Текст книги "20000 русских пословиц и поговорок"

Дело веди, а безделье гони

Авосевы города не горожены, авоськины дети не рожены.

Авось – дурак, с головой выдаст.

Авось да как-нибудь не бери с собою в путь.

Авось да небось – такая подмога хоть брось.

Авось да небось доводят до того, что хоть брось.

Авось и как-нибудь до добра не доведут.

Авось и рыбака толкает под бока.

Авось не веревку вьет, но больно петлю затягивает.

Авось небосю родной брат.

Авось попадет, что заяц, в тенета.

Авоська веревку вьет, небоська петлю затягивает.

Авоськал, авоськал да и доавоськался.

Авосю верь не вовсе.

Акуля, Акуля, ты шьешь не оттуля.  – Ничего, мамаша, я еще пороть буду.

Аршин на кафтан, да два на заплаты.

Ах и ох – не пособники.

Ах, да рукою мах, а на том реки не переехать.

Балованная овца – волку корысть.

Баловливая корова все стадо портит.

Баловливая корова шишкой да бодает.

Баснями закрома не заполнятся.

Баснями сыт не будешь.

Бегает от дому, будто черт от грому.

Без дела жить – только небо коптить.

Без дела и станок ржавеет.

Без расчистки и лес не стоит.

Без труда жить – только небо коптить.

Без хозяина двор и сир и вдов.

Без хозяина деньги – черепки.

Без хозяина дом – сирота.

Безделье – мать пороков.

Безделье – сестра болезни.

Бездельнику и зимний день долог.

Бездеятельность – сестра болезни.

Белоручка не работник.

Белые ручки чужие труды любят.

Березовицы на грош, а лесу на рубль изведешь.

Бившись с козой – не удой.

Бившись с коровой – не молоко.

Блины пекла, да со двора стекла.

Борода по колено, а дров ни полена.

Бракодел остается не у дел.

Бредет, как слепец по изгороди.

Брехать – не топором махать, брехнул – да и отдохнул.

Будет лодырю похлебка в три охлебка.

Будешь лениться, придется с сумой волочиться.

Будешь меня поминать, как станешь кобылу за хвост подымать.

Был бы покос, да пришел мороз.

Был бы хлеб и одежа, так и ел бы лежа.

Был дом, да оборотился вверх дном.

Была игла, да спать легла.

В дождь избы не кроют, а в вёдро и сама не каплет.

В камень стрелять – только стрелы терять.

В комнате грязь, хоть репу сей.

В лес дрова не возят, в колодец воды не льют.

В лес идут, а на троих один топор берут.

В лесу дров не нашел.

В лесу живу, а без дров сижу.

В нашем полку нет толку: кто раньше встал да палку взял, тот и капрал!

В огороде бузина, а в Киеве дядька.

В отперты двери лезут звери.

В пашне огрехи, а на кафтане прорехи.

В протоколе густо, а на деле пусто.

В решете густо (много высевок), а в закроме пусто (весной).

В стену горох лепить.

В чужих руках все дело легко.

В чужом огороде капусту садит.

Вали валом – после разберем.

Валит, как пень через колоду.

Ведрами разольешь, так каплями не соберешь.

Век мелем, а посыпать не умеем.

Велика сарынь (толпа), да некого послать.

Вертел этак и так, а вышел брак.

Веселая голова живет спустя рукава.

Весь дом вверх дном.

Видел ленивый мужик хомут во сне, не видать ему кобылки до веку.

Видно неряху по грязной рубахе.

Видно, непряха, коли утла рубаха.

Видывали мы сидней, поглядим на лежня.

Вилкой щи хлебать.

Вилкой, что удой, а ложкой, что неводом.

Воду в решете носить.

Воду в ступе толочь – вода и будет.

Впрямь долбил Данило, да вкось пошло долбило.

Всей и удали у него, что за ложкой потеть.

Всех работ не переработаешь.

Вывезет и авоська, да не знай куда.

Высеял с гарчик, а собрал со ставчик.

Выткала холст – ворон ногами унес.

Где бумажное царство, там волокита – король.

Где бы ни работать, лишь бы не работать.

