Текст книги "Надежный сон"

Глава пятая

В раю мы будем в мяч играть.

(Владимир Набоков, «Университетская поэма»)

Вслед за синим апрелем с синими грозами и салатовой травкой, пришел золотой май. Александр Смит вылезает из подъезда среди белого дня; он увидел с балкона, что ребята внизу собираются водрузить над площадкой трехцветный флаг, и спешит к ним, ему не терпится поучаствовать во всем этом грандиозном новом счастье…

Участились вдруг сердцебиения, порябело в глазах: он едва не настиг, не задел девушку с волосами белыми как хлеб, которую он стремился и боялся повидать в эти недели с глазу на глаз, хоть еще раз ей улыбнуться – как нелепо сейчас думать о таком! И он срезает путь через палисадник, остается незамеченным… судьба занесла ее сюда во двор, ну и бог с ними, с судьбой и с девушкой, пусть Серега С. заботится…

Флаг schwarz-rot-gold уже реет, он означает чемпионат по футболу, открытие местной Бундеслиги. Слава богу, закончилась холодная война! Скоро не станет ни ФРГ, ни ГДР – будет лишь объединенная Германия без канцлера, без коммунистов, без советских войск, без блока НАТО… На площадке за домом стоят ребята, не известные пока читателю, например, Сергей Чижов – Сержиньо, лично удачно сшивший флаг.

– Привет, Серж! – восклицает Смит. – Привет и тебе, Дима Поляков, и тебе, Портос, и вам, Митя Бабочкин и Михаэль Вольф.

– Привет! Привет! Привет!

Александр Смит вышел бы спеть в центр поля спеть гимн, если б знал его.

А Дима Поляков уже зачитывает составы трех команд. Ребята считают, что самых сильных и опытных игроков он взял себе, но не спорят. К тому же, а так ли они правы? футбол – это вам не карты, здесь шулеров нет… Далее на пыльном солнце мыльные игроки проводят ряд тренировочных встреч; при этом они скачут, бьют по мячу, кричат. И вот, договорившись о завтрашнем стартовом дне, расходятся по квартирам. Вечер. Ночь.

Ночью Александр Смит видит тяжелые сны. Многочисленные тяжелые сны, в том числе и о футболе. Будто его «Боруссия» опозорилась, и ее выгнали из Бундеслиги. Он плачет во сне, просыпается и думает: кто мог бы подвести его из товарищей по команде. Рыжий Меллер, 15 лет, форвард, он веселый, добродушный, но немного равнодушный… Никитка, 10 лет, хавбек, талантливый, капризный, в будущем может вырасти в игрока какого-нибудь «Спартака», а пока посмотрим, не слишком ли он юн для великой «Боруссии»… Славик Бек, 15 лет, голкипер… Александр Смит… Каждый, конечно, может подвести, но может и обойдется, выиграем тогда Бундеслигу?!

А наутро спилили ворота, те, что сколачивали и вкапывали всем двором, и хорошо, что на ночь Поляков снимает с них сетки: построим новые ворота – делов-то! А товарища, отличившегося ночью с пилою, приметили, ему не повезло…

В школе теперь жарко в любом смысле, и никому уже не до уроков. Учителя смеются над теми, у кого вскоре экзамены, а те и бровью вести не думают. Смит перемены напролет ходит с Димой Поляковым, обсуждая с ним футбольные дела. Строительство новых ворот обошлось в целый день, и первый исторический тур ребята перенесли; хлынули дожди, они перенесли еще.

А потом состоялся первый круг. «Боруссия» разгромила «Кельн» 7:1, 4 мяча забил Александр Смит; а потом она выиграла и у «Баварии» – 6:4. На следующий день играли «Бавария» и «Кельн» – 7:7, очень запомнился красивый гол игрока «Баварии» Зико (12 лет). Если бы вещало фантастическое радио, по нему передали бы следующее:

– Шансы «Боруссии» явно выше. Выделяется универсальный игрок Ковалев, мобильный как локомотив; команда играет через него, и очень удачно. Две другие команды слабее, хотя возраст «Кельна» (15 1/4 лет) выше, чем у «Баварии» (14) и «Боруссии» (13 3/4). К тому же у последней практически отсутствует скамейка запасных. Матчи проходят в дружеской обстановке.

