Текст книги "20000 русских пословиц и поговорок"

Он мне не брат, а ты мне не сват.

Они живут – ни вон, ни в избу.

От доброго кореня добрая и отрасль.

От лося – лосята, от свиньи – поросята.

От матушки оттопочки, от батюшки ошметочки – и то почти за подарочек.

От плохой матери и ребенок отказывается.

От свекровушкиной ласки слезами захлебнешься.

От свиньи родится не бобренок, такой же поросенок.

От севера тепло, а от мачехи добро.

От сына-дурака не хлеба, а колоба.

От хорошего братца – ума набраться; от худого братца – рад отвязаться.

От хорошего цветка хороший аромат.

Отдохни, потолки.

Отец – рыбак, и дети в воду смотрят.

Отец – спец, а детки – неучи.

Отец был Флор, а детки Петровичи.

Отец и мать – священные слова.

Отец наказывает, отец и хвалит.

Отец сына не на худо учит.

Оттого парень с лошади свалился, что мать криво посадила.

Отца бойся, а мать уважай.

Отца и матери на всю жизнь не хватит.

Отцов много, а мать одна.

Отцово сердце не надолго немо.

Отцы ели клюкву, а у детей будет оскомина на зубах.

Пан с паном, хам с хамом родня роднёю.

Паси, чтоб вскормить, не паси, чтоб озолотить.

Пастух рад лету, а сир привету.

Пастух рад лету, пчела – цвету, а сирота – привету.

Первая забота – как бы жениться; другая забота – как бы развестись.

Первая зазнобушка – свекор да свекровушка; другая зазнобушка – деверь да золовушка.

Плохой жених сватает, хорошему путь кажет.

По родству сват, по крови брат, а по делу хват.

По старом муже молодая жена не тужит.

Побои мучат, а не учат.

Под добрую сваху комар носу не подточит.

Пока дитя растет, говорят: дитятко, не ушибись; а вырастет дак: дитятко, не ушиби!

Помнит свекровь свою молодость и снохе не верит.

Посади деда на печь, тебя внуки посадят.

После свадьбы всякий тысяцкий.

Послушному сыну отцов приказ не в тягость.

Постой, холостой, дай подумать женатому.

Потчуют куму блинками, а Фому – пинками.

Пошел бы в племянники к богатому дяде.

Пошла бы кума в лес за грибами, да навстречу ей медведь с зубами.

При дороге жить – всех не угостить.

При солнце тепло, а при матери добро.

Про нашего батьку много молвы, да мало доброго.

Просвадебничали неделю, а хлеб в поле стоит.

Просим прощенья, благодарим за угощенье.

Птица радуется весне, а мать – деткам.

Птицы в гнезде до осени, дети в семье до возраста.

Птичье молоко хоть в сказке найдешь, а других родителей – нет.

Рассыпался бы дедушка, кабы его не подпоясывала бабушка.

Ребенок что воск – что хочешь, то и сольешь.

Ревнивый сам себя унижает.

Ревность – ржавчина души.

Ревность превращает человека в зверя.

Ревность, как ржа, губит сердце.

Ревнуйте нашему примеру (М. Ломоносов).

Родила мама, что не принимает и яма.

Родилось чадушко старше бабушки.

Родители берегут дочь до венца, а муж жену до конца.

Родители трудолюбивы, и дети неленивы.

Родительский дом – начало начал (из песни).

Родить трудно, научить добру еще трудней.

Роднее матери родни нету.

Родную мать никем не заменишь.

Родных много, а как тонуть – не за кого ухватиться.

С вечера девка, со полуночи молодка, а по заре хозяюшка.

С кем мир да лад, так тот и брат.

С милым мужем и зимой не стужа.

С мужем – нужа, без мужа и того хуже; а вдовой да сиротой – хоть волком вой.

С мужем горе, а без него – вдвое.

С ребятами горе, а без них – вдвое.

С сыном бранись – за печь гребись, а с зятем бранись – вон торопись.

С трубами свадьба – и без труб свадьба.