Где лодырь ходит, там земля не родит.

Где много говорят, там машины стоят.

Где много слов, там мало дела.

Где ни поживет, добра не наживет.

«Где он был?» – «Печи бил, а ты поди трубы выводи».

«Где он?» – «Собакам сена пошел давать».

Где работа – там и густо, а в ленивом доме пусто.

Где сшито на живульку, там будет прореха.

Где сшито на живую нитку, там жди прорехи.

Глаза проворны, а руки неловки.

Глаза с поволокой, роток с позевотой.

Глазом недосмотришь – мошною дополнишь.

Глупый да ленивый дважды делают одно.

Глядит в окно да ест толокно.

Гнет – не парит, переломит – не тужит.

Году не прошло, ан уж и кончили.

Гоняется за мухой с обухом.

Гоняется как медведь за воробьями.

Горе тому, у кого непорядки в дому.

Горница хороша, да окна кривы.

Гулять – не диво, работать ленива.

Гусей перебьем, так и дыры (в огороде) заткнем.

Дай яичко, да еще и облупленное.

Дай-то Бог нашему сидню да четверо ног.

Два часа собирается, два часа умывается, час утирается.

Двое пашут, а семеро руками машут.

Дела идут, контора пишет, хозяин спит, ничего не слышит.

Дела не голуби – не разлетятся.

Дела не делает и от дела не бегает.

Дела пытаешь аль от дела лытаешь?

Делавши смеялись, а сделавши плачем.

Делает, что медведь дуги гнет.

Делай дело не по конец пальцев!

Делано наспех, и сделано на смех.

Делать – не я, работать – не я, а есть кисель нет против меня.

Делать не заставят, зато и есть не поставят.

Делать нечего, так полу мни.

Делать спустя рукава.

Дело веди, а безделье гони.

Дело не богато, да сделано рогато.

Дело не волк – в лес не убежит.

Дело не воробей – не улетит.

Дело не малина – в лето не опадет.

Дело не медведь – в лес не убежит.

Дело не медведь – в лес не уйдет.

Дело от безделья.

Дело спорится: что сошьет, то и распорется.

Дело учит и кормит, а праздность доброго человека портит.

Деловая пора ум дает, а на безделье дурь в голову лезет.

День да ночь – и сутки прочь: так и отзваниваем.

Длинная (долгая) нитка – ленивая швея.

Для ленивой лошади и дуга в тягость.

Для ленивой породы никогда нет доброй погоды.

Для чашников и бражников живет много праздников.

До обеда проспали, встали да обедать стали.

Добро, собьем ведро: обручи под лавку, а клепки в печь – так и не будет течь.

Догулялись кулики: нет ни хлеба, ни муки.

Дождешься, как от вербы яблока.

Доит шибко, да молоко жидко.

Долго спать – добра не видать.

Долго спать – с долгом встать.

Долог день до вечера, коли делать нечего.

Дом хорош, да хозяин негож.

Доплясались, что без хлеба остались.

Дулась гора родами, а родила мышь.

Его пошли, да и сам за ним поди.

Его только за смертью посылать.

Еда не достается лежа.

Едет Емеля, а ждать его неделю.

Едет, как горшки везет.

Еду к обеду, а к ужину домой приеду.

Ел бы да спал бы, а про дела и не знал бы.

Емеля и по дрова на печи ездил.

Ему все трын-трава.

Ему замеси да и в рот понеси.

Ему лень лениться, а не только шевелиться.

Ему принеси, разжуй, да и в рот положи.

Если бы хлеб да одежа, так и ел бы лежа.

Если косить языком, спина не устанет.

Ест – греется, а работает – мерзнет.

Ест до поту, а работает лишь бы не замерзнуть.

Ест за вола, а работает за комара.

Ест руками, а работает брюхом.

Ест-то за двух, а работать – так запирает дух.

Есть – так губа титькой, а работать – так нос окован.

Есть калачи – не сидеть на печи.

Есть потешно, а работать докучно.

Ехал бы воевать, да ленив вставать.

Ехал не путем, погонял не кнутом.

Ехал прямо, да попал в яму.

