Текст книги "От Пилата до Филиппа II. История Европы и Америки в вопросах и ответах"

Ответы к пятой главе

В тринадцатом веке

Ответ 5.1

Стекольное производство.

Ответ 5.2

Один из учеников Франциска вспоминает: «Видя беднейшего, чем он, завидовал ему и, соперничая с ним, боялся, как бы не быть побежденным».

Ответ 5.3

Франциск говорил: «Это же слезы сестры нашей, Воды, как можно попирать их ногами?»

Ответ 5.4

Святой Франциск велел монаху напомнить императору, что его величие мимолетно.

Ответ 5.5

«Следователями» или, по-латыни, «инквизиторами».

Райнер и Гвидо были направлены искоренять ересь.

Ответ 5.6

Стефан обещал, что море должно высохнуть перед маленькими крестоносцами.

Не высохло, однако. Два торговца погрузили детей на корабли и отвезли в Египет, где продали в рабство мусульманам.

Ответ 5.7

15 июня 1215 года король Иоанн встретился с представителями баронов. Иоанн вынужден был подписать документ под названием «Magna Carta Libertatum», в котором определялись права и привилегии высшей знати. Другое название этого документа – «Великая хартия вольностей».

Таким образом была заложена основа конституции Великобритании.

Ответ 5.8

О старинных монетах.

Ответ 5.9

«Благодарю тебя, Господи, за то, что ты дал мне умереть свободным от всего!»

Ответ 5.10

«Убивайте всех! Бог узнает своих!»

Ответ 5.11

Стокгольм. Первое упоминание о Стокгольме как о городе относится к 1252 году.

Ответ 5.12

Роберт Гроссетест стал первым ректором (канцлером) Оксфордского университета, написал выдающиеся труды по теологии и не раз навлекал на себя гнев Папы Римского за излишнюю гуманность.

Ответ 5.13

Путем мирных переговоров между представителями новгородского князя Александра Невского и норвежского короля Хокона Хоконссона была установлена граница между Северной Норвегией и Новгородской республикой, и в 1251 году был подписан соответствующий договор.

Ответ 5.14

Китайские макароны, которые стали сперва итальянскими, а затем распространились по всей Европе.

Ответ 5.15

Ордену тамплиеров.

Ответ 5.16

Оскорбление сицилийских женщин послужило поводом для стихийных бунтов местного населения. Этим воспользовался король Педро Арагонский и с помощью сильного флота захватил Сицилию, отобрав ее у французов.

Ответ 5.17

В 1291 году жители трех лесных кантонов – Швиц, Ури и Унтервальден – собрались на этом лугу и заключили «Вечный союз» о дружбе, взаимопомощи, образовав самостоятельное формирование в рамках Священной Римской империи.

Возникла Швейцария.

Ответ 5.18

Вильгельм Телль.

Ответ 5.19

Новорожденному давали имя того, кто первым из посторонних входил в дом после родов. Если это был грек, латинянин или вообще носивший иностранное имя, то всегда прибавляли к этому имени окончание «ук».

В ту пору на Черном море хозяйничали генуэзцы. Отсюда: Petro – Петрук, Paulo – Паулук.

В четырнадцатом веке

Ответ 5.20

В области суконной промышленности (lana) Флоренция не имела конкурентов, а по шелкам (seta) занимала одно из первых мест на мировом рынке.

Ответ 5.21

В битве при Креси советники Эдуарда Третьего рекомендовали английскому королю отослать с поля боя юного сына, принца Эдуарда, прозванного Черным принцем. На что король резко возразил: «Пусть мальчик выиграет свои шпоры».

Принц Эдуард именно так и поступил – он достойно сражался рядом с отцом. Его девизом стали слова «Ich dien» («Я служу»).

Ответ 5.22

В 1348 году, танцуя не балу со своей фавориткой графиней Солсбери, Эдуард III подобрал подвязку, которую та нечаянно обронила. Король тут же повязал ее себе на левую ногу со словами «Пусть будет стыдно тому, кто дурно об этом подумает».

Так возник престижный Орден подвязки, а произнесенная Эдуардом фраза поныне красуется на гербе королевской фамилии.

Ответ 5.23

Король впервые обратился к парламенту по-английски.

Короли нормандской династии предпочитали говорить по-французски.

