Текст книги "Нужен муж! Срочно!"
Автор книги: Наталья Жарова
Жанр: Любовное фэнтези, Фэнтези
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 13 (всего у книги 17 страниц)
– Ты же не собираешься подчиниться и лететь в гарем, ведь так? – прищурившись, спросила она.
– Ну… если подумать, то из этого тоже можно извлечь пользу.
– С ума сошла?!
– Нет, послушай…
– Нет, это ты послушай! Ты чего надумала? Совсем рехнулась? Нас обязательно найдут, даже думать не смей о другом!
– Настиша, если я добром не соглашусь, они заставят силой.
Подруга схватилась за голову.
– Поверить не могу, что ты так говоришь!
– На самом деле вариантов у нас не много: либо в бордель, либо в объятия шаха. – Я постаралась придать голосу твердость, хотя внутри вся тряслась при мысли о неизвестном будущем. – Как ни крути, но шах предпочтительнее, тем более, говорят, он молод и привлекателен. А еще надеюсь, что очень умен. Я постараюсь выторговать свободу хотя бы для тебя, слышишь? Ты вернешься в АрМонт и расскажешь князю все, что знаешь. Отец тут же меня выкупит.
– Либо просто убьет шаха, – мрачно произнесла Настиша. – Ты понимаешь, что гарем – это чудовищное место? Ты там и дня не продержишься.
– Глупости, я много читала о Берии, особенно пока общалась с теми танцорами. Да и Бастиан кое-что рассказывал. Я справлюсь.
– И насколько твои знания совпали с их поведением? – Она кивнула в сторону, куда удалился охранник. – Признайся, Камелия, книги не всегда помогают.
– И это говоришь мне ты? – безрадостно усмехнулась я.
– Я тоже часто ошибаюсь.
Мы еще немного помолчали. Настиша тайком поглядывала в мою сторону и изредка вздыхала. Ее взор, тревожный и растерянный, блуждал по моему лицу, будто пытался отыскать там что-то важное, но так и не находил.
– Ладно, – сказала она спустя какое-то время. – Давай и впрямь умоемся, не пристало приличным девушкам ходить грязнулями.
Пока мы разговаривали, вода немного остыла, но все еще приятно обжигала кожу. В Мертвых скалах не так холодно, как в герцогстве, снега не было и в помине, а климат постепенно менялся на восхитительное тепло.
Природные аномалии здешних краев всегда казались мне странными. Если утром путешественник страдал от духоты, то вечером вполне мог жаловаться на мороз, и наоборот.
Восточная Берия же, хоть и располагалась далеко, погодой больше походила на АрМонт. Насколько я знала, там было тепло и сухо, росли странные деревья с огромными листьями, жили диковинные звери и птицы, а по вечерам, когда солнце опускалось за горизонт, берийское небо окрашивалось в причудливые золотисто-багряные цвета. Наверное, это было красиво.
Я переплетала волосы и пыталась найти в грядущих событиях хоть что-то хорошее. Вот, например, мы избежим борделя, это же хорошо? А еще я освобожу Настишу. И постараюсь принести пользу АрМонту.
Уверена, с шахом можно договориться и обойтись без кровопролития. Конечно, придется кое-чем пожертвовать, но другого выхода не было.
Стоящая рядом Настиша поправила на мне корсет и расстегнула воротничок.
– Тебе не слишком идет северное платье, – сказала она. – Никогда больше не носи.
– А Бастиан, напротив, сказал, что я выгляжу очень мило. – Я вспомнила последний визит мужа.
– Мне кажется, ему все равно, что на тебе надето, лишь бы была рядом, – с усмешкой заметила подруга.
А у меня в горле внезапно образовался ком. Быть может, я больше никогда не увижу Бастиана…
– Камелия! – Настиша заглянула прямо в глаза. – Давай объявим забастовку? Порвем платья, сделаем веревку, привяжем друг друга к ближайшему дереву, и пусть распутывают. Или ляжем тут, – она кивнула на тюфяк, – и не встанем ни за что на свете!
– Как ты себе это представляешь? – Я потерла глаза, отгоняя непрошеные слезы. – Да и не будет никто нас слушать. Действительно продадут за бесценок, и все. А так хоть какой-то шанс.
Подруга стиснула губы и отвернулась.