Еще в пеленках, а лень с теленка.

Живем да хлеб жуем, спим да небо коптим.

Живет не жнет, а хлеб жует.

Живет, как птица небесная: ни сеет, ни жнет.

Живется, что в уброд бредется.

Живот да головка – всегда у ленивых отговорка.

Жнем рано, а сеем поздно.

Жнет, не сеяв; ест, не веяв.

За безручье по головке не гладят (за неуменье).

За брак не по головке гладят, а куда надо садят.

За все берется, да не все удастся.

За дело – не мы, за работу – не мы, а попить, поплясать – против нас не сыскать.

За море по еловы шишки.

За недосугом и работа лежит.

За печью ничего не высидишь.

За что ни хватись, все в люди катись.

Заботливого сон укрепляет, а ленивого – расслабляет.

Заботливый дела ищет, а ленивый от дела рыщет.

Заставили козла огород стеречь.

Застала зима в летнем платье: а мы чаяли, и зимы не будет.

Застала зима сватью в летнем платье.

Застроен терем, да недостало бревен.

Зацепившись за пень, простоял весь день.

Зацепился за пень да и стоит целый день.

Зачем же было огород городить, зачем же было капусту садить.

Здоров на еду, да хил на работу.

Зелено пожато, сыро съедено.

Зря тяпать – только топор тупить.

И будень, и воскресенье – ленивому все безделье.

И в ус не дует, и ухом не ведет.

И дом оборачивается вверх дном.

И дурак праздники знает, да будней не помнит.

И камень лежа мхом обрастает.

И козлу недосуг: надо лошадей на водопой провожать.

И криво, и косо, и на сторону.

И кует, и дует, а сам не знает, что будет.

И ленивому свое брюхо не докучает.

И не в лад, да ладно.

И поедим, и спляшем, только пашни не вспашем.

И рада бы пряла, да лень напала.

И скатал было, и сгладил, да все врозь расползлось.

И скотина лодыря не любит.

Иван в дудку играет, а семья с голоду умирает.

Иголка без ушей, а ты помахивай да шей (притворяйся, делай вид).

Игра игрою, а дело делом.

Играть не устать, не ушло бы дело.

Идет – не идет, да и едет – не едет.

Идет, как вошь на чело ползет.

Из ворот – так трух-трух, а домой – так во весь дух.

Из лука – не мы, из пищали – не мы, а попить, поплясать – против нас не сыскать.

Из пушки по воробьям палить.

Из рук вон дурно.

Из этого коня не вынукаешь рыси.

Избыл дед бычка, да хватился молочка.

Или ты, батя, в лес иди, а я дома побуду, или я дома побуду, а ты в лес иди.

Иного хлебом не корми, только с печи не гони.

Иному замеси да и в рот принеси.

Искать вчерашнего дня.

Ищет, где сорок лет масленица и по три года мелкие праздники.

К готовому костру легко щепу подгребать.

К каше с ложкой ты первый, а к делу последний.

К пустой избе замка не надо.

Кабы лентяй на печи не лежал, корабли бы за море снаряжал.

Каждый шаг по рублю.

Как жук в навозе копается.

Как колышка в проруби болтается.

Как куры бродят.

Как ленивая лошадь: что ударишь, то уедешь.

Как медведь в лесу дуги гнет.

Как на охоту идти, так и собак кормить.

Как ни замазывай лаком, брак останется браком.

Как печь топить, так и дрова рубить.

Как сел, так и ноги свесил.

Как слон слоняется.

Как собака мух ловит.

Как хочешь зови, лишь хлебом корми.

Как через пень колоду валит.

Кашляет помалу, чтобы на год стало.

Кляча воду возит, а козел бородкой потряхивает.

Кнуты вьет да собак бьет.

Когда б не брюхо, так бы лежа все опузырились.

Когда же лентяю работать: зимою – стужа, весною – лужи, осенью – грязь, а летом – некогда.

Когда пойдет вкось да врозь, так дело и брось.

Когда станешь лениться, будешь с сумой волочиться.

Козла доит.

Коли жить без толку, клади зубы на полку.

