрэй] – эмигрант [emigrant]

Emir [и'мир] – эмир [emir]

Emirate [«эмэрэт] – эмират [emirat]

Emissary [э'мисэри] – эмиссар [emissar]

Emission [и'мишэн] – эмиссия [emissiya]

Emitter [и'митэр] – эмиттер [emitter] (один из электродов биполярного транзистора)

Emo [и́,моу] – эмо [emo]

Emotion [и'моушэн] – эмоция [emotsiya]

Emotional [и'моушэнэл] – эмоциональный [emotsional’nyy]

Emotionally [и'моушнэли] – эмоционально [emotsional’no]

Emotive [и'моутив] – эмоциональный [emotsional’nyy], волнующий

Empathy [«емпэси] – эмпатия [empatiya], сочувствие, сопереживание, умение поставить себя на место другого

Emperor [е'мпэрэр] – император [imperator]

Emphysema [,емфэ'зимэ] – эмфизема [emfizema]

Empire [е'мпайэр] – империя [imperiya], господство

Empiric [,эм'пирик] – эмпирический [empiricheskiy]

Empirical [,ем'пирикэл] – эмпирический [empiricheskiy]

Empiricism [эм'пирэ, сизэм] – эмпиризм [empirizm]

Empiricist [им'пирэсэст] – эмпирик [empirik]

Empress [«емпрес] – императрица [imperatritsa]

Empyrean [эмпир: ие: н] – эмпиреи [empirei], небеса, небесная твердь

Emulate [«емьэ, лейт] – эмулировать [emulirovat’], подражать, следовать примеру, соперничать

Emulation [,емьэ'лейшэн] – эмуляция [emulyatsiya]

Emulator [е'мьэ, лейтэр] – эмулятор [emulyator]

Emulsify [и'малсифай] – эмульсировать [emul’sirovat’], делать эмульсию, превращаться в эмульсию

Emulsion [и'малшэн] – эмульсия [emul’siya]

Emy [эми] – эму [emu] (страус)

Encapsulate [ен'кэпсэ, лейт] – инкапсулировать [inkapsulirovat’], излагать в сжатой форме, изолировать, обособлять

Encapsulation [ин, кэпсйу'лэйш (э) н] – инкапсуляция [inkapsulyatsiya]

Encephalitis [ен, сефэ'лайтэс] – энцефалит [entsefalit]

Encephalogram [ин'сэф (э) лэгрэм] – энцефалограмма [entsefalogramma]

Enclave [э'нклэйв] – анклав [anklav]

Encrust [эн'краст] – инкрустировать [inkrustirovat’], покрываться коркой, накипью

Encrustation [энкра'стейшэн] – инкрустация [inkrustatsiya]

Encryption [ен'крипшэн] – криптография [kriptografiya], шифрование

Encyclical [ен'сикликэл] – энциклика [entsiklika]

Encyclopaedic [ин, сайклэ'пи: дик] – энциклопедический [entsiklopedicheskiy]

Encyclopaedical [ин, сайклэ'пи: дикал] – энциклопедический [entsiklopedicheskiy]

Encyclopedia [ин, сайклэ'пидиэ] – энциклопедия [entsiklopediya]

Encyclopedist [ин, сайклэ'пидэст] – энциклопедист [entsiklopedist]

Endemic [эндэ'мик] – эндемический [endemicheskiy]

Endocrine [е'ндоу, крайн] – эндокринный [endokrinnyy]

Endocrinology [,ендоукрэ'налэджи] – эндокринология [endokrinologiya]

Endogamy [эн'догэми] – эндогамия [endogamiya] (заключение брака в пределах определённой социальной группы или категории)

Endogenic [эндоджэны: ик] – эндогенный [endogennyy]

Endogenous [эн'доджинэс] – эндогенный [endogennyy]

Endorsement [индо»: смэнт] – индоссамент [indossament] (передаточная надпись на ценной бумаге)

Energetic [инэджетик] – энергетик [energetik], активный, энергичный, сильнодействующий

Energetical [инеджетикэл] – энергетический [energeticheskiy], активный, сильнодействующий

Energetically [,енэр'джетикли] – энергично [energichno], основательно, полностью, окончательно

Energetics [,энэр'джетикс] – энергетика [energetika]

Energize [э'нэджайз] – заряжать энергией [zaryazhat’ energiyey]

Energy [е'нэрджи] – энергия [energiya]

Enface [энфэйс] – анфас [anfas] (прямое изображение лица, в отличие от профиля)

Enfilade [«энфилэйд] – анфилада [anfilada] (длинный сквозной ряд комнат в общественных зданиях, дворцах.)

