Текст книги "Потомок Чингиз-хана. Родословная Татар"

15. Битва Джучи с шахом Хорезма

Чингиз-хан отправил своего старшего сына Джучи в поход против племен, отделившихся от Кючлюка и кочевавших подле Туркестана.

Шах Хорезма узнал, что Чингиз-хан задумал идти войной против него и послал Джучи-хана завоевывать подвластные ему племена. Сначала султан Мухаммад выдвинулся к Самарканду, потом к Ходженту, а оттуда направился к Туркестану. Между реками Кабли и Камадж нашел много убитых и раненых.

Один полуживой воин поведал ему:

– Мы хотели спастись от Джучи бегством, но вчера он настиг нас здесь. Мы вступили в битву, но Джучи разбил нас и, захватив много пленных, удалился.

Султан кинулся его преследовать, и на другой день настиг его. Джучи-хан собрал совет.

Беки говорили:

– Чингиз-хан не посылал нас воевать с шахом Хорезма, а отправил в поход на Джабдалов. Мы покорили их. Нас очень мало, а у неприятеля большое войско. Если нас настигнет только передовой отряд, то мы сразимся с ним, но победить все войско султана мы не сможем.

– Но что тогда я скажу своему отцу и братьям? Что только издали видел врага и бежал? – возмутился Джучи-хан и не принял совета беков.

Джучи принял бой с превосходящими силами противника, совершил несколько дерзких контратак. Пробившись к знамени, он даже сумел сделать несколько ударов по щиту султана. Неприятель дрогнул и был уже готов обратиться в бегство. Но благодаря грамотным распоряжениям полководцев, врагу удалось перестроить свои военные позиции и переломить ход сражения, которое продолжалось до самой ночи.

Могулы зажгли в своем стане огни, а сами незаметно скрылись. Султан Мухаммад об их хитрости узнал только утром и был вынужден удалиться в свои владения.

Вернувшись домой, Джучи рассказал отцу о своих ратных подвигах. Довольный этим рассказом, Чингиз-хан оказал сыну и его воинам много милостей, одарив богатыми подарками.

Султан же Мухаммад, послушавшись советников, каждый из которых выражал недовольство состоянием военных дел, распустил свою огромную армию. Военные отряды разбрелись по отдельным областям державы, укрепив защиту местных крепостей.

Причины упадка державы султана Мухаммада были следующие.

В один из пьяных вечеров шах, одурманенный большим количеством выпитого вина, повелел убить шейха Мажет-дина Багдади. Султан подозревал его, несмотря на общепризнанную святость, в порочной связи со своей матерью Тюркян-хатун. Утром, протрезвев, шах стал испытывать муки раскаяния, и послал другому святому шейху – Нажмет-дину Кюбри – блюдо, наполненное золотом и драгоценными каменьями с тем, чтобы он испросил у Аллаха прощение в этом грехе.

Шейх, не приняв дара, прислал ответ:

– Ни золото, ни серебро не могут служить выкупом сего греха – убийство святого аулии, жизнь которого Аллаху дороже и моей, и твоей жизни, и жизни еще тысячи других людей, ничем не искупить.

Султан Мухаммад совершил еще одно худое дело. Досадуя на повелителя верующих, халифа Багдада Насрет-дина Абул-Аббаса, он низверг его и, взяв фетву (разрешение) от муфтиев, возвёл на его место термизского сеида Али-мулька; и велел его имя поминать в хутбе – проповеди и высекать на монетах.

Затем султан, поддавшись внушению близкого к нему Гаир-хана, не уважил послов и купцов Чингиз-хана, и велел их убить.

Если бы мы стали рассказывать о всех худых делах шаха Хорезма, то наша повесть весьма бы затянулась, поэтому мы ограничились их кратким изложением.

16. Зернук и Тура сдались без боя

В 615 году по хиджре (в 1218 году – по милади) Чингиз-хан выступил из своих владений с бесчисленным войском и пошел на Отрар. По дороге к нему присоединились Карлуки во главе с Арслан-ханом с крупными отрядами, Иди-кот из Биш-Балыка с большим числом Уйгуров, а также Сакпак из Алмалыка со своими Текинцами. Великий правитель послал отряды Угедей-хана и Джагатай-хана к Отрару, Джучи-хана – к Дженту, Алак-нойяна и Сюкту-буку с пятью тысячами – к Фенакенду и Ходженту, а сам Завоеватель Вселенной, взяв с собою Тули-хана, направился в сторону Бухары.

