Текст книги "Каботажный крейсер. Корабль призраков"

23

Дел впереди было еще невпроворот, а Блад чуть не проспал. Ночка выдалась тяжелая, заснул только к утру, и, если бы в его каюту не ворвался юнга, дрых бы капитан аж до прибытия на Блуд.

– Кэп! Я нашел в компе такое!!!

Блад сел на кровати, протяжно зевнул и начал одеваться.

– Чего ты там нашел?

– Бомбу!

– Чего?!!

– Говорю же тебе: бомбу! Помнишь, штурман вогнал в комп пакет программ прокладки курса к Блуку?

– Ну?

– Вот там она и была вместе с остальными штурманскими программами на все планеты, заявленные в маршруте экспедиции. Если после посещения этих планет наш корабль не возьмет курс обратно на Селесту, программа берет управление на себя и возвращает корабль принудительно. Любая попытка ей помешать включает режим самоуничтожения. Все виды двигателей идут вразнос, и бах! От нас одни молекулы по всей Галактике.

– Прелестно… – скрипнул зубами Блад.

– Говорил же тебе: мочить гэбэшника надо было! Впрочем, еще не поздно.

– Какая кровожадность! Без моего приказа Фиолетового не трогать. Он мог об этой бомбе и не знать.

– Как же! Все он знал, зараза!

– А папа тебе не рассказывал про методы использования людей втемную?

– Ну-у-у… было что-то такое, – неуверенно протянул юнга.

– Вот то-то и оно. Лучше скажи, ты эту бомбу можешь обезвредить?

– Уже обезвредил. Я же профи. Хотя вирус мерзкий был. Классный программист работал.

– В этой структуре лохов не держат. Уверен, что в бортовом компьютере больше никаких ловушек нет?

– Гарантий не дам. Мало ли какие еще туда вирусы с программой Фиолетового влезли?

– Не расстраивайся, юнга. До Блука доберемся, добудем там нормальный двигатель и нормальный комплект программ. Обнулим наш комп под корень, воткнем в него штурманские карты на всю Галактику, и гуд бай, Селеста. Пассажиров мы конечно же потом вернем, но на своих условиях. А может быть, и не вернем.

– В плен возьмем! – обрадовался Джим. – Как настоящие пираты!

– О господи, опять этот детский сад. Просто теперь я не считаю себя связанным словом с генералом, по крайней мере, в вопросе возвращения всех на Селесту. Подлянок не терплю. Защищать мы пассажиров, конечно, и дальше будем, и даже извозчиками поработаем, но, если пассажиры предпочтут вольную жизнь прозябанию на зоне, силком их на Селесту не потащу. Теперь понятно?

– Теперь понятно.

– У тебя все?

– Пока все.

– Тогда позови сюда Сергея Павловича. Мне с ним потолковать надо.

Блад тряхнул головой, разгоняя остатки сна, прошел в туалетную комнату, сполоснул лицо под краном, насухо обтерся полотенцем и двинулся в гостиную. Не успел он войти в комнату, как в дверь деликатно постучали.

– Входите! – крикнул Блад. – Открыто.

В гостиную вошел Лепестков.

– Ваш юнга сказал, что вы хотели со мной поговорить.

– Совершенно верно. Присаживайтесь, – Питер усадил профессора за стол и сел напротив.

– Я вас слушаю.

Блад начал разговор издалека:

– Профессор, вы чтите уголовный кодекс?

– Разумеется, – кивнул профессор. – А в чем, собственно, дело?

– Первый намек не понят, – удрученно вздохнул капитан. – Даю второй. Профессор, как наказывает Федерация своих граждан за контрабанду?

– Делает промывание мозгов. Очень неприятная процедура.

– А если это не помогает?

– Тогда преступника ждут принудительные работы на урановых планетах.

– Ну и? – Питер выразительно посмотрел на Лепесткова.

– Что «ну и»? – Профессор отвел в сторону глаза.

– И второй намек не понят, – расстроился Блад. – Уточняю: речь идет о вывозе за кордон крупной партии редких экзотических животных.

– Я вас не понимаю, – пролепетал Лепестков, сдергивая с носа очки, и начал шарить себя по груди в поисках кармашка с платочком.