Но радио это из области ненадежных снов.

Именно в эти сны и погружается Александр Смит всей душой, она у него к ним лежит. Забыв про школу, университет и домашние дела, целиком предался наш мечтатель тем двум-трем часам, проводимым на дворовом Sport-Platz. Он видит: многие так примерно и делают, даже восьмиклассники, у которых скоро экзамены; другим это безвредно, вот и его не должно занести в тупик. И все же футбольное детство – в пору оно ему, или уже нет?..

 
Ты все время вспоминаешь
Детство, а оно прошло.
Как же ты о нем скучаешь…
Правда, скука – это зло.
 

Первый круг позади, Смит с партнерами лидирует, они наполовину уже чемпионы этой дворовой Бундеслиги. Эйфория.

Быстро начался второй круг. «Боруссия» играла с «Кельном», и снова неудержимые атаки, и снова 7:1. Проиграл «Кельн» и «Баварии». Прошла погода.

Пока дождливо, Смит читает детективы Сименона, гуляет в лесу без Джека, где висит на турнике, слушает карманное, настоящее радио… в школе у него неожиданно хорошо вышло сочинение про романы Льва Толстого.

 
Я проснулся, выпил чаю,
В папин кабинет зашел,
Свет включил и сел за стол,
Льва Толстенного читаю…
 

И целый майский день старшие классы только и говорили, что про Толстого и Ковалева… а ведь до седьмых классов слушок этот тоже мог донестись… Толстому, Ковалеву и седьмым классам все равно…

Девятого мая в районном спорткомплексе проводилась военно-спортивная спартакиада. Если бы Смит был атлетом, он бы там участвовал в силовых конкурсах, как его одноклассник культурист Яшин, или как Самсон – это их стихия… а так оставалось ему завидовать и ползать по мокрому черно-зеленому газону. Оттуда домой вернулся сырой и едва успел переодеться, как подкатило такси и, усадив на переднее сиденье прабабушку, семья отправилась в гости; отцу в салоне места не хватило, он поехал электричками. Девятое мая – День Победы, в одном из поселков ближайшего Подмосковья собираются ветераны из числа родных. Бестолковый таксист делает крюк, и папа добирается до места скорее! А встреча-то, встреча-то: какова всеобщая радость!

Стоит осознавать всю значимость этого замечательного дня, ведь бабулькам всем порядка девяноста лет, и кто знает, когда еще его прабабушка повидается со своими товарками… в старом доме, пятящимся и постепенно рушимом в пользу строящегося особняка-гиганта, имеется дедовских времен гимнастическая перекладина, на которой Александр Смит с удовольствием повисает. Еще там собака, кошки, куры, бескрылая ворона, большой сад, люди, тихое шоссе за калиткой. Здесь проходила жизнь поколений, здесь многим было хорошо в прошлом, здесь царит память. Александр Смит любит старушек, они близки ему по духу. До свидания, мы уезжаем, по домам, по квартирам разъезжаемся, вновь свидания не обещаем, потому что, не ровен час, скончаемся. Примерно на такой ноте бабушки весело расстаются. Что это, пессимизм?! Смит не до конца понимает…

Ах, уж эти праздники и дожди, как портят они нам спортивную жизнь! Хочется даже заболеть, забраться под одеяла, лечь спать и смаковать: болит, болит. Как тянет, как ноет, как уносит! С балкона видна непроходимая грязь на футбольном плаце, матчи невозможны… Возможна прогулка, и жаль, что нет в городе Джека.