А «Бухара» на Могульском языке означает «Средоточие учености».

Во время перехода из Отрара в Бухару перед Могулами в утренней дымке неожиданно возникла, как мираж в безлюдной пустыне, крепость Зернук. Поднялся сильный шум. Жители Зернука, узнав, что их город осажден грозным войском Чингиз-хана, пришли в неописуемый ужас и, заперев ворота, затворились в крепости.

В свите Чингиз-хана среди сановитых чиновников был мусульманин именем Хаджет. Хан отправил его послом к жителям Зернука. Благодаря его умелым переговорам, весь городской люд вышел за ворота и явился к Чингиз-хану с богатыми подарками, изъявляя ему полную покорность.

Чингиз-хан, оказав горожанам благоволение и милость, переименовал Зернук в Котлы-балык, что означает «Счастливый город». Стариков он оставил дома, а молодых людей взял с собою в поход.

Точно также без боя сдался еще один город – Туру. Грозный завоеватель отнесся к жителям Туры благосклонно, разрешив им взять необходимый запас съестных продуктов из мяса и хлеба, и выйти из города; а оставшееся добро забрал для своей армии. Когда люди покинули крепость, город был разграблен Могульскими солдатами.

17. Чингиз-хан в Бухаре – средоточии учености

Продолжая военный поход, в месяц Мухаррам 616 года (1219 г.), накануне праздника Ашура, Чингиз-хан подошел к Бухаре и осадил ее.

По полуночи, беки Кюк, Сююнуч и Кючлюк, оставленные султаном Мухаммадом с 20-тысячным войском для защиты Бухары, совершили вылазку из города. Воины Чингиз-хана быстро с ними расправились.

Когда наступило утро, ворота Бухары отворились, все жители: улемы, муфтии, шейхи, и благонравные, и злодеи вышли на поклон. Хан въехал в город на коне. Осмотрев его, он вошел в Соборную мечеть, и, не сходя с лошади, направил ее к минбару. Соборная мечеть была одним из самых величественных зданий древней Бухары.

Повелитель Вселенной спросил:

– Это дом, где живет ваш султан?

– Нет, это храм Всевышнего, – ответили ему.

Чингиз-хан передал коня улемам и, взобравшись на минбар, стал пить кумыс. Списки святого Корана валялись под ногами лошадей.

Один из Бухарских сеидов от потомства Пророка, увидев это, стал было возмущаться:

– Это великий грех!

– Молчи сеид, это есть наказание Аллаха за прегрешения наши, – урезонил его другой муджтахид.

Воины Чингиз-хана пили кумыс и праздновали победу прямо в стенах Соборной мечети; некоторые из них при этом даже не слезали с лошадей.

Повелитель вновь оседлал коня и направился к городской площади, где народ Бухары собирался во время различных торжеств. Чингиз-хан взошел на кафедру и начал говорить о нарушении султаном Мухаммадом мирного договора, об убиении им послов и купцов, и других прегрешениях мусульман.

– Народ Бухары! – сказал грозный Завоеватель – Грехи твои велики, гнев Бога Тенгри карает тебя! Я только орудие казни Его, ныне он поставил меня властителем над вами.

После этих слов он велел добровольно принести все добро, спрятанное горожанами. Если его не принести, то все равно найдут, и тогда их ждет суровое наказание. Жители Бухары подчинились и стали приносить нукерам свои запрятанные богатства.

Но Великому Хану доложили, что бухарцы прячут в своих домах не только золото, но и султанских воинов-хорезмийцев. Услышав этот донос, Чингиз-хан приказал сжечь весь город дотла. От пожара уцелели лишь каменные здания, которых в Бухаре было много. Несколько беков султана заперлись в городской крепости Арк, но их всех умертвили, а крепость сравняли с землей.

Заново отстроить Бухару Властитель Вселенной повелел лишь перед самой своей смертью.

18. Покорение Отрара

Султан Мухаммад поставил 50 тысяч бойцов Гаир-хана охранять Отрар от нашествия Могулов. Когда Могульские войска во главе с сыновьями Чингиз-хана – Угедеем и Джагатаем – выдвинулись к Отрару, султан послал на помощь Гаир-хану своего нукера Карачу Хиджаба с 10-тысячным отрядом.

Могулы осаждали крепость в течение 5 месяцев. Народ был доведен до истощения и начал роптать.

– Нужно сдать город сыновьям Чингиз-хана, – стал уговаривать правителя Отрара нукер Карача Хиджаб – Так мы спасемся сами и спасем наших людей.

