Текст книги "20000 русских пословиц и поговорок"

Где дорога, там и путь

Авось да как-нибудь не бери с собой в путь.

Батюшка-Питер бока наши повытер, братцы-заводы унесли годы, а матушка-канава совсем доконала.

Без денег да с больным зубом в путь не ходи (житейский совет).

Без узды не до езды.

Ближнюю дорогу вдалеке не ищут.

Бурлак про час денежку копит.

Бурлак что сиротка: когда белая рубашка, тогда и праздник.

В длинной дороге и сумка говорлива.

В дороге и веревочка пригодится.

В дороге и ворога назовешь родным отцом.

В дороге и отец сыну товарищ.

В дороге и отец товарищ: ты греби версту, а я гребу другую.

В дорогу идти – пятеры лапти сплести.

В игре да в дороге людей узнают.

В ино место дорога широка, да назад узка.

В море – горе, без него вдвое.

В объезд – так к обеду, а прямо – так дай Бог к ночи.

Вдвоем всякий путь короче.

Весенний путь – не дорога, а пьяного речь – не беседа.

Ветер веет, а дорожный едет.

Вешний путь не дорога, а пьяного речь не беседа.

Видя бурю, не пускайся в море.

Видя волну на море, не езди!

Водою плыть – осторожному быть, а морем – с горем.

Вольному воля, а дорога мирская.

Всякая дорога вдвоем веселей.

Всякому свой путь.

Выйду на путь – слезки текут; вспомню своих, и тошно по них.

Где верхом, где пешком, а где и на карачках.

Где вода, там и беда.

Где вода, там и суда.

Где дорога, там и путь.

Где прыжком, где боком, а где ползком.

Где чайка, там и рыба.

Глазам видно, а ногам обидно.

Говорила мне своячинка, что на дороге бывает всячинка.

Город каменный, люди железные.

Далеко идти – не беги, а близко – торопись.

Дальние проводы – лишние слезы.

До порога одна дорога, а за порог – семь дорог.

Добрый путь, да к нам больше не будь!

Долог путь, да изъездчив, круты горы, да забывчивы.

Домашняя дума в дорогу не годится.

Дорога – от села до села, а по всей земле повела.

Дороги к избе не приставишь.

Дороги не ищут, а спрашивают.

Дорогой идешь, и то споткнешься.

Дорогу осилит идущий.

Дорожному путь не стоит.

Дорожному путь не угроза.

Дорожные люди долго не спят.

Дорожный ночлега с собой не возит.

Дорожный ночлега с собой не носит.

Дурен путь к уходу из огня да в воду.

Едет не скоро, да споро.

Едет-едет, а сам ни с места.

Едешь на день, а хлеба бери на неделю!

Еду-еду не на спех, а наеду не на смех.

Еду-еду не свищу, а наеду – не спущу.

Ездил не по что, привез ничего.

Ездил пировать, а домой приехал горевать.

Ехал бы прямо, да жена упряма.

Ехал в Казань, а приехал в Рязань.

Ехал дорогою – да верть целиком.

Ехал дорогою, да верть в сугроб.

Ехал к брату, а приехал к свату.

Ехал к обеду, а приехал в среду.

Ехал к Фоме, а заехал к куме.

Ехал летником, а своротил на зимник.

Ехал на подворье, а приехал в Приморье.

Ехал на поморье, а приехал на подворье.

Ехал наживать, а пришлось и свое проживать.

Ехал не путем, погонял не кнутом.

Ехал, что плыл, да попал на копыл.

Ехали наживать, да пришлось свое проживать.

Жди горя с моря, беды от воды.

Живучи в Москве, пожить и в тоске.

За недобрым пойдешь – на беду набредешь.

За пчелой пойдешь – до меду дойдешь.

За ремеслом ходить – землю сиротить.

Запрягай в дугу, я по хомут побегу.

Зимой с бороной, а летом в извозе.

Знаемый путь короче.

Знающий дорогу не устанет.

Золото моем, а сами голосом воем.

И в море, что в поле: не столько смертей, сколько страстей.

И далек путь, да ездят.

Иди в море на неделю, а хлеба бери на год.

Идти на всех парах.

Идти нога в ногу.

Идти рука об руку.

Избным теплом недалеко уедешь.

Иногда путь вначале широк, да после крут.

Как родился, так и за молот ухватился.

Кобылку в хомут, а бурлака в лямку.

Когда едешь в путь, осторожен будь.

Коли вожжи порвались, так за хвост не управишь.

Кораблю разломанному всякий ветер противен.

Корельский верстень – поезжай на весь день.

Край земли, конец моря – везде много горя.