Ответ 5.24

«Да лучше я поклонюсь десяти блудницам, нежели оставляю без внимания хоть одну достойную женщину!» – ответил Бусико.

Ответ 5.25

Речь идет об Ирландии. Согласно легенде, святой Патрик, обративший Ирландию в христианство, изгнал с нее всех ядовитых змей.

Ответ 5.26

Дабы Небеса позволили жене герцога родить наследника, мальчика.

Как гласит легенда, женщины в те времена страдали «непонятной болезнью»: только девочек рожали.

Ответ 5.27

В Гейдельберге.

Ответ 5.28

Гюго объясняет, что Перинэ-Леклерк при короле Карле Шестом сдал Париж англичанам. Статую его не разрушили, а оставили стоять на месте, чтобы каждый парижанин, проходя, мог выразить свое отношение к предателю.

«Статуя с лицом, избитым камнями и испачканным грязью, несла покаяние уже целых три столетия», – читаем в романе.

Глава 6
Так было у рыцарей

Вопрос 6.1

От какого иностранного слова произошло русское слово «рыцарь» и что это иностранное слово означало?

Вопрос 6.2

На путь рыцарства обычно вступали с десяти лет. Чтобы стать рыцарем, надо было сначала преодолеть две ступени, две должности.

Какие, как Вы думаете?

Вопрос 6.3

Вы случайно не знаете, откуда произошло слово «кандидат»?

Могу спросить иначе. Почему посвящаемого в рыцари называли кандидатом?

Вопрос 6.4

При посвящении в рыцари кандидата ударяли три раза мечом по плечу и произносили: «Жалую тебя рыцарем во имя…».

Минимум четыре, с позволения сказать, имени произносилось. Вы не припомните, какие?

Вопрос 6.5

При посвящении в рыцари кандидату последовательно вручали разные элементы рыцарского вооружения: щит, шлем, меч и так далее.

Что первым вручалось?

Вопрос 6.6

Представьте себе, что Вы – рыцарь и приносите клятву верности своему синьору.

Ваш господин сидит на троне. Какие два физических действия Вам необходимо совершить?

Вопрос 6.7

Были разные рыцарские звания. Например, «знаменный рыцарь» или «рыцарь из милости».

Что это были за рыцари?

Вопрос 6.8

В одной рыцарской хронике читаем: «Он был знатным и богатым бароном с многочисленным копьем».

Что за странное выражение?

Вопрос 6.9

Военные люди отдают друг другу честь, поднося к голове руку, что называется, берут под козырёк.

Откуда произошел этот жест?

Вопрос 6.10

Один рыцарь, объявляя войну другому рыцарю, посылал ему перчатку.

А что можно было послать вместо перчатки?

Вопрос 6.11

Представьте себе: одно время по Франции рыскали несколько сот одноглазых рыцарей. К тому же англичан.

Что за чертовщина, позвольте спросить?

Вопрос 6.12

У настоящего рыцаря должен был быть свой девиз. У Черного принца, сына английского короля Эдуарда Третьего, как мы помним, девизом стали слова «Ich dien» («Я служу»).

Где сейчас можно увидеть этот девиз?

Вопрос 6.13

Кто такие или что такое Экскалибур, Дюрандаль, Колада? Кому служили?

Вопрос 6.14

Из какого дерева изготавливались лучшие копья?

Вопрос 6.15

Как рыцари молились в чистом поле?

Вопрос 6.16

Что такое «бригандина»?

Вопрос 6.17

В Средние века хорошие оружейники славились не менее доблестных рыцарей. Оружейному искусству долго учились.

Претендующий на звание мастера должен был изготовить пробную работу: меч, или щит, или доспех.

Как называлась эта работа?

Вопрос 6.18

Дорого, очень дорого стоило полное снаряжение рыцаря.

Позвольте я так Вас спрошу: сколько «в коровах»?

Вопрос 6.19

При каких обстоятельствах рыцари пользовались «рогом единорога» и «змеиными зубами»?

Вопрос 6.20

Рыцаря на охоту собирала жена. Помогала ему облачаться.

Чего жена ни в коем случае не должна была делать?

Вопрос 6.21

Жен рыцарей называли «мадам».

А как называли жен оруженосцев?

Вопрос 6.22

Истинный рыцарь должен был владеть семью рыцарскими искусствами: верховой ездой, плаванием, стрельбой из лука, кулачным боем, соколиной охотой…

Я перечислил пять искусств. Будьте любезны, припомните еще два искусства.

