Текст книги "Просто женаты"

Эпилог

Бэмборо, Англия

Год спустя

– Ты одна?

Ли, сидя за утренним кофе, улыбнулась вошедшей в комнату Кристиане. Сестра была одета в простое желтое платье, ее золотистые кудри на затылке перехватывала черная лента. Простота наряда удачно подчеркивала ее юную прелесть.

Хотя Крисси оказалась опытной и гостеприимной хозяйкой, она явно обрадовалась, обнаружив, что сегодня утром в столовой нет никого, кроме Ли. И Ли понимала, почему. У нее теперь тоже все чаще возникало желание побыть в одиночестве.

– Здесь нет никого, кроме меня и крутых яиц, – ответила Ли и тут же поморщилась, хватаясь за край стола. – О, как я могла забыть? Меня же тошнит от этого слова!

– От какого? «Яйца»? – Крисси сочувственно усмехнулась, наполняя собственную тарелку.

– Вот именно, – подтвердила Ли сквозь зубы. – Пожалуйста, больше не повторяй его.

– Торжественно обещаю: до конца твоего визита это слово больше ни разу не слетит с моих губ! – Крисси села к столу, потянулась за салфеткой и вдруг нахмурилась, заметив, что Ли передернуло при виде полной тарелки.

– А меня тошнило от слова «соус», а стоило мне подумать о тушеном мясе, как я бледнела и зажимала рот руками. И как назло, Томас обожает соус!

– Как же ты выкручивалась? Каждый, вечер садилась за стол с повязкой на глазах?

– Не болтай чепухи! Просто я запретила подавать на стол соус до самого конца беременности. – Ее синие глаза вызывающе блеснули, а Ли вдруг поняла, как много общего у Крисси и Адриана. – Я решила, что поскольку моя беременность – результат совместных трудов, а большую часть ноши приходится тащить мне, значит, Томас обойдется без соуса. Но теперь, когда Кэтрин-Энн подросла, он уверен, что ради нее стоило вытерпеть и не такие муки!

Ли задумалась: как она могла считать, что ее упрямая сестрица поступила опрометчиво, убежав с Томасом Сент-Леджером? Пусть Томас не блистал красотой и остроумием, но он был серьезен, заботлив и обожал свою жену. Он стал надежной опорой для такого воздушного мотылька, как Кристиана, а она после свадьбы вдруг расцвела, изумив сестру. Теперь Кристиана производила впечатление , вполне уверенной в себе женщины, и Ли не могла нарадоваться на нее.

– Предложи Рейвену отказаться, сама знаешь от чего, пока ты не родила, – посоветовала Крисси. – Должна же от него быть какая-то польза! Пусть считает, что и он вносит посильный вклад в успех предприятия. Ты же знаешь, как это льстит мужчинам.

– Пожалуй, так я и сделаю. Как странно! – вдруг задумчиво произнесла Ли. – Мы с тобой поменялись ролями: ты стала давать мне советы!

Крисси наморщила носик:

– Давать советы мне нравится ничуть не больше, чем выслушивать их. Лучше будем считать, что я поделилась с тобой опытом – о том, как укрощать будущих отцов. Звучит внушительнее, правда?

– Гораздо. Значит, мне давно пора было перестать посылать тебе письма на десяти страницах с подробными советами о том, как заботиться о муже и вести домашнее хозяйство?

– Разумеется, нет. – Крисси усмехнулась, – Иначе откуда я бы узнала, чем следует посыпать пол в птичьей клетке?

Не успели сестры рассмеяться, как в столовую вошли мужья, вернувшиеся с утренней поездки в соседнее поместье, которое Томас подумывал приобрести. За ними ввалились Колин и Уилл, которые вызвались сопровождать Адриана и Ли в Бэмборо.

Познакомившись с Крисси и Томасом год назад, Колин и Уилл пожелали присутствовать на крестинах их первенца. Но Ли подозревала, что их интересовала не столько Кэтрин-Энн, сколько другой младенец. Пожалуй, ей следовало бы расспросить Крисси еще кое о чем, поскольку иногда ей казалось, что ей предстоит укрощать не одного, а троих будущих отцов.

– Над чем это вы смеетесь, милые дамы? – осведомился Колин, устроившись за столом. Лакей налил ему кофе.

Усевшись на законное место рядом с Ли, Адриан по-. приветствовал ее ласковой улыбкой, поцеловал и легонько погладил по животу. Последние два знака внимания в его представлении были неразрывно связаны, и Ли уже привыкла получать оба сразу.

– Мы обсуждали испытания и тяготы беременности, – объявила Крисси, заговорщицки подмигнув сестре.

