Текст книги "20000 русских пословиц и поговорок"
Автор книги: Людмила Михайлова
Жанр: Языкознание, Наука и Образование
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 28 (всего у книги 28 страниц)
Драться насмерть – завоевать бессмертие.
Друг друга поддерживать – победу одерживать.
Друг за друга стой – выиграешь бой.
Дружба дружбой, а служба службой.
Дружно за мир стоять – войне не бывать.
Друзей любят, а предателей губят.
Дурную славу нажить, как пить попросить; в хорошие люди попасть – не скатерку скласть.
Дух армии – в командирах.
Душа на Великой, а сердце на Волхове.
Дым Отечества лучше, чем огонь на чужбине.
Един воин десять рот водит.
Если воевать не умеешь – врага не одолеешь.
Если враг кажется мышью, смотри на него, как на льва.
Если враг у ворот – на защиту весь народ.
Если для тебя страшна атака, то ты не вояка.
Если дружба велика – будет Родина крепка.
Если не сдержишь слова, то не сдержишь и клятвы.
Если погибать, так жизнь подороже отдать.
Если по-русски скроен, и один в поле воин.
Если Родина дорога – бей врага.
Если сила не возьмет, смекалка выручит.
Если сметливый боец – врагу конец.
Если хочешь мира, будь готов к войне.
Ешь медведь татарина – оба ненадобны.
Еще бы воевал, да пищаль потерял.
Жалка та слава, которая приносит пользу врагам.
Жеребий дурак – и отца в солдаты отдаст.
Живи, чтоб татары сидячего не накрыли.
Живя в мире, не забывай о войне.
Жизнь – в борьбе, а борьба – в жизни.
Жизнь коротка, да слава долга.
Жизнь на коленях позорнее смерти.
Жизнь не пощадим, а врага победим.
Жить – Родине служить.
Жить в Крыму, что суме в дыму.
За боевое знамя держись зубами.
За винтовкой уход нужен: кто небрежен, тот безоружен.
За край свой насмерть стой.
За морем светло, а у нас светлее.
За морем тепло, а у нас теплее.
За него давно на том свете провиант получают.
За Отечество головы положим.
За Отечество жизнь отдают.
За плохого бойца ругают и мать, и отца.
За победой вспять не ходи: она всегда впереди.
За пограничником как за каменной стеной.
За Родину-мать не страшно умирать.
За родную землю стой как скала: трусу – пуля, герою – хвала.
За Русь иди вперед – не трусь.
За солдатом – пиши пропало.
За храбрую расправу всегда получишь славу.
Закажу и злому татарину.
Закон бойца – бить врага до конца.
Закон бойца – стоять до конца.
Закон войны нельзя забыть: врага прогнать, догнать, добить.
Закон победы – удара не ждать, а ударом врага побеждать.
Закрепляй захваченные рубежи: что занято – свято.
Закрепляй свою победу – по пятам врага преследуй.
Закрепляй славу боевыми делами.
Зарекался мужик на Юрьев день радеть о барском добре.
Здесь как будто Мамай воевал.
Зевающий разведчик опаснее врага.
Земля на могиле задернеет, а худой славы не покроет.
Земля от семи бед спасает.
Злее зла честь татарская.
Злее злого татарина.
Знай всяк свои рубежи.
Знай сметку, умирай скорчась!
Знали кого били, потому и победили.
Знамя несть – великая честь.
Знать подчиненного как самого себя.
Золото – огнем, а народ войной познается.
Золоту старости нет, Родине цены нет.
Зорки и бдительны Родины хранители.
И дым Отечества нам сладок и приятен (А. Грибоедов).
И кости по Родине плачут.
И птица свою сторону любит.
И у стен уши есть.
И штык остер, когда его протер.
Иван был в Орде, а Марья вести сказывает.
Идти на рать – так бердыш брать.
Из Волхова воды не выпити, во Новгороде людей не выбити.
Из лука – не мы, из пищали – не мы; а зубы поскалить, язык почесать – против нас не сыскать.
Из рядовых в командиры выходят.
Изменник и трус одного поля ягоды.
Изучай военное дело, будешь врагов бить смело.
Или умру героем, или вернусь героем.
Иному служба – мать, иному – мачеха.
Исход атаки, участь боя решает штык героя.