Красна дорога ездоками, а обед – пирогами.

Кривая дорога лучше прямого бездорожья.

Кто в море бывал, тот лужи не боится.

Кто в море не бывал, тот горя не видал.

Кто в море не бывал, тот досыта Богу не маливался.

Кто в море не бывал, тот и лужи не боится.

Кто едет скоро, тому в дороге не споро.

Кто куда едет, тот туда и правь.

Кто на море не бывал, тот и страха не видал.

Кто на море не бывал, тот припадкой воды не пивал.

Либо добыть, либо домой не быть.

Ловцы рыбные – люди гиблые.

Лучше десять раз поворотить, чем один раз на мель стать.

Лучше ехать на своих дровнях, чем на чужих санях.

Лямкою богатства не вытянешь.

Лямку три, налегай да при!

Маяк моряку, что тропа ходоку.

Мерила баба клюкой, да махнула рукой.

Море – наше поле; даст Бог рыбу, даст и хлеб.

Море – рыбачье поле.

Море – что горе: и берегов не видно.

Море веслом не расплещешь.

Море вчуже хвали!

Море переплыть – не поле перейти.

Море похвальбы не любит.

Море слезами не наполнишь.

Морем плыть – вперед глядеть.

Морских топит море, а сухопутных горе.

Морской волк во всем знает толк.

Моря песком не замечешь.

Моряка на суше не воспитаешь.

Москва – кому мать, кому мачеха.

На большом пути и малая ноша тяжела.

На воде век вековать, на воде его и покончить.

На воде жить – на воде и голову сложить.

На дороге стоит, да дороги спрашивает.

На море погоду видишь, да едешь – сам себе убивец.

На нем далеко не уедешь: где сядешь, там и слезешь.

На низ вода снесет, а вверх кабала взвезет.

На своем на двоем поехал (ирония).

На то и вёшки, чтоб дорогу знать.

Надел лямку, так тяни!

Надсадно бурлаку, надсадно и лямке.

Наперед запрягай, а там погоняй.

Напрямик ближе, кругом скорее.

Не бойся дороги, были б кони здоровы.

Не верь морю, а верь кораблю.

Не ездят дальнею дорогою, когда ближнюю знают.

Не ищи проселочной от столбовой.

Не ищи проселочной, когда есть столбовая.

Не ищут дороги, а спрашивают.

Не море топит корабли, а ветры.

Не обмочась, рыбки не поймаешь.

Не страшны и волны, когда надежны челны.

Не чаешь, где часу часовать, а Бог приведет и ночь ночевать.

Нечем платить долгу – ступай на Волгу.

Нужда научит калачи есть.

Обратная дорога всегда короче.

Один в море не рыбак.

Одна забота – работай до пота.

Он пошел по торной тропе.

От зорьки и до зорьки моряки на вахте зорки.

Охота смертная, да участь горькая.

Паруса да снасти не в нашей власти.

Печка дрочит, а дорожка учит.

По кривой дороге вперед не видать.

По ремеслу и промысел.

После бури всегда затишье бывает.

Против ветра и корабль не идет.

Распутья бояться, так и в путь не ходить.

Рыбак-то рыбак, да без невода-то как?

Рыбу ловить – при смерти ходить.

Рябки да утки – потерял обутки.

С одного удара дуб не свалишь.

С топора не разбогатеешь, а огорбатеешь.

Сегодня охотник – завтра подводник.

Скоро пойдешь – беду нагонишь; тихо пойдешь – беда нагонит.

Тихо не лихо, да гребля лиха.

То не извоз, коли в путину на кнут не заработаешь.

То пропало, что в море упало.

Тонуть – так в море, а не в поганой луже.

Топор одевает, топор обувает.

Тот не моряк, кто с морем не в ладах.

Тяни лямку, пока не выкопают ямку!

У доброго коня версты недлинны.

У моря сиди да погоды жди.

У охотников дым густой, да живот пустой, а у рыбака рубаха грязна, да уха жирна.

Уголь добывать – живу не бывать.

Уйдем всем двором, а дом подопрем колом.

Уйдет – не спросится, придет – не скажется.

Умный товарищ – половина дороги.

Хвали море, а сиди на берегу.

Хлеб и вода – шахтерская еда.

Хоть в саже, да никого не гаже.

Дважды в год лето не бывает

Август крушит, да после круглит.

Август крушит, да после тешит.

Августа – каторга, да после будет маковка.

Август-ленорост припасет холст.

Ай, ай, месяц май – и тепел, да холоден.

Ай да мед! И в голову и в ноги так и бьет.

Алмаз алмазом режется.

Алмаз стекольщика белит.