Как и следовало ожидать, мужчины смущенно прокашлялись и обменялись настороженными взглядами, словно ковер под ногами вдруг превратился в зыбучий песок, а им предстояло проложить по нему тропу. Только Томас чувствовал себя совершенно непринужденно. Откинувшись на спинку стула, он снисходительно улыбнулся жене.

– Замечательно! – наконец произнес Адриан. Ли так и не поняла, недоволен он или просто смущен. И то, и другое было вполне возможно. – Отрадно сознавать, что у Ли есть возможность поделиться тревогами с опытной наставницей.

– Мой опыт может пригодиться и вам, Рейвен, – заметила Крисси. – «Заранее предупрежден – заранее вооружен», не так ли?

– Благодарю! – Улыбнувшись, он подхватил руку Ли и поднес ее к губам. – Но по-моему, состояние моей жены – убедительное доказательство того, что к отцовским обязанностям я уже готов.

Ли чуть не расхохоталась, увидев самодовольную улыбку на лице Адриана. Но вытерпеть целый квартет подобных улыбок она не смогла.

– Дорогой, мы говорим о том, как быть отцом, а не племенным жеребцом, – медовым голоском уточнила она. Адриан покраснел.

– Я прекрасно понял, что имеет в виду твоя сестра, и не нуждаюсь в наставлениях по этому предмету.

– Вот и хорошо, – подытожила Ли. – Тогда будь добр, назови нам хотя бы одну обязанность отца новорожденного младенца.

– С удовольствием… – Адриан задумался, пожевал губами и наконец перевел взгляд на Томаса. – Пусть сначала назовет он.

– Прежде всего отец должен уметь носить младенца на руках после кормления, пока тот не отрыгнет, – отбарабанил Томас. – Это несложно и не слишком хлопотно. – И, смущенно пожав плечами, добавил: – Главное – не слишком сильно шлепать… то есть похлопывать ребенка по спине.

– Вот! – подхватил Адриан с таким видом, словно додумался сам. – Не сомневаюсь, что в искусстве носить младенцев на руках я достигну таких же высот, как Томас.

Едва сдерживая смех, Крисси возразила:

– А я всерьез сомневаюсь в том, что знатный джентльмен с таким… скажем, бурным прошлым способен быть столь же заботливым отцом, как мой муж!

– Право, Крисси, – упрекнула Ли, – не стоит делать выводы, пока Адриану не представилось случая продемонстрировать нам свое мастерство.

– Верно, – согласился Колин. – Покажи-ка им, на что ты способен, Рейвен! – Он поднялся, схватил со столика фарфоровую вазу и протянул ее совершенно сконфуженному Адриану.

– Представь, что это шпага, – посоветовал Уилл.

Колин скривился:

– При чем ту шпага?

Уилл пожал плечами:

– Я просто хотел помочь.

Адриан недовольно взглянул на Ли:

– Неужели это обязательно?

– Конечно! – воскликнула Ли, удостоив его взглядом, которому мужья беременных женщин быстро привыкают повиноваться.

Адриан протянул руки:

– Дайте-ка мне эту штуковину.

Под шквал наставлений и замечаний Адриан наконец сумел прислонить вазу к плечу и похлопать по ее боку, доставив удовольствие окружающим.

– А можно и мне попробовать? – спросил Уилл.

– Разумеется, – отозвалась Ли. – Если вы с Колином будете навещать нас так же часто и после рождения ребенка, то несколько уроков вам пойдут на пользу.

– Каких уроков? – осторожно поинтересовался Колин.

– Для начала надо научиться вышагивать из угла в угол, – пояснила Крисси. – Это очень важно во время родов. Нельзя же допустить, чтобы вы путались у всех под ногами!

– А потом – укачивать малыша, – подхватила Ли. – Это еще сложнее, чем носить его на руках после кормления.

– И потом, мы не собираемся даже притрагиваться к подгузникам, – подлила масла в огонь Крисси.

– К подгузникам? – Адриан, который все это время рассеянно похлопывал по вазе, застыл на месте. – Надеюсь, вы не предлагаете?..

Ли невольно улыбнулась. Увидев Отщепенца лорда Рейвена, укачивающего вазу и беседующего об обязаннос-тях отца, она избавилась от последних опасений. Если она нуждалась в доказательстве того, что Адриан будет старательно и воодушевленно играть не только роль мужа, но и отца, то это доказательство она уже получила.

Так или иначе, финал истории оказался настолько удачным, словно она сама придумала его. Но на этот раз Ли не строила никаких планов, поскольку уже поняла, что иногда лучше обходиться без них. И потом, до настоящего финала еще далеко. Обведя взглядом своих самых близких и любимых людей. Ли поняла, что это всего лишь начало…