Текст книги "20000 русских пословиц и поговорок"

Что хитро, то и просто.

Чтобы и здесь найти, и там не потерять.

Чужая жена – лебедушка, а своя – полынь горькая.

Чужая мука белее молока.

Чужим здоровьем болен.

Шкуру сдирает, а самому все кажется недохап.

Шуба лежит, а душа дрожит.

Щупает петуха – не будет ли яйца.

Эта епанча на оба плеча.

Этот человек без подмазки в душу влезет.

Без шума драки не бывает

А что толку: лает, как Моська на луну.

Абросим не просит, а дадут – не бросит.

Аз пью и квас, а увижу пиво, не пройду его мимо.

Алмаз алмазом гранится, плут плутом губится.

Алмаз алмазом режется, вор вором губится.

Алтынного вора вешают, полтинного чествуют.

Баба пьяна – вся чужа.

Баран по дворам, а овцы по подворьям.

Батька горбом, а сынок горлом.

Без вина одно горе, а с вином старое одно да новых два: и пьян, и бит.

Без вины виноват.

Без забора, без запора не уйдешь от вора.

Без несчастья нет века, без пороков – человека.

Без подводу тать не крадет.

Без подвоху вор не крадет.

Без спросу взял, да не сказал, так украл.

Без тучи гроза не грозит, без вины душа не дрожит.

Без хорошего друга человек не замечает своих ошибок.

Без шума драки не бывает.

Без шуму и брага не закиснет.

Безгрешна человека на свете нет.

Безрогая корова хоть шишкою да боднет.

Бей в решето, когда в сито не пошло.

Бей сороку и ворону, добьешься до ясна сокола (т. е. научишься).

Бей так, чтоб не поднялся враг.

Бешеной собаке хвост рубят по уши.

Бешеному дитяти ножа не давати.

Бил дед жабу, грозясь на бабу.

Били дубьем, а теперь – рублем.

Били Фому за Еремину вину.

Били Фому за куму, а Ерошку – за кошку.

Битая посуда два века живет.

Битому коту лишь лозу покажи.

Битому псу только плеть покажи.

Битый битого (небитого) везет.

Бить – добро, а не бить – лучше того.

Бить – так добивать, а не добивать – так и не начинать.

Бить в одну точку.

Бить так бить, а не бить, так нечего и рук марать.

Битьем дело не поправишь.

Благословлял отец деток до чужих клеток.

Ближнего обидеть – самому в беде быть.

Близ норы лиса на промыслы не ходит.

Блудливой чушке – полено на шею.

Бодлива корова всегда рога теряет.

Бодливая корова комолая живет.

Бодливая корова хоть шишкой да бодает.

Бодливой корове Бог рог не дает.

Бодливую корову с поля долой (из стада вон).

Боится, как бы здесь чего чужого не забыть.

Бояться воров – не держать коров.

Браги частые, а руки одинакие.

Брагу варить – глаза закурить.

Бражка без хмелю не варится.

Брани в глаза, хвали позаочь.

Бранись, а на мир слово оставляй.

Бранись, а рукам воли не давай.

Бранись, бранись, да на себя оглянись.

Бранить – не унять, хвалить – не нанять.

Браниться бранись, а рукам воли не давай!

Бранное слово на гнев наводит.

Брань – не дым, глаза не ест.

Брань (битва) славна лучше мира студна.

Брань грязи сродни: не прилипнет, так замарает.

Брань на вороту не виснет, а кулак в боку не киснет.

Брань правду не любит.

Бранью изба не рубится.

Бранью прав не будешь.

Бредет Татьяна недобре пьяна.

Брось псу кусок, так и не лает.

Бубнит, как бубен (о ворчливом).

Будет волку на холку.

Будешь баню эту помнить до новых веников.

Будешь ты у меня по ниточке ходить.

Будто не все одно, что украл, что так унес.

Бурчит, как свекровь.

Бутылка на стол – и дела под стол.

Бутылочки да рюмочки доведут до сумочки.

Бывает и виноватый прав.

Бывает иногда от рюмки водки и до могилы путь короткий.

Был Иван, а стал болван, а все винцо виновато.

Была бы собака, а камень найдется.

Была бы спина, найдется и вина.

Была вина, да прощена.

Было жито, было и пито.

Было ремесло, да хмелем поросло.

Было, да продали, а деньги пропили.

Быть собаке битой – найдется и палка.

Бьют, да еще и плакать не дают.

В бараний рог скручу.

В брюхе-то небось караси завелись (о тех, кто много пьет).

В воде по горло, а пить просит.