Апрель богат водой, а октябрь пивом.

Апрель всех напоит.

Апрель обманет, под май подведет.

Апрель с водою, а май с травою.

Апрель спит да дует – бабе тепло сулит; мужик глядит: что-то еще будет.

Арарат – всем горам гора; Евфрат – всем рекам река.

Батюшка Покров, натопи нашу хату без дров. (Покров Пресвятой Богородицы 14 октября.)

Батюшка Покров, покрой мать сыру-землю и меня молоду!

Без ветра дерево не шатается.

Без воды зима не станет.

Без имени и овца баран.

Без кота мышам раздолье.

Без мороза вода не мерзнет.

Без назема-батюшки не жди хлеба от земли-матушки.

Без огня овина не высушишь.

Без пороши зверя не уследишь.

Без росы трава не растет.

Без собаки зайца не поймаешь.

Без удобрений не будет растений.

Без хлопот и труда растет не кукуруза, а лебеда.

Без хозяина земля – круглая сирота.

Без шубы и валенок и зима без конца.

Бей галку и ворону: руку набьешь – сокола убьешь.

Бел снег, да невкусен; черен мак, да все едят.

Бел снег, да ногами топчут; черен мак, да люди едят.

Бела береза, да деготь черен.

Белее снегу белого.

Белку ловить – ножки отбить.

Белый снег на черную землю, и то к лицу.

Береги лошадку, не наваливай в надсадку.

Береги нос в большой мороз.

Береза не угроза – где стоит, там и шумит.

Березой обогреешься, а не оденешься.

Близ норы лиса на промысел не ходит.

Бог с рожью, а черт с костром.

Боится маслена горькой редьки да пареной репы.

Бокогреюшка-февраль, он теплом обычно враль.

Больше землю удобряй – выше будет урожай.

Больше леса – больше снега, больше снега – больше хлеба.

Больше снега на полях – больше хлеба в закромах.

Большое несчастье, если в жатву ненастье.

Бор сожгли, а соловушка по гнездышку плачет.

Борис и Глеб сеют хлеб. (15 мая.)

Борьба да охота без похвальбы не живут.

Брашно добро на пашне.

Будет зима – будет и лето.

Будет кукуруза – будет и молоко.

Будет сено – будет и молоко.

Будет скот – будет молоко.

Бурьян уничтожаешь – урожай поднимаешь.

Бывает май – под кустиком рай, а то май – коню сена дай, а сам на печь полезай.

Был бы бык, а мясо будет.

Был бы хлеб, а к лесу привыкнешь.

Был бы хлеб, а мыши будут.

Был сноп казист, да вымолочен, кажись.

Была бы водица, а зелень зародится.

Было бы в амбаре – будет и в кармане.

Быть бы ненастью, да дождь помешал.

В августе мужику три заботы: и косить, и пахать, и сеять.

В августе серпы греют, вода холодит.

В августе солнце греет, а вода холодеет.

В апреле земля преет.

В Великий Четверток мороз – так и под кустом овес. (Великий Четверток – четверг на Страстной седмице Великого поста.)

В воде по горло, а пить просит.

В декабре солнце на лето, зима на мороз поворачивают.

В дни уборки одна забота – не встала бы работа.

В дождь коси, а в вёдро греби.

В жатву лентяй женится, а зуда замуж идет.

В землю крошки – из земли лепешки.

В землю не положишь – и с земли не возьмешь.

В зимний холод всякий молод.

В июле на дворе пусто, а в поле густо.

В июле солнце без огня горит.

В копнах не сено, в долгах не деньги.

В кремне огня не видать.

В лес дров не возят, в колодец воду не льют.

В лес не по груши, а по еловые шишки.

В лес не съездишь, так и дома замерзнешь.

В лесу – и грибной ряд, в лесу – и пушнина, в лесу – и куриная лавочка.

В лесу – целый дуб рубль, а в столице – по рублю спица.

В лесу дров много, да хлеба нет.

В лесу и сковорода звонка.

В летнюю пору заря с зарей сходятся.

В май коню сена дай, сам на печку полезай.

В марте – апреле сзади и спереди зима.

В марте и на корыте уедешь (бездорожье).

В марте курица из лужицы напьется.

В мороз заснуть легко, проснуться трудно.

В огне и железо плавко.

В одну ночь зима не встанет.

В одну ночь зима становится.

В октябре ни на колесах, ни на санях.

В осеннее ненастье семь погод на дворе: сеет, веет, крутит, мутит, рвет, сверху льет и снизу метет.

В осень и у воробья пиво.

В осень и у вороны копна, не только у тетерева.

В поле Маланья не ради гулянья.

