Текст книги "Возвышение Китая наперекор логике стратегии"

Пятая глава

³³ Об этой концепции см. Edward N. Luttwak, «From Geopolitics to Geo-Economics», The National Interest (Summer 1990): 17–23.

³⁴ «Mongolia's Rail Choice Seen as Breaking China's Grip», http://www. bcmongolia.org/news/1126-mongolias-rail-choice-seen-as-breaking-chinas-grip (the source is Bloomberg.com, April 27, 2011); и Mongol News, от 8 августа, 2011, http://ubpost.mongolnews.mn/index.php?option=com_content& task=view&id=5094&Itemid=36.

³⁵ Http://www.huffingtonpost.com/2oii/o6/28/romney-us-cut-off-trade-with-china n 886008.html.

Шестая глава

³⁶ В Японии речь идет о Ясухиро Накасонэ, премьер-министре с 1982 по 1987 год.

³⁷ См. дискуссию в главе 16 о Республике Корея, являющейся потребителем, а не творцом безопасности.

³⁸ Данные соц. опроса Globescan public opinion survey, ВВС, от 27 марта, 2011. http://www.globescan.com/news_archives/bbc2011 china/ bbc_201 l_China_global_rls.pdf.

³⁹ Ibid.

⁴⁰ Qin Yaqing, «А Chinese School of International Relations Theory: Possibility and Inevitability», Shijiejingjiyu zhengzhi (World Economics and Politics), no. 3 (2006): 7-13. Перевод выполнен для автора книги.

⁴¹ Информационное бюро Государственного Совета, China's National Defense in 2010, от Марта 2011 (Xinhua, English.news, http://news.xin-huanet.com/english2010/china/2011-03/3 l/c_l 3806851.html.)

Седьмая глава

⁴² Таким образом, внезапность – это главное преимущество, так как она превращает другую сторону в простой бездеятельный объект, против которого прямое действие достигает прямого результата. Но на войне внезапность – вещь редкая; в мирное время – это соревновательное приобретение мощных систем оружия, но, чтобы иметь значение, оно длится не очень долго, так как видимый процесс строительства кораблей или самолетов не оставляет места для внезапности.

⁴³ Это было бы полезно также и для современного Китая. Например, это исключило бы полномасштабные авианосцы, чтобы предоставить асимметричные силы для предотвращения и отражения атак противника оперативными оборонительными методами, которые бы минимизировали стратегические наступательные возможности и максимизировали оборонительные возможности в надежном, но при этом не создающем угрозы положении.

Восьмая глава

⁴⁴ Таким образом, логики Карла фон Клаузевица и Сун Цзы необходимым образом идентичны, но и в равной степени парадоксальны.

⁴⁵ Zhu Shanshan, «We Want a Carrier», Global Times, от 5 мая, 2011, http://military.gl0baltimes.cn/china/2011 -05/651642.html.

Девятая глава

⁴⁶ Ralph D. Sawyer and Mei Mei-chtin Sawyer, trans., The Seven Military Classics of Ancient China (Boulder: Westview Press, 1993).

⁴⁷ Coep (Sawyer) приводит следующие названия: «Шесть секретных учений» («Six Secret Teachings» – 六韬, Liù Tāo), автор – Цзян Цзыя (姜子牙, Jiāng Zĭyá); «Методы Сыма» («The Methods of the Ssu-ma» – 司马法, Sīămăă Fă); «Искусство войны» («The Art of War» – 孙子兵法, Sūnzĭă Bīng Fă), автор – Сунь Цзы (Sun Tzu); «Законы войны почтенного У» или сокр. «У-цзы» («Wu Qi's Wuzi» – 吴子, Wúzĭ), автор – У Ци (吴起, Wú Qĭ); «Вэй Ляо-цзы» (尉繚子, Wèi Liáozi); «Три стратегии Хуан Ши-гуна» («The Three Strategies of Huang Shigong» – 黃石公三略, Huáng Shígōng Sān Lüè); «Вопросы танского Тай-цзуна и ответы Ли Вэй-гуна» («Questions and Replies between Tang Taizong and Li Weigong» – 唐太宗李衛公問對, Táng Tài zōng Lǐ Wèi gōng wèn duì).

⁴⁸ В дополнение к своим появлениям в солидных исторических фильмах, он был главным героем в художественном фильме Куан Уи 1981 года Sun Bin xia shan dou pangjuan (Искусство войны Сунн Цзы). Голливудские ссылки включают Звездные войны; см.: http://www.artof-warsuntzu.com/suntzuandhollywood.htm.