Вопрос 6.23

Что такое sers на провансальском языке?

Подскажу: от этого слова, как утверждают, произошло название особых песен.

Вопрос 6.24

Рыцари-трубадуры считали, что есть четыре степени любви. Две из них я сейчас назову. Первая степень – любовь колеблющегося, вторая – любовь умоляющего.

Каковы же третья и четвертая степени-стадии куртуазной любви?

Вопрос 6.25

 
«Он себе на шею четки
Вместо шарфа навязал
И с лица стальной решетки
Ни пред кем не подымал.
Полон чистою любовью,
Верен сладостной мечте,
А.М.Д. своею кровью
Начертал он на щите».
 

Кто написал эти стихи?

Вопрос 6.26

Что такое «сеньяль»?

Вопрос 6.27

 
«О пальма стройная моя!
Себя ты чувствуешь чужою
В стране заката: ты, как я,
Разлучена с родной страною».
 

Кому принадлежат эти стихи?

Подскажу: он был истинным рыцарем, правителем, основателем удивительного по красоте и размерам храма на юге Испании.

Вопрос 6.28

Этот рыцарь и король настолько поразил воображение своих современников, что получил от них прозвище «Удивление мира». Он интересовался такими науками, как математика, естественная история, астрономия, медицина; владел пятью языками – итальянским, немецким, французским, греческим и арабским. Он писал стихи, трактаты об охоте и даже изобрел некоторые лекарства. Он открыл первый королевский университет в Неаполе. Он часто разъезжал по стране в сопровождении слонов, верблюдов, львов, пантер и леопардов.

Как звали это «Удивление мира» и в какой стране он царствовал?

Рыцарские ордены

Вопрос 6.29

«Pauperi commilitiones Christi Templicue Salomoniacis».

Будьте любезны, переведите на русский язык это название.

Не знаете латыни? Тогда попробуйте догадаться, о каких рыцарях идет речь.

Вопрос 6.30

Что было изображено на первой печати Ордена тамплиеров? Символом чего было это изображение?

Вопрос 6.31

Отличительным знаком тамплиеров был красный крест на белом фоне.

Что это символизировало? Где помещался крест на рыцарском плаще?

Вопрос 6.32

За рыцарским столом на блюдах, на кубках, даже на солонках часто можно было встретить следующую надпись.

«Когда ты за столом, прежде всего подумай…»

О ком надо было подумать в первую очередь?

Вопрос 6.33

Как в трапезной палате тамплиеры должны были отрезать мясо и сыр? И зачем отрезать, вы случайно не знаете?

Вопрос 6.34

18 марта 1314 года стараниями французского короля Филиппа IV Красивого и папы Климента V был предан сожжению двадцать второй и последний великий магистр Ордена тамплиеров Жак де Моле.

Что он выкрикнул перед смертью?

Вопрос 6.35

Что устроили бременские и любекские купцы во время осады Аккры во время Третьего крестового похода?

Вопрос 6.36

Почему «Братьев Христова воинства» прозвали меченосцами? Мечами ведь были вооружены рыцари всех военно-монашеских орденов.

Вопрос 6.37

С кем в 1242 году воевал Александр Невский: с Тевтонским орденом или с орденом Меченосцев?

Вопрос 6.38

Кто такой Доминго де Гусман? И что символизировали для него кошка и собака?

Ответы к шестой главе

Ответ 6.1

От немецкого слова Ritter, которое означало «всадник».

Ответ 6.2

Сначала – паж, потом – оруженосец.

Ответ 6.3

Посвящаемого в рыцари облекали в белую льняную одежду – символ непорочности.

Candidus значит «белый».

Ответ 6.4

«Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа, и святого великомученика Георгия, жалую тебя рыцарем».

Ответ 6.5

Шпоры. Далее следовали: щит, шлем, меч, панцирь, копье, перчатки.

Ответ 6.6

Две вещи необходимы: встать на колени и вложить свои руки в руки синьора.

Ответ 6.7

Звание знаменного рыцаря носил такой рыцарь, у которого было много вассалов, так что он мог собрать дружину на собственные средства и под своим особым знаменем.

А «рыцарями из милости» называли произведенных в рыцари отважных простолюдинов.