В воскресенье веселье – в понедельник похмелье.

В воскресенье песни орет, а в понедельник кобылы ищет.

В доме драка – народ у ворот.

В драке богатый лицо бережет, убогий – кафтан.

В драке нет умолоту.

В дугу согну.

В душу вьется, а в карман глядит (лезет).

В кабаке родился, в вине крестился.

В людях пьет, да и дома не прольет.

В море водки и богатыри тонут.

В обиду себя не давай.

В пустой дом вор не подламывается.

В пустую хоромину вор не подламывается.

В работе руки дрожат, а чарку хорошо держат.

В споре и белая ворона черна и черная бела.

В ссорах да во вздорах пути не бывает.

В ссоре оба проигрывают.

В стакане тонет больше людей, чем в море.

В тесноте люди живут, а в обиде гибнут.

В тесноте, да не в обиде.

В чем сам хмелен ходит, в том и нас водит.

В чужой прудок не кидай неводок!

В чужом пиру похмелье наживешь.

Вали волку на холку.

Вали на серого – серый все свезет.

Вали с больной головы на здоровую.

Вам поют, а нам наветки дают.

Ваши крадут, а наши прячут.

Ваши пьют, а наши пьяных бьют.

Ваши пьют, а наших бьют.

Ваши пьют, а у наших с похмелья голова болит.

Век живучи, спотыкаешься идучи.

Велик воин за стаканом вина.

Ветер корабли топит, а на море – поклеп.

Вечный мир – до первой драки.

Вешний лед не дорога, а с пьяным речь не беседа.

Взял и спасибо не сказал.

Взято не в кражу, а вменили в пропажу.

Вина вине рознь.

Вина голову клонит.

Вина на вину, а грех на грех не приходится.

Вина не пьет, с воды пьян живет.

Вино веселит сердце, да человека губит.

Вино веселит, да от вина же и голова болит.

Вино вину творит.

Вино входит – ум выходит.

Вино друг: обведет вокруг.

Вино множит веселье и валит с ног.

Вино надвое растворено: на веселье и на вздор.

Вино отнимает разум и добро.

Вино полюбил – семью разорил.

Вино развязывает язык.

Вино ремеслу не товарищ.

Вино с разумом не ладит.

Вино с разумом не ходит: хмель шумит – ум молчит.

Вино сперва веселит, а там без ума творит.

Вино уму не товарищ.

Виноват всегда стрелочник.

Виноват медведь, что корову съел, а неправа и корова, что за поле ходила.

Виноватого бьют.

Виноватого кровь – вода, невинного – беда.

Виноватому все кажется, что про него говорят.

Виноватый винится, а правый ничего не боится.

Виной твоей мне ни обуться, ни одеться.

Вином жажды не запьешь, разве больше наживешь.

Винцо да игра не доведут до добра.

Винцо красит лицо, да подрывает здоровье.

Винцо не снасть: дела не управит.

Во время брани добра не говорят.

Во хмелю да во сне человек в себе не волен.

Во хмелю что хошь намелю, а проснусь – отопрусь.

Водка – всему доброму злодейка.

Водка – яд: береги ребят.

Водка бойцу не к лицу.

Водка вину тетка.

Водка не лечит, водка калечит.

Водка портит все, кроме посуды.

Водка пьяного накажет.

Водка сама белая, делает нос красным, а репутацию – черной.

Водки выпил на копейку, а дури прибавилось на рубль.

Воз рассыпал, а два нагреб.

Возьмешь с жаром – отдашь даром.

Возьму за хвост да перекину через мост.

Волки сыты, и овцы целы.

Вольно тому шалить, кто смолоду не бит.

Вор беду избудет – опять на воровстве будет.

Вор божится – недоброе затевает.

Вор вора покрывает.

Вор вора терпит.

Вор ворует – стены оставляет, а пожар все истребляет.

Вор ворует до поры до времени.

Вор ворует не для прибыли, а для гибели.

Вор другой, а дубинка прежняя.

Вор думает, что все на свете воры.

Вор ищет того, чтобы обокрасть кого.

Вор караульщика стережет.

Вор на вора напал, вор у вора дубинку украл.

Вор на вора не челобитчик.

Вор на воре, вором погоняет.

Вор не бывает богат, а бывает горбат.

Вор не всегда крадет, а всегда его берегись.

Вор не положа ищет.

Вор не сколотит дома, а свой растрясет.

Вор не тут крадет, где много, тут крадет, где плохо.

Вор обходит то место, где он украл.

Вор по воре каблук кроет, а все следу не заметет.

Вор по воре порукой скоро.

