Текст книги "20000 русских пословиц и поговорок"

Ячмень сеют, пока цветет калина.

Сегодня помни, а прошлое не забывай

А богатый и на золото слезы льет.

А где видано – приказной добрый человек?

А где слыхано – на вербе груша?

Агрономову науку надо в амбаре глядеть.

Ай да сват! И согрешивши, свят.

Алтынного вора вешают, а полтинного – чествуют.

Аль я виновата, что рубаха дыровата?

Амбар хорош не крышей, а закромами.

Аминь, аминь – а головой в овин.

Ангельский голосок, да чертовы думки.

Антипа не липа – и луб содрав, не покрылся.

Аркан не таракан, зубов нет, а шею ест.

Атлас есть, да не у нас.

Ах, и так весь наг.

Баба с кромою, а дед с сумою.

Барам бархат да кружева, а нашему брату ни обуто, ни одето, ни ложкой задето.

Барин в поле полюет, мужик в поле горюет.

Барин говорит горлом, мужик горбом.

Барин за барина, мужик за мужика.

Барин и в рубище не брат.

Барин повару не верит, сам по воду едет.

Барину вершки, а мужику корешки.

Барину телятина жарена, а мужику – хлебушка краюха, да в ухо.

Барская курица – бессмертна.

Барская ласка до порога.

Барская милость – божья роса.

Барская милость – кисельная сытость.

Барская хворь – мужицкое здоровье.

Барская шея толста, мы как блохи кусаем, да не прокусим.

Барский гнев да барская милость – опасны.

Барский приказчик и в лохани указчик.

Барской лаской не хвастай.

Барскую просьбу почитай за указ.

Барчонок горя не вкусит, пока своя вошь не укусит.

Бары – те крупитчаты, да сдобные; мужики ржаные, да с закалом.

Бары дерутся, а у холопов чубы болят.

Беглому в поле воля.

Беглому одна дорога, а погонщику сто.

Беден как церковная мышь.

Беден часто озирается, хоть и не его кличут.

Беден, да честен.

Бедному везде бедно.

Бедному все в глаза ветер дует.

Бедному все сапоги по ноге.

Бедному да вору – всякая одежа впору.

Бедному жениться – и ночь коротка.

Бедному зятю и тесть не рад.

Бедному Кузеньке бедная и песенка.

Бедному кусок – за целый ломоток.

Бедному нигде места нет.

Бедному подле богатого жить – либо плакать, либо тужить.

Бедному с богатым судиться – лучше в море утопиться.

Бедному Савке нет покою ни на печи, ни на лавке: на печи пекут, на лавке секут.

Бедности дана мудрость.

Бедность и мудрого смиряет.

Бедность крадет, а нужда лжет.

Бедность не грех, а до греха доводит.

Бедность не грех, а неволя не смех.

Бедность не порок, а без шубы холодно.

Бедность не порок, а вдвое хуже.

Бедность не порок, а несчастье.

Бедность не стыд.

Бедность плачет, богатство скачет.

Бедность учит, а счастье портит.

Бедный в нуже – что жаба в луже.

Бедный две семьи кормит: свою да богатого.

Бедный знает и друга, и недруга.

Бедный молодец честью богат.

Бедный песни поет, а богатый только слушает.

Бедняк всю жизнь тянет лямку, покуда не выроют ямку.

Бедняк что муха – где забор, там и двор; где щель – там и постель.

Бедняка и на верблюде собака укусит.

Бедняку так жилось; хоть кинь да брось, да пойди врозь.

Без Бога не до порога.

Без вины суд не засудит.

Без индейского петуха, без борзого кобеля не помещик.

Без ног на печи, без рук в зыбке, да третий покойник – тягло.

Без суда не казнят.

Без толку молитесь, без меры согрешаете.

Без толку молиться и без числа согрешать.

Бездомному нигде нет места.

Беззаконным закон не писан.

Бей сколько хочешь, а только в суд не ходи.

Бейся об заклад, на ком больше заплат!

Белые ручки чужие труды любят.

Береженье лучше вороженья.

Бес и хлеба не ест, да не свят.

Бес легок на помине.

Бить-бранить есть кому, кормить некому.

Близко церкви, да далеко от Бога.

Бобылкин дом – заячий дом.

Бог – что захочет, человек – что сможет.

Бог дает власть, кому похочет.

Бог дал здоровье в дань, а деньги сам достань.

Бог дал, Бог и взял.

Бог даст – и в окно подаст.

Бог долго ждет, да больно бьет.

Бог любит праведника, а судья ябедника.

Бог любит смирение.