– А мне кажется, прекрасно понимаете. – Насчет крупной партии Блад блефовал. Закинул удочку в расчете, что у профессора еще заначки есть. – Честно говоря, мне на ваши трения с законами Федерации глубоко плевать, но есть один момент, который затрагивает не только меня лично, но и весь экипаж: таможенная служба Блука. Если на корабле будут обнаружены не учтенные в декларации животные, корабль подвергнут крупному штрафу, а возможно, и аресту. Вы об этом не думали?

– Ну…

– А о том, что на Селесте нам воткнули вместе с вами и агента ГБ, вам известно?

– Не может быть! – ахнул профессор. – Она еще слишком молода!

– Тьфу! – разозлился Блад. – Ваша наивность меня просто поражает! Действительно натуральный ботаник. Как вы только на контрабанду решились, в толк не возьму.

– Фиолетовый? – поразился Сергей Павлович. – Не может быть! Я с ним работаю уже не один год. Прекрасный человек!

– А вы знаете, почему Николая Петровича называют Фиолетовым?

– Потому что у него фамилия такая.

– А я думаю, что у него прикрытие такое, что ему все фиолетово. Кстати, вы знаете, как обычно органы вербуют агентуру?

– Нет.

– Найдут зацепку, мелкий грешок, не найдут мелкий грешок, так крупный организуют, и вот человек у конторы на крючке. Или стучи, или здравствуй, зона.

– Какой кошмар!

– Согласен. Ну, с Фиолетовым мы так или иначе разберемся. Однако я к чему веду, профессор: жизнь дорожает, деньги дешевеют… – Блад сделал выразительную паузу и уставился на ученого.

– И? – наивно хлопая глазами, спросил Лепестков, опять не поняв намека.

– Фу-у-у… – выпустил воздух Блад, надув щеки, и приступил к допросу по всем правилам. – Сейчас смотреть мне в глаза и говорить только правду: сколько зверей вы везете в подарок зарубежным друзьям, а сколько конкретно на продажу?

– Всех на продажу.

– О как!

– Федерации нужна валюта, – извиняющимся тоном прошептал профессор.

– Вам, как я понимаю, тоже.

– Это вы о чем? – потупил глаза профессор.

– О леваке Сергей Павлович, о леваке. Не включенном в таможенную декларацию товаре.

– Поймите, у меня дочь… – Профессору было очень стыдно. – Я не хочу, чтобы она в чем-то нуждалась.

– Это я могу понять. Не пойму только, зачем было городить такой огород ради четырех яичек.

– Да вы знаете, сколько они стоят? – подпрыгнул профессор. – Моей Алисе до конца жизни хватит, даже если их просто перекупщикам продать.

– О господи, какой дилетантизм! – закатил глаза капитан. – Так, список всего левого товара мне на стол.

– Да какой там список? – пожал плечами Сергей Павлович. – Только эти четыре яйца и провез. Но, честно говоря, я рассчитывал на семь. В кладке изумрудной курицы порой до десяти яиц бывает.

– Сколько собирались за них выручить?

– Две тысячи кредо за яйцо. – Глазки профессора забегали, что сразу насторожило Блада.

– Вы получите свои восемь тысяч кредо при условии, что продажей их займусь я. Но все, что будет выручено за яйца свыше этой суммы, пойдет в фонд корабля. Вы согласны?

– Нет! – всполошился профессор.

– Терпеть не могу, когда из меня делают дурака, – разозлился Блад. – Нола!

– Да, мой капитан. – Возле стола материализовалась гнома.

– Мы с Блудом связаться можем? Что вы так подпрыгнули, профессор? Думаете, такому космическому волку, как я, неизвестно, что планету именуют Блуд, а не Блук?

– Ну-у-у…

– Так можем мы связаться с Блудом, Нола?

– Да, мы уже в зоне действия его сети. Кстати, они только что сделали запрос и получили от нас ответ. Через два часа с «Ара-Беллой» состыкуется бот планетарной стражи для таможенного досмотра.

– Выясни, почем на рынке Блуда идут яйца изумрудной курицы.

– Не надо!!! – завопил профессор.

– Поздно, запрос уже отправлен, – невозмутимо сказала гнома.

– Что же вы наделали! – схватился за голову Лепестков.

– Со мной надо быть честным до конца, – отчеканил Питер.

– Таможня теперь все здесь перероет! – простонал ученый.

– Не расстраивайтесь, профессор, – успокоила его Нола. – Учитывая деликатность ситуации, я сделала анонимный запрос и закодировала его так, что источник не отследить.