Вор с мошенника шапку снял.

Вор слезлив, а плут богомолен.

Вор, что заяц, и тени своей боится.

Вора в суд веди и сам туда иди.

Вора миловать – доброго погубить.

Вора на виселицу ведут, а он все правится.

Воров в лесу сторожили, а они из дому выносили.

Ворована копеечка карман дерет: сама уйдет и рубли уведет.

Воровство – последнее ремесло.

Воровство и ложь самые грубые пороки.

Воровством каменных палат не наживешь.

Ворон ворону глаз не выклюнет.

Вору воровска и петля.

Вору воровское, а доброму доброе.

Вору краденое грошем кажется, хозяину – рублем.

Вору потакать – что самому воровать.

Воры не бывали, а батюшку украли.

Воры не жнут, а погоду ждут.

Врагу мсти не словами, а трудовыми делами.

Вражда не делает добра.

Все шито-крыто – и концы в воду.

Всегда стрелочник виноват.

Всю ночь собака на месяц пролаяла, а месяц того и не знал.

Всяк пьяница обнищает.

Всякая ржавчина очищается.

Всякая ссора красна мировою.

Всякое ремесло честно, кроме воровства.

Всякому досталось по Якову.

Всякому не люб, кто ворчлив и груб.

Всякому своя обида горька.

Всякому человеку свойственно ошибаться.

Выдрали как Сидорову козу.

Выпил водку да нажил чахотку.

Выпил две, да и не помнит где.

Выпил на грош, а на рубль – дебош.

Выпили на гривну, а славы (а шуму) на сто рублев.

Выпьешь вина, так убавишь ума.

Выпьешь на копейку, а наговоришь на рубль.

Высасывание из пальца.

Высока у хмеля голова, да ноги жиденьки.

Где винцо, там и горюшко.

Где ворона ни летала, а к ястребу в когти попала.

Где все виноваты, там никто не виноват.

Где грозно, тут и честно.

Где два дурака дерутся, там третий смотрит.

Где двое бранятся, тут третий не суйся.

Где забор, там и раздор.

Где забор, тут и вор.

Где кабачок, там и мой дружок.

Где клятва, там и преступление.

Где мед да пиво, туда всякий с рылом, а где лом да пашня, тут говорят: я нездешний.

Где ни ухватит, там след костей оставит.

Где огурцы, тут и пьяницы.

Где перекоры, там и ссоры.

Где пиво, там и диво.

Где пируют, там и бока вздуют.

Где пиры, там и немочи.

Где плохо лежит, туда вор глядит.

Где пьют, там и льют.

Где пьют, там и пьяницам приют.

Где я лисой пройду, там три года куры не несутся.

Гладить против шерсти.

Глупая собака и на небо лает.

Глупый умного, а пьяный трезвого не любят.

Глядит набок, говорит на сторону.

Гнев – плохой советчик.

Гнева не пугайся, на ласку не кидайся (не сдавайся).

Гневайся, да не обижай.

Гневлив с горшками не ездит.

Гневливое слово пороги не держат.

Год не пьет, два не пьет, а как запьет, так и все пропьет.

Год торгуй, два воруй, а три в яме сиди.

Головы повинной не секут, не рубят.

Голод принудит красть.

Голодному на уме хлеб, а пьяному – хмель.

Голый разбою не боится.

Горе вином не зальешь, а радость пропьешь.

Горе-богатырь пьян с вина на алтын.

Горевал, что жидко сливал, а как выпили – и хозяина выбили.

Горлом не возьмешь, бранью не выпросишь.

Горюет, а сам ворует.

Горя вином не зальешь, а радость пропьешь.

Горяч на почин, да скоро остыл.

Горячий конь сам на кол наскакивает.

Горячий скоро надседается.

Горячий человек опасен.

Господи, прости, в чужу клеть пусти; пособи нагрести да и вынести.

Господин гневу своему – господин всему.

Грех – греху рознь, с другим и сквозь землю провалишься.

Грех воровать, да нельзя миновать.

Грех грехом, а вина виной.

Грех да беда на кого не живет.

Грех да напасть бороною ходит, кого зацепит.

Грех не беда – молва не хороша.

Грех не по лесу ходит, а по людям.

Грех не уложишь в орех.

Грех под лавку, а сам на лавку.

Грех с орех, ядро с ведро.

Грех сладок, а человек падок.

Грех, что дуга вязовая: концы в воде, середка наружу.

Грехи любезны доведут до бездны.

Грешить легко – трудно каяться.

Грозен рак, да позади очи.

Грозец грозит, а живец живет.