Сам – шатун, дети – пошаточки.

Свадьба без дива не бывает.

Свадьба без пороку не бывает.

Свадьба скорая что вода полая.

Сватались к девушке тридцать с одним, а быть ей за одним.

Сваха все знает, только верь ей (только развесь уши).

Сваха лукавая – змея семиглавая.

Свекор – гроза, а свекровь выест глаза.

Свекровь в дом – все вверх дном.

Свекровь дочку бранит – невестке науку дает.

Свекровь злится, что невестка веселится.

Свекровь на печи, что собака на цепи.

Свекровь снохе говорила: невестушка, полно молоть; отдохни – потолки.

Свинья рылом в землю – и порося не в небо.

Свое детище – вор у сердца.

Свой своему поневоле друг.

Своя матка и бьет, да не пробьет, а чужая, гладя, прогладит.

Сел дед, поел дед, вспотел дед, спросил дед; скоро ли обед?

Семейное согласие всего дороже.

Семейные нелады доводят до беды.

Семейный горшок всегда кипит.

Семеро сватаются – одному достается.

Семьей и горох молотят.

Семью разорить – счастливому не быть.

Семья воюет, а один горюет.

Сердце матери лучше солнца греет.

Сидят вместе, а глядят врознь.

Сиротинушка наш дедушка: ни отца, ни матери.

Сиротки, что пчелки без матки.

Сиротская слеза не канет мимо.

Сиротские слезы отольются.

Сиротство – не благородство.

Сироту пристрой, а нищету прикрой.

Скорая женитьба – видимый рок.

Слепой щенок и тот к матери ползет.

Смирное дитя одну руку, а блажное обе отымает.

Сова и та своих совят хвалит: головастые да лупастые.

Совет да любовь – на этом свет стоит.

Спасибо тому, кто на ноги поставил; да спасибо и тому, кто на ум наставил.

Стала матушка, будешь и бабушка.

Старого любить – только дни губить.

Старого мужа соломкой прикрою, молодого сама отогрею.

Старший брат, как второй отец.

Старый конь – на убой, старый муж – на смех.

Старый конь борозды не оспортит, да и не вспашет.

Старый муж и на руку колодой валится.

Старый муж рад и годовалому житнику.

Суженого калачом не заманишь, да его же и конем не объедешь.

Супружеская ревность – отрава жизни.

Сучка гав, и щенята гав.

Схватилась мачеха о пасынке, когда лед прошел.

Сын да дочь – красные детки.

Сын мой, а ум у него свой.

Сын отца глупее – жалость, сын отца умнее – радость, а брат брата умнее – зависть.

Сыр калача белее, а мать всех друзей милее.

Сыр калача белее, а мать мачехи милее.

Телкой игрива, коровой бодлива.

Тепло, да не как лето; добра, да не как мать.

Тепло, тепло, да не лето; добро, добро, да не мать родная.

Тогда сироте и праздник, когда белую рубашку дадут.

Тогда сироте праздник, когда белую рубашку дадут.

Торг да сватанье – любовное дело.

Тот к добру не направит, кто в делах лукавит.

Тошно жить без милого, а с немилым тошнее.

У батюшки промеж пальчиков, у мужа в руках.

У вдовушки обычай не девичий.

У всякого первенец родится – во лбу светлый месяц, за ушами ясны звезды.

У кого девка хороша?  – У матки.  – У кого сын умен?  – У батьки.

У кого детки, у того и ягодки.

У лихой свекрови и сзади глаза.

У милого дитяти много имен.

У мужа и жены мысли одни.

У нашего свата ни друга, ни брата.

У нашей Катерины и свадьба, и крестины.

У невесты женихов сто один, а достанется один.

У них лады, что у кошки с собакой.

У плохого мужа жена всегда дура.

У рыжей лисы не чернобровые щенята.

У свекрови невестка всегда виновата.

У свиньи и поросята рыласты.

У семи нянек дитя без глазу.

У тещи для зятя и ступа доит.

Умел дитя родить, умей и научить.