– Я хотела попросить, – тронула я ее за плечо. – Если вдруг увидишь Бастиана, скажи ему… Нет, ничего не говори. Не хочу, чтоб он знал. Или… Или скажи, что он свободен. Я даю ему развод и освобождаю от магических клятв.
Подруга обернулась.
– Зачем?
– А вдруг я в гареме задержусь надолго? Зачем ему портить жизнь?
– Развод не подтвердится, пока он тоже тебя не отпустит.
– Он может сделать это самостоятельно, без моего присутствия, – сказала я, понимая, что поступаю правильно. – Вернешься в АрМонт, выплати обещанные деньги, он заслужил.
Настиша покачала головой.
– Как же все это бессмысленно, о Вайд… Как дико…
Послышался чей-то голос, к шатру приближались два человека.
– Заберешь княжну, – я узнала нашего охранника, – отвезешь к шаху. Дракон оседлан, все готово. И не медли!
– Хорошо, а когда обратно? – Второй мужчина сильно шепелявил.
– Перелет долгий, отдохнешь денек, а послезавтра прилетишь за другой девкой. Жаль, крылатый обеих сразу не утащит… Ну да ничего, будет время подумать, кому продать вторую. Тебе десять процентов, как всегда.
– Понял.
– Это хорошо, что такой понятливый. – Охранник кашлянул. – Ладно, дальше сам справишься, а я пойду новых часовых выставлю. Не хватало еще, чтоб эти беломордые нас выследили.
Я распрямила плечи.
– Вот и все. – Голос предательски дрогнул. – Пора.
Настиша крепко сжала меня в объятиях.
– Камелия, ты такая… Ох… Армонтки на Востоке очень редки, – неожиданно шепнула она. – Шах не сможет пройти мимо, обязательно заинтересуется. Ты все хорошо придумала, ты молодец. – Подруга бросила быстрый взгляд на вход, который уже распахивался, и вновь прижала меня к себе крепко-крепко. – Одна из нас – к шаху, а вторая – на свободу. Все правильно, все так и будет, вот увидишь. Я очень люблю тебя, моя хорошая. Очень-очень! За твою смелость, за разумность, за веру в лучшее! Я горжусь нашей дружбой, помни об этом.
В шатер вошел сопровождающий и хмуро произнес.
– Кто из вас княжна? На выход!
Подруга быстро поцеловала меня в щеку и отпустила. Я сделала шаг вперед, морально готовясь ринуться в пучину зыбкого будущего, но Настиша вдруг опередила:
– Я княжна, – твердо сказала она. – И готова ехать к твоему шаху. Надеюсь, полет пройдет со всеми удобствами?
– Надейся. Жду на улице, – кивнул мужчина.
Он вышел, а Настиша схватила меня за руку.
– Обещаю, не посрамлю АрМонта и добьюсь для тебя свободы в самое ближайшее время. Нет, ничего не говори! – воскликнула она, видя, что я в ужасе. – Так было нужно! Ты пример для народа, а значит, не должна портить репутацию подобной низостью. А я справлюсь. Слышишь? Справлюсь! Я стану первой красавицей во всей Берии! – Настиша попыталась улыбнуться. – Не веришь? Я стану его любимой и единственной женой. Ты только представь, мне достался не барон, не герцог, а настоящий шах!
Ее голос звучал обманчиво радостно.
– Ты такая дурочка… – прошептала я, понимая, что подругу не переубедить.
– Зато я самая преданная дурочка на свете. – Настиша вновь обняла меня. – Не знаю, когда мы увидимся, и увидимся ли вообще, просто знай: повелитель берийского государства – это не так уж и плохо для дочери княжеского советника.
Настиша направилась к выходу и откинула полог. В шатер проникли солнечные лучи и мы увидели пристальные взгляды часовых. Сбежать не было никакой возможности.
– Пообещай мне одну вещь, – вдруг сказала она, оборачиваясь. – Пообещай, что не позволишь Бастиану согласиться на развод.
– Почему? – Я уже видела разминающего крылья дракона.
– Потому что вы превосходно смотритесь вместе, – просто ответила Настиша.
Мы больше ничего не успели сказать друг другу. Шепелявый мужик тут же подхватил ее под локоть и усадил между гребней.