Ответ 6.8

В данном случае «копье» – боевая единица, в которую входили: сам рыцарь, его оруженосец и вооруженные слуги, кнехты.

Ответ 6.9

Отдание чести у военных не что иное, как повторение жеста рыцаря, поднимавшего забрало. При встрече другу показывали лицо, чтобы он убедился, что перед ним свой, а противнику – чтобы тот знал, с кем имеет дело.

Ответ 6.10

Две-три шерстинки из своей меховой одежды.

Ответ 6.11

Рыцари эти дали обет «взирать на мир Божий лишь единственным оком, доколе не свершат они доблестных подвигов».

Ответ 6.12

Это девиз и поныне принадлежит принцу Уэльскому.

Его также можно видеть на двухпенсовой монете.

Ответ 6.13

Речь идет о собственных именах прославленных мечей прославленных рыцарей. Экскалибуром владел король Артур, Дюрандаль служил Роланду, Колада – Сиду.

О Дюрандале мы уже вспоминали.

Ответ 6.14

Из ясеня.

Ответ 6.15

Втыкали в землю меч и молились перед этим импровизированным походным алтарем.

Ответ 6.16

Так назвали пластинчатые латы, которые в XIII веке пришли на смену кольчуге.

В истории рыцарства началась новая эпоха.

Ответ 6.17

Шедевр.

Ответ 6.18

От 20 до 25 коров.

Ответ 6.19

Перед едой. Считалось, что если этими магическими предметами прикоснуться к отравленной еде, из них будет сочиться кровь.

Ответ 6.20

Если жена по рассеянности подаст мужу меч – пропала охота.

Ответ 6.21

«Мадемуазель». Так утверждают некоторые историки.

Ответ 6.22

Истинный рыцарь должен был владеть игрой в шахматы и сложением стихов.

Ответ 6.23

Sers означает «вечер». Отсюда – серенада, песня, в которой возлюбленный со вздохом призывает наступление вечера, находя день, разлучающий его с избранницей сердца, чересчур продолжительным.

Ответ 6.24

…(3) любовь услышанного, (4) любовь друга.

Ответ 6.25

Пушкин.

Ответ 6.26

Трубадуры посвящали свои стихи прекрасным дамам. Но истинный рыцарь не дерзал называть свою возлюбленную по имени. «А.М.Д» на языке рыцарской поэзии и есть «сеньяль» – зашифрованное имя дамы, которой поклонялся рыцарь. А кто она такая? – никто, кроме самого рыцаря, не знал и не мог знать.

Ответ 6.27

Стихи принадлежат Абд ар-Рахману I, основателю кордовской мечети, которой он хотел почтить свою возлюбленную жену.

На мой взгляд, арабская поэзия ничуть не уступала средневековой европейской, если не превосходила ее своим изяществом.

Ответ 6.28

Звали это «Удивление мира» Фридрих Второй Гогенштауфен, король Сицилии, Германии и император Священной Римской империи. Он был внуком Фридриха Первого Барбароссы.

Рыцарские ордены

Ответ 6.29

«Бедные соратники Христа и Соломонова Храма». В 1118 (1119) году группой французских рыцарей во главе с Гуго де Пайеном был основан этот духовно-рыцарский орден. Согласно преданию, резиденция ордена находилась в том месте, где когда-то возвышался храм царя Соломона. Отсюда и название ордена – «тамплиеры», от французского temple, «храм».

Ответ 6.30

Были изображены два всадника на одной лошади – символ бедности. (Другой вариант: символ подлинного братства.)

Ответ 6.31

Красный крест на белом поле – символ веры и чистоты. Крест располагался на левой стороне груди, как раз над сердцем.

Ответ 6.32

«Когда ты за столом, прежде всего подумай о бедняке: кормя его, ты кормишь, друг, Бога».

Ответ 6.33

Отрезать мясо и сыр надо было так, чтобы оставался кусок для нищих. И этот благотворительный кусок должен был «выглядеть красиво».

Ответ 6.34

Жак де Моле воскликнул: «Папа Климент! Король Филипп! Не пройдет и года, как я призову вас на суд Божий!»

Через сорок дней от кровавого поноса скончался Папа Римский Климент Пятый, а в ноябре того же года от неизвестной болезни умер король Франции Филипп Четвертый.

Ответ 6.35

Бременские и любекские купцы учредили на свои средства братство, которое имело целью оказывать помощь бедным и больным немцам.