Умная жена – как нищему сума: все сбережет.

Умные сходятся, а дураки разводятся.

Уродился – ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.

Учи дитя, пока поперек лавочки лежит, а как вдоль лавочки ляжет, тогда поздно учить!

Учи жену без детей, а детей без людей.

Холостая воля – злая доля.

Холостого сватать (сватом) не посылают.

Холостой – полчеловека.

Холостой – простой, женатый – богатый, а вдовец – зяблец.

Холостой брюзжит – женится, женатый брюзжит кается.

Холостой как крюк: зацепил – поволок, а сорвалось – не спрашивай.

Холостой лег – свернулся, встал – встряхнулся.

Холостой много думает, а женатый – больше того.

Холостому везде плохо, а женатому только дома.

Холостому помогай, а женатому жена поможет.

Хорошее ко всему ладится.

Хорошие-то про хороших, а нам и так добро.

Хорошо тому гулять, у кого родная мать: она встретит, проводит и в окошко поглядит.

Хорошую невесту и на печи найдут.

Хоть за лыску, да близко.

Хоть за старца, лишь бы в девках не остаться.

Хоть лучинка, да мужчинка.

Хоть сова, лишь бы из другого села.

Хотя у кобылы семь жеребят, а кобыле перемены не будет.

Худ муж в могилу, а жена по дворам.

Худой жених сватается – хорошему путь кажет.

Чего жена не любит, того мужу не едать.

Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало.

Чем корить, так лучше не кормить.

Честным пирком да и за свадебку.

Что вспоено, что вскормлено, то и выросло.

Что другу нальешь, то и сам выпьешь.

Что есть в печи, все на стол мечи.

Что материнской рукой дано, то впрок пойдет.

Что мачеха пасынка чешет.

Чужая сторонка без ветра сушит, свекровь-матушка без петли мучит.

Шей шубу теплее, а жену выбирай добрее.

Шей, вдова, широкие рукава – было бы куда класть небылые слова.

Щенята лают – у собак же слышат.

Я и баба, я и бык, я и лошадь, и мужик.

Яблоко от яблони недалеко падает.

Доброму гостю и хозяин рад

А этот смех слезами выйдет.

Аль мой двор съезжим творится, что в него всяк валится?

Баня – не беседка, за столом не разговор.

Без запевалы и песня не поется.

Без золота, а живут в радости.

Без песен мир тесен.

Без песен на войне труднее вдвойне.

Без соли, без хлеба – худая беседа.

Бери гармонь в руки – и не будет скуки.

Беседа дорогу коротает, а песня – работу.

Ближе живешь – уреживаешь; дальше живешь – учащиваешь.

Богатый и не тужит, а скучает.

Больного потчуют, здоровому наливают.

Больше рад, чем запаслив.

Бочка плачет, видя гостя.

Будет смеяться – пора хохотать.

Будто на каторге выгостился.

Будь как дома, но не забывай, что в гостях.

Бывает, что и горечь приносит сладость и после напасти случается радость.

Бывайте почаще, без вас веселее.

Бывалые в людях говорят, небывалые дома сидят.

Бывают гости и не жданные, да желанные.

Был бы запевала, а допеть найдутся.

Были бы песни, будут и пляски.

Были вишни, да все вышли.

В большом горе и маленькая радость велика.

В гости едет, а из гостей – ни со двора.

В гости на ногах, а из гостей на дровнях.

В гости собирайся, а дома пообедать не забудь.

В гости ходить – к себе водить.

В гостях быть – гостем и слыть.

В гостях воля хозяйская.

В гостях гостить – не свою волю творить.

В гостях добро, а дома вольно.

В гостях как же не поесть – надо хозяюшку почесть.

В гостях не дома: воля не своя.

В гостях хорошо, а дома лучше того.

В гостях что в неволе.

В игре не без хитрости.

В каждом деле есть свой запевала.

В ком нужда, тому всегда рады.

В праздник и у воробья пиво.

В радости ликуется, в горе плачется.

В радости сыщут, а в горести забудут.