Не так давно на УПК во время прохождения практики на заводе Александр Смит стащил пару карманов черных гроверных шайб – так делали все, явление это в государстве называлось «несуны»… Добросовестно склепанную из них цепь Смит вынес во двор, чтобы, как оказалось, тут же продать выклянчившему ее Лехе Иванцову, который уже год учится в техникуме, получает стипендию. Смит вышел из дому один, Леха с доброй компактною овчаркой, и друзья совершили продажную акцию.

Кстати, про УПК, про завод: там отличная столовая, пирожки и каши, компот. Правда у Алексея Костича как-то упала на на кафельный пол котлета  – так она запрыгала как каучуковый мячик, столовские кошки долго не могли ее поймать!

В один из дождливых дней Смит и Поляков едут в Лужники, купить календарь-ежегодник о футболе. Его составитель Александр Соскин – лучше любого писателя и поэта, считают ребята.

Но… нужны ли еще Александру Смиту какие-то футбольные матчи? Что, его «Боруссия» разве не чемпион? Оказывается, нет: чемпионат проходит в четыре круга. Это выяснил Смит у Димы Полякова, когда вместо принесения досрочных поздравлений тот сделал большие круглые черные глаза, и оказалось: как же, договаривались в четыре круга. В тот день наладилась погода, да умчался Александр Смит на свои вечерние курсы скрепя предвещавшее беду сердце…

Забудь о занятиях, вернись побыстрей, этого требует ситуация, это подсказывает твоя интуиция! Не морочь себя глупостями, нелепыми терминами, прекрати слушать скрип завораживающий мела по доске из грифеля, давай, давай, поезжай-ка домой… но Смит как оглох… пыль на грифельных досках… прошу тебя, отвлекись и убеги. Но все – урок уже окончен.

И на всех автобусных парах и газах мчится Александр Стремительный к стадиону, и опаздывает Александр Смятенный. Матч состоялся. 1:6. Рыжий Меллер набрал случайный состав из малышей да неумех – и вписал страницу, попал в историю. От хитрых баварцев отрыв теперь одно очко, а впереди еще два круга. Развел руками Поляков… с ухмылкою глядит на друга.

Будет скандал, Дмитрий Поляков пообещает больше не играть такие матчи, рыжий Меллер попадет в немилость всего Гладбаха – а борьба в чемпионате внезапно обостряется. И сразу же до предела, сказочное радио что-то бурчит.

Дальше стартует третий круг, все в природе становится уже почти по-летнему, «Боруссия» громит «Кельн» 10:4, «Бавария» тоже выигрывает у «Кельна». И вот в один дождливый (вступило в силу правило о любой погоде) день состоялся памятный матч, который многое решал: играли лидеры.

Обменялись голами. Счет равный – 1:1. Матч складывается трудно. «Бавария» явно и ожидаемо усилилась, Поляков дозаявил еще одного игрока (раз уж Меллеру было в прошлый раз можно). Александр Смит, обычно берущий игру на себя, все чаще передает мяч Меллеру, но тот назад не возвращает, действуя в одиночку, из раза в раз неоправданно его теряет, игра у команды не складывается. В перерыве Меллер заявляет, что детский футбол ему надоел, что скоро он поступает в колледж (слово-то придумал!), что ему не нравится погода, и покидает плац, бросая друзей – холодный и мрачнодушный наемник-легионер в полной красе! Оставшиеся на поле три борусца творят чудеса. К Смиту возвращается удача, его прорывы в чужую зону результативны, он забивает три гола. Все оставшееся время «Бавария» отчаянно штурмует, но – забудьте, забудьте! – чудес не бывает, ворота отныне на замке. Рядом со Смитом сражается маленький Никитка, которому предсказано большое будущее, а на страже ворот – Славик Бек, но тот уже начал покуривать.

4:1. Человек на выходе из детства не умеет ничего, только мечтать… ну и хорошо, мечтай, раз так. Пусть твоя «Боруссия» станет чемпионом.