Грозит мышь кошке, да издалече.

Грызутся как собаки за кость.

Гули не одного в лапти обули.

Гулявши много смолоду, умрет под старость с голоду.

Гуляшки да пирушки оставят без полушки.

Давно – не причина (не оправдание).

Давность – немалый (первый) свидетель.

Дай вору золотую гору – он и ту промотает.

Дай на прокорм казенную корову – прокормлю и свое стадо.

Дай прокормить казенного воробья – без своего гуся и за стол не сядем.

Дай себе волю, заведет тебя в лихую долю.

Дали беззубому на орехи.

Дали вина, так и стал без ума.

Дать бы тебе ума с заднего двора.

Два волка в одной берлоге не живут и одну кость не грызут.

Дважды за одну вину не судят, не карают.

Две собаки грызутся, а третья не приставай!

Двое плешивых за гребень дерутся (шутка).

Двор без ворот, что без прясел огород.

Двумя бичами не дерутся.

Двух наказаний за одну вину не бывает.

Делать для отвода глаз.

Дело забывчиво, а тело заплывчиво.

Дело знает, да зашибает (пьет).

Дело по делу, а суд по форме.

День в грехах, ночь в слезех.

День пируют, а неделю голова с похмелья болит.

Держать в ежовых рукавицах.

Детки в чужие клетки, а батьки за те же догадки.

Для чего не воровать, коли некому унять?

Днем тихо, а ночью лихо.

До времени все с рук сходит.

До двух раз прощают, а в третий бьют.

До новых веников не забудешь.

До расправы двое похваляются, а по расправе один.

До смерти учись, до гроба исправляйся.

До трех раз прощай!

Добр детинка, а лиха хмелинка.

Добро того учить, кто слушает, а бить – кто плачет.

Доброго человека да лихие люди в клети поймали.

Доброму вору все впору.

Доброму вору всякий сапог впору.

Добрый пес на ветер не лает.

Добыть грех можно, а избыть тошно.

Добычу вора забрал разбойник.

Докаркалась ворона заряда.

Дорогой идешь и то споткнешься.

Досталось всем сестрам по серьгам.

Досталось на орехи.

Дракою прав не будешь.

Драчливый петух голенаст живет.

Драчливый петух жирен не бывает.

Друг на дружку, а все на Петрушку.

Дубинка да спинка побратались.

Думал, что пью с Романа,  – ан из своего кармана.

Дураки дерутся, а умный не лезь.

Дурацкую голову и хмель не берет.

Душа дороже ковша.

Душа согрешила, а спина виновата.

Душа согрешила, а тело в ответе.

Ежовая голица учить мастерица.

Ёлка (т. е. кабак) лучше метлы дом подметет.

Еловым веником парить.

Ему ворона глаз клюет, а он и носом не ведет.

Ему от одного кивка глаз удается два дела.

Еремеевы слезы о чужом пиве льются.

Если два спорят, третий лишний.

Если на водке пропьешь, то на спичках не наторгуешь.

Ест Федька с водкой редьку, ест водка с редькой Федьку.

Есть и на черта гром.

Есть пиво – пьем, а нет его – ждем.

Ешь собака собаку, а последнюю черт съест.

Ешь солоно, пей горько, умрешь – не сгниешь (шутка).

Жалеть дубины – не употчевать детины.

Живет и на Машку промашка.

Живет не по карману, а по обману.

Живут как кошка с собакой: один рычит, другая фырчит.

Жизнь на коленях позорнее смерти.

Жнет не сеяв, молотит по чужим токам.

Жнет, где не сеял, а собирает, где не расточал.

Журить, бранить есть кому, а жалеть некому.

За битого двух небитых дают, да и то не берут.

За битого двух небитых дают, да не берут.

За вину побьют – не воз навьют.

За вора не божись – обманет.

За вором не усмотришь.

За вороток да на холодок.

За все драться, так и кулаков не распускать.

За грехи мука, за воровство кнут.

За дело бьют – ума дают.

За дело побить – уму-разуму учить.

За дело побьют – повинись да ниже поклонись.

За дело побьют – ума придадут.

За здорово живешь – голову на плаху не кладут.

За ковш, так и за нож; за чарку, так и за драку.

За муки наши врагу не простим, за все отомстим.

За недослух бьют, за переслух и воз навьют.

За нечаянно бьют отчаянно.

За ножку да об сошку.

За ошибку бьют, но с ног не сбивают.

За провинку чешут спинку (т. е. наказывают).

За свой труд попал в хомут.

За тычками не угоняешься.