Исход боя решает не тот, кто сильнее, а кто хитрее.
К нам с пушками, а от нас с клюшками.
Каждому своя Отчизна мила.
Каждый полк выполняет перед Родиной долг.
Казак без коня, что солдат без ружья.
Казань прогребли – и Орду прошли.
Как воевал, так и прославился.
Как живешь, так и слывешь.
Как мир вздохнет, и временщик издохнет.
Какая команда, такое и исполнение.
Каков командир, таковы и солдаты.
Каков полк, таков о нем и толк.
Каков Савва, такова ему и слава.
Каков солдат, такова о нем и слава.
Какова баба, такова ей и слава.
Каковы офицеры, таковы и войска.
Кипит суп – котелок друг, стук-бряк – котелок враг.
Ко всему готовым будь – окопаться не забудь.
Ковали детали, а выковали медали.
Когда бы все были равны, на свете не было б войны.
Когда солдат командира не боится, он ни в строй, ни в дело не годится.
Коли мало штыка, так дадим приклада.
Коль у пушки стал, бей врага наповал.
Командир без воли, что птица без крыльев.
Командиром рота крепка, без командира солдат – сирота.
Кому Дальний Восток, а нам родной.
Кому мир недорог, тот нам и ворог.
Кому Родина дорога, тот бьет без промаха врага.
Конем воевать, а штыком штурмовать.
Костюм солдата таков: встал и готов.
Которая служба нужнее, та и честнее.
Который воин не трусит, тот скорее победит.
Красивая смерть облагораживает всю жизнь.
Красно говорит, а слушать нечего.
Крепкий орешек, сразу не раскусишь.
Крепко верить – значит победить.
Крепость тыла – для врагов могила.
Крута гора, да забывчива; больна рана, да заплывчива.
Кто больше служит, тот меньше тужит.
Кто бывает стоек, тот достигает того, чего желает.
Кто в бою вял, тот и голову потерял.
Кто в бою не бывал, тот и храбрости не испытал.
Кто в огонь ходит, того и смерть обходит.
Кто в опасности спокоен, тот славы достоин.
Кто в победе не сомневается, тот смело сражается.
Кто ветром служит, тому дымом платят.
Кто воюет браво, тому и слава.
Кто воюет, кто ворует, а кто и горюет.
Кто духом упал, тот пропал.
Кто жизнь любит, тот и победит.
Кто за правду горой, тот настоящий герой.
Кто за правое дело дерется, у того двойная сила берется.
Кто за правое дело стоит, тот всегда победит.
Кто за Родину горой, тот истый герой.
Кто за свое дерется, тому и сила двойная дается.
Кто к нам метит, тот смерть у нас встретит.
Кто как живет, так и слывет.
Кто кого смог, тот того и с ног.
Кто крепко держится, тот побеждает.
Кто мечтает о победе, тот не думает о смерти.
Кто на войне не бывал, тот и страху не видал.
Кто на нас нападет, тот себе смерть найдет.
Кто на нашу землю пришел, тот и смерть нашел.
Кто наступит на землю русскую – оступится.
Кто не дрогнет, тот победит.
Кто не научился повиноваться, тому рано командовать.
Кто не окопается, тот пуль нахватается.
Кто не умеет повиноваться, тот не умеет повелевать.
Кто окопаться поленился, смотришь – жизнью поплатился.
Кто оружием умело владеет, тот врагов одолеет.
Кто Отчизну любит, тот врага губит.
Кто первый в труде, тому слава везде.
Кто присяге верен, тот и в службе примерен.
Кто против Бога и великого Новгорода?
Кто развязывает войны, те презрения достойны.
Кто Родине изменяет, того народ презирает.
Кто Родиной торгует, того кара не минует.
Кто Родину любит, у того она в долгу не будет.
Кто с врагом пьет и гуляет, того земля не принимает.
Кто с мечом к нам войдет, от меча и погибнет.
Кто с пользой для Отечества трудится, тот с ним легко не разлучится.
Кто с фашистом дружит – смерть заслужит.
Кто сеет ветер, тот пожнет бурю.
Кто служит Родине верно, тот долг исполняет примерно.
Кто служит, тот тужит; а кто орет, тот песни поет.
Кто смеется над ранами, тот никогда не знавал раны.
Кто смерти не боится – не велика птица, а вот кто жизнь полюбил, тот страх загубил.