Коль авось да небось, то заранее работу брось!

Кому до чего, а Фоме до дуды.

Конь с запинкой да мужик с заминкой – не надорвутся.

Корова на дворе, а вода на столе.

Краше поля перегорода.

Криво сделанное клеймом не поправишь.

Кроил кафтан, а сшил чемодан.

Кто в понедельник бездельник, тот и во вторник не работник.

Кто ветром служит, тому дымом платят.

Кто делает все на авось, у того все хоть брось.

Кто долго спит, тому денег не скопить.

Кто зевает, тот воду хлебает.

Кто играет по борам, тот ходит по дворам.

Кто косить, а мы сена просить.

Кто лежит – через того всяк бежит.

Кто ленив с сохой, тому все год плохой.

Кто ленив, тот и сонлив.

Кто много лежит, у того и бок болит.

Кто молотит, а он на соломе лежит.

Кто ничего не делает, тому всегда некогда.

Кто поздно встает, у того хлеба недостает.

Кто пол мыть, а мы воду лить.

Кто спит весною, плачет зимою.

Кто труда не боится, того и лень сторонится.

Курица в гнезде, а баба сковородку греет.

Курица в гнезде, яички неизвестно где, а ты уж в Охотный ряд цыплятами торговать.

Курица на седало, худа прялья за пряслицу.

Курица не птица, лодырь не человек, болтун не хозяин.

Курочка на седало, добра жена на пряслицу.

Ладил дед топорище, окоротил да на чеку и поворотил.

Ладил мужичок челночок, а свел на уховертку.

Легко за готовым хлебом на полатях спать.

Лежа на боку, не заработаешь и понюшки табаку.

Лежа на печи, прогладил кирпичи.

Лежа пищи не добудешь.

Лежа цела одежа, да брюхо со свищем.

Лежа цела одежа, да брюхо тощо.

Лежал да шел, лишь бы день прошел.

Лежанием города не возьмешь.

Лежачему быку нет корма.

Лежебок все у праздничка.

Лежебок лежит на полу, держится за полу, да и то боится, кабы не упасть.

Лежебок хочет есть, да не хочет с печи слезть.

Лежебоку и солнце не в пору всходит.

Лежень лежит, а все растет.

Лежень лежит, а честь его растет.

Лежи, моя куделя, хоть целую неделю.

Лежи на боку да гляди за Оку.

Лежит – неможет, а что болит – не скажет.

Лежит лежень до вечера, и поесть нечего.

Ленивого и по платью знать.

Ленивого отправлять только за смертью в лес.

Ленивого хорошо за смертью посылать.

Ленивому будень чем не праздник?

Ленивому всегда некогда.

Ленивому и гриб поклона не стоит.

Ленивому и лениться лень.

Ленивому пятница – тяжелый день, суббота – потягота. воскресенье – недели поминовение, понедельник – бездельник.

Ленивые руки не родня умной голове.

Ленивый да вялый походя спят.

Ленивый дважды ходит, скупой дважды платит.

Ленивый и могилы не стоит.

Ленивый к обеду, ретивый к работе.

Ленивый ложится с курами, а встает со свиньями.

Ленивый сидя спит, лежа работает.

Ленивый что богатый: всегда гуляет.

Лениться да гулять – добра не видать.

Леность наводит на бедность.

Лентяй да шалопай – два родных брата.

Лентяй день спит – намается, а ночь пришла – месту рад.

Лень – мать всех пороков.

Лень – на ремень.

Лень голодом изгоняют.

Лень да неохота – то ли не работа?

Лень да перелень – родные сестры.

Лень да потягота живут на болоте.

Лень добра не делает, без соли обедает, без причин спит.

Лень и за работой потягивается.

Лень к добру не приставит.

Лень лежа на печи замерзла.

Лень лени и за ложку взяться, а не лень лени обедать.

Лень лени с места встать да ложку достать.

Лень мужа не кормит, только портит.

Лень мужа портит, а встаньё его кормит.

Лень перекатная: палец о палец не ударит.

Лень прежде нас родилась.

Лень, отвори дверь!  – Подай кочергу (т. е. чтобы достать с печи).