В поле свез навоз – с поля хлеба воз.

В поле свезешь, так и с поля увезешь.

В поле серпом да вилой, так и дома ножом да вилкой.

В поле, как в хоре, запевала в почёте.

В сентябре огонь и в поле, и в избе.

В сентябре одна ягода, да и та горькая рябина.

В согласном стаде волк не страшен.

В Сретенье метель дорогу переметает, корм подметает. (Сретенье Господне 15 февраля.)

В Сретенье снежок – весной дожжок.

В степи – простор, в лесу – угодье.

В степи простор, в лесу угодье.

В страду одна забота – не стала бы работа.

В теплый месяц май о зимовке скота не забывай.

В хорошей природе не без урода, а в худой – не без выродка.

В хороший год хорош и приплод.

Введенье ломает леденье. (Праздник Введения во храм Пресвятой Богородицы 4 декабря.)

Веди за скотиной хороший уход – будешь иметь доход.

Велико поле, да неродимо.

Верь всходам, как зерно в закрома засыплешь.

Весенней воды и царь не уймет.

Весенней озими в амбар не сыплют.

Весенний день год кормит.

Весенний дождь растит, осенний гноит.

Весенний лед толст, да прост; осенний тонок, да цепок.

Весенняя озимь в закром не ходит.

Весна – зажги снега, заиграй овражки.

Весна да осень – на дню погод восемь.

Весна днем красна.

Весна и осень на пегой кобыле ездят.

Весна и червяка оживит.

Весна красна цветами, а осень – пирогами.

Весна красна цветами, а осень – плодами.

Весна красна, да голодна, осень дождлива, да сытна.

Весна красна, да холодна.

Весна красная, а лето страдное.

Весна не мясна, осень не молочна.

Весна отмыкает ключи и воды.

Весна пришла – на все пошла.

Весна свое скажет.

Весной – ведро воды, ложка грязи; осенью – ложка воды, ведро грязи.

Весной дождь парит, а осенью мочит.

Весной дождь парит, осенью мочит.

Весной оглобля за ночь травой обрастает.

Весной оглобля за одну ночь травой обрастает.

Весной час прогуляешь – неделей не наверстаешь.

Весной часом отстанешь – неделей не догонишь.

Весной что рекой прольет – капли не видать; осенью ситцем просеет – хоть ведром черпай.

Весной что рекой прольет – капли не видно, осенью ситом просеет – хоть ведром черпай.

Весною сутки мочит, а час сушит.

Ветер без крыльев летает.

Ветер вьюге брат.

Ветер и гору с места сдвинет.

Ветер подует – следы заметет.

Ветер подул – урожай надул.

Ветер снег съедает.

Ветра в рукавицу не поймаешь.

Ветрогоны пыль погнали по белу свету, зарыдали по красну лету.

Ветры дули – шапку сдули, кафтан сняли, рукавицы сами спали.

Вешнее яичко да осеннее молочко (диво).

Вешние воды никто не уймет: вода путь найдет.

Вешняя пора – побыл, да и со двора.

Взойдет красно солнце – прощай, свел месяц!

Видимая беда что во ржи лебеда.

Видя бурю, не пускайся в море.

Внимание полю – хлеба вволю.

Во время жатвы каждый человек в строю.

Вода близка, да гора склизка.

Вода все кроет, а берег роет.

Вода все осиливает, а человек осилит и воду.

Вода всему господин: воды и огонь боится.

Вода вымоет, а хлеб выкормит.

Вода и землю точит, и камень долбит.

Вода и мельницу ломает.

Вода не замутит ума.

Вода плотину рвет.

Вода пришла – и беда прошла.

Вода с гор, так и речки мутны.

Вода-то близко, да ходить-то склизко.

Воду в решете не удержишь.

Воду варить – вода и будет.

Воду не проведешь вверх по стене.

Возвращай земле долг – будет толк.

Волга – всем рекам мать.

Волка стеречь – начеку сидеть.

Волков ловят не гонкой, а уловкой.

Вор-воробей домосед, а люди хвалят.

Воробей сразу на взлет, грачу разбег нужен.

Воробьи под кровлю, а сова на ловлю.

Ворона летела, собака на хвосте сидела.

Ворона с места, а сокол на место.

Вот тебе рука, что изо ржи будет мука.

Времени (погоды) дома не выберешь.

Все едино, что мед, что калина, так давай мед наперед, а калина подождет.

Все зимой сгожается, что летом урожается.

Всегда жди беды от морской воды.

Всем лето пригоже, да маковка тяжела (июльская страда).

Вскачь не напашешься.

Вспашешь в срок, посеешь в срок – будет урожай высок.