Engagement [эн'гейджмэнт] – ангажемент [angazhement] (приглашение артистов на работу по договору на определённый срок)

Engineer [е'нджэ'нир] – инженер [inzhener]

Engineered [,енджэ'нирд] – занимался инженерией [zanimalsya inzheneriyey], проектировал

Engineering [энджини'эрин] – инженерное дело [inzhenernoye delo]

Engrave [ингрэ'йв] – гравировать [gravirovat’]

Engraved [ин'грейвд] – выгравирован [vygravirovan]

Engraving [ин'грейвин] – гравюра [gravyura]

Enigma [и'нигмэ] – энигма [enigma], загадка

Ensemble [онсо'мбл] – ансамбль [ansambl’]

Entente [он'тонт] – антанта [antanta]

Enteritis [,энтэ'райтис] – энтерит [enterit] (хроническое полиэтиологическое воспалительное заболевание тонкой кишки)

Enterovirus [,энтэрэ (у)«вайэрэс] – энтеровирус [enterovirus]

Enthusiasm [ин'сузи, эзэм] – энтузиазм [entuziazm], восторг

Enthusiast [инсузиэст] – энтузиаст [entuziast]

Enthusiastic [ин, сузиэ'стик] – энтузиазм [entuziazm], восторженный

Enthusiastic (al) [ин, сузи'эстик (эл)] – с энтузиазмом [s entuziazmom], восторженный, полный энтузиазма

Enthusiastically [ин, сузи'эстикли] – с энтузиазмом [s entuziazmom], восторженно, радостно

Entomological [,энтэмэ'лоджик (э) л] – энтомологический [entomologicheskiy]

Entomologist [,ентэ'малэджэст] – энтомолог [entomolog]

Entomology [,энтэ'малэджи] – энтомология [entomologiya]

Entourage [,анту'раж] – антураж [anturazh]

Entracte [интр: актэ] – антракт [antrakt]

Entrance [интра»: нс] – приводить в состояние транса [privodit’ v sostoyaniye transa]

Entrechat [«онтрэша: ] – антраша [antrasha] (в классическом балетном танце род скачкообразного прыжка, во время которого ноги танцора быстро скрещиваются в воздухе, касаясь друг друга)

Entrecote [а: нтр: ико: т] – антрекот [antrekot] (премиальный отрез воловьего мяса, срезанный между рёбрами и хребтом)

Entrepreneur [,антрэпрэ'нёр] – антрепренер [antreprener], предприниматель

Entresol [«онтрэсол] – антресоли [antresoli]

Entropy [е'нтрэпи] – энтропия [entropiya]

Enuresis [,энью: «ри: сис] – энурез [enurez]

Enzyme [«ен, займ] – энзим [enzim], фермент

Eocene [«иэ, син] – эоцен [eotsen]

Eparchial [э'па: киэл] – епархиальный [yeparkhial’nyy]

Eparchy [«эпа: ки] – епархия [yeparkhiya]

Epaulet [,эпэ'лэт] – эполет [epolet]

Epaulette [,эпэ'лэт] – эполет [epolet]

Ephedrine [и'федрин] – эфедрин [efedrin]

Ephemera [и'фэмэрэ] – эфемерное [efemernoye], подёнка, однодневка, что-то мимолётное

Ephemeral [и'фемэрэл] – эфемерный [efemernyy] (призрачный, неявный)

Epic [е'пик] – эпический [epicheskiy]

Epical [«эпик (э) л] – эпический [epicheskiy]

Epicenter [э'писэнтэ] – эпицентр [epitsentr]

Epicentre [э'писэнтэ] – эпицентр [epitsentr]

Epicentrum [э'писэнтрум] – эпицентр [epitsentr]

Epicure [«епи, кьюр] – эпикуреец [epikureyets], тонкий ценитель хорошей кухни и вин

Epicurean [,епэкью'риэн] – эпикуреец [epikureyets]

Epicurism [«епи, кьюризэм] – эпикурейство [epikureystvo], склонность к чувственным наслаждениям