Но Гаир-хан, зная, что милости от победителей ему не будет, был непреклонен. Тогда Карача в одну из темных ночей со своими десятью тысячами воинами вышел за ворота города и предстал перед Могулами.

Сыновья Чингиз-хана сказали ему:

– Ты не соблюл верности своему господину, не будешь верен и нам.

Могулы вывели всех воинов Карачи в поле и умертвили. А Гаир-хан со своими солдатами укрылся в городской цитадели, совершая оттуда ежедневные вылазки против неприятеля и выказывая чудеса храбрости. Постепенно Могулы всех их перебили и ворвались в крепость, уничтожив весь военный гарнизон.

Гаир-хан с двумя верными охранниками спрятался в тайных покоях верхней башни, где располагался его гарем с невольницами. Оба нукера были убиты, Гаир-хан отстреливался из лука. Когда стрелы закончились, храбрые невольницы стали подносить к стенам башни камни, которыми их господин отбивался от врагов.

Наконец его окружили, схватили и, заковав в цепи, привели к Угедею с Джагатаем. Судьбу Гаир-хана должен был решать сам Чингиз-хан.

Тем временем пришла весть, что Чингиз-хан взял Бухару и шел к Самарканду. Сыновья со своим ополчением тоже двинулись туда, по пути в местечке Кюк-Сарай они казнили Гаир-хана.

19. Взятие Джента

Джучи направил в Саганак послом мусульманина по имени Хасан-хаджи, чтобы уговорить его жителей сдаться. Но местные беки поступили безрассудно: убили посла и спрятались в крепости.

Джучи-хан пришел в сильный гнев и приказал штурмовать крепость.

Не прошло и часа, как укрепленная цитадель пала. Умертвив 10 тысяч муслимов и поставив правителем Саганака сына Хасана-хаджи, Могулы направились к Узкенту.

Жители города, открыв ворота, встретили Джучи-хана с богатыми дарами; и он не тронул – ни их самих, ни их домов.

Крепость Аснаш решила дать бой Могулам, и была стерта с лица земли.

Правитель большого и богатого города Джента, узнав о стремительном приближении войск сына Чингиз-хана – Джучи, решил бежать в Хорезм. Джучи направил к жителям Джента послом своего нукера Джан-Тимура. Джентцы не захотели покориться, они задумали убить посла. Джану-Тимуру однако удалось их перехитрить, – вырвавшись из рук злодеев, он вернулся в стан Джучи-хана и рассказал ему о том, что случилось. Разъяренный полководец тут же напал на Джент и взял его за считанные часы почти без потерь.

Проведя расследование, Джучи-хан выявил людей, которые готовили злой умысел против его посла и предал их казни. Прочим жителям он не мстил смертию, выгнав их из города, отдал их дома на разграбление своим воинам.

Новым правителем Джента Джучи-хан назначил Али-Ходжи аль-Гиждувани.

20. Поход на Фенакент и Ходжент

Выше мы сказали, что Чингиз-хан послал на завоевание Фенакента и Ходжента двух военачальников – Алак-нойяна и Сюкта-буку. Фенакент держался три дня, на четвертый день жители города открыли городские ворота. Воинов султана Мухаммада Могулы казнили, а ремесленников и Таджиков погнали к Ходженту.

Правителем Ходжента был Тимур-Мелик, воин столь храбрый и умелый, что против него не устояли бы даже Рустем с Эсфендияром.

Через Ходжент протекала река, на острове этой реки Тимур-Мелик соорудил неприступную крепость, ни один неприятель не мог ее взять. С 1000 отборными солдатами правитель Ходжента заперся в этой крепости.

Алак-нойян и Сюкта-бука изумились:

– Как нам покорить эту крепость?

Тимур-Мелик выстроил 12 судов, которые были оборудованы защитными корпусами с бойницами, недоступными для вражеских стрел и камне-метательных орудий.

Могулы собрали всех своих людей – около 50 тысяч. Впереди они погнали Таджиков, чтобы забрасывать неприятельские суда деревянными чурбанами и камнями. Но они, не достигая цели, падали в воду.

Однако силы были неравны. Тимур-Мелик понял, что рано или поздно Могулы пробьют оборону. Он погрузил на 70 лодок багаж и на 12 судах вместе с 1000 воинами поплыл вниз по течению реки. Алак-нойян и Сюкта-бука бросились в погоню.