Бог правду видит, да не скоро скажет.

Бог рассудит, да не скоро нам скажет.

Богат – да крив, беден – да прям.

Богат дивится: чем голь живится.

Богат ждет пакости, а убог радости.

Богат Иван – богат и пан.

Богат ищет места, а убог смотрит теста.

Богат Мирошка, а животов – собака да кошка.

Богат силен мошной, а рак клешней.

Богат стал: вместо лаковых сапог надел липовые (ироническая).

Богат творит, как хочет, а убог – как может.

Богат Тимошка, и кила с лукошко.

Богат Тимошка: есть собака да кошка.

Богат шел в пир, а убог брел в мир.

Богат, богат, а без хлеба – не крестьянин.

Богат, что церковная мышь.

Богата, хоть дурака, всяк почитает.

Богато живут – с плота воду пьют.

Богатого и вчуже знают, убогий и в своих невидим.

Богатого ложка ковшом, убогого ложка веселком.

Богатого от тороватого не отличишь.

Богатого по отчеству, убогого по прозвищу.

Богатому богатство и вяжется.

Богатому жаль корабля, а бедному кошеля.

Богатому жаль корабля, убогому – костыля, а бедному – кошеля.

Богатому и в раю тесно.

Богатому не спится, богатый вора боится.

Богатому ни правды, ни дружбы не знавать.

Богатство – скор путь на зло.

Богатство – спеси родня.

Богатство да калечество – то же убожество.

Богатство добыть – и братство забыть.

Богатство живет, и нищета живет.

Богатство и спокойство редко живут вместе.

Богатство на час, а бедность до веку.

Богатство полюбится, и ум расступится.

Богатство с деньгами, голь с весельем.

Богатство ум рождает, а бедность последний отнимает.

Богатство человека от смерти не избавит.

Богатством ума не купишь.

Богаты – так здравствуйте, а убоги – так прощайте!

Богаты не будем, а сыты будем.

Богатые раньше нас встали да все и расхватали.

Богатый – что бык рогатый: в тесные ворота не влезет.

Богатый бедного не кормит, а все сыты бывают.

Богатый бедного не разумеет.

Богатый бедному не брат.

Богатый без щедрости есть пища без соли.

Богатый врет – никто его не уймет.

Богатый всегда в страхе.

Богатый ест толокно, а бедняк положи язык на окно.

Богатый золото не ест, а бедный не камень гложет.

Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет.

Богатый как хочет, а бедный как может.

Богатый на деньги, а бедный на выдумки.

Богатый на деньги, голь на выдумки.

Богатый на паре скачет, а бедный на своем на двоем плетется.

Богатый напился, а бедный еще досыта не наелся.

Богатый не по два раза обедает, а и бедному мосол – он и сыт и весел.

Богатый не сахар зоблет, убогий не камень гложет.

Богатый плачет о корабле, а нищий о кошеле.

Богатый совести не купит, а свою погубит.

Богатый сядет кушать – есть что рушать.

Богатый того не ведает, что бедный обедает.

Богатый шепчется с кумою, а нищий – с сумою.

Богатым быть трудно, а сытым немудрено.

Богачи едят калачи, да не спят ни днем, ни в ночи; убогий чего не хлебнет – уснет.

Богачу красть, а бедному божиться.

Бог-то даст, да и Богу-то дай.

Богу жаль куря дать, а черт возьмет и барана.

Богу молись, а к берегу гребись.

Богу молись, крепись, да за соху держись!

Богу на свечу, царю на подати, себе на пропитание.

Богу не угодишь, так хоть людей удивишь.

Богу пятак, да в кабак четвертак.

Богу свечку, черту кочергу.

Богу-то с перст, а черту-то с пест (о свече).

Божбой прав не будешь.

Боле воли – хуже доля.

Бос лаптей не износит.

Боярин и в рубище не брат.

Боярское спасибо как на беду похудело.

Брюхо болит, на краюху глядит.

Брюхо не гусли, не евши не уснет.

Брюхо, что неправедный судья, и молча просит.

Будет в амбаре, будет и на базаре.

Будешь богат, будешь и рогат.

Будешь богат, будешь и скуп.

Будешь плох – не даст и Бог.

Буду богат, буду рогат: кого захочу, того и сбоду.

Будь жена хоть коза, лишь бы золотые рога.

Бумага без души, что угодно пиши.

Бумага терпелива: от стыда не краснеет.

Бумажки клочок в приказ волочет.

Бывали у вороны большие хоромы, а ныне и кола нет.

Бывало времечко, и мы ели семечко; а теперь и толкут, да нам не дают.