Настиша махнула рукой на прощанье, и дракон взмыл в небо.
– Я обязательно тебя выкуплю, клянусь, – шепнула я, молясь Вайду, чтобы жертва подруги не оказалась напрасной.
Обед мне не принесли. Охранник, решив, что выполнил свою миссию, отправив княжну к шаху, словно забыл о второй пленнице. Слышались голоса, отдаленная ругань, но в шатер никто не заглядывал.
У плана, что решила воплотить Настиша, было множество плюсов, и я должна быть благодарна ей за самоотверженность, но в то же время… Ох, надеюсь, мы поступили правильно, и берийцы не решат продать меня в рабство какому-нибудь купцу, заплатившему жалкие крохи за строптивицу.
Ко всему прочему, в шатре кончилась вода. Нет, конечно, это не страшно, подумаешь – четыре часа без питья, но я нервничала, и пить хотелось все сильнее.
Решив, что ничего страшного не случится, если выйду наружу, я пошла к выходу… И тут же отскочила назад, так как ткань дернулась, и на пороге возник охранник.
Он изумленно узрел мою растерянную физиономию и чуть не выронил поднос.
– Ты?! – завопил мужчина. – Ты же должна быть на пути к шаху! – Он окинул взглядом шатер и, не найдя Настишу, побагровел. – Вот, значит, как… Идиотка! Ты хоть понимаешь, что наделала?! – Он схватился за голову. – О горе! Повелитель меня убьет! Четвертует, а потом повесит! Нет, сначала повесит, а потом четвертует!
Я молчала, стиснув зубы. Надо было сидеть тихо и не высовываться, прожила бы без воды, глядишь, и не заметили бы.
– Послезавтра отправишься к шаху! – продолжал орать охранник. – Сразу же, как вернется дракон! И только попробуй выкинуть что-нибудь, продам первому попавшемуся кочевнику!
Я облегченно выдохнула. Значит, впереди есть два дня, чтобы получить свободу. Конечно, шансов мало, тем более мы уже пытались сбежать и потерпели крах. Но, может, стоит попытаться еще раз?
Это было нелепо, но там, где нет здравых мыслей, и самая глупая сойдет за гениальную. Настиша отсутствовала, а посему никто не может сказать, что затея заранее обречена на провал.
В общем, я решила бежать. Куда и как – не волновало, лишь бы побыстрее. Поэтому, дождавшись сумерек, когда мягкий вечер плавно перетекал в бархатную ночь и соглядатаи немного расслабились, я со всей силы подергала полог. Охранники тут же вперили глаза в шатер, но, не заметив ничего тревожного, вновь отвернулись.
Выждав пять минут, я вновь дернула за ткань. Реакция не заставила себя ждать.
– Что это? – раздался мужской голос.
– Девка балует, – ответил второй.
И опять воцарилась тишина.
Еще через десять минут новая рябь пробежала по занавеске, на этот раз чуть сильнее.
– Не спит, что ли? – Охранник кашлянул. – Проверить бы.
– Вот иди и сам проверяй.
Я мигом отбежала вглубь шатра и, усевшись на тюфяк, принялась красноречиво шмыгать носом.
– Эй! – Мужчина заглянул внутрь и, увидев меня, нахмурился. – Ты чего?
– Н-ничего, – нарочито слезливо просипела я.
– Быстро спать!
– Угу…
Он ушел, а я снова выждала несколько минут и опять потрепала ткань.
– Она издевается?! – завопил кто-то. – Ну я сейчас…
Но когда грозный охранник зашел внутрь, я уже лежала вдалеке от входа и рыдала.
– Спать! – рявкнул он.
– Угу…
После десятого раза ко мне перестали заходить, а после двадцать пятого – оборачиваться.
Стражники внимательно смотрели в сторону Северных земель, иногда поглядывали на запад и заодно на юг. А за собственную спину решили не смотреть. В конце концов, если постоянно отвлекаться, можно пропустить что-нибудь намного важнее, нежели причуды благородной пленницы.
Так думала и я, поэтому выждав еще немного, решительно стала готовиться к побегу.
Оглядев шатер, подумала, что многого с собой не возьмешь, да и не было тут ничего моего. Разве только голову вновь покрыть на северный манер… А нужно ли? Одеяние счастья не принесло.