Возле города Фенакент Могулы преградили реку большой цепью. Тимур-Мелику удалось через нее пробиться. Но Могулы окружили его суда со всех сторон. Ходжентцы сошли на берег и, с боями выйдя из окружения, устремились в сторону Хорезма по суше. Разделившись на небольшие отряды, Могулы преследовали их и в конце-концов порубили отчаянно защищающихся беглецов.

За Тимур-Меликом на конях гнались три Могула, а у того осталось только три стрелы, на одной из них не было наконечника. Тимур выстрелил из лука и тупым концом этой стрелы выбил одному из преследователей глаз. Могулы прекратили погоню.

Прискакав целым и невредимым в Хорезм, Тимур-Мелик собрал новых солдат и отправился в город Кат, откуда вышиб неприятельский гарнизон. Вернувшись к султану Мухаммаду, он получил от него много ласки и почести.

Спустя несколько лет Тимур-Мелик вновь отправился отвоевывать Ходжент, которым правил один из сыновей Чингиз-хана. Но этот поход был неудачным, его подстрелил из лука знатный Могульский бек.

Алак-нойяна и Сюкта-бука, отстояв Ходжент, пошли к Самарканду и соединились там с войском Чингиз-хана.

21. Чингиз-хан в Самарканде

Султан Мухаммад, шах Хорезма, страшась Чингиз-хана, оставил в Самарканде 110-тысячное войско под началом 30 ханов; у них на вооружении было также 20 боевых слонов.

60 тысяч Тюрков и 50 тысяч Таджиков под знаменами Чингиз-хана были настолько храбры, что никто бы из них не отвратил своего лика ни от лютого тигра, ни от разъяренного слона.

Самарканд был очень укрепленным городом, его окружали широкие заградительные рвы. Чингиз-хан знал об этом. Его сыновья и нойяны, опустошив всю Самаркандскую область, соединились с войском Хана-завоевателя.

Отряды султана не побоялись выйти за ворота крепости и совершить дерзкую вылазку; поначалу они даже стали теснить Могулов, нескольких убили, многих увели в плен в крепость.

На другой день Чингиз-хан сам повел своих воинов в сражение. Самаркандцы побоялись выйти за ворота, но храбро отражали атаки Могулов с городских стен с утра до самого вечера. Видя безысходность положения и поссорившись с главными военачальниками, шейх-уль-ислам (предводитель мусульман) и кади (мусульманский судья) Самарканда под покровом ночи вышли к Чингиз-хану и стали просить у него пощады. Им были оказаны милость и благоволение.

Мазгахские ворота Самарканда открылись. Войдя в них и открыв все остальные ворота, Могулы начали грабить город. Они убили до 1000 высоких сановников султана Мухаммада. 30 000 лучших граждан Самарканда вместе с женами и детьми были отданы в услужение нойянам. Шейх-уль-ислам и кади с 50-ю тысячами своих приближенных были помилованы, а на остальных была наложена ежегодная дань в размере 200 тысяч золотых динарий.

Эти события произошли в 616 году (1219).

22. Осада Ургенча

Покорив Бухару и Самарканд, Чингиз-хан отправил своих сыновей Джучи, Угедея и Джагатая в поход на Хорезм.

Могулы сначала подошли к столице – Ургенчу, где находились самые влиятельные беки султана Мухаммада: Хаммар-тегин, Могул, Хаджаб и Феридун-гури. Хаммар-тегин был братом матери Хорезмского шаха, и шах поставил его правителем Ургенча. В Ургенче было бесчисленное множество сановитых вельмож, их точное число известно лишь Всезнающему Аллаху.

Народ Ургенча, в основном мусульмане, жил, не обращая внимания на превратности судьбы. Но однажды у стен города появился небольшой отряд Могулов и увел мирно пасущихся лошадей и ослов. 1000 воинов, пеших и конных, пустились в погоню. Угонщиков лошадей настигли в одном фарсахе от Ургенчской крепости, возле сада Баги-хоррам, где Могулы устроили засаду. В живых осталось лишь 10 ургенчцев. Преследуя их, Могулы остановились в богатом предместье Тенуре, до самого вечера грабя и разоряя его.

На следующее утро полководец Феридун-гури с 500 солдатами стоял в крепости и наблюдал, как бесчисленное Могульское войско окружает Ургенч.

Могулы выслали посла с предложением:

– Если вы покоритесь и станете нашими подданными, мы не тронем ни вас самих, ни ваших семей.

Однако это предложение было отвергнуто.