Встречи да приметы до добра не доведут.

Всяк Еремей про себя разумей: когда сеять, когда жать, когда скирды убирать. (Мученик Ермий 19 июля.)

Всяк кулик свое болото хвалит.

Всяк несет уста, где вода чиста.

Всякая лиса свой хвост хвалит.

Всякая птица своим носом сыта.

Всякая собака в доме львом кажется.

Всякий бык теленком был.

Всякий гриб в руки берут, да не всякий в кузов кладут.

Всякому лесу на земле есть место.

Всякому человеку – и доброму и худому – земля даст приют.

Всякую ягодку в руки берут, да не всякую в кузов кладут.

Вырос лес, так будет и топорище.

Высидела курица утят, да и плачется с ними.

Высидела курица утят, и сама не рада.

Вьюги да метели под февраль полетели.

Вяжи воз – вой, а поедешь – песни пой.

Где в апреле река, там в июле лужица.

Где вода есть, там и саду цвесть.

Где вода напрет, тут и ход найдет.

Где гроза, там вёдро.

Где гром, тут и вёдро.

Где живешь, кулик?  – На болоте.  – Иди к нам в поле.  – Там сухо.

Где косарь гуляет, там сено пропадает.

Где куница жила, там белки не найдешь.

Где лишняя навоза колышка, там лишняя хлеба коврижка.

Где машины в ходу, там легко в страду.

Где много воды, там и черпают.

Где много воды, тут всегда жди беды.

Где много орехов, там и белки тьма.

Где муха ни летала, а к пауку попала.

Где навоз, где клок, там и хлеба кусок.

Где не сеют, там не жнут.

Где нет земли, там нет травы.

Где нет леса, там нет и тетерева.

Где огонь, там и дым.

Где один гриб, там и другой.

Где пичужка ни летала, а в нашу клетку попала.

Где просо, там и воробей.

Где раньше был мох, теперь сена сноп.

Где снег, там и след.

Где сорняк цветет, там хлеб вянет.

Где успехи трудовые, там и горы зерновые.

Где хозяин ходит, там и хлеб родит.

Где цветок, там и медок.

Георгий с кормом, а Никола с теплом. (Георгий Победоносец 6 мая, Николай Чудотворец 22 мая.)

Глубокая вода не мутится.

Глубокая река не шумит.

Глупа и прожорлива, как утка.

Глядит, как сова, выпучив глаза.

Гнать ямскую по столбам, а Волгу-реку – по крутым берегам.

Год кончается, а зима начинается.

Год на год не приходится.

Год на год не работник (не порука).

Год не неделя, все будет, да не теперя.

Год не неделя, все дни впереди.

Год не неделя, Покров не теперя, до Петрова дня не два дня.

Год прожить – не лукошко сшить.

Год прожить – не реку переплыть.

Год сухой – хлеб пустой.

Голосиста пташка, да черна рубашка.

Голыми руками ежа не ухватишь.

Горевал мужик по никольщине, зачем она не целый год живет.

Горох не репа – завидное дело: кто ни пройдет, тот и сорвет.

Горстью море не вычерпаешь.

Горячая вода не мутит ума.

Горячему охотнику и березовый пень зайцем кажется.

Готовые хлеба хороши, а на лето по-старому пашню паши!

Грело бы красно солнышко, а месяц как себе знает.

Гречиху сей, когда роса хороша.

Гроза в лес не гонит.

Гроза не разбирает, в чей дом ударить.

Грустная минутка – поутру побудка.

Гумно не солома красит, а зерно.

Давай нивке, так и нивка дает.

Дай курице грядку, изроет весь огород.

Дай лисе хвост просунуть – вся залезет.

Дай срок, что умолот скажет.

Далеко кулику до Петрова дня.

Далеко от очей, далеко и от сердца.

Дальше в лес – больше дров.

Дальше от моря – меньше горя.

Два друга – метель да вьюга.

Два друга – мороз да вьюга.

Два Николы: теплый и холодный; два Егорья: холодный и голодный.

Дважды в год лето не бывает.

Декабрь год кончает, а зиму начинает.

Денной снег не лежит, а первый надежный выпадает ночью.

День летний – год кормит.

День мне, а утро тебе.

День Ольги – запаси сольки. (Равноапостольная Ольга 24 июля.)

День прозевал – урожай потерял.

День уборки прогуляешь,  – много хлеба потеряешь.

Деньги – водом, добрые люди – родом, а урожай хлеба – годом.

Дерево погубить в пять минут, а вырастить – годы пройдут.

Дерево с одного стуку не валится.

Дерево стремится вверх, плод – вниз.