– Умница, – одобрительно кивнул Блад. – Это зачтется тебе при перепрограммировании.

Нола в ответ изобразила шутливый реверанс.

– Только что получила ответ. Выложили в глобальную сеть для анонимного источника. Цена на яйца изумрудной курицы не определена в связи с поголовной гибелью данного вида вместе с планетой Карос в результате вспышки сверхновой шесть земных лет назад.

– Очень мило… А как у нас по спецификации проходит курочка, что над тигрокрысом в клетке живет?

– Курочка Ряба.

– Какая прелесть! – расхохотался Блад. – И снесла та курочка яичко. Да не простое, а золотое. Пока можешь быть свободна.

Гнома испарилась.

– Так сколько вы хотели за эти яички выручить, профессор?

– Нам с Алисой… в смысле мне… Алиса пока ничего не знает, – забормотал Лепестков.

– Конкретней, сколько?

– Мне надо сто тысяч, – наконец решившись, сказал профессор. – Сто тысяч, и ни одним галактическим кредо меньше. Я рассчитывал, что яиц будет больше, но курочка снесла всего четыре.

– Значит, двадцать пять тысяч за яйцо. Неплохое приданое для дочки готовите. Откуда у вас изумрудная курица?

– С Кароса за пару лет до катастрофы привезли.

– А где петух?

– Нам ее привезли без петуха.

– Тогда откуда яйца? – удивился Блад. – Ах да… они пустые.

– Нет, не пустые, – покачал головой Лепестков. – Ее к нам привезли уже оплодотворенной. У изумрудных куриц срок беременности двенадцать лет. Очень долго формируется скорлупа. Я знал, что она вот-вот снесет яички, и захватил с собой в дорогу инкубатор, замаскированный под саквояж.

– Надеюсь, у вас больше от меня секретов нет?

– Нет!

– Тогда несите сюда свой инкубатор. Сбыт контрабанды, так и быть, возьму на себя. Но все, что свыше сотни тысяч…

– Ваше! – Обрадованный Лепестков помчался в свою каюту за саквояжем.

Блад проводил взглядом профессора и не смог сдержать брезгливую гримасу. Контрабанда – это ерунда, небольшое нарушение местных законов ради большой прибыли. Риск – благородное дело. Но одно дело, когда товар твой, а другое – если он украден. Практически профессор совершил акт воровства. Украл принадлежащую Федерации собственность. Откровенно говоря, Бладу было плевать на интересы Федерации, его просто разочаровало поведение отца Алисы. От разговора с ним на душе остался неприятный осадок. Если бы он не был отцом этого курносого чуда… Перед мысленным взором капитана появилась Алиса в ночном халатике. Вот она взметнулась вверх после его шутливого щелчка по носу, вот полы халатика распахнулись, вот… Блад потряс головой, отгоняя нескромные мысли.

– Тринадцать дней… нет, уже двенадцать. Черт! О чем я вообще думаю?!! Блин! Ну натурально озабоченный подросток. А еще за Джимом приглядывать собрался. За собой присмотри, придурок!

24

Таможенный досмотр Питера просто умилил. Как только они вышли на круговую орбиту вокруг Блуда, к ним пристыковался юркий бот планетарной стражи, и скоро из переходного шлюза вышла деловитая таможня с низкорослым, пузатым и очень шустрым лейтенантом таможенной службы во главе. Возле шлюза их уже ждал комитет по встрече, состоящий из капитана и Фиолетового с профессором. Переходной шлюз располагался неподалеку от грузового трюма, и лейтенант тут же зашевелил ноздрями.

– Та-а-ак. Отсюда чую, у вас проблемы, господа, – азартно потер он руки.

– Какие именно? – улыбнулся Блад.

– Животными воняет. Посадку запрещаю. Ставим корабль на карантин.

– Все наши животные прошли дезинфекцию, – заволновался Лепестков, активируя свой Итор, который, в свою очередь, развернул голограмму с документами. – Убедитесь сами. У нас есть все необходимые разрешения для торговли на Блуке.

– Федерация? – сразу скис лейтенант.

– Федерация, – подтвердил профессор.

– Тьфу! – расстроился кто-то из таможенников. – Пошли отсюда. Здесь брать нечего.