За тычком не гонись: разве одного мало, так поди за другим.

За ушко да на солнышко (вывести на чистую воду).

За хмель не ручайся.

За худые дела слетит и голова.

За чужим хмелем что-нибудь смелешь.

За чужое пиво принимать похмелье.

За шутку не сердись, в обиду не вдавайся.

За ярыжкою брань не пропадает.

Завидны в поле горох да репа.

Загонят куда Макар телят не гонял.

Загонят туда, куда ворон костей не заносил.

Загорелась душа до винного ковша.

Зад похлещешь, а в голову не набьешь.

Зададут тебе перцу к сердцу.

Зададут тебе трепку.

Задать перцу по самое сердце.

Задорных всегда бьют.

Зажила рана, а все рубец есть.

Замок вору не укрепа.

Заочную брань ветер носит.

Запил – и ворота запер.

Запила Хавронья про свое здоровье.

Запой пуще пьянства.

Запьем, так избу запрем; а что в избе, в кабак снесем.

Заработанный ломоть лучше краденого каравая.

Зарекается, да только от воскресенья до поднесенья.

Зашел в чужую клеть молебен петь.

Здоровы б были детки, есть кому лезть в чужие клетки.

Земля на могиле задернеет, а славы худой не покроет.

Знает кошка, чье мясо съела.

Знай одно ремесло, да блюди, чтоб хмелем не поросло.

Знай толк: не давай пьяному денег в долг.

Знаючи (видючи) недруга, непочто в пир.

И в зимнюю метель куролесит хмель.

И вас бранят, а про нас и слышать не хотят.

И вину надобно по делу смотреть.

И воробей обиду имеет.

И воровство ремесло, да не хлебное.

И на большие умы живет промашка.

И на крапиву есть морозы, и на грозителей есть грозы.

И на молодых оплох живет.

И на старуху бывает проруха.

И плачешь, да прячешь.

И с умом воровать – беды не миновать.

И темный стаканчик в голову бьет (т. е. тайком выпитое).

И тот вор, кто воровал, и тот вор, кто покрывал.

И трава в поле виноватого выдаст.

И умные головы от вина глупеют.

Иван пьян гуляет, а Марья с голоду умирает.

Идти в драку – не жалеть волос.

Из воды, да сух выходит.

Из краденой крупы вкусной каши не сваришь.

Из маленькой ошибки всегда можно сделать большую, если на ней настаивать.

Из ссоры – драка.

Иного за стол сажают, иного из-под стола гоняют.

Иное от книг, иное от ендовы.

Иной год не пьет, два не пьет, а как запьет – все пропьет.

Иной куда ни придет, везде ссору заведет.

Иную вещь бросишь, а потом ее просишь.

Искав (желаючи) чужого, свое потеряешь.

К ногтю прибрал, а не украл.

К старой брани немного новой ссоры надобно.

Кабак деньгами, как бездонную кадку, не наполнишь.

Кабак на охотника: кто хочет – завернет, а кто не хочет – мимо пройдет.

Кабак пропасть, там и пропасть.

Кабак яма – стой прямо!

Кабы не дырка во рту, так бы в золоте ходил.

Как бражки жбан, так всяк себе пан.

Как вехотка насосался.

Как влезет в сердце блажь, так и пойдет ералаш.

Как не уймется от питья, не уйдет от битья.

Как ни колотись, а без брани не житье.

Как ни крой, а швы наружу выйдут.

Как ног у змеи, так у плута концов не найдешь.

Как от свиньи: визгу много, а шерсти нет.

Как повадится кувшин по воду ходить, так ему там и голову положить.

Как пошатнулся, так и свихнулся.

Как пьян, так и капитан; а как проспится, и свиньи боится.

Как пьян, то капитан, а проспится, то и свинья боится.

Как рыба без воды, так пьяница без вина.

Как стелька пьян.

Как там говорить, где не дадут рта растворить.

Как хватил через край, так все пропадай.

Как черти яблоки делят.

Каков вор, таков ему и почет.

Какую чашу другу нальешь, такую и сам выпьешь.

Камня на камне не оставлю.

Каяться кайся, да опять за то же не принимайся.

Кирила не отворачивает от чарки рыла.

Клин клином выбивается, вор вором губится.

Клин клином выколотишь, а хмель хмелем не выбьешь.

Ковш беды ладит.

Когда два вора дерутся, то от этого бывает польза для честных людей.

Когда два вора дерутся, честные люди узнают правду.

Когда пилось, тогда и двоилось (в глазах).

Когда ты не плут, так приметы твои не лгут.