Epidemic [,епэ'демик] – эпидемический [epidemicheskiy], эпидемия

Epidemiology [,епэ, демиа'лэджи] – эпидемиология [epidemiologiya]

Epidermis [,епэ'дёрмэс] – эпидермис [epidermis], эпидерма

Epigram [е'пэ, грэм] – эпиграмма [epigramma]

Epigrammatic (al) [,епэгрэ'мэтик (эл)] – эпиграмматический [epigrammaticheskiy], афористичный, колкий, язвительный

Epigraph [э'пигра: ф] – эпиграф [epigraf]

Epilation [,эпи'лэйш (э) н] – эпиляция [epilyatsiya]

Epilepsy [е'пэ, лепси] – эпилепсия [epilepsiya]

Epileptic [,епэ'лептик] – эпилептик [epileptik]

Epilogue [эпилог] – эпилог [epilog]

Episcopal [и'пискэпэл] – епископский [episkopskiy]

Episcopate [и'пискэпэт] – епископат [episkopat], епископство, сан епископа

Episode [е'пэ, соуд] – эпизод [epizod]

Episodic [,эпэ'содик] – эпизодический [epizodicheskiy]

Episodical [эписодикэл] – эпизодический [epizodicheskiy]

Epistemology [и, пистэ'малэджи] – эпистемология [epistemologiya]

Epistle [и'писэл] – эпистола [epistola]

Epistolary [и'пистэ, лери] – эпистолярный [epistolyarnyy]

Epitaph [эпитаф] – эпитафия [epitafiya]

Epithalamium [,эписэ'лэймиэм] – эпиталама [epitalama], свадебная песня у греков

Epithelium [,эпи'си: лиэм] – эпителий [epiteliy]

Epithet [э'пит (с) эт] – эпитет [epitet]

Epoch [е'пэк] – эпоха [epokha]

Epochal [«епэкэл] – эпохальный [epokhal’nyy], открывающий новую эру

Epopee [э'пэ (у) пи: ] – эпопея [epopeya]

Epos [«эпос] – эпос [epos]

Epoxy [и'пакси] – эпоксидная смола [epoksidnaya smola]

Equal [«икуэл] – эквивалентный [ekvivalentnyy], эквивалент, равный

Equalizer [«икуэ, лайзэр] – эквалайзер [ekvalayzer], уравнитель, компенсатор

Equator [иквэцтэ] – экватор [ekvator]

Equatorial [,икуэ'ториэл] – экваториальный [ekvatorial’nyy]

Equilibrist [и'квилибрист] – эквилибрист [ekvilibrist]

Equip [икви'п] – экипировать [ekipirovat’]

Equipage [э'квипидж] – экипаж [ekipazh]

Equivalence [и'куивэлэнс] – эквивалентность [ekvivalentnost’]

Equivalent [и'куивэлэнт] – эквивалентный [ekvivalentnyy]

Era [е'рэ] – эра [era], эпоха

Erection [и'рекшэн] – эрекция [erektsiya]

Ergonomic [,ёргэ'намик] – эргономический [ergonomicheskiy]

Ergonomics [,ёргэ'намикс] – эргономика [ergonomika]

Erogenous [иро'джэнэс] – эрогенный [erogennyy]

Erosion [и'роужэн] – эрозия [eroziya]

Erosive [и'роусив] – эрозийный [eroziynyy]

Erotic [иро'тик] – эротичный [erotichnyy]

Erotica [и'ратикэ] – эротика [erotika]

Ersatz [«эр, затс] – эрзац [erzats], суррогат, заменитель

Erudite [е'рэ, дайт] – эрудит [erudit], эрудированный

Erudition [,ерэ'дишэн] – эрудиция [eruditsiya]

Erythrocyte [и'рисрэсайт] – эритроцит [eritrotsit]

Escalate [е'скэ, лейт] – эскалировать [eskalirovat’], подниматься, обострять, эскалация

Escalation [,ескэ'лейшэн] – эскалация [eskalatsiya]

Escalator [эскэлэйтэ] – эскалатор [eskalator]

Escalope [эскэлап] – эскалоп [eskalop]

Escapade [«эскэ, пейд] – эскапада [eskapada], авантюра

Escapism [и'скей, пизэм] – эскапизм [eskapizm], бегство от действительности

Escapist [и'скейпист] – эскапист [eskapist]

Eschatology [,эскэ'толэджи] – эсхатология [eskhatologiya] (религиозное учение о конечных судьбах мира и человека)