Кто смерти не боится, того и пуля сторонится.
Кто смерти не несет врагу, тот перед Родиной в долгу.
Кто сметлив, тот и счастлив.
Кто смышлен да хитер, тот противнику нос утер.
Кто сражается на славу, тот патриот по праву.
Кто старается, тот закаляется.
Кто только командует в строю, тот отвыкает говорить перед строем.
Кто угрожает, на того пуля есть.
Кто умен, тот скорее победу достанет.
Кто умирает со славой, тот не страшится смерти костлявой.
Кто хочет воевать, тому причин к войне не занимать.
Кто храбр – тот жив, кто смел – тот цел.
Кто храбр да стоек, тот десятерых стоит.
Кто храбро врага бьет, о том слава не умрет.
Кто храбро сражается, тот к победе приближается.
Кто честно служит, с тем слава дружит.
Куда бы малина ни заманила, а родное село назад привело.
Лакейская услужливость – не служба.
Лев спит, а одним глазом видит.
Легко про воина слушать, да тяжело (да страшно) его видеть.
Легко про войну слушать, да тяжело видеть.
Ленивому Савве не приобрести почетной славы.
Лес видит, а поле слышит.
Либо грудь в крестах, либо голова в кустах.
Лучшая оборона – наступление.
Лучшая примерность – службе верность.
Лучше биться орлом, чем жить зайцем.
Лучше быть мертвым героем, чем живым трусом.
Лучше в борьбе умереть, чем век терпеть.
Лучше в бою умереть, чем в плену тлеть.
Лучше вода у друга, чем мед у врага.
Лучше горькая правда, чем лесть врага.
Лучше грозный царь, чем семибоярщина.
Лучше друг вдали, чем враг вблизи.
Лучше погибнуть, да победить, чем живым, но битым быть.
Лучше пуля врага, чем клеймо раба.
Лучше рана на мне, чем позор в семье.
Лучше смерть, нежели иноземное иго.
Лучше смерть, чем плен.
Лучше умереть в поле, чем в бабьем подоле.
Лучше умереть в поле, чем в фашистской неволе.
Лучше умереть с пулей в груди, чем сбежать позорно.
Лучше умереть стоя, чем жить на коленях.
Лучше умереть, чем рабство терпеть.
Люби пулю, а держись за штык.
Любишь рыть, будешь жить.
Маленький враг – большая беда.
Мало крепость взять, надо ее удержать.
Мало на врага злиться: надо с ним биться.
Мало отвагу иметь, надо сражаться уметь.
Мгновение дает победу.
Между двух огней.
Меч туп – меченосец глуп.
Мир – дело великое.
Много воевал, да все растерял.
Много говорено, да мало сказано.
Много шуму – мало проку.
Москва – всем городам мать.
Мужик не тумак: знает, когда живет Юрьев день.
Мы знаем, что захватчика с землей сравняем.
На алтын пользы, а на целковый пустых слов.
На винтовку нечего пенять, коли сам не умеешь стрелять.
На вожжах и лошадь умна.
На войне без урона не бывает.
На войне нужны закалка да смекалка.
На войне рать крепка воеводою.
На врага злого винтовка всегда готова.
На героя и слава бежит.
На командира надейся, но и сам смекай, где берег, где край.
На людях и смерть красна.
На марше, в блиндаже, в палатке держи оружие в порядке.
На Москву идти – голову нести.
На своей улице смела и курица.
На словах города строит, а на деле ничего не стоит.
На словах-то скор, да на деле не спор.
На службе нет отговорок.
На службе нет родни.
На службу не напрашивайся и от службы не отказывайся.
На смерть детей не нарожаешься.
На учебном поле готовься к бою.
На француза и вилы – ружье.
На что и меч, коли некого сечь.
На языке у врага мир, а на сердце война.
Набирайся ума в учении, храбрости – в сражении.
Надейся на мир, а гляди в оба.
Надо в оба глядеть, чтоб врага разглядеть.
Надо все знать, как врага распознать.
Найдешь не одного ты хвата, что за копейку выдаст брата.
Нападай там, где враг не ждет.
Напуганный враг – побежденный враг.
Настоящее Мамаево побоище.
Наступали – веселились, отступали – прослезились.
Наступали с боем, отступали с воем.