Я со вздохом поправила тюфяк, собрала все нашедшееся тряпье и затолкала под покрывало, придав ему форму тела. А потом направилась к выходу.
Шевельнув ткань, глянула в щелочку – охранники не реагировали. Потрясла посильнее – тот же результат. Отлично! Набравшись храбрости, я отодвинула полог чуть шире и, выскользнув наружу, замерла.
Мужчины разговаривали, шутили, но ни один не обернулся, чтобы проверить, как поживает бедная княжна.
Мелкими шажками, опасаясь любого лишнего звука, я направилась вдоль шатра. Он был большой, округлый, с макушкой-маковкой, совсем не похожий на походные сооружения, привычные любому армонтцу. Ни я, ни Настиша не видели его снаружи, поэтому понятия не имели, что же находится по другую сторону. Но чутье подсказывало: стоит только обойти и все проблемы мигом решатся.
Между моим шатром и соседним обнаружилось небольшое пространство. Не особо большое, но идеально подходящее для того, чтобы протиснуться одному человеку. Я огляделась. Охранники молчали, никто не видел или не желал видеть моих скромных попыток вырваться на свободу.
Ступив в проход, осторожно сделала два шага. Все было тихо, за исключением звука льющейся где-то воды. Решив, что недалеко родник (ведь разбивать стоянку вдалеке от воды было бы глупо, правда?), я пошла дальше.
Шатер большой и круглый. Слишком большой, чтоб его пройти за пять секунд и слишком круглый, чтобы противник мог вывернуть из-за угла неожиданно. Поэтому силуэт неторопливо справляющего малую нужду мужчины я заметила заранее. Вот только убежать не успела.
– Княжна? – удивился молодой, незнакомый мне охранник, разглядев в полутьме мою бледную мордашку. И тут же принялся зашнуровывать брюки. – Какого Вайда? Ты что тут делаешь?
– Вами любуюсь, – буркнула я, понимая, что попытка побега провалилась.
Мужчина с силой схватил меня за руку, опасаясь, что вот-вот исчезну. Дурак, в узком проходе и развернуться-то нормально не получится, не то что удрать.
– И как, налюбовалась? – Он сдвинул брови.
– Налюбовалась.
– Тогда пошли обратно. Быстро!
Охранники, услышав наши голоса, проявили положенное должности любопытство и очень удивились, разглядев в девице меня. Еще больше они удивились, когда поняли, что это не начальство вытащило княжну полюбоваться звездами, а они сами упустили важную пленницу.
Кстати, само начальство прибыло на место преступления позже остальных. Смуглый бериец явно проводил вечер не в одиночестве, и обязанность разбираться с непокорной пленницей его весьма расстроила.
– Опять ты! – с досадой сплюнул он. – Ну зачем? Чего тебе не хватает? Другие вон молчаливые, покорные, одна ты дура дурой!
Я недоуменно вздернула бровь.
– Какие другие? Тут есть еще кто-то, кроме меня?
Берийец махнул рукой.
– А ты думала, только тебя пасут? Ты, конечно, золотая птичка, для лучшего хозяина припасена, но и простым смертным требуется добыча. Эй! Эй! Даже думать не смей! Еще чего! Будешь мне тут бунты устраивать… – Он почесал бороду. – Ты, девка, кончай глупить. Подруга твоя, верно, уже перед шахом предстала, еще пару дней, и сама повторишь ее путь, так что готовься. Так и быть, на этот раз не буду наказывать, кожу нежную портить. Ступай в шатер, спать пора…
Но поспать не удалось. Примерно через час в нашем небольшом лагере появился всадник. Я услышала громкие, резкие голоса берийцев и, если честно, вначале подумала, что это Измирский или еще кто-то из представителей северной знати. Но нет, судя по радостным возгласам, приехал кто-то знакомый и очень долгожданный. Охранники дружелюбно здоровались и раскатисто смеялись.
Еще через полчаса меня вывели на улицу и, побрызгав в лицо ледяной водой (как оказалось, для свежести и бодрости), отправили в самый крайний шатер, возле которого паслась одинокая лошадь кауровой масти.
– Будь умницей, уважь гостя, – шепнул сопровождающий. – Он требует именно тебя.
– Я думала, что вы мечтаете отдать меня шаху.