В русской песне разгул слышен.

В тесноте, да не в обиде.

В этом доме и вода что мед.

Весело живется – весело поется.

Веселый смех – здоровье.

Веселье – делу не помеха.

Веселье лучше богатства.

Вешний ледок, что чужой избы порог.

Видя яму – зря не вались, не зван в гости – не ходи.

Волк зубоскалит, а не смеется.

Вот тебе Бог, а вот тебе порог!

Время будет, что и нас не будет, а люди подымут песню нашу как застольную чашу.

Вслед гостя не потчуют.

Встречай гостя не с лестью, а с честью.

Встречай не с лестью, а с честью.

Встречают гостя по платью, а провожают по уму.

Всяк своего познал и на пир позвал.

Всякая душа празднику рада.

Всякая припляска хороша с прикраской.

Всякая птица свои песни поет.

Всякий спляшет, да не как скоморох.

Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят.

Гармонь не огонь, а разогревает.

Где гостит, тут и костит.

Где двое работают, там и песня слышна.

Где коза во дворе, там козел без зову в гостях.

Где молодость, там и песня.

Где песня поется, там счастливо живется.

Где поется, там радость льется.

Где посадят, там и сиди, а где не велят, там не гляди.

Где радость, тут и горе; где горе, там и радость.

Где рады, там не учащай, а где не рады, век не бывай.

Где смеются, там и плачут.

Глаза смеются, а сердце плачет.

Глупый гость будет угощать хозяина.

Глядеть гляди, да кругом обходи.

Голосиста пташечка, да черна рубашечка.

Голосу нет – душа поет.

Голуби летают, где их привечают.

Горе по соседству с радостью ходит.

Горшок над котлом смеялся, а оба черны.

Гостей – со всех волостей!

Гости – люди подневольные: где посадят, там и сидят, а хозяин – что чирей: где захочет, там и сядет.

Гости милы, да деньги малы.

Гости на двор, так и ворота на запор.

Гости на двор, так избу на запор.

Гостиная сыть (выть) до порога.

Гость гости, а пошел – прости.

Гость гостит – на житье смотрит.

Гость гостю рознь, а иного хоть брось.

Гость доволен, хозяин рад.

Гость на двор – и беда на двор.

Гость на-гость – хозяину радость.

Гость не кость, за дверь не выкинешь.

Гость не мил, и гостинец постыл.

Гость не много гостит, да много видит.

Гость у хозяина в руках.

Гость хозяину не указчик.

Гостю – почет, хозяину – честь.

Гостю в переднем углу место.

Гостю честь, коли воля есть.

Гостю щей не жалей, а погуще влей.

Гостя вслед не употчевать.

Гостям – стол, а коням – столб.

Гостям два раза рады: когда они приходят и когда уходят.

Грех не грех, а только людям смех.

Гусли – мысли мои, песня – думка моя.

Гусь есть, так гостя нет, гость есть, так гуся нет.

Дай песне волю – она тюрьмы раскроет.

Двери отворили, да нас не пустили.

Девушка пляшет – сама себя красит.

Денежная игра не доведет до добра.

Дери вас горой, да и со двора долой!

Для доброго довольно, а для худого и того жаль.

Для дорогого гостя и ворота настежь.

Для спесивого гостя и дверь пола.

Доброму гостю и хозяин рад.

Доброму человеку всякий день праздник.

Добрый гость всегда в пору.

Добрый смех не грех; со смехом-то и беда в полбеды живет.

Дома ешь, что хочешь, а в гостях, что велят.

Дома не сидится, а в гости не зовут.

Дорога песня, дорог и запевала.

Дорогие гости, вас ли вывести, стол ли вынести?

Ел ли, не ел ли, а за обед почтут.

Еремея потчуют умея: взял за ворот да и взашей.

Есть и квас, да не про нас.

Есть кус, так гостя нет; нет ни корки, а гости с горки.

Есть, да не про вашу честь.

Ешьте, дорогие гости, все равно собакам выкидывать (шутка).

Желанный гость зову не ждет.