Наукой врагов побеждают.
Наш народ – герой, ходит на врага стеной.
Наш народ смирен до поры, а как что – берется за топоры.
Наша победа не ради войны, а ради мира.
Наша рота – сто два патриота.
Наша сила – в крепости тыла.
Наше дело правое, кончили войну со славою.
Наше преимущество: отвага и мужество.
Не бойся смерти, тогда страх наверняка победишь.
Не бойся той пули, которую слышишь.
Не будешь покойник – будешь полковник.
Не велика доблесть – иметь сильное тело, велика доблесть – знать военное дело.
Не верь тишине морской: тихо море, покуда на берегу стоишь.
Не вовремя (не в пору) гость – хуже татарина.
Не враг непобедим, а ты не победил.
Не все, что говорится, в дело годится.
Не всем бойцам в командирах быть.
Не всем казакам в атаманах быть.
Не встанет русский воин на колени перед врагом, русский человек не будет рабом.
Не всякая пуля в кость да в мясо – иная и в поле.
Не всякая пуля по кости, иная и по кусту.
Не говорит – ум копит; а скажет – нечего слушать.
Не довернешься – бьют и перевернешься – бьют.
Не за красоту солдата любят, а за верность присяге.
Не за то бьют солдата, что крадет, а чтобы концы хоронил.
Не нашу тысячу рубят.
Не отступай ни в жизнь – держись.
Не пей, не ешь, а держи святой рубеж.
Не постой за кроху – и ломтя не станет.
Не посылай туда винтовку, куда пушку нужно.
Не пуля, а человек человека из ружья убивает.
Не родом богатырь славен, а подвигом.
Не силою дерутся, а умением.
Не следи за гудком, а следи за станком.
Не ставь неприятеля овцою, ставь его волком.
Не стой, как поп, а залезай в окоп.
Не та пуля страшна, что летит, а та, что в дуле сидит.
Не та сметка, что бродит, а та сметка, что других водит.
Не так уж страшно воевать, как любят трусы малевать.
Не татарин выскочил, не голову снял.
Не теряй отвагу, назад ни шагу.
Не только разум, но и сабля – оружие.
Не только штык, но и колос врага колет.
Не тот борец, кто поборол, а тот, кто вывернулся.
Не тот молодец, у кого бравый вид, а тот, кто победу творит.
Не тот молодец, что по течению плывет, а тот молодец, что против течения идет.
Не тот человек, кто для себя живет, а тот, кто народу счастье дает.
Не учи белого лебедя плавать и боярского сына с татарами биться.
Не учи борясь, а учи поборовши.
Невелик городок, да семь воевод.
Неволей только татары берут.
Недотянешь – бьют, перетянешь – бьют.
Нельзя воевать в одиночку.
Неопытный разведчик киснет, а умный – все промыслит.
Нет огня без пламени, нет полка без знамени.
Нешто солдату и без шубы деется: идет да греется.
Ни хлеба, ни соли в горькой неволе.
Новгород – отец, Киев – мать, Москва – сердце, Петербург – голова.
Новгород Нижний – сосед Москвы ближний.
Новгород судится своим судом.
Новгород, Новгород, а постарше старого.
Новгородцы такали, такали, да Новгород и протакали.
Нужен не только ученый, но и смышленый.
О доме не тужу, коли в армии служу.
Обязанность солдата – блюсти дисциплину свято.
Огню важно пламя, а воину – знамя.
Один в поле не воин.
Один воин десять рот водит.
Один мигает, а другой смекает.
Одному глазом мигни, а другого дубиной толкни.
Окоп – твоя крепость.
Окоп отрывать – не чаек попивать.
Окопавшийся боец втрое сильнее.
Он и не понюхал пороху.
Опытному воину река не преграда.
Опытный разведчик всюду пройдет.
Оружием овладеешь – врага одолеешь.
Остался заряд – не пяться назад.
Остер меч, да некого сечь: татары в Крыму, а пан в Литве.
Осторожность – первая похвала для воина.
От гвардейской хватки фашист кажет пятки.
От наших ворот живет и поворот.
От подъема до отбоя воин учится для боя.
От умелого разведчика врагу не укрыться.
Отвага – лучшее качество воина.
Отвага – половина победы.
Отвага бережет воина.
Отвага города берет.