Козел платит кожей с бородою, а виноватый – своей головою.

Коли двое говорят – пьян, ступай, ложись спать!

Коли пьян, так не будь упрям.

Коль пошло вразлад – не пойдет на лад.

Кому воровство, а ему ремесло.

Кому много дано, с того много и спросится.

Конь о четырех ногах, и тот спотыкается.

Кошка лазит и в окошко.

Кошки дерутся – мышам приволье.

Краденое дешевле купленного.

Краденый поросенок в ушах визжит.

Крадет волк и считанную овцу.

Крадет, а концов хоронить не умеет.

Красна брань дракой.

Красть вольно, да бьют больно.

Крепки запоры, да ловки и воры.

Криком (бранью) изба не рубится.

Критик – не нытик, а возбудитель истины.

Критика не мила, да без нее жизнь гнила.

Критика не убивает, а исправляет.

Критика что лекарство – горько, но полезно.

Критиковать востер, как топор, а критику слушать глух, как обух.

Критикуй хоть до слез, только всерьез.

Кричит против тех пороков, которые за собой чувствует.

Кровь за кровь, смерть за смерть.

Кстати бранись, а и некстати, да мирись.

Кстати бранись, кстати мирись.

Кто боится критики, тот трус.

Кто виноват, тот и кается, кто согрешил, тот и мается.

Кто винцо любит, сам себя губит.

Кто вору потакает, тот сам вор.

Кто выступил смело, тот сделал полдела.

Кто ел сало, а на Савву слава.

Кто за рюмкой тянется, добром не вспомянется.

Кто и пива не пьет, тот пьян не живет.

Кто кого за глаза бранит, тот того боится.

Кто кого обидит, тот того и ненавидит.

Кто много грозит, тот мало вредит.

Кто много пьет вина, тот скоро сойдет с ума.

Кто много пьет, тот мало ест.

Кто на кабак повадится, тот наг находится.

Кто на свои ошибки глядит, тот чужих не видит.

Кто не везет, того погоняют.

Кто не курит и не пьет, тот здоровье бережет.

Кто не любит критики, тот не хочет исправляться.

Кто не пьет, тот и пьян не живет.

Кто не хочет чахотки – подальше от водки.

Кто ничего не делает, тот не ошибается.

Кто нюхает табак, тот похож на собак.

Кто пива не пьет, тот и пьян не живет.

Кто пиво варит, тот и в гости зовет.

Кто плут, для того сделан кнут.

Кто посмирней, так тот и виноват.

Кто правды не скажет, тот многих свяжет.

Кто правого винит, тот сам себя язвит.

Кто пьет до дна, тот живет без ума.

Кто пьет хмельное, тот говорит дурное.

Кто пьет, а кто слезы льет.

Кто пьет, тот и горшки бьет.

Кто рюмки допивает, тот века не доживает.

Кто сам плут, тот другим не верит.

Кто сеет ветер, пожнет бурю.

Кто старое вспомянет, тому глаз вон.

Кто старое забудет, тому оба глаза вон.

Кто таскает с блюд, того и бьют.

Кто украл – тому один грех, а у кого пропало – тому десять.

Кто украл яйцо, украдет и курицу.

Кто часто станет пить, тот часто будет бит.

Кто что пил – с того и пьян.

Кто что сам творит, то и о другом говорит.

Кубок на кубок, и ковш вверх дном.

Купил, нашел – еле ушел; сдачу давали, да не догнали.

Курить – здоровью вредить.

Лад да любовь – большое счастье, а ссоры да розни – худшие козни.

Ласковый теленок двух маток сосет, а бодливому и одна не дается.

Лающая собака реже кусает.

Легки повадки, да тяжелы отвадки.

Легко воровать кому норовят.

Легко воровать, да тяжело отвечать.

Легкую вину прощают.

Легче ссоры избегать, чем прекращать.

Лежа кнута не добудешь.

Лежачего не бьют.

Лодыри и нытики не выносят критики.

Ложка злыдарка (т. е. украденная) приносит зло.

Лука и речист, да на руку нечист.

Лучше бедность да честность, нежели прибыли да стыд.

Лучше в обиде быть, нежели в обидчиках.

Лучше горевать, нежели воровать.

Лучше десятерых виновных простить, чем одного невинного казнить.

Лучше жить в тесноте, чем в обиде.

Лучше знаться с дураком, чем с кабаком.

Лучше первая ссора, чем последняя.

Лучше по миру сбирать, чем чужое брать.

Лучше пряничать, чем бражничать.

Лучше самому терпеть, чем обижать другого.