Лень, отвори дверь, сгоришь!  – Хоть сгорю, да не отворю.

Лето пролежишь – зимой с сумой побежишь.

Летом с удочкой – зимой с сумочкой.

Лихо ленивому до лета, а там спи да лежи.

Лишь бы пилось да елось, а дело на ум не шло.

Ловко Степка печку склал: труба высокая, а дым в подворотню тянет.

Лодырева лень не на один день.

Лодырь да бездельник – им праздник и в понедельник.

Лодырь да рвач – гони их вскачь!

Лодырь и поесть считает за труд.

Лодырь сам ляжет и коня положит.

Лодырю всегда нездоровится.

Лодырю и на покосе спится.

Лодырю на морозе и в шубе холодно, а труженику и без шубы горячо.

Лодырю у каждой вешки задержка.

Люблю долго спать, а стыжусь поздно встать.

Люди жать, а мы по умежью лежать.

Люди жать, а мы с поля бежать.

Люди за дело, а мы за безделье.

Люди пахать, а мы руками махать.

Люди работать, а он воздухом торговать.

Люди работать, а он торговать.

Люди работают, а он потеет.

Люди с базара, а Назар на базар.

Мажет Клим телегу, едет в Крым по репу.

Маленькое дело лучше большого безделья.

Мастер – из чашки ложкой.

Медленным шагом, робким зигзагом.

Медлить – дело не избыть.

Мерять ветр – не станет ведр.

Метко стреляет: в чистое поле, как в копейку.

Мешай дело с бездельем – с ума не сойдешь.

Мигом сладил, да на год изгадил.

Много едоков и без этих дураков.

Много поту, да мало проку.

Много спать – мало жить: что проспано – то прожито.

Много хлопот, да плохой доход.

Молотить – так с краю, а за стол – так в угол полезет.

Моты мотает, день коротает.

Мы работы не боимся, на работу не пойдем.

На баловство-то он смел, а как делать-то, так в лужу сел.

На безделье дурь в голову лезет.

На еду, как медведь, а на работу, как заяц.

На зубах мозоли натер.

На кота широко, а на собаку узко.

На людей не уповай, сам без дела не бывай!

На нашем заводе брак не в моде.

На нашу лень будет еще завтра день.

На печи всегда красное лето.

На печи лежа, генерал не будешь.

На печи по дрова поехал.

На печи промыслов не водят.

На полатях лежать – и ломтя не видать.

На работу – позади последних, на еду – наперед первых.

На работу – спина болит, а на еду – за ушами трещит.

На работу – спирает дух, а на еду – не надо двух.

На работу боком, а с работы скоком.

На работу огонь, а работу – в огонь.

На работу позадь последних, на еду наперед первых.

На работу так-сяк, а на еду мастак.

На скорую ручку – комком да в кучку.

На словах Волгу переплывет, а на деле – ни через лужу.

На собаках шерсть бьет.

На что прясть, коли готового страсть.

На чужом хребте легка работа.

Нам бы так пахать, чтоб мозолей не набивать.

Нам лишь бы мерку снять да задаток взять.

Напугал блох – бросил шубу в печь.

Наработался – за ложку берись, а лентяй – без ужина спать ложись.

Наскоро делать – переделывать.

Настом – да по грибы.

Настрелять дичи серебряною дробью.

Начали гулять, так не другой день терять.

Наш Мирон гнет и непареное.

Нашего непоседа ни дома, ни у соседа.

Наши пряли, а ваши спали.

Не балуйся с медведем – задавит.

Не бравшись за топор, избы не срубишь.

Не будет тебе с елки иголки.

Не в коня корм тратить.

Не вымолочено, а выколочено.

Не говори «тпру», когда ехать надобно.

Не домнешь мялкой, так не возьмешь и прялкой.

Не ел – не мог, а поел – без ног.

Не ел, так обомлел; а наелся и вовсе повалился.

Не запасшись лыком, ходит в ошметках.

Не купив коровы, да завел подойник.

Не мой день молотить, мой день есть.

Не моя неделя прясть куделю.

Не на то руки даны, чтобы даром болтались.