– А почему каботажник «Ара-Белла» не дал опознавательных сигналов КОФЕ? – попытался трепыхнуться какой-то юнец из свиты лейтенанта.

– Потому что я вольный торговец, – пояснил Блад. – Взял фрахт на Селесте. Груз: редкие животные из Федерации.

– Нашли чего взять на борт, – фыркнул лейтенант. – У Федерации, кроме метрила, ничего стоящего нет.

– Учту на будущее.

– Вижу, вы в торговом деле новичок, – хмыкнул лейтенант. – Ладно, платите пошлину, и мы пошли. У нас еще пять торговых кораблей на подходе.

– Мы их что, досматривать не будем? – не унимался юнец. – А вдруг контрабанда?

– Они там строем ходят. Шаг вправо, шаг влево – считай побег. Какая контрабанда, – безнадежно махнул рукой лейтенант. – Платите пошлину.

Лепестков поспешил отдать команду своему Итору.

– Все. Деньги переведены на счет таможни Блука.

– Блуда, уважаемый, Блуда. Называйте вещи своими именами.

Бляха с изображением щита и меча на груди лейтенанта засветилась.

– Перевод средств согласно таможенной декларации произведен в полном объеме, – прошелестел оттуда мелодичный голос.

Питер заметил, как Фиолетовый украдкой глянул на свой Итор. Сумму перевода проверяет, сообразил Блад. Нда-с, Федерация есть Федерация. Действительно шаг вправо, шаг влево…

– Посадка строго по лучу терминала, – предупредил лейтенант, развернулся и направился вместе со своей командой обратно на свой бот.

– Вот он, загнивающий капитализм, – с пафосом сказал профессор, как только створки шлюзовой камеры закрылись за таможней. – Мздоимец на мздоимце сидит и мздоимцем погоняет!

– Кто бы говорил, – пробормотал Блад.

Лепестков втянул голову в плечи:

– Ну, я это… готовиться пойду. Товар редкий. Нельзя продешевить.

– Согласен с вами, Сергей Павлович, – кивнул Фиолетовый. – Давайте вместе посмотрим на кое-какие выкладки, пока есть время до посадки. Пятьсот тысяч кредо – сумма солидная. Я тут связался с торговой федерацией Блука и скачал с базы данных рыночные цены на товар. На некоторых животных цена за это время существенно упала, так что нам надо будет сильно потрудиться, чтобы выполнить задание партии.

Блада аж передернуло. Сразу запахло давно забытой совковой реальностью. А ведь было время, когда такая риторика воспринимались спокойно, как нечто обычное. Но, боже мой, как же это резало слух сейчас и главное – как фальшиво звучало…

Корабль Блад решил оставить на Нолу, напоследок сделав ей внушение: никого постороннего на судно без его ведома не впускать и постоянно быть на связи со всеми членами экипажа и пассажирами, собиравшимися сделать круиз по городу. На выход Лепестков и штурман облачились в строгие серые костюмы, сразу выдававшие их принадлежность к Федерации. Гиви, Джим и капитан, как и положено, щеголяли в национальных костюмах Эпсании. Черные камзолы смотрелись на них прекрасно. Алиса нарядилась во все розовое. На ней была розовая юбка, розовая блузка, розовые туфельки на босу ногу и в дополнение к ансамблю розовая дамская сумочка через плечо.

Так как Фиолетовый с профессором были уверены, что Питер Блад – старый космический волк, прекрасно ориентирующийся в джунглях капиталистического мира, в котором сами они еще не бывали, оба старались держаться к нему поближе, а Лепестков на всякий случай крепко держал за руку Алису, что бесило независимую девчонку. Однако, как выяснилось, предосторожность оказалась нелишней. Стоило им покинуть зону космопорта, как их тут же окружила гомонящая толпа жаждущих наживы диких капиталистов.

– Э! Дарагой, что везем?

– Спецификаций давай, да?

– Будто на родину попал, – расцвел Блад. – То ли на Привоз, то ли на Киевский вокзал. Гиви, ты только посмотри, здесь почти вся твоя родня: грузины, армяне, таджики, узбеки. Боже мой! Как тесен мир.

– Хароший цена дам!

– Вай мэ! Нэ слушай этот вислоухий осел, да? У нэго савсэм плохой цэна, я болшэ дам!