⁴⁹ Когда был опубликован французский перевод иезуита Жана Жозефа Мари Амио, жителя Пекина, Амио использовал для своего перевода маньчжурскую версию и комментарии. Первое издание было достаточно успешным, чтобы быть переизданным спустя несколько лет.

⁵⁰ Те, кто практически проходит этот курс, обычно редко видят элемент ритуала в том, что они делают, но это не может укрыться от взора бюрократических аналитиков.

⁵¹ Удивительная политическая ошибка, если учесть зависимость самого Китая от непрерывного импорта сырья; сильное доказательство стратегической некомпетентности.

⁵² «China Denies Visa to IAS Officer», Cable News Network-Indian Broadcasting Network (CNN-IBN), от 25 мая, 2007.

⁵³ «А Thaw? China Lets Arunachalee Visit», Times News Network, December 9, 2007, http://articles.timesofmdia.indiatimes.com/2oo7-i2-09/ india/27989328_i_marpe-sora-chinese-visa-arunachalee.

⁵⁴ Henry Kissinger, On China (New York: Penguin, 2011), prologue, p. 4.

⁵⁵ Среди многих примеров некритического преклонения Генри Киссинджера перед руководством КПК один наиболее широко известен – это его восхищенный рассказ о знаменитом ответе Чжоу Эньлая: «Рано говорить», когда его спросили о влиянии французской революции. Но Чжоу имел в виду бывшее тогда у всех на слуху восстание в Париже 1968 года, а не события 1789 года, о чем говорит единственный знавший китайский язык американец, который при этом присутствовал, посол Чейз Фриман. FT.Com. Richard McGregor, от июня 10, 2011.

⁵⁶ «Него», http://www.youtube.com/watch?v=WTIrIGI-lvc&feature= youtube_gdata_player.

⁵⁷ При открытии заседания. См. подробнее, Ralph D. Sawyer, with the collaboration of Meichun Lee Sawyer, The Tao of Deception: Unorthodox Warfare in Historic and Modern China (Cambridge, Mass.: Basic Books, 2007).

⁵⁸ Переведено на английский, см.: Burton Watson, Records of the Historian (New York: Columbia University Press, 1969), 175 ff. Более подробно см. в Ralph D. Sawyer, with the collaboration of Mei-chun Lee Sawyer, The Tao of Spycraft: Intelligence Theory and Practice in Traditional China (Boulder: Westview Press, 2004), 249–285.

⁵⁹ От редакции, «Don't Take Peaceful Approach for Granted», Global Times, от октября 25, 2011, http://www.globaltimes.cn/NEWS/tabid/99/ ID/68°694/Dont-take-peaceful-approach-for-granted.aspx.

⁶⁰ The Charlie Rose Show, PBS, от 11 мая, 2011.

Десятая глава

⁶¹ Книга Генри Киссинджера On China (New York: Penguin, 2011) начинается с раболепного дифирамба в адрес стратегической прозорливости китайцев, персонифицированной в Мао Цзедуне и концептуализированной все в том же Сун Цзы (Sun Tzu, р. 25).

⁶² В действительности A is in Gioro (Золотой род) также был новым изобретением; Giovanni Stary, «The Meaning of the Word 'Manchu': A New Solution to an Old Problem», Central Asiatic Journal 34, nos. 1–2 (1990): 109–119.

⁶³ Jonathan Karam Skaff, «Tang Military Culture and Its Inner Asian Influences», in Military Culture in Imperial China, ed. Nicola di Cosmo (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2009), pp. 165–191; cm. еще подробнее того же автора: «Straddling Steppe and Town: Tang China's Relations with the Nomads of Inner Asia (640–756)», Ph.D. diss., University of Michigan, 1998.

Одиннадцатая глава

⁶⁴ Информационное бюро Государственного Совета, China's National Defense in 2010, от марта 2011; и государственный советник Dai Bing-guo, «Adhere to the Path of Peaceful Development», Jianchi zou heping fazhan zhi lu, от декабря 6, 2010.

Двенадцатая глава

⁶⁵ China Daily, 24 декабря, 2010 (http://www.china.org.cn/en-vironment/2oio-i2/24/content_2i6°930o.htm), «China Fisheries Get More Protection», основанное на сообщении министерства сельского хозяйства от 26 декабря, 2010.