Жизнь хорошая, так и песня веселая.

Жить – с песней дружить.

Жить в соседах – быть в беседах.

За пустой стол гостей не сажают.

За свой хлеб хоть неумойкой садись; за чужой умоешься, помолишься, да и то подождешь.

Запасливый гость без ложки не ходит (а бурлак ее на шляпе носит).

Запевала затянет, подголоски подхватывают.

Запою соловьем, а пройдусь лебедкой.

Засиделся гостенек, знать, пригрел камелек.

Звал волк козу на пир, да коза нейдет.

Звал на честь, а посадил на печь.

Звали гостей, да посадили глодать костей.

Звали на крестины, да и в сени не пустили.

Званому гостю – первое место.

Званому гостю много нужно, званые гости убыточны.

Званый – гость, а незваный – пес.

Звонко поешь, да где-то сядешь.

Зови гостей меньше, так хлеба будет больше.

Зову почет отдавай.

И в гости не ездит, и к себе не зовет.

И в трудные дни скуку гони.

И гости не знали, как хозяина связали.

И гость не слыхал, как хозяин вздыхал.

И дед песней согрет.

И дурак праздник знает, да будень помнит.

И за песней плачется.

И кума жаль, и пива жаль.

И не в чем идти, и никто не зовет.

И не велика беседа, да честна.

И не такие меня гладили, да и то не поладили.

И от радости слезы бывают.

И поедим и спляшем, только пашню спашем.

И покажем, и помажем, а покушать не дадим.

И рад бы в гости звать, да нечем угощать.

И радость и горе – дело временное.

И смех и грех.

Игра расчетом красна.

Игрива, да работать ленива.

Из больших гостей домой хлебать щей.

Из песни слов не выкинешь, а из места гостя не высадишь.

Из чужого обеда не стыдно не евши встать.

Из чужой слезы не вырастишь себе радости.

Иного употчуешь кусом, а другого не употчуешь и гусем.

Иной проказник работает и в праздник.

К обедне ходят по звону, а к обеду по зову.

К празднику готовься, а будни не срами.

Как сам станешь потчевать, так и люди тебя отпотчуют.

Как сумел, так и спел.

Какая думка, такая и песня.

Какая жизнь, такие и песни.

Каков гость, таково ему и угощение.

Каков дед, таков и обед.

Какова песня, таковы и слова.

Каковы гости, таков и пир.

Каковы девки, таковы и припевки.

Какого гостя позовешь, с таким и побеседуешь.

Ко времени гость не в убыток.

Когда потчуют, и воду пей да хвали.

Коли гость рано подымается, так ночует.

Коли пировать, так не мудровать.

Коли рады гостям, так встречайте их за воротами.

Кому люба честь, тому бы в передний угол сесть; а голодного хоть за порог, только дай пирог.

Кому потеха, а мне не до смеха.

Кому приказ, а нам отказ.

Краюшка невелика, а гостя принесет – и последнюю унесет.

Кто в гости не ездит, к себе не зовет, тот недобрым слывет.

Кто в субботу смеется, в воскресенье плакать будет.

Кто гостю рад, тот и собачку его накормит.

Кто гостя бесчестит, тот сам чести не знает.

Кто гостям рад, тот прежде сам выпьет.

Кто мир смешит, за того весь мир стоит.

Кто поет, того горе не берет.

Кто сваи колачивал, тот и песню знает.

Кто сел на гвоздь, тому не до смеха.

Кто сидел на печи, тот уже не гость, а свой.

Кто смешлив, тот и слезлив.

Кто ходит незваный, редко уходит негнаный.

Кто хорошо поет, тот и живет весело.

Кто чужой радости не рад, тот сам себе враг.

Куда запевала, туда и подголоски.

Ладно со своей ложкой, да по чужим обедам.

Лаком гость к меду, да пить ему воду.

Легка дорожка, если есть гармошка.

Ломливый гость голодный уходит.

Люби дома, что захочешь, а в людях – что дают.