Был бы горшок, да было б в горшке, а покрышку найдем.

Был было дворянин, да черт переменил.

Была бы в амбаре рожь, будет и в кармане грош.

Была бы шея, а хомут найдется.

Была и капуста, а стало пусто.

Была не была – коренная со двора.

Была у двора масленица, да в избу не зашла.

Была шуба – в шубе хаживал; нет шубы – шубу нашивал.

Было бы в амбаре, будет и в кармане.

Было густо, стало пусто.

Было житье – еда да питье; ныне житья – ни еды, ни питья.

Было у Мокея четыре лакея, а ныне Мокей сам лакей.

Было у Петрака четыре батрака, а нонче Петрак сам батрак.

Быть Пахому такому – ходить ему нагому.

Быть тебе в раю, где горшки обжигают.

Бьется как рыба об лед.

Бьется, что рыба об лед.

В аду ли, в небесах ли – лишь бы тепло.

В боярский двор ворота широки, да вон узки.

В брюхе не густо, и в кармане пусто.

В деревне пашут, да мякинный хлеб едят.

В долгах, что в репьях.

В долгу, как в шелку.

В доме такие уборы, что везде стоят подпоры.

В земле – черви, в воде – черти, в лесу – сучки, в суде – крючки: куда уйти?

В землю до зерна, а из земли ни зерна.

В каменном мешке, а думка вольна.

В латаном да в платаном – худо, а хуже, как платать нечего.

В латаном да в платаном худо, а хуже, как и латать нечего.

В лесу сучки, в городе полицейские крючки.

В людях: «Радуйся, Царице!», а дома: «Не рыдай Мене, Мати!»

В мир идти – и тестом брать.

В мужицком брюхе и долото сгниет.

В нужде и кулик соловьем свищет.

В обозе воз за возом следует.

В общем деле никто сам себе не судья.

В одном кармане – вошь на аркане, в другом – блоха на цепи.

В одном кармане – Сочельник, в другом – Чистый Понедельник.

В одном кармане дыра, да и другой чинить пора.

В одном кармане смеркается, а в другом заря занимается.

В пастухи наймешься, весь мир (вся деревня) в долгу.

В пекле все тепло, а поди в рай – там дрова давай.

В печи тесно, а в брюхе просторно.

В поле воля: кто в поле съезжается, родом не считается.

В пусту хоромину вор не подламывается.

В рай просятся, а сами в ад лезут.

В семи дворах один топор.

В суд ногой – в карман рукой.

В суд поди и кошелек неси.

В суде убогий с богатым, хотя и прав, бывает виноватым.

В те поры холопу время, когда господину безвременье.

В тюрьму двери широки, а обратно узки.

В тюрьму сажать не в гусельки играть.

В тюрьму широка дорога, а из тюрьмы тесна.

В человеке важен не чин, а начни.

В чем в пир, в том и в мир.

В чем в торг по мыло, в том и в лес по лыко.

В чем к обедне, в том и по сельди.

В чем молод похвалишься, в том стар покаешься.

В чистом поле четыре воли: хоть туда, хоть сюда, хоть инаково.

В чох, да в жох, да в чет не больно верь.

В чужой монастырь со своим уставом не ходи.

Вали в кучу, начальство разберет.

Вам смех, а у нас и в лаптях снег.

Ваша воля, а и мне есть доля.

Велик боярин – свинья на болоте.

Велик карман, да пуст.

Велик стол, а поесть нечего.

Вертись, как береста на огне.

Веселися, смейся, на Бога надейся, а сам не плошись!

Веселье лучше богатства.

Весь тут: гол как прут.

Весь, и волос, в долгу.

Ветром подбито, а морозом подшито.

Взаймы не брав, хоть гол – да прав.

Вздохни да охни, а свое отбудь.

Взяха любит даху.

Видел во сне коровий след: ин наяву маслом отрыгается.

Видел мужик во сне хомут – не видать ему лошадки во веки.

Винного и безвинного суд не равняет.

Власть всякого ограничена законом.

Во всяком подворье свое поверье.

Во всяком чину есть по сукину сыну.

Вода не замутит живота.

Воевода приедет – и калачи привезут.

Воевода хоть не стоит и лыка, да ставь его велико.

Воеводой быть – без меду не жить.

Возьмешь лычко, а отдашь веревочку.

Волк кается, а за овцу хватается.

Волокита хуже москита.

Волокитчик год помечает, а два отвечает, как положить дело в долгий ящик под красное сукно.

Вольному воля, а спасенному рай.

Вольному воля, ходячему путь, а лежачему кнут.