Не наше дело горшки лепить, а наше дело горшки колотить.

Не наше дело пахать, наше дело огрехи считать.

Не наше дело чашки точать, наше дело из чашек хлебать.

Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.

Не пеняй на соседа, когда спишь до обеда.

Не переливай из пустого в порожнее.

Не печь кормит, а нивка.

Не пихай, что само катится.

Не пляшет, так прищелкивает.

Не по наживе еда, не по карману затея – сущая беда.

Не под дождем: постоим да подождем.

Не прикидывайся овцою – волк съест.

Не работу с падогом, а с работы бегом.

Не с того конца за дело взялся.

Не садил, не поливал, а рвать поспел.

Не сеют, не жнут, а в избытке живут.

Не сиди сложа руки, так и не будет скуки.

Не спеши языком, торопись делом.

Не столько больной, сколько притвора.

Не столько ему хворается, сколь притворяется.

Не столько намолотил, сколько цепом голову наколотил.

Не столько натрясут груш, сколько наломают.

Не страшно делать медленно, страшно ничего не делать.

Не то стоя простоять, не то сидя просидеть, не то лежа пролежать.

Не у шубы рукав.

Не учи безделью, учи рукоделью.

Небо копчу да траву топчу.

Небольшой дождишко, а лодырям отдышка.

Невидаль: корову купил, будет ли на лето трава?

Невстань и девки не красит.

Недомогает – девятый хлеб доедает.

Непереная стрела вбок идет.

Неповоротлив как медведь.

Нет тяжелее бремени, чем безделье.

Неумелого научи, а лодыря проучи.

Нечего делать псу, так хоть где-нибудь да лижет.

Нечего попусту в плешь колотить.

Ни дров, ни лучины, а живет без кручины.

Ни шатко, ни валко, ни на сторону.

Ни швец, ни жнец, ни в дуду игрец.

Ни шьет, ни порет.

Никому не мило, когда дело хило.

Ниточку дошью, а потом распорю.

Ножницы востры, да пальцы тупы.

Ножницы прямые, да руки кривые.

Носки новые, а пятки голые.

Ныне гуляшки и завтра гуляшки – находишься без рубашки.

Нынче посидим, завтра поглядим, а там – споем и спляшем.

Обедать – так из трех блюд, а как работать – так брюки жмут.

Оборишка свить не умеет.

Овса полны ясли, а кони все изгасли.

Овчинка вычинки не стоит.

Оглянулся назад – одни спицы лежат.

Один на низу, семь на возу кричат: не заваливай!

Один не тянет, а другой не везет.

Один пашет, а семеро руками машут.

Один рубит, семеро в кулаки трубят.

Одно кривое окно весь фасад портит.

Одно слово с места на место пересаживает.

Окоротишь, так и не воротишь.

«Окуля, что шьешь не оттуля?» – «А я, матушка, еще пороть буду».

Он бьет баклуши, а ты развесил уши.

Он в святцы не глядит: ему душа праздники сказывает.

Он гнет не паря, переломит – не тужит.

Он, бедный, исхудал, кости ввалились, а мясо осталось.

Орать – не пахать.

От авося добра не жди.

От лёжи не будет одежи.

От лени губы блином обвисли.

От лени мохом оброс.

От лени опузырился (распух).

От него как от козла – ни шерсти ни молока.

От него ни песен, ни басен.

От него плоду, что от камня меду.

От нечего делать и таракан на полати лезет.

От одной полы вырезать да другую латать.

От работы похудеешь, от безделья обеднеешь.

От февраля до января кашлянул однова, да и говорит чахотка.

От шаты да баты не будем богаты.

Отзвонил да и с колокольни прочь.

Откладывай безделье, да не откладывай дела.

Отлежав бока, нелюбо и за топор браться.

Отлежал бока, оттого и лежу пока.

Отрубивши, да за пилу.

Отстанешь на верстень, не догонишь во весь день.

Оттого кот и гладок – поел да на бок.

Оттого телега запела, что давно дегтю не ела.

Охоту держать – дом разорять.

Палец о палец не стукнет.

Палец о палец не ударит.