Отвага сердце в броню одевает.
Отогрелся в Москве, да замерз на Березине.
Отошла пора татарам (недругам) на Русь ходить.
Оттачивай сметку свою, она пригодится в бою.
Офицер – в доблести пример.
Офицер молод, а тверд, как молот.
Офицеры в трудностях впереди, а на отдыхе позади.
Ошибающихся поправляют, а предателей уничтожают.
Ошибку офицеру можно простить, а ложь – никогда.
Партизана к столу, а предателя к столбу.
Первый в совете, первый в ответе.
Песня лучше, чем граната; дружба лучше, чем война.
Пехота пулей порешит, штыком подкрепит.
Плох тот солдат, который не думает быть генералом.
По бойцам и офицера знать.
По выстрелу пушкаря знать.
По оружию видно, кому товарищей стыдно.
По рубцу и рану знать.
Победа – спутник смелых и умелых.
Победа в воздухе не вьется, а борьбою достается.
Победа крылата: упустишь момент – и ее уже нет.
Победа любит старание.
Победа не валится готовенькой с неба.
Победа не снег: сама на голову не падает.
Победа сама не приходит, ее завоевывают.
Победили на войне – победим и в поле.
Победит тот, кто не дрогнет.
Погибли, как обры.
Пограничный край не небесный рай: откуда хочешь врага ожидай.
Поет что соловушка, да пуста головушка.
Пока повинуется рука, уничтожай врага.
Пока пуля в ружье – твоя рука владыка.
Пользы оттого мало, если воюешь вяло.
Попадешь в плен – тяни лямку, пока не выроют ямку.
Порох сухим держи, береги родные рубежи.
Порядок в роте – и старшина в почете.
Посылай пулю в погоню.
Предатель всем неприятен.
Предательством счастья не сыщешь.
Предателя Иуду проклинают всюду.
Презрение к смерти рождает героев.
Приехал Кутузов бить французов.
Прикажут – не пикнешь, зарежут – не крикнешь.
Приказом командира рота крепка.
Пример героя зовет на подвиг.
Присягой сила воина в огне боев удвоена.
Пришли казаки с Дону, прогнали ляхов до дому.
Про пехоту говорят не даром, что она сильна штыковым ударом.
Пропал, как швед под Полтавой.
Противник силен, пока не повален.
Противник храбрится за танком, а без танка его трясет лихоманка.
Прыткий на ноги, да на смекалку слаб.
Пуля дура, штык молодец.
Пуля чинов не разбирает.
Пусто, словно Мамай прошел.
Пушка не подведет, если за ней уход.
Пчелы без матки – не рой, солдаты без командира – не войско.
Разведчику нужна сноровка, увертка, храбрость, маскировка.
Разумный только свистнет, а кто догадлив – смыслит.
Раненый медведь – опасный зверь.
Рано татарам на Русь идти.
Родину предать – негодяем стать.
Родину-мать учись защищать.
Родная землица во сне снится.
Русская пехота – царица полей.
Русские в плен не сдаются.
Русский боец – всем образец.
Русский воин-исполин трижды брал Берлин.
Русский до конца стоек.
Русский солдат не знает преград.
С гвардейцем знаться – ума набраться.
С клятвою – тверд, со знаменем – горд.
С тульской винтовкой в бою не пропадешь.
С умелым бойцом победа дружит.
С чем нагрянули, с тем и отпрянули.
Сам погибай, но знамя спасай.
Сам себя сжег француз, сам и поморозил.
Самая лучшая смерть – смерть на поле боя.
Самое главное для офицера – это не награда, а то, чтобы он был ее достоин.
Сапер ошибается только один раз.
Сберечь знамя – сохранить честь.
Себя не унижай, а командира уважай.
Сердце русского не сможет устрашиться.
Сидячего татары берут.
Сила воина дисциплиной удвоена.
Сила офицера не в порывах, а в нерушимом спокойствии.
Сила увеличивается в отваге.
Силен тот, который валит, но сильнее – который подымает.
Скатертью дорога от нашего порога.
Складно бает, да дела не знает.
Сколько ни служить, а в отставке быть.
Слава герою, презрение трусу.
Славна богатырями земля русская.
Славу свою добываю в бою.
Словами туды-сюды, а делами никуды.
Слово командира не расходится с делом.