Вольному воробью и соловей в клетке завидует.

Вольный свет на волю дан.

Волю неволя учит.

Воля велика, да тюрьма крепка.

Воля господину, неволя рабу.

Воля иконника Пятницу на коне, а Егорья пешим писать.

Воля лучше золотой клетки.

Воля неволю одолеет.

Воля птичке дороже золотой клетки.

Вор слезлив, а плут богомолен.

Ворон грает вести, что нечего ести.

Ворох злата не у нас, у брата.

Вору тюрьма – неизменный друг.

Ворчуна в ад повели, сказал: «Дрова сырые».

Вот тебе, Боже, что нам негоже.

Временами и ломоть за целый хлеб.

Временем и смерд барыню берет.

Все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты.

Все добры по нужде, а по своей воле звери.

Все едино, что хлеб, что мякина.

Все мои приборы – лапти да оборы.

Всей одежи две рогожи да куль праздничный.

Всем богам по сапогам.

Всех нищих не пересвищешь.

Всех нищих не перещеголяешь.

Встал да пошел – так и вся вотчина со мной.

Встречи да приметы до добра не доведут.

Всуе законы писать, когда их не исполнять.

Всяк следует своему призванию.

Всякая коляска любит помазку.

Всякий барин свою милость хвалит, а нашу услугу ни во что не ставит.

Всякого нищего не перещеголяешь.

Вчера Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал.

Вчера с кистенем, сегодня с четками.

Выбуют из сапогов в лапти.

Выгонит голод на холод.

Где бумажное царство, там волокита – король.

Где голод, там и холод.

Где деньги говорят, там правда молчит.

Где закон, там и страх.

Где закон, тут и обид много.

Где игумен, тут и братия.

Где клятва, тут и преступление.

Где наго, там и босо.

Где нас нет, там по две милостыни дают, а где мы – ни по одной.

Где нищий не бывал, там по две милостыни дают.

Где пашет сошка, там хлеба крошка.

Где страх, там и Бог.

Где суд, туда и несут.

Где суд, тут и неправда.

Где тверд закон, там всяк умен.

Где тонко – там и рвется.

Где худу ни жить, везде ему тужить.

Гляди в оба: пришел охлеба.

Глядя на лес, не вырастешь, а смотря на людей, богат не будешь.

Гол как лутошка; бос как гусь.

Гол как осиновый кол.

Гол как перст.

Гол как сокол, а остер как бритва.

Гол как сокол, как бубен весел.

Гол, да не вор, беден, да честен.

Гол, как лукошко; бос, как гусь.

Гол, как осиновый кол.

Голо, голо, а луковка во щи есть.

Голо, да гордо.

Голо, да мудрено.

Голод – лучшая приправа.

Голод – лучший повар.

Голод – не тетка, мороз – не свой брат.

Голод в мир гонит (заставляет идти за подаянием).

Голод да холод дорогу в кабак протоптали.

Голод живота не пучит, а легко ходить научит.

Голод живота не пучит, а натощак веселей.

Голод и волка из лесу гонит.

Голод идет к калачу, а терпенье и боль ко врачу.

Голод морит, по свету гонит.

Голод научит говорить.

Голод не свой брат, а нужда не тетка.

Голод не свой брат, научит калачи есть.

Голод не сосед – от него не уйдешь.

Голод не терпит холода.

Голод не тетка – не терпит.

Голод не тетка, душа не сосед.

Голод не тетка, калачика не подложит.

Голод не тетка, мороз не свой брат.

Голод не тетка, пирожка не сунет.

Голод не теща, блины не поднесет.

Голод переходит грады, а наг ни двора.

Голод принудит красть.

Голод проймет – станешь есть, что Бог дает.

Голод рыщет – хлеб ищет.

Голод учит жить.

Голоден при хлебе не будешь.

Голодного песнями не пресытишь.

Голодной курице все просо снится.

Голодному да заботному долга обедня.

Голодному и опенки – мясо.

Голодному не до песен.

Голодному не стать время разбирать.

Голодному Федоту и репка в охоту.

Голодному хлеб и во сне видится.

Голодный волк и завертки рвет.

Голодный волк сильнее сытой собаки.

Голодный откусил бы и от камня.

Голодный поле перейдет, а наг – ни с места.

Голодный праздников не считает.

Голодный разбоя не боится.

Голому одеться – только подпоясаться.

Голому разбой не страшен.

Голый, что святой – беды не боится.

Голытьба, голытьба, а подворотня решетчатая.

Голь гольянский – сын дворянский.

Голь мудра, берет с утра.