Пало теля, миновалося племя.

Пало теля, прибыло хлеба.

Пастухи за чубы – а волки за овец.

Пастуху дремать – так стада не видать.

Пекла пирожки, а вышли покрышки на горшки.

Пень колотит да день проводит.

Переводить шило на мыло.

Переливать из пустого в порожнее.

Плохой пастух, который к волчьему вою глух.

Плохую нитку ведет – худую славу кладет.

Побалуешь – избалуешься.

Под лежачий камень и вода не течет.

Поехал бы в лес, да попался встречу бес.

Пойду похожу, на добрых людей погляжу.

Пока едет до овина – дня половина; пока едет до гумна – ужинать пора.

Пока он шагнет одной ногой, другую собака съест.

Пока солнце взойдет, роса очи выест.

Пока умный соберется, дурак семьей обзаведется.

Поколь мямля разувается, расторопный выпарится.

Ползет как рак.

Ползет как черепаха.

Понадеялся на авось, и дело сорвалось.

Поневоле хворает, так ничего не болит.

Понедельничай, да не бездельничай.

Портной гадит, а утюг гладит.

Портной Данило что ни шьет, то гнило.

Послан ни по что – принес ничего.

После скобеля топором!

Пошел за делом, а воротился с бездельем.

Пошел, как медведь, дуги гнуть.

Пошла бы кума в лес за грибами, да навстречу ей медведь с зубами.

Пошла по масло, а в печи погасло.

Пошло вкось, хоть все дело брось.

Пошло, что кривое колесо!

Праздная жизнь не может быть чистой (А. Чехов).

Праздники помнит, а будни забывает.

Праздники часты, а руки одинаки.

Праздность – мать всех пороков.

Праздность – плохой советчик.

Праздность делает человека тунеядцем.

Праздность скуку любит.

Прикрасами прочности не придашь.

Проглотить-то хочется, да прожевать лень.

Прялицу в подвалицу, а сама бух в пух.

Птица ни сеет, ни жнет, а сыта живет.

Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.

Пыль столбом, дым коромыслом: не то от таски, не то от тряски.

Пятое колесо уж непочто к телеге приставлено.

Пять дней ничего не делаем, а шестой отдыхаем.

Работа – с зубами, а лень – с языком.

Работа лодыря не любит.

Работа не волк – в лес не убежит.

Работа не медведь – можно завтра посмотреть.

Работа силушку копит, а лень ее топит.

Работа у нее в руках плесневеет.

Работает как ребенок, а ест как детина.

Работает не прикладая рук.

Работает шутя, а ест всерьез.

Работу с плеч да и на печь.

Рабочий конь на соломе, а пустопляс на овсе.

Ранние пташки росу пьют, а поздние – слезы льют.

Рано взнуздал, да поздно выехал.

Рано затеял, да на позднее свел.

Расходов на полтинник, а пользы на грош.

Решетом в воде звезды ловить.

Решетом воды не вычерпаешь.

Руки в боки, глаза в потолки.

Руки не протянешь, так и ложки с полки не достанешь.

Ручка беленька – душа черненька.

Рыбка свежа не придет лежа.

С горы – далеко, на гору – высоко, а лучше никак.

С лодырем поведешься – горя наберешься.

С неуменья руки не болят.

С умом задумано, а без ума сделано.

С утра до вечера все делать нечего.

Садит в печь пирожки, а вынимает покрышки на горшки.

Сажает в печь хлебы, как пышки, а вынимает, как крышки.

Сам кует, жена дует, да Бог весть, что будет.

Сама себя раба бьет, коли не чисто жнет.

Сбил, сколотил – вот колесо, сел да поехал – ах хорошо.

Сделал дела: ни к шубе рукава, ни к кувшину дудка.

Сделали «дело»: надели на свинью хомут.

Сделать на скорую руку.

Семена съедим, так по урожаю тужить не станем.

Семеро ворот да все в огород.

Семеро одну соломинку подымают.

Семеро по зайца, а один молотить.

Семь воскресеньев на неделе.

Сеяла баба мак – удастся – так, а не удастся – быть тому так.

Сеяли горохом пополам с чертополохом.