Тринадцатая глава

⁶⁶ Этот феномен особенно часто встречается в Латинской Америке с ее многочисленными юридическими ограничениями для иностранцев (включая своих же латиноамериканцев), который на деле сопровождается весьма прагматичной гибкостью.

⁶⁷ Australian Government, Department of Defence, “The Defence White Paper 2009,” released May 2, 2009, http://www.defence.gov.au/whitepaper/.

⁶⁸ Правительство Австралии, Министерство обороны, «The Defence White Paper 2009», от 2 Марта, 2009, http://www.defence.gov.au/ whitepaper/.

⁶⁹ Приобретение самолета Boeing 737 NG Wedgetail AEW&C. Океанский мониторинг полезен и для самой Австралии, но еще больше для ее будущих союзников, только один из которых, Япония, имеет такие же возможности.

⁷⁰ Правительство Австралии, Министерство иностранных дел и торговли, «Australia-Viet Nam Comprehensive Partnership», http://www.dfat. gov.au/geo/vietnam/comprehensive_partnership_vietnam.html.

⁷¹ Посольство Вьетнама в Австралии, «Vietnam Marks Army Day in Australia»? 12 сентября, 2009; см: http^A||members/webone/com/ au|~vembassy|News|News %20on %20the %20relationship/htm#4O/

⁷² Посольство Вьетнама в Австралии, «The First Strategic Dialogue between Vietnam and Australia», 3 августа, 2012; см. http://members.we-bone.com.au/~vembassy/News/News %20on %20the %2orelationship.htm#63.

⁷³ Australian Treaty Series 1971, No. 21, Министерство иностранных дел, Canberra, «Five Power Defence Arrangements»; cm. http://www.austlii. edu.au/au/other/dfat/treaties/1971/21.html.

⁷⁴ The Hon. Stephen Smith, MP, министр иностранных дел и торговли Австралии, «Singapore Australia Joint Ministerial Committee», July 26, 2009; cm. http://www.foreignminister.gov.au/releases/2009^A-5090726.html.

⁷⁵ Caren Bohan and James Grubel, «Obama Boosts U.S. Military in Australia, Reassures China», Canberra, 16 ноября, 2011, 2:26pm EST Reuters US Edition, http://www.reuters.com/article/2011/li/i6/us-usa-australia-idUSTRE7AFoF22oil 1116.

⁷⁶ Другие лица в японской политике также могут быть весьма сомнительными, но только не в отношении обвинений в подкупе и последующем шантаже со стороны Китая.

⁷⁷ Prime Minister of Australia, the Hon. Julia Gillard, MP, «Keynote Address to the Japan National Press Club», Friday, April 22, 2011, http:// www.pm.gov.au/press-office/keynote-address-japan-national-press-club-tokyo.

Четырнадцатая глава

⁷⁸ Все нижеследующее основано на длительной беседе с Ясухиро Накасонэ в его офисе в Токио 3 марта 2011 года.

⁷⁹ Пресс-релиз китайского агентства Синьхуа от 11 декабря 2009 года, сопровождавшийся фотографиями, говорит сам за себя: «Ху принял генерального секретаря японской Демократической партии: Правящие партии Китая и Японии в четверг обязались углубить взаимное доверие и работать совместно на благо стратегических взаимовыгодных отношений между двумя странами». См. http://www.china.org.cn/world/2009-i2/li/ content_i904640o.htm.

⁸⁰ «Ozawa Expresses Concern over China's Military Buildup», Japan Today, от 16 декабря, 2009.

⁸¹ Интервью, состоявшееся в марте 2011 года с японскими официальными лицами (a) Gaimusho: Rui Matsukawa, 2ой див. Koji Tsuruoka, генеральный директор политического проектирования; Kimihiro Ishikane, заместитель генерального директора по делам Азии и Океании; Akira Muto, директор отделения политического проектирования; (Ь) Члены парламента, включая: Shinzo Abe (LDP), Akihisa Nagashima (DPJ), Takakane Kiuchi (LDP), Motohisa Furukawa (LDP), Ms. Noriko Miyagawa (LDP), Jin Matsubara (DJP), Koki Kobayashi (DJP), Shozo Azuma (DJP), Katsutoshi Ono (DJP); и (с) внешние эксперты, включая: Motohiro Kondo; Seiichio Takagi; Masahiro Mi-yazaki; Masa Okuda; Tomohiro Taniguchi, Isamu Ishikawa; Keiichi, Kawanaka Tomoko Suzuki; Shinichi Kitaoka; Yasuhiro Nakasone; Kunihiko Miyake Hisahiko Okazaki; Shotaro Yachi; Shinichi Kitaoka, Tomoko Suzuki, Jun Osawa, Hitoshi Tanaka.