Лучше свое отдать, нежели чужое взять.

Лучше смерть на поле, чем позор в неволе.

Лучше смерть славная, чем жизнь позорная.

Лучше умереть с пулей в груди, чем сбежать позорно.

Лучше умереть храбрым, чем жить в позоре.

Лыка не вяжет.

Людей обдирает, с себя пропивает.

Людей поносишь – с людьми не жить.

Людей хулит, а сам так же сшит.

Люди молотить, а мы замки колотить.

Людской критики не избежать.

Мал грех, да большую вину творит.

Мал грех, да велика причина.

Мал, как щенок, а брешет, как старая собака.

Мала причина, да грех велик.

Мало – честно, много – зазорно.

Мало пьется: одно донышко остается.

Мартовское пиво с ног сбило.

Мастер от кола до стекла.

Мастеровой – что курица: где ходит, тут и напьется.

Медведь грозился, да в яму свалился.

Между ними кошка пробежала.

Между ними сожжены все мосты.

Меньше ссоры, так меньше и вздору.

Мерный кубок не для наших губок.

Мечется как вор на ярмарке.

Милость над грехом – что вода над огнем.

Милые бранятся – только тешатся.

Мир да лад – большой клад.

Мир и любовь – всему голова.

Много – сытно, мало – честно.

Много бранился, а добра не добился.

Много вина пить – беде быть.

Много пива пить, не без дива быть.

Много пить – добру не быть.

Мой грех до меня дошел.

Молодому ошибка – улыбка, старому – горькая слеза.

Молодые бранятся – тешатся; старики бранятся – бесятся.

Молчанкой никого не обидишь.

Мудрено украдено, а будет найдено.

Муж в дверь – жена в Тверь.

Муж пропьет скалку и валек, а жена – с избы потолок.

Муж пьет – полдома горит, жена пьет – весь дом горит.

Муж пьет, а жена горшки бьет.

Мужик год не пьет, два не пьет, а бес прорвет – все пропьет.

Мы к обедне – уж отпели; мы к обеду – уж отъели; мы в кабак – как раз так. Меньше пить – дольше жить.

На брань слова ищут.

На волка поклеп, а воры кобылу съели.

На волка помолвка, а цыган кобылу съел.

На волка только слава, а овец-то таскает Савва.

На воре шапка горит.

На глаз ошибаешься десять раз.

На гнилой товар да слепой покупатель.

На грех и незаряженное ружье выстрелит.

На грех мастера нет.

На грош выпил, на пятак шали своей прибавил.

На добре – спасибо, а за грех – поплатись!

На добре – спасибо, а за ошибку поплатись.

На добро нет, а на вино везде дают.

На задорном буяне всегда шкура в изъяне.

На Ивана слава, а виноват-то Савва.

На каждого вора много простора.

На кого промашка не живет?

На крепкий сучок точи топор, на брань умей давать отпор.

На кривой лошади плута не объедешь.

На небо посматривает, а по земле пошаривает.

На одну ногу охромел.

На ошибках мы учимся.

На поклеп денег не напасешься.

На портного прикладу не напасешься.

На правду не сердись.

На пьяного поклеп, а трезвый крал.

На пьяного угоди, так будешь мудр.

На пьяном шапку не направляешься.

На себя плеть свил.

На старости две радости: один сын вор, другой пьяница.

На старый хмель хоть воды взлей, пьян будешь.

На сыщика вор наскакивает.

На тате шапка горит; а тать и хвать за нее.

На чем свет, на том и позор.

На чужие деньги запоем пьем.

Набивай нос табаком: в голове моль не заведется (шутка).

Наводить тень на плетень.

Навяжется шаль, и покинуть жаль.

Над грехом старосты нет, а над старостой грех живет.

Нажитое грехом не устроит дом.

Накормить его березовой кашей.

Нам не годится с пьяными водиться.

Напившись, мужик и за рекою бранится, да ради его не утопиться.

Напился как сапожник.

Напился чернее матушки-грязи.

Напоролся плут на мошенника.

Напьется – решетом деньги меряет; проспится – не на что решета купить.

Напьется, так с царями дерется; а проспится, так и курицы боится.

Напьешься рому, так не узнаешь и дому.

Насилу-то за ум взялся.

Наскочил плут на тройного плута.

Наша вина – беда.

Наша вина непрощенная.

Нашел, да не объявил – все равно что утаил.

Нашла коса на камень.

Не бей Фому за Еремину вину.

Не боится волк собаки, да не любит лая злюки.

Не бойся первой ошибки, избегай второй.

Не бранись ни с кем, так хорош будешь всем.