Держись за землю-матушку – она одна не выдаст.

Для всякого семя знай время.

Для мыши сильнее кошки зверя нет.

До Ильи мужик купается, а с Ильи с рекой прощается. (Илья Пророк 2 августа.)

До Ильина в сене пуд меду, после Ильина – пуд навозу.

До Ильина дни дождь – в закорм, а после Ильина дни – из закорма.

До Николы крепись, хоть разопнись, с Николы живи, не тужи.

До поры до времени не сеют семени.

До Успения пахать – лишнюю копну нажать. (Успение Пресвятой Богородицы 28 августа.)

Добра мать до своих детей, а земля – до всех людей.

Добрая земля – полная мошна; худая земля – пустая мошна.

Добрая земля навоз девять лет помнит.

Добрая земля назем раз путем примет, да девять лет помнит.

Добрая лошадь от еды согревается.

Добрая собака три раза в ночь просыпается, чтобы за своими хозяином доглядеть.

Доброе семя – добрый и всход.

Доброму урожаю и добрая уборка.

Добро-то и скот понимает.

Добрую лошадь одной рукой бей, другою – слезы вытирай.

Добрый пес на ветер не лает.

Дождик вымочит, а красное солнышко высушит.

Дождливое лето не осени чета.

Дождливое лето хуже осени.

Дождь – кормилец.

Дождь – мужику рожь, а бурлаку – вошь.

Дождь вымочит, солнышко высушит, буйны ветры голову расчешут.

Дождь как из ведра.

Дождь прибьет хлеб, да трава встанет, град в лоск уложит.

Дождь прибьет, солнышко подымет.

Долго на ниве потеть – много хлеба иметь.

Домашний теленок лучше заморской коровы.

Дон с Донцом – сын с отцом.

Дорого дерево не только плодами, но и листами.

Дорогой товар из земли растет.

Драчливый петух жирен не бывает.

Дуб – дерево хорошее, да плоды его только свиньям годны.

Дуб одевается, скотина наедается.

Дубовую рощу ветер не свалит.

Думай вечером, а делай поутру.

Дурные приметы дают дурные плоды.

Евдокия красна – и весна красна. (14 марта.)

Егорий с кузовом, а Никола с возом.

Егорий с мостом, а Никола с гвоздем.

Еж и медведя из берлоги выживет.

Ежу для того щетина дана, чтоб собаки не кусали.

Елей огня не погасит.

Ель или береза, а все дерево.

Ель не сосна – шумит неспроста.

Ель родит шишки.

Еремей сев начинает, Еремей сев кончает. (Пророк Иеремия 14 мая, мученик Ермий и Апостол 13 июня.)

Если б не зима, то и лето было бы дольше.

Если бы не мороз, то овес бы до неба дорос.

Если клевер по пояс, значит, лен по грудь.

Есть в гумне – будет и в суме.

Есть сено, так есть и хлеб.

Ешь хрен едуч и будешь живуч.

Ешь, конь, сено, да поминай красное лето.

Жатва – время дорогое, никому тут нет покоя.

Ждать воды – не беда, да пришла бы вода.

Жди горя с моря, а беды – от воды.

Женское лето на Петров день. (Апостолы Петр и Павел 12 июля.)

Живет и такой год, что на день семь погод.

Живет медведь и в лесу, коли его не зовут в поле.

Живой нитки не осталось (измочил дождь).

Живуч как кошка.

Жнет, не сеяв, ест, не веяв.

Жнея плачет, печея скачет.

Жнут поле в пору.

Жнут порою, а жуют зимою.

За вешней пашней – шапка с головы свалится, не подыму.

За морем и синица – птица.

За один раз дерева не срубишь.

За скотиной не ходить, так и платья не носить.

За собакой палка не пропадает (т. е. припомнит).

За то лису бьют, чтобы не ходила в курятник.

За то собаку кормят, что она лает.

Зайца на барабан не выманишь.

Зайца ноги носят.

Зайцу от собаки не уйти.

Закипела в море пена – будет ветру перемена.

Запасай сено летом, когда трава с цветом.

Засиженное яйцо – всегда болтун.

Засорить поле можно в один раз, а очищать будешь годы.

Засорить поле можно за один раз, а очищать придется годы.

Захвати тепла до Покрова. (Покров 14 октября.)

Захотел ты в мае добра.

Захочет сена коза, будет у воза.

Заяц от лисицы, а лягушка от зайца бежит.

Заяц скор, да есть не спор.

Заяц трус, и то охотиться любит.

Звезды при солнце не светят.

Зверя бьют – время ждут.

Здоровое яблоко не падает с ветки.