Лепестков тут же развесил уши и, выпустив ладошку Алисы, потянулся к запястью, чтобы активировать свой Итор со спецификациями. Толпа радостно взревела, почуяв лоха, но бдительный Блад вовремя перехватил его руку:

– Вы с ума сошли, профессор?

– Но они говорят, хорошую цену дадут, – растерялся Лепестков.

– Какая цена! Это же оптовики. Перекупщики. Обдерут как липку.

– И кроме того, без торгового представителя Федерации мы не имеем права продавать животных, – напомнил Фиолетовый.

– Так что лучше за Алисой приглядывайте, а то эти джигиты на нее уже слюни пускают, – добавил Питер.

Блад был прав. Почти все «джигиты», не переставая торговаться за право скупить оптом груз «Ара-Беллы», буквально пожирали глазами стройную фигурку девушки. Профессор поспешил подтянуть дочку к себе и вновь крепко взял ее за руку.

– Так, господа, – поднял руку Блад, – на данном этапе мы ничего не продаем и ничего не покупаем.

Толпа разочарованных оптовиков сразу отхлынула, но ее место тут же заняла другая толпа.

– Э! Дарагой таксифлер берем!

– У тебя права-то есть, убогий? – ласково спросил Блад.

– Вай мэ! Ти что, палицейский, да?

Сердито бурча, отвергнутый таксист начал выбираться из толпы.

– У него что, нет прав? – удивилась Алиса.

– Похоже, нет.

– У мэня ест! – азартно закричал какой-то джигит, яростно размахивая руками с зажатыми в них бумажками. – Толко что нарысовал! Вам какой права надо? Таксифлер, навигатор, штурман, капытан?

Блад опытным взглядом обвел толпу, выискивая нужного кадра. Он хорошо знал этот тип людей, и его в первую очередь интересовали не бомбилы. Нужный человек нашелся быстро. Плотный, крепкий мужичок лет сорока стоял чуть в стороне от основной толпы, задумчиво переводя взгляд с Иторов пассажиров и штурмана на черные перстни Блада и его команды. Взгляд был умный, с хитринкой, а вид мужичка такой пройдошистый, что капитан сразу понял, что это то, что надо, так как в первую очередь его интересовала информация. Не официальная информация, а реальная.

– А у тебя, уважаемый, права есть? – окликнул его Питер.

– У Шамсуда всо ест!

– И где твое такси?

– Мой кадыллак нэ каждому по карману. – Шамсуд кивнул на многоместный флаер, висевший в воздухе неподалеку. – Сто пятдэсят крэдо час, но для дарагих гастэй скидка! За сто крэдо давэзу.

– То, что надо, подгоняй.

Лепестков начал глотать воздух. Выделенные ему на представительские расходы суммы таких трат не предполагали.

– Спокойно, профессор, – шепнул ему Блад, – за дело взялся профессионал. Ваша задача теперь делать умное лицо, кивать и поддакивать. Одним словом, изображать гиганта мысли и отца федеративной демократии.

Алиса, не выдержав, фыркнула и захихикала.

– Согласен, с последним пунктом перегнул, какая у вас к черту демократия, если ее надо постоянно подпитывать промыванием мозгов.

Девчонка возмутилась и хотела что-то возразить, но Шамсуд уже подогнал к ним многоместный флаер и услужливо распахнул перед пассажирами дверцы. Блад тут же плюхнулся на переднее сиденье, заняв место рядом с водителем, предоставив остальным выбирать себе места по вкусу в задней секции флаера.

– Куда лэтим, дарагой?

– Пока туда, – ткнул пальцем вверх капитан, – а потом определимся. И отгороди кабину своего членовоза, надо приватно потолковать тет-а-тет, желательно в спокойной обстановке.

– Нэт праблэм, дарагой!

Таксифлер взмыл в воздух, перемахнул через ряд зданий и завис метрах в пяти над площадкой стоянки флаеров самых разнообразных видов и размеров. За спиной Блада возникло матовое силовое поле, отсекая его и водителя от остальных пассажиров.

– Сто кредо в час – это, конечно, мило, – приступил к беседе капитан, – но у меня есть более интересное предложение.

– Гавари, дарагой, я тэбя вныматэлно слушаю.

– Предлагаю на первых порах поработать на меня даром.

– Вах!

– «Вах» будешь говорить потом, когда подсчитаем прибыль. Но, чтобы ее получить, надо очень сильно постараться. Один процент от общей суммы сделки, считай, у тебя в кармане.