Герцог Фридрих Швабский принял это братство под свое покровительство.

6 февраля 1191 года Папа Римский санкционировал новый орден – «Орден тевтонцев при госпитале святой Марии в Иерусалиме».

Ответ 6.36

На рыцарских плащах «Братьев Христова воинства» красовались два скрещенных меча острием вниз – символ несокрушимой мощи.

Ответ 6.37

В 1237 году рыцари-монахи двух орденов – Тевтонского и Меченосцев, объединившись, создали мощный Ливонский орден.

Так что мы имеем полное право применять к противникам святого благоверного Александра все три именования.

Ответ 6.38

Испанский дворянин Доминго де Гусман стал святым Домиником и основателем доминиканского ордена, в ведение которого была передана инквизиция.

Символом доминиканцев была собака, а кошка – символом еретиков, неверных, сатаны в конечном итоге.

Глава 7
От Генриха V до Колумба

В Англии

В 1399–1413 годах в Англии правил король Генрих Четвертый Болингброк, основатель Ланкастерской династии.

История этого правления подробно отражена в хронике Шекспира. В том числе детали английского быта, которые лично мне представляются весьма любопытными.

Поговорим о них, если Вы не возражаете.

Вопрос 7.1

Сэр Джон Фальстаф говорит о солдатах, которых он навербовал: «Это проворовавшиеся служащие, младшие сыновья младших братьев…»

«Младшие сыновья младших братьев» – что такое?

Вопрос 7.2

Леди Перси говорит «о василисках, пушках, кулевринах».

Что такое пушки – понятно. А что такое василиски и кулеврины?

Вопрос 7.3

Глендаур говорит Мортимеру:

«Дочь просит вас

Прилечь на мягком тростнике».

Позвольте поинтересоваться: что такое этот мягкий тростник и где он лежал?

Вопрос 7.4

Некто Пистоль заявляет: «Он мертв, как гвоздь дверной».

Какой дверной гвоздь имеется в виду?

Вопрос 7.5

Паж сообщает принцу: «Он только что окликнул меня, милорд, через красную оконную решетку».

Откуда, позвольте полюбопытствовать, окликнул?

Вопрос 7.6

Фальстаф обиженно восклицает: «Ах ты, плут! В херес опять подмешана известь!»

Зачем подмешивали в херес известь?

Вопрос 7.7

Судя по всему, Джон Фальстаф любил есть морских угрей с укропом.

О чем это говорило? Что за кушанье?

Перейдем теперь к другим шекспировским хроникам и к другим королям.

Вопрос 7.8

В 1413 году на престол в Англии вступил король Генрих V.

В посвященной ему шекспировской хронике Генриху Пятому французский король Карл Шестой говорит:

 
«Её берите, сын мой, и потомство
Произведите с ней…»
 

Генрих женился на Екатерине Валуа, она родила ему сына Генриха VI. Но нас сейчас не это потомство интересует.

После смерти Генриха Пятого Екатерина во второй раз вышла замуж – за валлийского аристократа по имени Оуэн.

Как была фамилия этого аристократа, и какое августейшее потомство он произвел?

Вопрос 7.9

У Шекспира в «Генрихе VI» лорд-протектор герцог Глостер командует: «Корону возложите, лорд-епископ».

Епископ возлагает корону и говорит: «Храни, Всевышний, Генриха Шестого».

Эту коронацию называют исторической. В жизни Генриха VI Ланкастера она была по счету второй.

Где состоялась эта коронация и в чем ее историческая уникальность?

Вопрос 7.10

Командующий в «Генрихе VI» заявляет:

 
«Песок, что начал сыпаться в часах,
Теченья своего не завершит,
Как я увижу…»
 

Так сколько пройдет времени?

На этот вопрос легко ответить, если Вы знаете, какова была обычная мера времени в песочных часах той эпохи.

Вопрос 7.11

С 1455-го по 1485 год в Англии шла война.

Кто с кем воевал? Как эту войну называют? Почему она получила такое название?

Во Франции

Пусть теперь Виктор Гюго знакомит нас с бытом французской столицы.

«Собор Парижской Богоматери» читали?

Вопрос 7.12

В этом знаменитом романе Гюго сообщает:

К середине XV века Париж почти обезлюдел.

Что предпринял король Людовик XI, чтобы вновь населить столицу?