Голь мудрена, нужда вежлива: на улице трясется, а в избу нейдет.

Голь мудрена: и без ужина спит.

Голь мудрена: не евши спит.

Голь на выдумки хитра.

Голь нужду мыкает.

Голь о голь, как рыба об лед.

Голь перекатная.

Голь хитра, голь мудрена, голь на выдумки горазда.

Гонит голод и волка из колка.

Горе да нужду обухом не перешибешь.

Горе наше – ржаная каша, а поел бы и такой, да нет никакой.

Горе наше, что без масла каша.

Горек обед без хлеба.

Горько не едать – и сладкого не видать.

Горькому Кузеньке жалкая и песенка (горькая и долюшка).

Горюет Фома, что пустая у него сума.

Господи благослови.

Господи, господи! Убей того до смерти, кто лучше нашего живет.

Господин, что плотник: что захочет, то и вырубит.

Господское прошенье вместо разбоя.

Господской работы не переработать. Где закон, там и обида.

Грех в мех, а сам вверх.

Грех воровать, да нельзя миновать.

Грех-то в мех, а грешки в мешки да по подлавочью.

Грози богатому: даст денежку щербатую.

Гром не грянет, мужик не перекрестится.

Грядет Макар к вечерне – от собак на кабак.

Густо кадишь, святых чадишь.

Гущу люблю пуще, а жижу я и дома вижу.

Дай Бог подать, не дай Бог просить!

Дал бы дружку пирожка, да у самого ни куска.

Дали голодной Меланье оладьи, а она еще говорит: испечены неладно.

Дарами и праведного судью к неправде приводят.

Дари судью, так не посадит в тюрьму.

Дары и мудрых ослепляют.

Дать слово – дело дворянское; помнить слово – крестьянское.

Два свидетеля составляют полную улику.

Две полы, да и те голы.

Двор кольцом, три жердины конец с концом, три кола вбито, три хворостины завито, небом покрыто, светом обгорожено.

Двор крыт светом, а обнесен ветром.

Дворянином жить не можется, а смердом быть не хочется.

Дворянская кровь и в петровки мерзнет.

Дворянские животы и тонкие, да долгие: все тянутся.

Дворянский сын – умыв ручки да за стол.

Дворянский сын с погляденья сыт.

Дворянский сын, что ногайский конь: умирает, так хоть ногой дрягает.

Дворянское кушанье – два грибка на тарелочке.

Дела идут, контора пишет – день дадут, а два запишут.

Дело – в «деле», лежит под сукном.

Дело без ума – нищего сума.

Дело отложили, а потом забыли.

Дело право, лишь рассматривай прямо.

День не варим, два не варим, день погодим – да опять не варим.

День не едим, да два погодим.

Дешев хлеб, если деньги есть.

Дичь во щах, да все тараканы.

Для просьбы бедного у богатого уши глухи.

Для того дело тянется, что виноватый нравится.

Дмитриева суббота (поминки)  – кутейникам работа.

До Бога высоко, до царя далеко.

До неба умом не сягнешь, до царя рукою.

До старости дожила, а перемены не нажила.

До суда три шага, а из суда и за год не дойдешь.

До того доживем, что авось еще наживем.

До того дожили, что все прожили (что ножки съежили).

До того дошло, что и в суму не пошло (что и в суме ничего).

До царя далеко, до Бога высоко.

До царя дойти – голову нести.

Добра и редька, коли рыбы нет.

Дожили до тюти – ни хлеба, ни пути.

Дожили, что ножки съежили.

Доказчику – первый кнут.

Долго ли нагому собраться – только подпоясаться.

Дом – полная чаша.

Дом не щепка, а холуй не человек.

Дорог хлеб, коли денег нет.

Дорога милостыня во время скудости.

Достаток – мать, убожество – мачеха.

Досыта не накормим, а с голоду не уморим.

Друг для дружка вечеринку сидит, а как нужда придет, и ночь не посидит.

Друга любить – себя не щадить, а с смердом браниться – людей насмешить.

Дураку закон не писан.

Душа Божья, голова царская, спина боярская.

Душа в теле, а рубаху вши съели.

Дымно кадишь – святых загадишь.

Дынька – еда, да деньга худа.

Дьяк у места, что кошка у теста.

Его же и монахи приемлют (о вине).

Его имения: все палки да каменья.

Его собаки овсянку ели, а наши на них через тын глядели.

Едят нищи свои голенищи.

Ездил пировать, а домой приехал горевать.

Ел бы богач деньги, кабы убогий его хлебом не кормил.

Еловый пень не отродлив, а смердий сын не покорлив.