⁸² Министерство иностранных дел Народной Республики Китай, «Joint Press Communique between the Defense Ministries of China and Japan», Beijing, от 20 марта, 2009. See http://www.fmprc.gov.cn/eng/zxxx/ t558oo2.htm.

⁸³ См. Подробный и детальный обзор в Defense of Japan 2011, Министерство обороны, 2012, рр. 81–84.

⁸⁴ Yomiuri Shinbun, английское интернет-издание, от 30 апреля, 2011.

⁸⁵ Подтверждено в Global Times, 14 апреля 2011, под вводящим в заблуждение заголовком «Beijing Refutes Carrier Claims» («Пекин опровергает стремление обзавестись авианосцем» – это не авианосец, а всего лишь учебный корабль).

⁸⁶ Вертолеты из 33-го спасательной эскадрильи, 18-го авиакрыла, с авиабазы Кадена, и даже противолодочные вертолеты SH-60 с военно-морской авиабазы Ацуги тоже участвовали в спасательных операциях.

⁸⁷ Http://ajapaneseossan.blogspot.com/2on/o4/jsdf-jmsdf-pics-of-fukushi-ma-daiichi.html.

⁸⁸ Reuters (из японского издания Yomiuri), от 7 мая, 2011.

⁸⁹ Yoichi Funabashi, «Tokyo Has No Option but to Cleave to China», Financial Times, от 17 мая, 2011. «Тройная японская катастрофа высветила всю уязвимость моей страны… В эти сложные времена… много причин для японского отчаяния».

⁹⁰ Например, моряки из опасных для жизни мурманских конвоев рассматривались как опасные шпионы, их держали под постоянным наблюдением и не разрешали контактировать с местным населением.

⁹¹ Один из последних примеров – сообщение агентства Киодо от 16 мая 2010 года: Министр иностранных дел Такеаки Мацумото «вызвал… российского посла… Михаила Белого…и выразил ему сожаление по поводу визита на острова Итуруп и Кунашир [вице-премьера Сергея Иванова и четырех членов кабинета министров]…так как… это оскорбляет чувства японского народа». Но ни о каких санкциях даже не упоминалось.

Пятнадцатая глава

⁹² В своем нежелании признать баланс сил, которое сделало сменявших друг друга палестинских лидеров скорее объектами, а не субъектами региональной политики.

⁹³ Andrew Scobell, China's Use of Military Force: Beyond the Great Wall and the Long March (New York: Columbia University Press, 2003), 119–123 (я обязан цитатой анонимному обозревателю Гарвард Юни-версити Пресс).

⁹⁴ См. детальное изложение полковника Г. Д. Бакши, VSM, «The Sino-Vietnam War – 1979: Case Studies in Limited Wars», Bharat Rakshak Monitor, ноябрь-декабрь 2000.

⁹⁵ Общепринятая периодизация не включает периоды, когда Вьетнам не был оккупирован, но признавал имперский сюзеренитет Китая: Первое китайское доминирование, III в. до н. э. – 39 до н. э.; Второе, 43-544; Третье, 602–905; Четвертое, 1407–1427.

⁹⁶ Bruce Elleman, «Sino-Soviet Relations and the February 1979 Sino-Vietnamese Conflict», 1996 Vietnam Symposium, Texas Tech. University, от 20 апреля, 1996. См. http://www.vietnam.ttu.edu/events/i996_ Symposium/96papers/elleviet.htm.

⁹⁷ M. Taylor Fravel, Strong Borders, Secure Nation: Cooperation and Conflict in China's Territorial Disputes (Princeton: Princeton University Press, 2008), 146.

⁹⁸ Ibid. Hence, the old vineyards of Cizhong village, Deqen County (Ш4£-§г), Yunnan.

⁹⁹ Ibid., 148. В своих собственных беседах с офицерами НОАК я слышал выражение открытой враждебности только по отношению к индийцам («это настоящие змеи») и вьетнамцам (примерно «чванливые выскочки»); эта недоброжелательность существует благодаря воспоминаниям об унизительном поражении Китая в 1979 году.