Семь месяцев Хорезмское войско держало оборону. Могулы, не находя камней для своих катапульт, рубили тутовые деревья и осыпали стены Ургенча этими деревянными чурбанами. Не добившись успеха, они стали строить запруду на реке Джейхун, чтобы оставить осажденных без воды. Прознав про это, ургенчцы вышли из города и перебили три тысячи Могул, занимавшихся запрудой.

Ургенч не сдавался.

Между сыновьями Чинггиз-хана вышел раздор. Узнав об этом через гонцов, Чингиз-хан назначил старшим Джагатай-хана и велел во всем его слушаться. Сыновья подчинились воле отца и, прекратив между собой споры и раздоры, сосредоточились на осаде города.

Вскоре Ургенч пал.

Жителей города выгнали в поле. Из них отобрали до 100 тысяч ремесленников вместе с семьями. Молодых людей, женщин и детей увели в рабство, а остальных раздали воинам.

В крепости скрывался святой шейх Нажмет-дин ал-Кубр, слава о котором распространялась по всему мусульманскому миру. Могулы приказали ему выйти из крепости.

– Я здесь не один, а с родственниками и учениками, – ответил шейх.

– Можешь взять с собой до десяти своих людей.

– Но нас больше, чем десять.

– Тогда можешь взять сотню.

– Но нас больше и сотни.

– Хорошо, тогда тысячу.

Шейх прислал ответ:

– В счастливое время я всем горожанам был другом и помощником, – и отказался выходить.

Могулы ворвались в крепость. Шейх, обороняясь, зарубил нескольких из них.

Умирая от смертельной раны, он сказал:

– Все мы рабы Аллаха и к Всевышнему возвратимся.

23. Смерть Джагатая – любимого сына Чингиз-хана

Покорив Мавераннахр, Чингиз-хан отправил сыновей в Хорезм, а сам направился в Самарканд. Проведя там весну, он пошел к Нахшебу, а затем к Термизу.

Термиз собрал ополчение, но Могулы быстро смяли его.

При пленении одна из женщин взмолилась:

– Не убивайте меня, я подарю вам прекрасную жемчужину.

– И где она?

– У меня в животе, я ее проглотила.

Женщине распороли брюхо и достали драгоценность. После этого Могулы стали распарывать животы всем жителям Термиза.

Захватив Термиз, Чингиз-хан пошел на Балх. В то время Балх был очень благоустроенным городом, говорят, в нем было 1200 соборных мечетей и 200 бань. Жители Балха помогали султану Джелаль-эд-дину. Чингиз-хан вступил с ним в жестокую схватку и взял город, сравняв укрепленную крепость с землей.

(В наши дни Балх – немногочисленный город с одним медресе. Это мы видели своими глазами. А в давние времена Балх был родиной многих правителей, суфийских шейхов, в общем, большой обителью многих великих людей. Ибрагим б. Адгам, Шакик и Але Пермяк – все они были из этого города. В трех фарсахах от Балха, в местече Ходжа Хайран, в то время, когда Бахом правил Мурза Байсанкур, в 865 (1460—61) году нашлась могила с надгробным камнем. На могильной плите имелась надпись: «Хаза кабр Асадулла Али б. Абу Талиб. Карама Аллаху ваджхухи!» – «Это могила Льва Аллаха Али б. Абу Талиба. Да возвеличит его Аллах!» – вставка Хусаина Амирхана).

Покончив с Балхом, Верховный Хан послал своего сына Тули-хана на Хорассан, а сам выступил к Талкану. Талкан был сильно укреплен, и не хотел сдаваться. Только спустя 7 месяцев, когда Тули-хан, разгромив Хорассан, соединился со своим отцом под Талканом, город наконец удалось взять. Могулы вырезали всех талканцев, не пожалев даже грудных детей.

В Андерабе они тоже умертвили всех его жителей, а крепость сравняли с землей.

Оттуда Могулы перешли к Бамиану. Бамианцы заперлись в городе и оказали ожесточенное сопротивление. В одном из сражений сын Чингиз-хана Джагатай был поражен стрелой и умер. Обезумев от потери любимого сына, Покоритель Вселенной издал гортанный крик и помчался во главе войска на штурм Бамиана. Ворвавшись в город, Могулы истребили всех: молодых и старых, мужчин и женщин, богатых и бедных, не оставив в живых ни единой души.

Сожженную дотла крепость Чингиз-хан назвал Мау-балык, что означает «злой город».