Зеленая крыша от жары укрывает.

Зеленая ограда – нивам отрада.

Зелено пожато, сыро съедено.

Зеленый наряд радует взгляд.

Земелька черная, а хлебец белый родит.

Земле хорошо навоз, лошадушке – овес.

Земледелец при земле, а рыбак при воде.

Землю не обижай – овес сажай.

Землю орошаем – урожай поднимаем.

Землю пахать – не в бабки играть.

Землю согрело, не опоздай с посевом.

Землю уважай, она дает урожай.

Землю удобряй, так и получишь урожай.

Земля – кормилица, но и та есть просит.

Земля – тарелка: что положишь, то и возьмешь.

Земля без устройства и на кладбище не годится.

Земля врагу – могила, а нам – защита.

Земля всех питает, а сама всех поглощает.

Земля заботу любит.

Земля зимой силу копит, а летом отдыхает.

Земля кормит людей, как мать детей.

Земля навоз помнит.

Земля не уродит – никто не наградит.

Земля родит оттого, что за ней ухаживают.

Земля труд любит.

Земля хоть и кормит, но и сама есть просит.

Земляника красна – сеять овес напрасно.

Зерно в колоске – не спи в холодке.

Зерно в колосу – торопись сжать полосу.

Зима – матка, выспишься сладко.

Зима без снегу – лето без хлеба.

Зима без снегу – не быть хлебу.

Зима без трех подзимков не живет.

Зима без трех подзимков не становится.

Зима лето пугает, да все равно тает.

Зима лето строит.

Зима не без морозов.

Зима не лето – в шубу одета.

Зима пришла и мороз принесла.

Зима спросит, что летом припасено.

Зиме и лету союзу нету.

Зимнее солнце плохо греет.

Зимой без шубы не стыдно, а холодно.

Зимой волка бойся, а летом – мухи.

Зимой дороги не уравняешь – метель свое возьмет.

Зимой и летом одним цветом.

Зимой льдом не дорожат.

Зимой морозы, а летом грозы.

Зимой солнце светит, да не греет.

Зимой съел бы грибок, да снег глубок.

Зимой тулуп всякому люб.

Зимы и лету перемены нету.

Знай, овца, ножницы.

Знать зверя по когтям, знать и по копытам.

Знать сокола по полету, сову – по подъему.

Знают по цвету, что дело к лету.

Зосима-пчельник. Улья расставляй – не спи, не зевай. (Зосима Соловецкий 30 апреля.)

Зяблые семена всегда поздно всходят.

Зябь плохая – не жди урожая.

И богат мужик, да без хлеба – не крестьянин.

И большой бадьей реки не вычерпать.

И большой реке слава до моря.

И в марте мороз садится на нос.

И год хорош, коль уродилась рожь.

И гроза не всякому грозна.

И дорогой товар из земли растет.

И мед горек бывает, как моль нападает.

И медведь костоправ, только самоучка.

И месяц светит, когда солнца нет.

И молода лошадь, да норов стар.

И на вольную птицу есть укорота – силки да тенета.

И не рад хрен редьке, а по ней боками пляшет.

И от доброго семени живет недород.

И петух знает, кто на него лает.

И петух свои часы знает.

И поедим, и спляшем, только пашню спашем.

И прыток козел, да не на всякую горку вскочит.

И рад бы перешел, да броду не нашел.

И сладок мед, а в жару киснет.

И слепая лошадь везет, коли зрячий на возу сидит.

И солнце не без пятен.

И у березки слезки текут, когда с нее кору дерут.

Ивановски дожди – лучше золотой горы.

Иглой да бороной деревня стоит.

Из большого осла все же не выйдет слона.

Из ежовой кожи шубу не сошьешь.

Изломанного лука двое боятся.

Имя свое всяк знает, а в лицо себя никто не помнит.

Иная вода стоит крови.

Иному что ни день, то и суббота.

Ирина урви снега, разрой берега, заиграй овражки. (Мученица Ирина 29 апреля.)

Июнь с косой по лугам прошел, а июль с серпом по хлебам побежал.

К Ильину дню хоть кнутом прихлыстни, да заборони. (Илья Пророк 2 августа.)

К собаке сзади подходи, к лошади – спереди.

Кабы лиса не подоспела, то бы овца волка съела.

Кабы на горох не мороз, он бы через тын перерос.

Кабы на хмель не мороз, он бы и тын перерос.

Каждая лиса о своем хвосте заботится.

Каждая птица летит в свою сторону.

Каждая река к морю течет.

Каждое семя знает свое время.

Каждый день солнышко всходит, только не с той стороны, куда закатилось.