¹⁰⁰ Не Sheng, «Building a Border of Friendship: The China-Viet Nam land border demarcation is a breakthrough for bilateralrelations», Beijing Review, http://www.bjreview.com.cn/world/txt/2009-03/3i/content_i88764. htm. Интересно отметить, что эта имитация дружбы была абсолютно убедительна для неискушенного европейского наблюдателя: «Last Stone Laid to Mark Border between Chinaand Vietnam» («Заложен последний пограничный камень между Вьетнамом и Китаем»), Asia News It, http:// www.asianews.it/news-en/Last-stone-laid-to-mark-border-between-China-and-Vietnam-i4568.html.

¹⁰¹ Carlyle A. Thayer, «The Tyranny of Geography: Vietnamese Strategies to Constrain China in the South China Sea», статья для the International Studies Association Convention, Montreal, от 16–19 марта, 2011.

¹⁰² «Vietnam Opposes China's Fishing Ban in East Sea» («Вьетнам выступает против запрета Китая на рыболовство в Восточном море»), Vov News, от 14 мая, 2011, http://english.vovnews.vn/Home/Vietnam-opposes-Chinas-fishing-ban-in-East-Sea/2oii5/i266°8.vov.

¹⁰³ Thayer, «The Tyranny of Geography», тезисы.

¹⁰⁴ Официально описано в документе госдепартамента США, «Lower Mekong Initiative». См. пресс-релизы: http://www.state.gOv/p/ eap/mekong/c3426o.htm; сводка на: http://www.state.gOv/p/eap/mekong/ index.htm.

¹⁰⁵ Сообщение Управления государственных дел о совместных действиях 7ого флота США и военно-морского флота Вьетнама: «Seventh Fleet Kicks Off Vietnam Naval Engagement Activities», U.S. 7th Fleet Public Affairs, от 9 августа, 2010, story no. NNS100809-01.

¹⁰⁶ Kao Wei-min: «The United States and Vietnam Must Not Behave Unscrupulously in the South China Sea» (США и Вьетнам не должны вести себя безупречно в Южно-Китайском море), TaKungPao (Da gong Βάο), от 13 августа, 2010, перевод ВВС monitoring service.

Шестнадцатая глава

¹⁰⁷ Опросы общественного мнения регулярно показывают одобрение США на уровне 75+ процентов, это один из самых высоких уровней в мире. С другой стороны, среди образованной элиты антиамериканизм – дело обычное и может достигать крайностей, как показывает протестная песня Ен Мин Сук с непечатными выражениями (http:// www.robpongi.com/pages/comboFUCKINGUSAHI.html).

¹⁰⁸ F. L. Olmstead, «Korean Folklore and Attitudes towards China», Journal of American Folklore, 68, no. 267 (январь-март 1955).

¹⁰⁹ Ronald Storrs, The Memoirs of Sir Ronald Storrs (New York: Putnam, 1937), 95.

¹¹⁰ Robert Hathaway, «The Making of Anti-American' Sentiment in Korea and Japan», Woodrow Wilson International Center for Scholars, May 6, 2003, http://www.wilsoncenter.org/event/the-making-anti-american-sentiment-korea-and-japan.

¹¹¹ Ли Мун Бак с 25 февраля 2008 года. На встрече G-20 в Лондоне 2 апреля 2009 года президенты Обама и Ли договорились дать «жесткий» ответ на планировавшийся запуск северокорейского спутника. 5 апреля северные корейцы запустили МБР Taepodong-2. Никакого южнокорейского ответа – ни жесткого, ни иного – не последовало.

¹¹² Chang Se-jeong, «China's No to Kim's Request: North Leader Asked for 30 Bomber Jets», Choson Ilbo, May 9, 2011.

¹¹³ Xian JH-7; NATO: Flounder или FBC-i, «Flying Leopard» двухместный, двухмоторный истребитель-бомбардировщик; IOC с 1998 года в военно-воздушных силах КНР; с 2002 в Народно-освободительной армией военно-морской авиации.

¹¹⁴ «Kim Jong-il Demands Fighter Jets from China», Choson Ilbo, от 17 июня, 2010.

¹¹⁵ Naresh Kumar Sharma, «South Korea Denies Visa to Dalai Lama», The Times of India, от 27 мая, 2006.

¹¹⁶ Офис Его Святейшества Далай-ламы. News от 27 июня, 2010, «Dalai Lama Meets Korean Buddhists in Tokyo», http://www.dalailama. com/news/post/560-dalai-lama-meets-korean-buddhists-in-tokyo.