– Дэсят процэнт, – тут же ринулся в атаку Шамсуд.

– Половина процента, – ледяным тоном сказал Блад.

– От какой сумма?

– Сам зацени.

Коммуникатор Блада развернул голограмму со спецификацией живого груза «Ара-Беллы». Одного взгляда на него Шамсуду было достаточно.

– Вай мэ!!! Сагласэн на одын працэнт!

– Так и быть. Я сегодня добрый. Но все накладные расходы на тебе, – строго сказал Блад.

– Плэвал я с балшой минарэт на такой мэлоч! Толко в тарговый федераций нэ ходи. Бэз штанов оставят!

– А куда ходи? – усмехнулся Блад.

– Мыс Терраспутий знаэшь?

– Ну, что-то слышал, – нагло соврал Пит.

– Там серьезный люди собирайся.

– Аукцион?

– Бэз налог на прыбыль.

– Понятно, черный аукцион. И сколько на нем можно выручить за это добро? – кивнул на спецификацию Блад.

– Сэгодня нэ очэн много. Мылион крэдо, нэ болше.

– Угу… а почему именно сегодня не много?

– Сэрьезный люди за другим на аукцион пайдут.

– За чем именно?

– Вай! Какой-то шутнык запрос сдэлал на яичко изумрудный курыц! Балшой рэдкост. Сэрьезный люди яичко купит хотят.

– Не такое вот? – высветил голограмму с изображением изумрудного яйца Блад.

– Вах! – Глаза Шамсуда полезли на лоб.

– С этого тоже будешь иметь один процент, если с серьезными людьми вне аукциона сведешь.

– Уф… – с трудом перевел дух Шамсуд. – Надо Махмуду пазваныть. Пуст своих малчиков подгонит.

– А без Махмуда не обойдемся?

– Ограбят!

Глаза Шамсуда затуманились, и капитан сразу понял, в каком направлении пошли мысли новоиспеченного компаньона. Кабина таксифлера была такая просторная, что Блад без труда выдернул из ножен шпагу и заставил ее светиться.

– В принципе не возражаю, но предупреждаю сразу: в моей команде два ликвидатора с уникальными способностями, выращенные в секретной лаборатории Федерации и прошедшие спецподготовку в ГБ, а товар находится в особой секции моего корабля под такой защитой, что попытка его штурмовать взорвет ваш Терраспутий ко всем чертям вместе с планетой.

– Вах! Зачэм так нэхарашо сказал? Шамсуд слово дал…

– И, как хозяин, его обратно взял?

Шамсуд расхохотался.

– Я тэбя понял, дарагой. Охранят будут! Ни с кого волос нэ упадэт!

– Когда начнется аукцион?

– Как только в Тэрраспутий прылэтим. Сэрьезный люди уже ждут яичко. Корабли посадка ждут. Ныкто на корабль Федэраций нэ падумал, – заржал Шамсуд.

– Так чего мы ждем? Полетели.

– Падажды, дарагой. Махмуд прэдупрэдит надо. – В воздухе перед Шамсудом появилось изображение бородатой личности. – Махмуд, сэрьезный дэло ест. Этих людэй видышь? – Шамсуд высветил пассажиров салона.

– Вижу. Их что, надо… – Махмуд выразительно чиркнул себя ребром ладони по горлу.

– Ны в коэм случаэ! Охранят их, как родная мама, и они тэбэ, как брату, много дэнэжэк дадут. Паднимай бригаду.

– Охранять тайно, – внес коррективы Блад, – они ничего заметить не должны.

– Это кто, Шамсуд? – нахмурился Махмуд.

– Это наш клыэнт. Очен хароший клыэнт.

– Понял. Куда малчиков подгонять?

– В Тэрраспутий к зоолюбикам.

– Считай, оны ужэ там.

Махмуд отключился.

– К зоолюбикам? – насторожился Блад. – Что-то это мне не нравится.

– Вай мэ! Какой разныца? Зато балшой дэньги дают!

Многоместный флаер с гордым названием «Кадиллак» сорвался с места и рванул в сторону мыса Терраспутий, центр всех мыслимых и немыслимых удовольствий планеты Блуд, где рестораны, казино, дома терпимости и прочие развлекательные центры были практически на каждом шагу…