Люблю тебя, когда я у тебя; постыл ты мне, когда ты у меня.

Любо, кумушка,  – сиди; нелюбо – поди.

Людям смешки, а мне денежки в мешки.

Людям тын да помеха, а нам смех да потеха.

Мал смех, да велик грех.

Мил гость, что душа; избывают его, что ежа.

Милости просим копеек за восемь (шутка).

Милости просим мимо ворот щи хлебать.

Милости прошу к нашему шалашу хлебать лапшу, а говядины после покрошу.

Милости прошу к нашему шалашу.

Мимо нашего стола (двора) дорога столбова.

Много гостей, много и новостей.

Можно бы про это песню спеть, да чтобы кого по уху не задеть.

Мозолистые руки не знают скуки.

На голодное брюхо не напляшешься.

На незвано не ходи, на нестлано не ложись.

На незваного гостя не припасена и ложка.

На пиру, что на миру – всякое слово в гул идет.

На радостях запьешь – с горем об руку пойдешь.

На что и звать, коли нечего дать.

На чьем возу сижу, того и песенку пою.

Над другими посмеялся – над собой поплачешь.

Над кем посмеешься, тот над тобою поплачет.

Над собой посмеешься – никогда не ошибешься.

Над чем посмеешься, над тем и поплачешь.

Накормить не накормили, а укорить укорили.

Наш обычай: коли пришел – садись пить чай.

Наш Филат и малому рад.

Наша радость без плача не бывает.

Не будет скуки, если заняты руки.

Не будь гостю запасен, а будь ему рад.

Не вовремя гость пуще злодея.

Не всяк весел, кто поет.

Не всякий гость к переднему крыльцу (в передний угол).

Не всякий тому рад, что приехал в гости сват.

Не гложи костей, береги для гостей (ироническая).

Не диво – пиво, честь дорога.

Не для того в гости едут, что дома нечего обедать.

Не дорого пито, да дорого быто.

Не досуг вершит дело, а досужество.

Не знаешь праздника, так знай будни.

Не изведав горя, не оценишь радости.

Не ломлив бы парень, да в гости не зовут.

Не любо, да смейся; не смешно, да хохочи.

Не накладно сытого потчевать.

Не отказывайся, когда угощают; не суй носа, куда не приглашают.

Не пляшет, так прищелкивает.

Не пой худой песни при добрых людях.

Не поминай плешивого перед лысым гостем.

Не потчуй меня тем, чего я не ем.

Не потчуй меня тем, чего я не ем.

Не радуйся гостину приезду, радуйся отъезду.

Не свистом петь, коли голосу нет.

Не сиди сложа руки, так и не будет скуки.

Не смейся над другим, не изжив века.

Не смейся над товарищем – свою слезу уронишь.

Не смейся слепому и хромому, чтоб самому не быть такому.

Не смейся чужой беде: своя на гряде.

Не смейся, братец, чужой сестрице – своя в девицах!

Не смейся, горох, кислым щам – не прокисни и сам.

Не смейся, горох, над бобами – сам будешь под ногами.

Не смейся, квас, не лучше нас.

Не смейся, хрен, сам не слаще редьки.

Не тем красен пир, что в трубы трубят, а тем, что люди людям любы.

Не то смешно, что жена мужа бьет, а то смешно, что муж плачет.

Не то смешно, что на двор вошло, то смешно, что со двора нейдет.

Не умеешь петь – в запевалы не суйся!

Не умеешь петь, так и не затягивай.

Не учи плясать, я сам скоморох.

Небогатый Филат, чем богат, тем и рад.

Нежданный гость лучше жданных двух.

Незачем в гости, у кого болят кости.

Незваные гости – с пиру долой.

Незваные гости с пиру долой.

Незваный гость легок, а званый тяжел.

Незваный гость лучше званого.

Незваный гость хуже татарина.

Незваный, да желанный.

Никто обеда с собой не носит.

Обед не в обед, как хозяина (хозяюшки) нет.

Огорченный песен не слушает.

Одно слово песни не делает.

Одному смешно, а другому к сердцу дошло.