Escort [е'скорт] – эскорт [eskort], охрана

Eskimo pie [«ескэ, моу пай] – эскимо [eskimo]

Esoteric [эсэтэ'рик] – эзотерический [ezotericheskiy]

Espalier [е'спэльэр] – шпалеры [shpalery] (в саду)

Esperanto [,еспэ'рэнтоу] – эсперанто [esperanto] (язык)

Espionage [э'спиэна: ж] – шпионаж [shpionazh]

Esplanade [,есплэ'над] – эспланада [esplanada], площадка или дорога для прогулок и катания

Espresso [,е'спресоу] – эспрессо [espresso]

Esquire [«э, скуайр] – эсквайр [eskvayr], оруженосец

Essay [эсеи] – эссе [esse], очерк

Essayist [э'сэйст] – эссеист [esseist]

Essence [э'сэнс] – эссенция [essentsiya]

Establishment [истэ'блишмэнт] – истэблишмент [isteblishment]

Estrogen [е'стрэджэн] – эстроген [estrogen]

Ethanol [е'сэ, нол] – этанол [etanol], этиловый спирт

Ether [и'сэр] – эфир [efir]

Ethereal [и'сириэл] – эфирный [efirnyy]

Ethic [«эт (с) ик] – этический [eticheskiy]

Ethical [е'сикэл] – этический [eticheskiy]

Ethics [е'сикс] – этика [etika]

Ethnic [е'сник] – этнической [etnicheskoy]

Ethnical [«эт (с) никэл] – этнический [etnicheskiy]

Ethnicity [ес'нисити] – этническая принадлежность [etnicheskaya prinadlezhnost’]

Ethnobotany [,эснэ (у)«ботэни] – этноботаника [etnobotanika]

Ethnocentric [,еснoу'сентрик] – этноцентричный [etnotsentrichnyy], националистический

Ethnographer [эс'ногрэфэ] – этнограф [etnograf]

Ethnographic [,эт (с) нэ'грэфик] – этнографический [etnograficheskiy]

Ethnography [эс'ногрэфи] – этнография [etnografiya]

Ethnology [ес'налэджи] – этнология [etnologiya]

Ethyl [«есэл] – этил [etil]

Etiological [,этиэ'лоджик (э) л] – этиологический [etiologicheskiy], причинный

Etiology [,итиа'лэджи] – этиология [etiologiya]

Etiquette [этикет] – этикет [etiket]

Etude [эйтью»: д] – этюд [etyud]

Etymologic [этимэло'джик] – этимологический [etimologicheskiy]

Etymological [этимэло'джикл] – этимологический [etimologicheskiy]

Etymology [,етэ'малэджи] – этимология [etimologiya]

Eucalyptus [ю: кэли'птэс] – эвкалипт [evkalipt]

Eucharist [«юкэрэст] – евхаристия [evkharistiya], причастие (освящение хлеба и вина особым образом и последующем их употреблении)

Eucharistic [,ю: кэ'ристик] – евхаристический [evkharisticheskiy], причастный, относящийся к (святому) причастию, благодарственный (о молебне)

Euclidean [ью: «клидиэн] – евклидов [evklidov]

Eugenics [ю'дженикс] – евгеника [evgenika]

Eunuch [«юнэк] – евнух [evnukh]

Euphemism [ю»: фимизм] – эвфемизм [evfemizm]

Euphoria [ю: фо»: риэ] – эйфория [eyforiya]

Euphoric [ю'форик] – эйфорический [eyforicheskiy], в приподнятом настроении

Eureka [ю'рикэ] – эврика [evrika]

Euro [ю'роу] – евро [evro]

Europe [ю'рэп] – европа [evropa]

European [юэрэпи'эн] – европейский [evropeyskiy]

Europhile [«юрoуфайл] – еврофил [evrofil] (сторонник единой европы или европейского союза)

Eurosceptic [«юрoу'скэптик] – евроскептик [evroskeptik] (противник слишком быстрого сближения с европейским союзом)

Eustachian tube [ю'стейкиэн туб] – евстахиева труба [evstakhiyeva truba]

Euthanasia [,юсэ'нейжэ] – эвтаназия [evtanaziya], умерщвление безнадёжно больных

Evacuate [ивэкуэйт] – эвакуировать [evakuirovat’], эвакуатор, эвакуация