24. Бегство султана Джелал-эд-дина

Чингиз-хан послал Чепе-нойяна, Субудай-багатура и Тугаджар-конкирата преследовать султана Мухаммада. Хан-мелик, государь Гератский был готов им сдаться, о чем известил чрез послов своих и ждал ответа. Чепе-нойян и Субудай-багатур бросились дальше в погоню за султаном Хорезма. А Тугаджар, посчитав это военной хитростью и не поверив правителю Герата, вступил с ним в схватку, но был убит стрелою, пущенной со стен города.

Хан-малек стал опасаться мести. Услышав, что по Гератской дороге движется правитель Газни – султан Джелал-эд-дин, сын султана Мухаммада, отправил к нему посла со словами: «Я иду служить тебе, не теряй мужества».

Чингиз-хан со своей стороны для того, чтобы отрезать дороги Газни, Гургистана, Забиля и Кабула от других 120 областей обширного государства Хорезмшахов. выделил 30 тысяч стрелков под началом Шенки, Кутуку-нойяна, Текеджака, Мулки и Укар-калшана. Калшан (килкишан) означает «шутник». Тем временем отряды Джелал-эд-дина продолжали двигаться вперед для соединения с войском Хан-малека. За ними погнался Кутуку-нойян, но настиг их только поздно ночью, поэтому отложил битву на утро.

Ночью войскам противника удалось соединиться. Текеджак и Мулки, отсоединившись от Кутуку-нойяна осадили крепость Далиян. Однако султан Джелал-эд-дин неожиданно напал на сторожевой отряд Могулов и уничтожил до 1000 человек, остальные были вынуждены бежать в стан Кутуку-нойяна. Джелал-эд-дин, поставив Хан-мелика на правом крыле, Сейф-эд-дина – на левом, сам став в центре армии, двинул ее на врага. Могулы тоже выстроились в боевой порядок, их численность была меньше.

Битва длилась до самого вечера, но никто из противников не мог одержать верх.

Могулы пошли на хитрость, они посадили на запасных коней войлочных чучел и поставили их позади своих боевых отрядов. Воины, увидев утром, что войско Могулов за ночь увеличилось, подумали, что прибыло подкрепление, испугались и собрались уже бежать.

Султан Джелал-эд-дин стал кричать:

– Это просто чучела! Никакого подкрепления нет, враг хочет нас обмануть.

Солдаты остановились и, ободрив свои сердца, дружно набросились на Могулов, окружив со всех сторон. Шенки с небольшим отрядом удалось вырваться и явиться под грозные очи Повелителя Вселенной. Разъяренный Чингиз-хан велел собирать войско в новый поход.

Много Могулов было взято тогда в плен, добычи тоже досталось немало. При дележе начались ссоры. Хан-малек и Сейф-эд-дин не могли поделить одного породистого Могульского коня, каждый хотел взять его себе. Хан-малек, разгоряченный спором, плетью ударил своего неистово спорящего соперника по голове. Тот пожаловался султану, но султан разбирать это дело в судебном порядке не стал. Обиженный Сейф-эд-дин ночью со всеми Канглийцами ушел в горы Герм-Рудские.

Султан Джелал-эд-дин узнав, что Чингиз-хан направил против него бесчисленное войско, решил отступить и переправиться через реку Синд.

В Газни разведка донесла Чингиз-хану, что Джелал-эд-дин находится от него на расстоянии 15-дневного пути. Покоритель Вселенной спешным ходом направился к берегам Синда. Неприятель утром собирался на лодках переправиться на другой берег, но не успел. Могулы прижали султана к реке, выстроив три-четыре линии атаки. Могулов было вдвое и даже втрое больше Таджиков султана.

Чингиз-хан приказал:

– Возьмите султана живым!

Сражение длилось целый день до позднего вечера. Таджики храбро оборонялись, но в конце концов были вынуждены сдаться. Султан Джелал-эд-дин, чтобы не сдаться врагу, бросился в реку, сильная лошадь вынесла его на другой берег.

Чингиз-хана восхитил этот отважный поступок, он сказал, обращаясь к своим сыновьям:

– Счастлив тот отец, который имеет таких детей.

Чингиз-хан захватил всю семью и казну султана, а преследовать его отправил Дурбай-нойяна и Бала-нойяна. Они преследовали Джелал-эд-дина до середины Индостана, но потеряв след, возвратились обратно.

Чингиз-хан тоже, назначив во всех захваченных областях своих правителей, вернулся в Самарканд и провел там зиму.