На последнем месте чемпионата без каких бы то ни было шансов исправить положение идет «Кельн», и это удивительно: Сержиньо и Бабочкин давно занимаются в футбольной секции, Портос – универсальный спортсмен, многоборец и гребец, Михаэль Вольф – борец, боксер, бегун; все они заканчивают восьмой класс, им по 15 лет, а на замене у кельнцев пара рослых семиклассников… Однако лучший, по мнению Александра Смита, игрок «Кельна» – Илья Светлов, парень, которому скоро исполнится семнадцать – он работает на заводе и учится в вечерней школе. Когда-то Светлов был одноклассником Александра Смита, а до того – его одногруппником по детскому саду, но потом судьба запихнула их в параллельные потоки, так что пересекались друзья лишь временами на футболе во дворе. К проводящемуся чемпионату Илья Светлов относится очень серьезно, с уважением, но участвовать в нем рабочему человеку впрямь некогда, кроме того, товарищи по команде не слишком-то ждут его в основном составе «Кельна».

В день четвертого круга Смит встречает Светлова на улице и приглашает усилить команду неудачников. Тот обещает придти. Когда игра начинается, Александр Смит вдруг понимает, что для победы над «Кельном» (сегодняшним) по крайней мере понадобится чудо. Смит рвет и мечет, атакует и отбивается, бежит и прыгает, падает и встает, но соперники сильны. И хотя у самого Смита многое получается, и он, действуя на пределе сил, забивает гол за голом, Илья Светлов и Сержиньо в ответ тоже забивают, «Кельн» все время ведет в один-два мяча, и младший брат Сержиньо, четвероклассник Петреску – Меллеру ну совсем не замена… оборона «Боруссии рвется». 8:10.

– Это мой проигрыш, моя вина, – безутешно сокрушается Славик Бек.

Смит чувствует, что очень устал. Застенчивый Илья Светлов сочувствует ему и с улыбкой уходит домой – у него завтра ранняя смена. Тут же на плац поднимаются основные силы «Баварии», но также и Меллер… он извиняется перед Смитом и перед командой, выражает готовность прямо сейчас выступить против «Баварии» в составе «единого фронта»… и он действительно играет с полной выкладкой, старательно, умно, хорошо. Однако соперник весьма силен, а Александр Смит неожиданно слаб, он неимоверно измотан, к тому же «Боруссии» здорово не везет: Меллер, Смит и Никитка по разу попадают в штангу… минимальное поражение 6:7… вопрос о чемпионе остается открытым… но футболисты «Кельна» сегодня уже все себе доказали, и последний матч они проигрывают «Баварии» без особой борьбы. Вопросы закрываются.

Смит – лучший бомбардир и лучший игрок первого чемпионата, но его команда так и не стала чемпионом, и эту травму суждено ему долго помнить – болезненно переживать – возможно, всю жизнь. И все-таки футбольный май закончится на радостной ноте, оставив нашему герою еще одно неизгладимо волшебное воспоминание.

Знакомые десятиклассники пригласят Александра Смита на песчаный лесной стадион, где будет сухо и мягко даже в непогоду, куда приедут две почти серьезные команды разъяснить важный футбольный спор… Смит немного опоздает, и счет к его приходу окажется уже 0:3, и в команде противника будут разные абитуриенты и студенты, и среди прочих Смит узнает ловких, боевых, загорелых, находящихся в превосходной форме Зацепина с Кузьминым, и станет он летать по поляне, разбрасывая филигранные передачи во все шесть возможных сторон, и, хотя сам в итоге не забьет ни одного мяча – но вытащит славную победу десятком счастливых голевых пасов.

Все-таки футбол – это счастье!

Глава шестая

Романтик изучает жизнь так же, как живописец, музыкант и физик изучают цвет, звук и силу.

(Новалис, «Фрагменты»)

В июне у восьмых и у десятых классов экзамены, девятиклассники проходят производственную практику на УПК. Однако жизнь улиц и дворов не затихает. В одном из дворов начинается второй чемпионат футбольной Бундеслиги, к которому Александр Смит уже не проявляет прежнего интереса. Он пропускает половину матчей своей команды, за которую к тому же совсем бросил играть Славик Бек – и безвольная «Боруссия» плетется на последнем месте.