Казанской готовятся к жатве. (Казанская икона Богоматери 21 июля.)

Как в мае дождь, так будет и рожь.

Как в феврале аукнется – так осенью откликнется.

Как месяц ни свети, а все не солнышко.

Как оса лезет в глаза.

Как осина задрожит, так и скот в поле сыт.

Как покажется слепень – полно сеять ячмень.

Как щука ни остра, а не возьмет ерша с хвоста.

Как, февраль, ни злись, как ты, март, ни хмурься, а весной пахнет.

Какая ягода, такое и варенье.

Каков хозяин, таков и его скот.

Каков хозяин, таковы у него собаки.

Какова Аксинья, такова и весна. (Ксения Петербуржская 6 февраля.)

Какова земля, таков и урожай.

Какова земля, таков и хлеб.

Какова корова, таков и теленок.

Какова яблоня, таковы и яблоки.

Каково в лес крикнешь – таково и откликнется.

Каково лето, таково и сено.

Каково семя, таков и росток.

Какой уход, такой и скот.

Карась с удочки сорвется – щука навернется.

Кирилл бесов уморил. (Равноап. Кирилл 27 февраля.)

Клади навоз густо – в амбаре не будет пусто.

Ключевая вода – пей не беда.

Кляча хоть воду возит, а козел только бородою трясет.

Когда будет репа, тогда и мера.

Когда на море погода злая, езда худая.

Когда нет лошади, и осел – скотина.

Когда падает волк, осел закрывает глаза.

Когда пшеничка тучная, тогда и уборка нескучная.

Когда рожь, тогда и мера.

Когда урожай, тогда и хлеб дешев.

Когда ячмень колосится, соловей замолкает.

Коза сыта, и капуста цела.

Козла сколько ни корми, а он все в огород лезет.

Коли горько – сдобри медом.

Коли курочка в Евдокеи напьется, то и овечка на Егорья наестся. (Пр. мученица Евдокея 14 марта, Георгий Победоносец 6 мая.)

Коли на Емельяна подует с юга – лето грозовое. (Преподобный Емельян исповедник 21 января.)

Коли на Еремея погоже, то и уборка хлеба пригожа. (Пророк Иеремия 14 мая.)

Коли на Еремея погоже, уборка хлеба будет гожа. (Пророк Иеремия 14 мая.)

Коли орать, так в дуду не играть.

Коли поле зимой гладко, и в сусеке будет гладко.

Коню – овес, а земле – навоз.

Корми меня весной, а осенью я сам сыт буду.

Коси, коса, пока роса; роса долой – и мы домой.

Которая птичка раненько запела, той во весь день молчать.

Кошачьи глаза дыму не боятся.

Кошка из дому – мышки на стол.

Кошка – лапкой, а медведь – всей пятерней.

Красиво поле снопами, а гумно скирдами.

Красиво солнце всходит, каково-то взойдет.

Красна ложка едоком, а лошадь – ездоком.

Красна река берегами.

Красна ягодка, да на вкус горька.

Красно поле рожью.

Красно поле снопами, а гумно – скирдами.

Красное лето – зеленый покос.

Красное лето никому не надокучило.

Красное солнышко на белом свете черную землю греет.

Красному утру не верь.

Красному яблоку червоточинка не укор.

Крестьянин без земли, как дерево без корня.

Крестьянская доля на широком поле.

Криво дерево, да яблоки сладки.

Крупный дождь не спор.

Кто верит примете, трудно тому жить на свете.

Кто весной потрудился, тот осенью повеселится.

Кто землю лелеет, того и земля жалеет.

Кто ленив с сохой, тому все год плохой.

Кто летом в холодке стоит, тот зимой наплачется.

Кто летом жары боится, тому зимой нечем погреться.

Кто летом работает до поту, тот зимой поест в охоту.

Кто мать-сыру землю любит, тот голоден не будет.

Кто на море не бывал, тот и страху не видал.

Кто не ведет прополку, положит зубы на полку.

Кто о земле радеет, того и земля питает.

Кто от солнца убегает, тот и зябнет.

Кто пахать не ленится, у того и хлеб родится.

Кто первый сеет, тот первый и убирает.

Кто поле вспашет, тот и сеять будет.

Кто посеет лен – пожнет золото.

Кто рано сеет, семян не теряет.

Кто с вечера плачет, поутру засмеется.

Кто солому покупает, тот хлеб продает.

Кто спит весною – плачет зимою.

Кто срубил дерево – того проклянут дети; кто посадил дерево – того похвалят внуки.

Куда ветер дует, там и дождь идет.

Куда ветер дует, туда и дым пойдет.

Куда дерево подрублено, туда и валится.