Сеяли рожь, а косили лебеду.

Сидеть сложа руки.

Сиди у моря да жди погоды.

Сидит руки склавши.

Сидит, раскис, по бокам развис.

Сидя на печи, генералом не будешь.

Скажи да укажи, да в рот положи.

Сложа руки снопа не обмолотишь.

Сметать дело на живую нитку.

Сначала спячка, затем раскачка, а потом горячка.

Спишь, спишь, а отдохнуть некогда (не дадут).

Стал как бык и не знает как быть.

Станешь лежать на печи, так не будет ничего в печи.

Станешь лениться, будешь с сумой волочиться.

Стоючи на месте, ночь пронукали.

Стояньем города не возьмешь.

Стоячая вода гниет.

Стреляй из пушки по воробьям!

Стрелял в журавля, а попал в воробья; стрелял в сыча, а попал в грача.

Стрелять холостыми зарядами.

Строить колодцы из лучин.

Стряпает день до вечера, а поесть нечего.

Суетлив, заботлив: обувшись, парится.

Сурово негладко – и смотреть на него гадко.

Сутки одевается (о медленных сборах).

Тебе бы только мертвых возить.

То завтракаю, то обедаю, а погулять когда – не ведаю.

Толочь воду в ступе.

Три дня молол, а в полтора съел.

Труд человека кормит, а лень портит.

Труженику медовые пышки, а лодырю еловые шишки.

Трутень меда не носит.

Трутням праздник и по будням.

Ты в сухмень полей, в дождь и так мокро.

Тянуть канитель.

У ленивого хозяина и сапоги с ног украдут.

У ленивой пряхи и про себя нет рубахи.

У лентяя закон простой: работай час, полсмены стой.

У нашей хозяюшки все в работе: и собаки посуду моют.

У него лень за пазухой гнездо свила.

У него руки, вися, отболтались.

У него то Саввы, то Варвары.

У растрепы Дарьи каждый день аварьи.

У худого прядева и нитка падиво.

Убить бы день, а ночи и не увидим.

Удастся – квас, а не удастся – кислы щи.

Удастся – так коврижка, не удастся – покрышка.

Удастся лен – так шелк, а не удастся – зубами щелк.

Ужин прокружен, а обед на кулачки побит.

Улита едет – когда-то будет.

Уроди, Боже, побольше, а не посеяно ни горсти.

Ушел Вавило по мотовило, да как лесом задавило.

Филипп к печке прилип.

Фугай, Ванька: тятька топором подправит.

Хлеб на хлеб сеять – ни молотить, ни веять.

Ходит да походя бобы разводит.

Хорошо бы пахать да рук не марать.

Хорошо на печи лежать да заворачивать круто.

Хорошо он плавает, лишь пузыри прядают.

Хоть вдвое, хоть втрое – непрочно худое.

Хоть корку глодать, да не пенья ломать.

Хоть криво впряг, да поехал так.

Хоть пень колотить, лишь бы день проводить.

Хоть три дня не есть, лишь бы с печи не слезть.

Хочется есть, да не хочется лезть.

Хочется рыбку съесть, да не хочется в воду лезть.

Хочешь есть калачи, так не лежи на печи.

Худая сбруя – несчастный выезд.

Цепом рыбу удить.

Человека лень не кормит, а здоровье портит.

Через пень-колоду.

Через сноп не молотят.

Через час по чайной ложке.

Черная земля белых рук не любит.

Что будет, то и будет.

Что делаешь?  – Ничего.  – А он что? – Помогать пришел.

Что мне соха, была бы балалайка.

Что ни шаг, то спотычка.

Что работаешь?  – Кору смолю да к стене становлю, два подниму, три уроню.

Чужую крышу кроет, а своя течет.

Швец Кузя все узит.

Швец Проня шьет да порет.

Шей да пори – не будет праздной поры.

Шилом патоку хлебать.

Шить да перешивать – нова платья не видать.

Шить не сошью, а распороть сумею.

Шить не шьет, а только иглой тычет.

Экая ты, лень, лень, как тебе говорить-то не лень.

Этот друг и сам без рук.