Порой друзья-восьмиклассники обращаются к Смиту за помощью в подготовке к экзаменам, и он никому не отказывает – хотя чем можно тут помочь, не вполне ясно. Но в итоге ребята получают нормальные оценки, и каждый из них спокойно переходит куда планировал – кто в старшую школу, кто в техникум или в училище, взрослея на глазах.

Александр Смит три недели июня работает на большом заводе электромонтажником-схемщиком, и ему там, по совести говоря, нравится. В конце каждого рабочего дня бригадир участка Тамара Павловна проставляет в журнал объем произведенной им и другими рабочими продукции. На некоторых направлениях Смит справляется лучше других, а в целом и в общем все восхищаются Алешей Костичем, «героем отвертки», успевающим сдать больше всех объектов за каждую смену.

В конце практики устраивается общее собрание, многие (и Смит в их числе) получают дипломы и разрядные значки, выдается неплохая первая зарплата. Некоторые ребята из других школ соглашаются продлить практику еще на месяц. И все же летом есть вещи и дела поинтереснее…

Теперь, когда практически все игроки лиги полностью свободны, второй чемпионат двора завершается – громким триумфом «Баварии». Перед тем, как разъехаться по отпускам, Дима Поляков организует показательный матч звезд: в гости приезжают профессионалы. Всех их Смит прекрасно знает: они учатся в параллельном классе. Кирилл Андреев и Георгий Щеголев тренируются в молодежных составах одной из столичных команд первой лиги, оба высокие и мощные, агрессивные. На воротах у них сегодня будет стоять Миша Лавочкин, он живет в одном доме со Смитом и прекрасно по ребячьим меркам владеет вратарским искусством, но этой весной в своем дворе не выступал: может, ждал лета?! Четвертый игрок – Серега С. – садится на скамейку и даже не переодевается в спортивную форму и обувь.

– Они вас обыграют и втроем, – смеется он. И в этом нет никакой бравады… пожалуй, он прав.

Капитан сборной двора Дима Поляков соглашается играть по странно глупой формуле, и убеждает в ней своих партнеров: гости будут сражаться против хозяев, представленных тремя командами лиги – тремя меняющимися после каждого гола звеньями.

«Бавария» вышла и пропустила гол первой, за нею «Кельн». Настала очередь «Боруссии». Смит не нашел лучшей тактики, как приклеиться к Кириллу Андрееву, которого он определил как лидера команды гостей. Но тот даже не стал меряться со Смитом силами, просто откинув мячик Щеголеву, который одним движением убрал Меллера, и, за счет длинных ног оказавшись на полшага ближе к воротам, чем маленький Никитка, тут же по ним ударил. Это был, казалось, еще не такой опасный момент, и Славик Бек среагировал, но удар был непривычно сильный, прямо-таки сокрушительный. Еще один гол, и к тому же травма вратаря.

Избиение продолжалось. Дима Поляков, видимо, рассчитывал на то, что профессионалы, играя без замен, устанут, но это оказалось несущественным. При счете 13:2 матч остановили. «Бавария» проиграла всухую, Александру Смиту удалось-таки однажды выцарапать мяч у расслабившегося Кирилла Андреева и перебросить вратаря Лавочкина. Забил свой гол и Сержиньо.

– А ты молодец, неплохо играешь, – искренне удивился чему-то Серега С. и протянул Смиту открытую ладонь. – ведь Кирилл и Жора серьезно занимаются футболом, через год за свою игру они будут получать стипендию или зарплату… наши с тобой дела пока скромнее: я вот пойду учиться на инженера, ты, наверное, на математика…

Смит не был расположен к беседам с Серегой С., тем более после перенесенного жуткого разгрома, но все же подивился несомненно доброжелательному, даже дружескому тону этого парня и взрослому его отношению к жизни. Пожали руки и разошлись.