– Шаху – не шаху… Потом разберемся. – Бериец замялся. – Просто будь паинькой сегодня.
Я нахмурилась. Меня, как дешевую рабыню, предлагают на пробу первому встречному? Сердце застучало быстро-быстро, но крепкие руки охранника неумолимо толкали вперед.
– Если ты ему понравишься, возможно, не придется ехать к шаху. За тебя готовы заплатить.
Он откинул полог шатра и грубо втолкнул меня внутрь.
В помещении царил полумрак. Лишь кое-где горящие свечи мерцали тусклыми дрожащими огоньками, словно ночные мотыльки, пойманные жестокой рукой и запертые в клетке. Легкий ветерок, проникающий сквозь тонкие щели, холодил кожу, вызывая мурашки. Или, быть может, они появились из-за того, что у дальней стены я увидела силуэт мужчины? Туда не попадал свет, и лица рассмотреть не удавалось, но от этого становилось только тревожнее.
– Добрый вечер, – сказала я, стараясь, чтобы мой голос не сорвался на хрип.
Незнакомец медленно кивнул.
– Вы хотели меня видеть? – Стоило больших трудов вести светский разговор с человеком, который не стремился к полноценному общению. – Простите, не знаю вашего имени, господин…
Он чуть передвинулся в сторону, туда, где свечи горели ярче всего. Я прищурилась. Атласные брюки, перетянутые на щиколотках и скрепленные у пояса широкой лентой на берийский манер. Светлая рубаха, распахнутая у ворота так сильно, что обнажилась мускулистая грудь. Широкие плечи, светлая кожа, резкие скулы и синие холодные глаза под неожиданно темными для блондина бровями.
Прижав руку ко рту, я старалась заглушить возглас.
– Бастиан?!
– Здравствуй, Камелия.
Его голос, такой теплый и родной, прошелся бушующим ураганом по всем моим нервам и завязался узлом прямо на сердце.
– Я приехал за тобой. – Бастиан подошел ближе и протянул руку. – Иди сюда… Испугалась?
Я закусила губу и кивнула, а потом бросилась к нему в объятия.
Знаете, в чем состоит женское счастье? Не в громких титулах, не в красивых платьях и даже не в идеальном супруге с безукоризненной родословной. Женское счастье состоит из простых, казалось бы, моментов: из легкого поцелуя в макушку, из крепких рук, сомкнувшихся на твоей талии, из глупых, но таких нужных слов, тихонько сказанных на ушко, но самое главное – из чувства защищенности, которое может дать только тот, кого действительно ждешь.
Я Бастиана ждала. И меня совершенно не смущала его берийская одежда и то, с каким почтением говорили о нем охранники. Почему-то в тот момент это казалось не важным.
– Камелия, Камелия… – Бастиан приподнял мое лицо и улыбнулся. – Я же говорил, что никогда тебя не отпущу, а я всегда держу слово.
Я тоже растянула губы в улыбке, но она получилась слишком жалкой. Мужчина нахмурился.
– Что такое? Тебя обижали?
– Нет, но…
– Но?
– Они увезли Настишу. Ох, Бастиан, мы обязаны ее спасти! И как можно быстрее! – Я вцепилась в его плечи. – Ее отправили к шаху, возможно, что этой ночью она… О Вайд! Это так страшно!
Мужчина на миг отвернулся, а когда снова взглянул на меня, в его глазах что-то поменялось.
– Я подумаю, как помочь, но чуть позже. Нам надо поговорить, – сказал он. – Присядь.
Я недоуменно моргнула. Поговорить? Сейчас? Здесь? Мы должны немедленно уехать, ведь, если он меня выкупил, не нужно больше оставаться!
– Ты же меня выкупил, – сказала я. – Бастиан, ты заберешь меня?
– Да, заберу, – твердо ответил мужчина.
– Тогда в чем дело?
Он указал на россыпь подушек.
– Сядь, пожалуйста. – Дождавшись, когда я последую его просьбе, продолжал: – Прежде чем ты решишь, стоит ли ехать со мной, я должен кое-что объяснить. Во-первых, что касается похищения. Служанка, которую выделили для тебя в замке, оказалась подкупленной берийцами. Девчонка променяла княжну на сто пятьдесят золотых, невеликая цена, да? Николас случайно обнаружил у нее деньги и расспросил… как следует. Он сделал все возможное, чтоб ни его отец, ни брат об этом не узнали. Измирские в полной уверенности, что ты покинула замок по чрезвычайно срочному делу и успела поставить в известность лишь друга детства.