¹¹⁷ Choe Sang-Hun, «Chinese Fisherman Kills South Korean Coast Guardsman», New York Times, от 12 декабря, 2011.

¹¹⁸ «Statue of 'Comfort Woman' Erected outside Japanese Embassy in Seoul», Japan Times online from Kyodo, от 15 декабря, 2011, http://www. japantimes.c0.jp/text/nn20111215a5.html.

Семнадцатая глава

¹¹⁹ Преимущество, которое китайцы настроены удержать. Сайт Университета внутренней Монголии (http://ndnews.imu.edu.cn/english/) с пометкой «авторское право Отдела пропаганды». Монгольская версия, разумеется, в монгольском оригинале.

¹²⁰ Министерство иностранных дел Японии, Управление по региональным вопросам. Март 2012, Японско-монгольские отношения, http:// www.mofa.go.jp/region/asia-paci/mongolia/index.html.

¹²¹ Mongolian Views, «South Korean Ambassador in Ulaanbaatar Fathered a Child with a…Teen… Refused to Pay Child Support», от 11 марта, 2011. См. http://www.mongolianviews.com/2on/o3/south-korean-ambassador-in-ulaanbaatar.html. («Большинство [южных корейцев] такие как их посол… их не интересует ничего кроме денег и секса… Может японской армии стоит снова прийти в Корею и научить их там уму-разуму»),

¹²² UB Post, «Mongolia Coal Railway Will Link with Russia», http:// ubpost.mongolnews.mn/index.php?option=com_content&task=view&id= 5094&Itemid=36.

¹²³ Бизнес-совет Монголии, пресс-релиз, от 27 апреля, 2011, процитированный в Bloomberg News Service, «Mongolia's Rail Choice Seen as Breaking China's Grip», http://www.bcmongolia.org/news/1126-mongolias-rail-choice-seen-as-breaking-chinas-grip.

Восемнадцатая глава

¹²⁴ Douglas Johnson, «Drawn into the Fray: Indonesia's Natuna Islands Meet China's Long Gaze South», Asian Affairs: An American Review, от 22 сентября, 1997.

¹²⁵ См. помимо прочего статью из Википедии, «Legislation on Chinese Indonesians», http://en.wikipedia.org/wiki/Legislation_on_Chinese_Indonesians.

¹²⁶ Во время последних массовых беспорядков в мае 1998 года было убито несколько сот человек и сотни женщин были изнасилованы. См. http://en.wikipedia.org/wiki/Jakarta_Riots_of_May_l998.

¹²⁷ Huayang Jiao или Wang Huayang для китайцев, Nguyen Chau Vien для вьетнамцев, Felipe Calderon de la Cruz для филиппинцев. Китайцы построили большое укрепительное сооружение в районе рифа.

¹²⁸ NajmiMaulana World Press, от 1 июля, 2008, «China Denies Island Dispute, Seeks Talks». Cm. http://najmimaulana.wordpress.com/2008/07/01/ china-denies-island-dispute-seeks-talks/.

¹²⁹ Li Jinming and Li Dexia, «The Dotted Line on the Chinese Map of the South China Sea: A Note», Ocean Development and International Law 34 (2003): 287–295.

¹³⁰ Simon Sinaga, «No Problem with China over Natuna Isles, Says Matas», Straits Times, от 27 июня, 1995. Эту статью цитирует Джонсон (Johnson, «Drawn into the Fray», n. 97).

¹³¹ David S. Cloud. «U.S. to Resume Aid to Kopassus, Indonesia's Controversial Military Forces», Los Angeles Times, от 23 июля, 2010.

¹³² Правительство Австралии, Министерство иностранных дел и торговли, «Agreement between the Republic of Indonesia and Australia on the Framework for Security Cooperation». Cm. http://www.dfat.gov.au/ geo/indonesia/ind-aus-seco6.html.

¹³³ «China Asks Indonesia to Free Fishermen», Jakarta Globe, от 26 июня, 2009.

¹³⁴ Военно-морской флот США, командующий надводными силами тихоокеанского региона, Eric J. Cutright, «Indonesia Welcomes Task Group for Naval Engagement Activity», от 26 мая, 2010. См. http:// www.public.navy.mi1/surfor/cds3i/Pages/IndonesiaWelcomesTaskGroup.aspx#. T3w09ZH2ZWN.