А через несколько дней двор совершенно опустел, в городе остались Сержиньо, Портос и Смит. Сержиньо предложил завязать общение с начальством ДЭЗа, чтобы на будущее придать Бундеслиге официальный статус. Втроем они сходили туда несколько раз, им обещали помочь. Трехцветный флаг за домом больше не висит, его спустили, и Сержиньо забрал его на хранение себе.

Петя Носов по прозвищу Портос продолжает тренироваться с мячом и без… Смит иногда к нему присоединяется; как-то раз просит Портос Смита оказать ему небольшую помощь в перетаскивании кое-какой мебели. Смит, конечно, соглашается, тем более, что речь идет о паре нетяжелых шкафов. Помочь нужно соседке Смита, Лене Л., девушке с не очень хорошей репутацией… говорят, она водится бог знает с кем, курит, выпивает. Та смотрит на помощников каким-то потерянным, заблудившимся взглядом, виновато благодарит их и обращается вдруг к Смиту:

– Тобою тут не так давно интересовалась одна жутко красивая блондинка.

– Кто-то из вашей компании?

– Нет, нет, что ты, – даже пугается Лена Л.

Теперь виноватым почувствовал себя сам Смит.

В конце июня – начале июля у Александра Смита было два основных занятия, одно серьезное, другое совсем детское. Отправив сестру Котенка вслед за псом Джеком в деревню, родители Смита затеяли в квартире капитальный ремонт. Теперь постоянно приходилось передвигать мебель из комнаты в комнату, убирать какие-то вещи, ездить в хозяйственные магазины – это и много чего еще по мелочам проделывал утром и днем Александр Смит, а по вечерам к ним приходили трудиться два мастера – совсем молодые девушки-штукатуры… Смит изумлялся: они были всего года на три старше него, но насколько взрослее казались! Неужели он сам должен стать скоро взрослым – это же страшно… хотя, когда он вспоминал Сашку, то сознавал, что ради нее легко мог бы посерьезнеть, повзрослеть, но вот догнать в этом вопросе Серегу С. будет проблематично… и Александр Смит грустил, едва не начал писать письмо:

 
Привет тебе, как поживаешь?
Все так же красотой блистаешь?
 

Зато другая сторона его жизни в эти дни была куда более веселой, хотя и глупо веселой. С дачи на побывку вернулся Славик Бек, и приятели затеяли старую детскую игру в пластилиновых солдатиков… это всегда выливалось у них в лепку огромных армий, гонку вооружений, ни разу за годы детства так и не переросшую в серьезный военный конфликт.

 
Две крупных армии стоят
По линиям границ,
Наивно воевать хотят,
Устроили криг-блиц.
 
 
Придет война – одной из них
Придется отступать,
И на позициях других
Пытаться устоять.
 
 
Не стоит думать о войне,
Ей смысла придавать,
Превратных сведений о ней
В башке своей держать.
 

Славик на полгода младше Смита, и единственно взрослая пока в нем черта, уже упомянутая нами – он начал регулярно курить, это огорчает. Календарь листается, Славика увозят обратно на дачу, лето набрало ход.

Александр Смит заезжает в деревню, где сестра Котенок неудачно упала с велосипеда и залечивает трещину в ноге.

– В футбол надо было играть, – замечает ей Смит.

По правде говоря, деревня, «где скучал Александр Смит», была никакая не деревня вовсе, а окраина весьма солидного подмосковного города, районного центра. Там вполне есть с кем пообщаться, чему поучиться, если захочешь… а можно просто гулять с Джеком, чем Смит в основном и занят. Там же он сыграл вничью тренировочный матч в шахматы с дядей Колей. В середине лета начинается новый этап каникул: родители берут отпуска и покупают путевки в дом отдыха на северной Волге, в леса ивановской области, забирают с собою Смита и Котенка.