– Так вот почему нас не искали! – ахнула я, сжимая кулаки. – Какой же он негодяй! Он мог бы снарядить отряд нам на выручку, но ничего не сделал!
– Сделал. – Бастиан сел рядом. – Он нашел меня. Ник понимал, что похищение может отразиться на твоей репутации, и старался уберечь, как мог. Тем более он прекрасно знал, что если дело касается берийцев, то… – Он запнулся. – То я смогу помочь лучше, чем весь его отряд.
– Он дал тебе денег? На выкуп?
– Нет… О Вайд, – выдохнул мужчина. – Это сложнее, чем я думал.
– Сложно договориться с работорговцами о цене? – Я помрачнела.
– Нет, сложно все объяснить.
Бастиан поднялся и принялся мерить шатер шагами. Каждое его движение, резкое и импульсивное, внушало тревогу. От былой радости и спокойствия не осталось и следа, сердце вновь сжали тиски неопределенности.
– В чем дело? – спросила я.
Он остановился и посмотрел прямо в глаза.
– Ник сказал, ты нашла комнату Валесии, это правда?
Послышался глухой хрип. И только через мгновение я поняла, что этот звук вырвался из моих легких. Тяжело, через силу, словно вырывая изнутри что-то ценное.
– Нашла. И портрет тоже, – подтвердила я, понимая, что нельзя радоваться мелочам. Вот так порадуешься, а потом они окажутся ежовыми иголками, сулящими одни лишь неприятности. – Ты знаком с этой девицей?
– Да. – Бастиан опять сел рядом. – Знаком.
– И Николас тебе тоже не чужой?
– Да.
– И…
– И я знаю все семейство Измирских. – Он помолчал. – Сейчас не лучшее время для беседы, но другого, возможно, просто не представится. Так или иначе, ты все узнаешь, но если я скажу сам… это, наверное, будет правильнее.
За шатром послышались шаги, кто-то шевельнул ткань полога.
Быстрым звериным движением Бастиан кинулся ко мне и, прижав спиной к подушкам, скользнул губами по шее. Я попыталась его сбросить, но он крепко держал меня, не позволяя вырваться.
– Тихо! – шикнул он.
В шатер кто-то заглянул.
– О, как хорошо, – раздался довольный голос охранника. – Тогда не буду мешать…
Выждав на всякий случай еще минуту, Бастиан встал и помог подняться мне.
– Извини, но они должны быть уверены, что все идет так, как нужно.
Я одернула платье. Щеки горели, а во рту пересохло.
– Не делай так больше.
– Не буду, – покорно кивнул он.
Бастиан ждал. Я видела, как внимательно он следит за каждым моим движением, за мельчайшими изменениями моего лица. Он заметил, как дернулась бровь, как сошла краска со щек. Понимал, что у нас накопилось множество вопросов, и если уйти от берийцев по-другому не представляется возможным, то мне придется их задать.
– Видит Вайд, мне бы хотелось пообщаться в более приятной обстановке, – вздохнула я. – Охранники, знаешь ли, не располагают к откровенной беседе.
– Я обещаю быть честным.
– Тогда просто расскажи, что считаешь нужным, и покончим с этим.
Мужчина опять кивнул, пару секунд потратив на то, чтобы собраться с мыслями, а потом поинтересовался:
– Ты же видела портрет в комнате Валесии, значит, видела и записку? – Дождавшись утвердительного ответа, продолжал: – Эта девушка – младшая сестра Ника. Мы знали друг друга с детства, и родителям показалось, что поженить нас будет самым верным решением.
– Так ты женат? – ужаснулась я.
– Нет, что ты, нет! – Он нервно взлохматил волосы. – Я не настолько плох на самом деле, хоть в Северных землях и приравниваюсь к злу во плоти.
– Почему?
– Валесия пропала, и они в этом винят меня.
– Но ты не виноват? – спросила я, вглядываясь в родные синие глаза.
Бастиан скривился.
– Я продал ее берийцам, – нехотя сказал он. – Как думаешь, виноват или нет?
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.