Слово командира свято.
Слово офицера не расходится с делом.
Служивый – что муха: где щель, там и постель, где забор, там и двор.
Смелости учись у разведчика, осторожности – у минера, твердости – у наводчика, а смекалки – у партизана.
Смелости учись у разведчика, осторожности у сапера – никогда не ошибешься.
Сменили грабли на сабли.
Смерть боится того, кто не боится смерти.
Смерть или плен – все одно (А. Суворов).
Смерть русскому солдату свой брат.
Смертью герой пал, а Родину не предал.
Снайпера знают по выстрелу, а разведчика – по «языку».
Солдат – казенный человек.
Солдат – отрезанный ломоть.
Солдат без винтовки – не воин.
Солдат без оружия как без рук.
Солдат близко – кланяйся ему низко.
Солдат в отпуску – рубаха из порток.
Солдат горемыка, хуже лапотного лыка.
Солдат закалится – в бою пригодится.
Солдат не вор (солдат добрый человек), да плащ его хапун.
Солдат не украл, а просто взял.
Солдат спит, а служба идет.
Солдат шилом бреется, дымом греется.
Солдатка ни вдова, ни мужняя жена.
Солдаткиным ребятам вся деревня отец.
Солдатский ответ: «Сейчас».
Спорят с противником штыком, опровергают пулями.
Справится дело и без Новагорода.
Старших и в Орде почитают.
Стой – не шатайся, бей – не ошибайся.
Стой дружно – не будет грузно.
Стой за родную землю горой.
Стой крепко, держись цепко.
Стойкий боец для врага неприступен.
Стойкий сам создает себе славу.
Стойкий солдат не знает слова назад.
Стужа, да нужа, да царская служба.
Стыд и срам, кто ушел к врагам.
Счастье всегда на стороне отважных.
Того и земля ругает, кто врагу помогает.
Тому, кто не верен чести, смерть на месте.
Торф добывать, что снаряды бойцам подавать, укрепить – врагов победить.
Тот верх на войне берет, кто неуклонно стремится вперед.
Тот герой, кто за Родину горой.
Тот побеждает, кто смерть презирает.
Треск пулеметов не испугает патриотов.
Трус умирает тысячу раз, а герой – только однажды.
Трусливый командир – вооруженный мундир.
Тяжело в ученье – легко в походе; легко в ученье – тяжело в походе (А. Суворов).
У одной овечки да семь пастухов.
У пехоты обычай такой: портянки высушил – и в бой.
У разведчика глаз остер, ум хитер, отличный слух, охотничий нюх.
У разведчика глаза спереди, по бокам и сзади.
У солдата шило бреет, а шубы нет, так палка греет.
У хорошего солдата нет плохой винтовки.
У царя руки долги.
Убил противника в схватке – и все в порядке.
Убить человека – преступление, разбить противника – честь.
Умелому воину зима не помеха.
Умелый боец везде молодец.
Умелый воин не дрогнет в бою.
Умерла та курица, которая несла татарам золотые яйца.
Умирать – так умирать по-гвардейски.
Ухаживай за пушкой, как за любимой подружкой.
Ухо разведчика далеко слышит.
Учись, боец, командиром будешь.
Француз боек, да русский стоек.
Ходит ходко пушка-самоходка.
Хорош пушкарь – хороша и пушка.
Хороша война за горами.
Хорошая пехота скупа на огонь.
Хорошо воюет рядовой – офицеру хвала.
Храбрость – сестра победы.
Худой мир лучше доброй брани.
Царство разделится, скоро разорится.
Честь мундира священна для командира.
Честь роты – твоя честь.
Честь солдата береги свято.
Четкая команда четко исполняется.
Что хорошо? Конь сытый, котелок мытый да противник убитый.
Чтобы врага бить, надо силы крепить.
Чтобы победить на войне, надо работать вдвойне и втройне.
Чтобы успешно воевать, надо много знать.
Швед воротился, откуда явился (историческая).
Шпион вьется, а все-таки кончик найдется.
Шпион слова подхватывает да на ус наматывает.
Шпиона пропустил – победу упустил.
Шумом и стуком неприятеля не удивишь.
Шуму было много, а вышел болтун.
Я тебе помогу, ты мне – это первый закон на войне.
Язык болтает, а ветерок продувает.
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.