Пожалуй, это последняя подобная поездка всей семьи – через год Смит закончит школу, и льготные путевки перестанут существовать для него… Да и сейчас комплексный двадцатичетырехдневный отдых вызывает в нем все больше ностальгические чувства по тем прекрасным летним местам трех-четырехлетней давности, по тем беззаботным годам… В молодежную компанию с музыкой и танцами, где, как ни странно, оказывается пара хороших знакомых Смита – братья Лукашевы из его московского подъезда – нашего героя не тянет совершенно, детские и взрослые мероприятия тоже не его… пускай в них участвует Котенок… вот и занимается молодой человек излишне усердно спортом, читает взятые в библиотеке книжки Астрид Линдгрен, сорок минут в день решает, чтобы не огорчать папу с мамой, задачи по физике, смотрит даже телевизор.

В сауне, куда они с отцом ходят раз в неделю, мужики без стеснения говорят о политике, о том, что скоро поменяется уклад жизни, многое в ней станет по-американски, «и это здорово».

Самостоятельная физподготовка: пробежки, гимнастика, велосипед, тренажерный зал, настольный теннис… приводят его к новому выводу в том духе, что командная игра футбол не очень-то ему, одинокому индивидуалисту, подходит. В конце третьей недели пребывания в пансионате перетренированный Смит простужается и заболевает, местный врач прописывает ему даже курс антибиотиков.

Чтение книг спасает его от скуки, но не от грусти… что нового расскажет он при случае Сашке, неужели что-то из приключений Эмиля или рыцарей Алой розы? Все другие писатели кажутся Смиту неинтересными. Прогулки в лесу… Мы собрали грибов, и ведро для грибов в магазине ближайшем купили. Две недели сушили, коптили, солили… а домой привезем мы ведро червяков.

Возвращение в августе в Москву, всегдашняя радость встречи с прабабушкой, ясные и уже не жаркие деньки идут чередой. В отсутствии футбола Александр Смит примыкает ненадолго к компании волейболистов, среди которых один заядлый школьник – Витя Чернышов, самый рослый и крупный ученик из бывшего седьмого «А» класса, теперь уже восьмиклассник. Смит убеждается, что этот с виду увалень очень ловко играет в волейбол, куда лучше него самого, новичка в этом виде спорта.

В августе же отмечается главный праздник в жизни двора – день рождения Зико, игрока «Баварии» и сына лучшей подруги мамы Александра Смита. Никого из баварцев в гостях не будет, пир горой, настольная игра «отелло»… Зико играет в нее со всеми желающими гостями и легко с ними расправляется. Так уж получается, что взрослые говорят за столом о политике. У Зико над кроватью висит огромная карта США… он хорошо ее изучил и полагает, что политика неразрывно связана с географией.

 
Лето подходит к концу,
Теплый зеленый сезон.
Осень подходит к крыльцу,
Рыжий худой почтальон.
 

В самом конце августа в Москву возвращается Серега Кошкин, заходит к Смиту в гости. Теперь, когда друзья учатся в разных школах, это событие – из разряда нечастых.

– Послушай, Смит, я понял главное: в жизни важнее всего поэзия. Я выучусь на математика… правда, по моему вкусу в математике поэзии маловато… зато потом, после этой учебы, я смогу достаточно легко стать экономистом  – и вот там для истинной поэзии будет раздолье!

Математика, экономика и поэзия не шибко интересны Александру Смиту, хотя важность последней он и не отрицает.

Вечером того же дня мама принесла домой две грустные новости: через год родители Вадима уезжают за границу, и Вадим с ними, будет там жить и учиться… и умер не старый еще совсем актер Петрушин, теперь у всего народа траурное настроение.

А впереди учебный, последний школьный год. Чего ждать Александру Смиту, на что надеяться, к чему стремиться? Будет заниматься спортом, следующим летом куда-нибудь поступит учиться (ах, почему нельзя просто пойти работать на завод?), неплохо бы поговорить еще раз с Сашкой… Смит подзабыл свои обиды и страдания, он даже не слишком хорошо помнит, как выглядит эта девочка – его кумир, знает лишь, что другую такую поразительную красавицу вряд ли ему удастся когда-нибудь снова встретить.