Не будет добра, коль меж своими вражда.

Не будь закона, не стало б и греха.

Не будь становщиков да поноровщиков, не станет и воров.

Не бывает свадьбы без гостей, похорон – без слез, а пьянства – без драки.

Не верба бьет – старый грех.

Не вечно ж драться: и когти притупятся.

Не вор ворует, а поноровщик.

Не все ворчать, надо и помолчать.

Не все коту масленица – будет и великий пост.

Не все по шерсти, иногда и против.

Не все собаки кусаются, которые лают.

Не все сходит с рук.

Не гонись за простым вором, а лови атамана!

Не горазд биться, а горазд грозиться.

Не горячись – на черепе трещина будет (шутка).

Не горячись: простынешь – пожалеешь.

Не грози на грязи, сперва вывези.

Не грози щуке морем, а нагому – горем.

Не дело пьяной бабе коров доить.

Не длилась бы распря долго, если бы одна только сторона была неправой.

Не доверяйся вину: оно заведет в вину.

Не дразни собаки, и лаять не станет.

Не дразни собаки, не укусит.

Не жалко вина выпитого, жалко ума пропитого.

Не жаль вина, жаль ума.

Не жаль молодца ни бита, ни ранена – жаль молодца похмельного.

Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.

Не забыть свинье полена: помнит, где поела.

Не замахивайся палкой – и собака не залает.

Не купи двора, купи соседа.

Не люди порочат человека, а сам себя порочит.

Не может человек без ошибок прожить век.

Не на живот, а на смерть.

Не на того наскочил.

Не науча плетью, дубиной не научишь.

Не о том речь, где виновного сечь, а о том, где он.

Не обижай – сам не будешь обижен.

Не опорочивай других – самого опорочат.

Не ошибается тот, кто ничего не делает; а кто делает – ошибается.

Не пей, кума, дарового вина: дороже купленного обойдется.

Не пейте вина: не то где застану, тут и сам с вами сяду.

Не платит богатый, платит виноватый.

Не плачь битый, плачь небитый.

Не побивши, не выучишь.

Не поворчав, кошка куска не съест.

Не пойман – не вор, не уличена – не гулява.

Не поминай бани: есть веники и про тебя.

Не прямота бранится, а задор.

Не пьет, а с добрыми людьми знается.

Не пьет, а с посудой глотает.

Не пьет, да и за ухо не льет.

Не родится вор, а умирает.

Не с ремеслом вор – и не без промысла.

Не слушался отца, послушаешься кнутца.

Не смерть страшна – позор страшен.

Не согрешишь – не покаешься.

Не сошьет мне батько шапку, пусть у меня уши мерзнут.

Не спеши карать – спеши миловать.

Не спешитесь на тот свет, там кабаков нет.

Не спрашивай, пьет ли, спрашивай, каков во хмелю.

Не стало паю в кулачном бою.

Не стану пить винца до смертного конца.

Не стращай утку водой.

Не та дружья рука, что только гладит, но и та, что бьет.

Не торопись казнить, дай слово вымолвить.

Не тот вор, который украл, но который принимал.

Не тот пьяница, что пьет, а тот, что опохмеляется.

Не трогай пчел, так и жалить не будут.

Не тычь в подворотню – собаки не залают.

Не убьешь словом, да озадачишь (опозоришь).

Не украл – так взял, а вором стал.

Не украл, а глупого наставил.

Не упиваясь вином, будешь покрепче умом.

Не учи козу, сама стянет с возу.

Не учись пиво варить, учись солод растить.

Не учись пиво пить, учись деньги копить.

Не хмель беда, а похмелье.

Не штука промашка – штука поправка.

Не шуми во хмелю, коли я не велю.

Небитый – серебряный, битый – золотой.

Невинно вино, виновато пьянство.

Невольная ошибка прощается.

Невольный грех живет на всех.

Невысказанная обида тяжелее на душу ложится.

Недобранка лучше перебранки.

Нелады да свары хуже пожара.

Неповинная душа не боится смерти.

Неправедная корысть впрок нейдет.

Неправедная нажива – не разжива.

Неправедно нажитая прибыль – огонь.

Неправедно нажитое боком выпрет.

Неправедно пришло, неправедно и ушло.

Неправедное богатство прахом пойдет.

Неправедное как пришло, так и ушло, а праведная денежка век кормит.

Неправедное стяжание – прах.

Неправые пожитки – тлен.

Нет воров супротив портных мастеров (они пьют-едят готовое, носят краденое).

Нет греха бодливому сломать рога.

Нет пророка без порока.