Вопрос 7.13

Архидьякон Клод Фролло был ученым человеком. Он закончил все четыре факультета Парижского университета.

Какие факультеты?

Вопрос 7.14

Из романа «Собор Парижской Богоматери» мы узнаем, что к духовному лицу надо было обращаться «мэтр».

А как надо было обращаться к светскому лицу?

В Италии

Вопрос 7.15

В 1452–1498 годах жил в Италии Джироламо Савонарола, доминиканский монах и священник. У него был девиз, который он сформулировал еще в годы юности: «Каждый знает столько, сколько…»

Пожалуйста, закончите этот девиз.

Вопрос 7.16

В одной из своих проповедей Савонарола утверждал: «Две вещи я любил выше всего: свободу и спокойствие».

Как, по словам монаха, ему удалось добиться того и другого, свободы и спокойствия?

Вопрос 7.17

Какой заказ в январе 1494 года диктатор Флоренции Пьеро Медичи сделал скульптору Микеланджело Буонарроти?

В Испании

Вопрос 7.18

Какое событие произошло в 1469 году в истории этой страны?

Вопрос 7.19

Реконкиста – так называется длительный процесс отвоевания христианами земель на Пиренейском полуострове, занятых маврскими эмиратами.

В каком году и каким событием завершилась реконкиста?

Вопрос 7.20

В том же году Томас де Торквемада, первый испанский великий инквизитор изгнал из Испании иудеев.

Иудеи всегда были людьми, мягко говоря, не бедными. Они обратились к королю Фердинанду и предложили ему сумму в 30 тысяч дукатов. Король решил отменить указ об изгнании.

Как поступил Торквемада?

Вопрос 7.21

Тогда же Элио Антонио Небриха вручил королеве Изабелле то, что он назвал «инструментом империи».

Что за инструмент?

Вопрос 7.22

Воистину 1492 год от Рождества Христова был богат на события: освободили Гранаду, изгнали из Испании иудеев, опубликовали грамматику испанского языка.

Может быть, что-то еще значительное произошло в том году?

Колумб и его открытия

Вопрос 7.23

Историки подсчитали, что в период с 1485-го по 1492 год Колумб проделал путь намного больший, чем за время своих заморских плаваний.

Где и зачем путешествовал Христофор Колумб?

Вопрос 7.24

Долгое время Фердинанд и Изабелла не рассматривали всерьез предложение Колумба об открытии западного пути в Индию.

Какое событие изменило их отношение к проекту генуэзца?

Вопрос 7.25

Что во времена Колумба называли Сипанго?

Вопрос 7.26

12 октября 1492 года Колумб решил, что достиг Индии.

Какой остров он на самом деле увидел и посетил? Как он теперь называется?

Вопрос 7.27

Как Колумб назвал аборигенов Малых Антильских островов?

Вопрос 7.28

Юнга на корабле Колумба сначала пел песенку: «Благословен будь свет дневной, Благословен будь крест святой», а потом читал «Отче наш» и «Аве Мария».

Зачем и когда это делал юнга?

Вопрос 7.29

Даже в самые знойные дни моряки из команды Колумба оставались в рубахах.

Почему нельзя было раздеться и загорать на солнышке?

Вопрос 7.30

Что такое «Атлантическое кольцо»?

Историки считают это открытие Колумба не менее важным, чем открытие Нового Света.

Вопрос 7.31

Какое замечательное открытие сделал Колумб на острове Фернандина? Этим открытием он облегчил жизнь моряков на корабле.

Вопрос 7.32

То, что курят курильщики, и то, что привез в Европу Колумб, у индейцев называлось «кохибой».

Почему мы это вредное для здоровья курево стали называть «табаком»?

Вопрос 7.33

1 августа 1498 года, во время своего третьего плаванья, Колумб увидел по левому борту мыс Бомбеадор. Но не придал значения своему открытию.

Что было знаменательного в этом открытии?

Вопрос 7.34

«Между прочим» – так назывался важнейший документ, который, как теперь говорят, разделил сферы влияния между Испанией и Португалией после первого плавания Колумба.

Кто подписал этот документ и как его звали?

Вопрос 7.35

Историки отмечают, что не будь у испанцев их каравелл, способных двигаться против ветра без применения весел, они бы не смогли открыть Америку.

У кого испанцы, можно сказать, позаимствовали свои каравеллы?