Ерычется мне по брюху с великих недоедков.

Если золото всплыло – правда тонет.

Есть – так ешь, а нет – так и зубы на полку.

Есть добра: баня стара, да рубаха рвана.

Есть и орало, да нечего орать.

Есть и руки, да нет рукам места.

Есть и топорище, да нет топоришка.

Есть молоко, да доставать далеко.

Есть о чем тужить, как не с кем рожь молотить.

Есть чего слушать, да нечего кушать.

Ешь щи с мясом, а нет, так хлеб с квасом.

Ешь, не соля, соль не своя.

Еще тот не наг, что лыком перевязан.

Еще ты не сидел у воды без хлеба.

Жалеть писцу бумажки – не нажить ему рубашки.

Живем – хлеб жуем, а иногда и конфетки.

Живем – хлеб жуем, а иногда и подсаливаем.

Живем богато – со двора покато: чего ни хватись, за всем в люди покатись.

Живем на поджиде хлеба.

Живем хорошо, горя у людей не занимаем.

Живем хорошо: два кваса наладили, один как вода, другой еще пожиже.

Живет кошка, живет собака, да какая жизнь?

Живется, у кого денежка ведется.

Живу не хуже людей: за нуждой в люди не хожу – своей довольно.

Жили деды, не видели беды; стали жить внуки, натерпелись муки.

Жилы рвутся от тяжести, а слезы льются от жалости.

Жилья с локоток, а житья с ноготок.

Жируй, душа, день, а голодай неделю.

Жить в деревне – не видать веселья.

Жить весело, да есть нечего.

Житье, житье! Вставши, да и за вытье.

Жнет, где не снял, а собирает, где не расточал.

За богатым не угонишься.

За взятки не по головке гладят, а куда надо садят.

За голым гнать – нечего снять.

За душою нет ни полушки.

За еду не быть в аду.

За малое судиться – большое потерять.

За перо возьмется – у мужика мошна и борода трясется.

За попом, так не княгиня.

За правое дело своей головы не жалей и чужой не милуй.

За правое дело стой смело.

За проступком следует раскаяние.

Заглазно и архиерея бранят.

Закон – дышло: куда захочешь, туда и воротишь.

Закон задним числом не пишется.

Закон не глядит на поклон.

Закон не забор: через него не перелезешь.

Закон что дышло: куда повернул, туда и вышло.

Закон что конь: куда захочу, туда и поворочу.

Закон что паутина; муха увязнет, а шмель проскочит.

Законы – миротворцы, да законники – крючкотворцы.

Законы пошли огненны, а люди стали каменны.

Заневоль к полю, коли лесу нет.

Заработали чирей, да болячку, да третий – горб.

Зародился Никита на волоките.

Заступи, да кожи не слупи.

Зачал за здравие, а свел за упокой.

Зачем нам в рай, нам бы сладкий чай.

Зачем с тем дружиться, кто любит судиться.

Зашел бы в рай, да не знаю, где край.

Звон не молитва, крик не беседа.

Звонит во все колокола.

Знать, будем мы и на том свете на бар служить: они будут в котле кипеть, а мы дрова подкладывать.

Знахари-то говорят (заговаривают), как город городят.

Знаю силу икон: сам их писал.

Золотой ключик все двери открывает.

Зубы есть, да нечего есть.

Зышла нужда на мороз.

И боярин в неволе – у прихотей своих.

И в аду обживешься, так ничего.

И в мир, и в пир – одежа одна.

И в тюрьме не все воры.

И дешево по тюрьмам проживать, да накладно.

И за щепку помещик найдет прицепку.

И золотые удила коню немилы.

И капуста да лучше пуста.

И кафтан греет, когда шубы нет.

И крепка тюрьма, да охотников нет.

И лычный, да не лишний.

И медведь в неволе пляшет.

И медом не пой, только смердом не брани.

И мы видали, как бояре едали.

И на вольну птицу есть укрота – силки да тенета.

И на волю приходит неволя.

И наг, и гол, и без пояса.

И немой покажет голос, как придет к нему голод.

И по заячьему следу доходят до медведя.

И по рылу знать, что не простых свиней.

И с топора не богатеют, а горбатеют.

И сел бы, и съел бы, да не дадут и стать.

И сила есть, да воли нет.

И собака с цепи срывается, и люди цепи рвут.

И сума отощала, а в брюхе и не бывало.

И то бывало, что и мы кашу едали, а ныне и тюря в честь.

И то смешно, что в животе тощо.

И тюрьма – дом, да бесчестно жить в нем.