Остался с носом.

От скуки бери дело в руки.

От хлеба, от соли не отказываются.

Отказ не обух: шишек на лбу не будет.

Первый день гости – золото, второй – серебро, третий – медь.

Перебивается с хлеба на квас, а приглашает нас.

Песней душа растет.

Песню играть – не поле пахать.

Песня боевая – сестра родная.

Плохо запевать, если дело не знаешь.

По вестям гонца встречают, так его и награждают.

По одежке встречают, по уму провожают.

По усам текло, а в рот не попало.

Поворот от ворот.

Позднему гостю – кости.

Поклон что дуга; отказ что шест.

Посла не рубят, не секут.

После солнышка дождик бывает (о смехе и слезах).

Последний смех лучше первого.

Посмешишь – не накормишь.

Потчевать можно, неволить грех.

Пошел в гости глодать кости.

Праздник придет – гостей приведет.

Праздники частые, а руки одни.

При дороге жить – всех не угостить.

Примечай будни, а праздники сами придут.

Приходи, когда рак на горе свистнет.

Приходи, кум, на обед, когда меня дома нет.

Пришел незваный, ушел драный.

Пришли не званы, уйдем не драны.

Про гостей хорошее, а дома что поплоше.

Прошу любить да жаловать.

Пусти свинью за стол, она и ноги на стол.

Пустили погреться, а он уж и детей крестить.

Пусть облизнется да утрется.

Работе – время, а досугу – час.

Рад бы душой, да хлеб-то чужой.

Рад бы тот гость – пил и в пост, но и в мясоед не дают.

Рад гостям за чужим столом.

Рад не рад, а говори: милости просим.

Радость молодит, а горе старит.

Разговоры большие, а хлеб-соль маленькие.

Редкий гость никогда не в тягость.

Редкое свидание – приятный гость.

Руками разгоняй скуку, а мыслями стремись в науку.

Русский человек хлеб-соль водит.

С дураком ни поплакать, ни посмеяться.

С переднего крыльца отказ, а с заднего – милости просим.

С разговоров сыт не будешь.

С чем нагрянул, с тем и отпрянул.

С чем приехал, с тем и уехал.

Селедками кормили, а пить не давали.

Сердце веселится, а лицо цветет.

Скалозубы не бывают любы.

Скучны привалы без запевалы.

Смеется, а во рту холодно.

Смех без причины – признак дурачины.

Смеха боится даже и тот, кто ничего не боится (Н. Гоголь).

Со скуки пропадешь.

Спасибо этому дому, теперь пойдем к другому.

Спрос не грех, отказ не беда.

Старая песня на новый лад – не хочу быть запевалой.

Старая хлеб-соль не забывается.

Счастливый путь! Хоть век не будь.

Сын да дочь – домашние гости.

Сытого потчевать не накладно.

У гостя не своя воля: угощают – кушай, не угощают – не спрашивай.

У нас на Руси прежде гостю поднеси.

У нас не спросят: «Чей да откуда?», а садись обедай.

Угостил Савву ни в честь, ни в славу.

Угостили так, что только птичьего молока не было.

Угостили, чем ворота подпирают.

Угощение маленькое, а оговоры большие.

Угощение от души слаще меда-сахара.

Умел в гости звать, умей и встречать.

Умел звать – умей и угощать.

Ушел несолоно хлебавши.

Хлеб-соль есть, да не про вашу честь.

Хлеб-соль не бранится.

Хозяин весел – и гости радостны.

Хозяин не ведал, что гость не обедал.

Хорошо в гостях, кому дома скучно.

Хорошо затянул, да вынося осекся.

Хоть ешь, хоть не ешь, а за обед почтут.

Хоть не богат, а гостям рад.

Худ Матвей: не умеет потчевать гостей.

Часто за шапку берется – не скоро уйдет.

Чего не знаю, по тому и не скучаю.

Чем богаты, тем и рады.

Честный отказ лучше затяжки.

Что есть в печи, все на стол мечи.

Этот припас не для вас.