И хило, и гнило, да лишь бы было.

И холодно, и голодно, и до дому далеко.

Идет в сапогах, а след босиком.

Идучи в суд, хвалятся оба, а из суда – один.

Из грязи да в князи.

Из крох бьется.

Из кулька в рогожку.

Из ничего не выкроишь ничего.

Из ничего ничего и не выходит.

Из одних уст клятва и благословение.

Из одного дерева икона и лопата.

Из одного куса бьется.

Из сохи выпряги, да под солдата отдай.

Из хама не будет пана.

Из хомута – в ярмо.

Из худого кармана и последний грош валится.

Изжил весь век за холщовый мех.

Изжила свой век ни за холщовый мех.

Изломя ногу, молиться Богу.

Иконы красит, а церковь грабит.

Или добыть, или домой не быть.

Ичется с голоду, дрожится с холоду.

К босому за сапогами пошел.

К босому по лапти пошел.

К весне и добрую скотину за хвост подымают.

К небесам высоко, в реку глубоко, а приходит вертеться, как некуда деться.

Кабы знать да ведать, где бы нынче пообедать.

Кабы не боярский разум да не мужичья простота, все бы пропали.

Кабы не деньги, так был бы в полденьги.

Казенная палата от мужиков богата.

Казна – первый обидчик.

Казна – шатущая корова: не доит ее ленивый.

Казна на поживу дана.

Казна не убогая вдова: ее не оберешь.

Казна с голоду не уморит, да и досыта не накормит.

Как бедному жениться, так и ночь коротка.

Как беззобая курица, все голоден.

Как в воду глядишь, так и кажется.

Как дела?  – Подшиваются.

Как лапотника не станет, так и бархатная не встанет.

Как надо говеть, так и стало брюхо болеть.

Как небогат, так и копейке рад.

Как нищий волочится.

Как смерд ни умывается, а все грязью заваляется.

Как сыр в масле катается.

Каков пастырь, таковы и овцы.

Каков поп Савва, такова о нем и слава.

Каков поп, таков и приход.

Каков поп, таково и благословенье.

Каков сан, таков и почет.

Каков уставщик, таковы и чтецы.

Каково житье, таково и на том свете вытье.

Каковы деньги, таков и молебен.

Камень – не угодье, пес – не баран.

Карман сух, так и судья глух.

Кафтан-то новый, да дыры-те стары.

Каша не наша – котел не свой.

Кашица постная, да еще и без круп.

Каяться кайся, да опять за то же не принимайся.

Кляп не калач, не пережуешь.

Кляп не свой брат: с ним не сговоришь.

Кнут не Бог, а правду сыщет.

Кнутовища негде вырезать.

Князья в платье и бояре в платье, будет платье и на нашей братье.

Ковыряя в зубах, не насытишься.

Когда деньги говорят, тогда совесть молчит.

Коли дома не пекут, так и в людях не дадут.

Коли сам плох, так не даст и Бог.

Коли хлеб, коли вода – вот и вся наша еда.

Колокол в церковь сзывает, а сам в церкви не бывает.

Колокольню видим, а кабака доспроситься можно.

Коль мужик сыт – барин ночь не спит.

Кому сытно, а нам голодно.

Кому тюрьма, а кому и добрый домок.

Кому чин, кому блин, а кому и клин.

Конь любит овес, а воевода принос.

Корчма невысока, да дорожка весела.

Красная нужда – дворянская служба.

Красны боярские палаты, а у мужиков избы на боку.

Крепка рать воеводою, тюрьма огородою.

Крепка тюрьма, да ее не хвалят.

Крепка тюрьма, да кто в нее пойдет.

Крепка тюрьма, да охотников мало.

Крепка тюрьма, да черт ей рад.

Крепки ряды Юрьевым днем.

Крестьянин пьян – сам себе пан.

Крестьянину не давай обрасти, но стриги его, как овцу, догола.

Крестьянская сходка – земским водка.

Крестьянское брюшко вкруг спинки обошло.

Крестьянское горло – суконное бердо: все мнет.

Кручина с ног собьет, а нужда вовсе заклюет.

Кто богат, тот и рогат.

Кто богат, тот и свят.

Кто в деле, тот и в ответе.

Кто в камке, кто в парче, а мы в холсту – по тому ж мосту.

Кто в нужде не бывал, тот ее и не знавал.

Кто в парче, кто в кашне, а мы в холсту на том же мосту.

Кто в чин вошел лисой, тот в чине будет волком.

Кто взял – на том один грех, кто дал – на том сто.

Кто голоден, тот и холоден.

Кто за правое дело дерется, у того и сила двойная берется.

Кто за правое дело стоит, тот всегда победит.

Кто за пустяк готов сердиться, тот в судьи не годится.

Кто законы пишет, тот их и ломает.

Кто много врет, тот много божится.

Кто на удочку удит, тот никогда с деньгами не будет.

Кто не ел, тот. и голоден.

Кто ничего не имеет, тот ничего не боится.

Кто новины не видал, и ветоши рад.

Кто нужду видел, тот и ветошке рад.

Кто нужды не видал, тот и счастья не знает.

Кто нужды не знавал, досыта Богу не маливался.

Кто подьячего обманет, тот двух дней не проживет.

Кто с прибылью, а мы всегда с убылью.

Кто спать горазд, тому Бог подаст.

Кто сыт, считает звезды на небе, а голодный думает о хлебе.

Кто украдет рубль, того дают под суд, а кто тысяч двести – того держат в чести.

Кто умеет домом жить, тот не ходит ворожить.

Кто чувствует себя виновником, тот может каяться.

Кто я: царь, и бог, и земский начальник.

Куда нам, с посконным рылом, да в суконный ряд!

Куль да рогожа – вот те и одежа.

Купил бы городки, да животы коротки.

Купил бы сала, да денег не стало.

Купил бы село, да денег голо.

Купил не купил, а поторговать можно.

Купил от кренделя дырочку.

Купил сапоги, да не избыл босоты.

Кур пасти – добра не обрести.

Курна изба, да печь тепла.

Лавка бела, да изба гола.

Лапти плесть – однова в день есть.

Летела муха-горюха – попала к мизгирю в тенета.

Либо к обедне ходить, либо обрядню водить.

Лиха беда кафтан нажить, а рубаху и дома сошьют.

Лоскут крашенины да кус квашенины – и сыт и одет.

Лоскут на ворот, а кнут па спину.

Лошадь любит овес, а судья принос.

Лошадь любит овес, земля навоз, а воевода принос.

Лучше жить бедняком, чем разбогатеть со грехом.

Лучше иметь маленький ум, чем большой чин.

Лучше на убогой жениться, чем с богатой браниться.

Лучше нищий праведный, чем богач ябедный.

Лыко да мочало туда же помчало.

Лычко с ремешком не связывайся!

Люди пировать, а мы горевать.

Люди ссорятся, а судьи кормятся.

Людям смешки, а мне денежки в мешки.

Мажь мужика маслом, а он все дегтем пахнет.

Маленький чиновник хуже лихорадки.

Медной посуды – крест да пуговица; рогатой скотины – таракан да жужелица.

Межа – хуже ножа.

Межа и твоя, и моя.

Межи да грани – ссоры да брани.

Мертвый да богатый не бывает виноватый.

Мило тому, у кого всего много в дому.

Мир (община) столбом стоит.

Мир вкладывают, да волости обкрадывают.

Мне все нипочем, был бы будочник знаком.

Мне и частный нипочем, был бы будочник знаком.

Много докуки, да ничего в руки.

Много лет кукушка бабе накуковала, да обманула.

Много приданого: шуба, да кафтан, да рубаха по пятам.

Много ржи, да все лебеда.

Мокрый – дождя, а голый разбоя не боится.

Молитву твори да муку клади!

Мошенник, кто дает, а плут, кто берет.

Мошка – крошка, а человеческую кровь пьет.

Мошна туга – всяк ей слуга.

Моя горница с улицей неспорница: на улице мороз, у меня подморозница.

Моя перина – первый сноп с овина, каждая пушина в три аршина.

Мужик – проказник: работает и в праздник.

Мужик богатый, гребет деньги лопатой.

Мужик богатый, как бык рогатый.

Мужик деревенский хоть сер, да сбойлив.

Мужик не живет богат, а живет горбат.

Мужик нужду в реке топил, да не утопил.

Мужицкими мозолями барин сыто живет.

Мужичок-то гол, да в руках у него кол: есть надежа, что будет и одежа.

Мы хоть живем небогато и голо не порато.

Мягки руки чужие труды любят.

На балалайку станет и на кабак станет, а на свечку не станет.

На бедного везде каплет.

На бедного Макара везде беда напала.

На бедного Макара и шишки валятся.

На бедняка и кадило чадит.

На Бога надейся, а сам не плошай.

На богатом платье дери, а на убогом рожу.

На босую ногу всякий башмак впору.

На воде ноги тонки.

На двор через забор, а в тюрьму дверьми.

На дворе капель, так и у нас тепель.

На дворе много скота: три собаки, два кота.