Текст книги "Анджелина Джоли. Биография"

Билли Боб, несомненно, составлял с Анджелиной гармоничную пару по части эксцентричности. И если она довольно открыто рассказывала о своей коллекции ножей, то он славился своим обсессивно-компульсивным расстройством, боязнью антиквариата и любовью к цитрусовым. Оба актера также переживали сложные отношения со своими отцами. Торнтон даже признался, что его отец был «монстром», который «никогда по-настоящему не любил меня». Как и в случае с Анджелиной, именно упрямый характер Билли Боба приводил к проблемам в отношениях с его отцом: «Говорят, что он сходил по мне с ума, когда я был ребенком. Но когда я начал говорить, все прекратилось. Он не любил тех, у кого есть свое собственное мнение».

Зная об этом, нет никаких сомнений в том, что помимо всего прочего их с Анджелиной сплотили конфликты с отцами.

Как и Анджелина, в молодости Торнтон экспериментировал с наркотиками и тоже смог остановиться, пока это не зашло слишком далеко. «Ты способен принимать решения. Ты не идиот. Я смотрю на своих детей и думаю: «Ничего не меняется». В 2001 году он признался: «Я не употреблял алкоголь около шести лет. И минуло 20 лет с тех пор, как я сидел на наркотиках. Я хочу сказать, что ты просто чувствуешь себя лучше». Он даже пошел еще дальше и бросил курить, когда Анджелине пришлось отказаться от курения в период подготовки к роли в фильме «Лара Крофт – расхитительница гробниц». Еще одним доводом для него стало то обстоятельство, что его отец умер от рака легких, когда Билли было всего 18 лет.

Билли Боб, несомненно, составлял с Анджелиной гармоничную пару по части эксцентричности. И если она довольно открыто рассказывала о своей коллекции ножей, то он славился своим обсессивно-компульсивным расстройством, боязнью антиквариата и любовью к цитрусовым.

Хотя Анджелина была бы первой, кто отказался бы от идеи попасть в Голливуд благодаря своим родственникам, нет никаких сомнений в том, что ее знаменитые родители все же направили ее на этот путь.

И хотя она настаивает на том, что, приходя на прослушивания, не говорила режиссерам, кто ее папа, учитывая то, что она росла рядом со своим знаменитым отцом, она, по меньшей мере, знала, в какие двери стучаться. Билли Боб не обладал подобной роскошью, и когда он со своим другом детства, Томом Эпперсоном, переехал в Лос-Анджелес в 1991 году, они потратили годы на то, чтобы пробиться в Голливуд. В какой-то момент находившийся на мели Билли не ел так долго, что попал в больницу с истощением. К счастью для него, его врач был из Арканзаса, и он позволил ему остаться в больнице целую неделю, даже несмотря на то, что у того не было медицинской страховки.

Подобно большинству актеров, Торнтону, который к тому же был музыкантом и играл в группе под названием Blue and the Blue Velvets, пришлось пройти обязательный этап, когда он занимался бесперспективной работой, прежде чем обрел известность. И именно в тот период, когда он работал официантом, обслуживая одну из голливудских вечеринок, он столкнулся с Билли Уайлдером, который, поговорив с ним недолго, посоветовал ему попробовать свои силы в написании сценариев. Торнтон последовал его совету и на пару с Эпперсоном написал сценарий к фильму «Один неверный ход» (1992), а затем к «Отточенному лезвию» (1996), где он также выступил в качестве режиссера и актера. «Отточенное лезвие» – это история о психически больном Карле Чайлдерсе, в возрасте двенадцати лет убившем свою мать и ее любовника и попавшем после этого в психиатрическую клинику.

В отличие от Джоли, Торнтону пришлось пройти много испытаний, прежде чем он стал известным.

Оттуда он выходит, уже будучи взрослым человеком, и вынужден адаптироваться к жизни в своем родном городе. Фильм принес Торнтону признание в сфере кинобизнеса, которого он так ждал: в 1996 году Киноакадемия номинировала его в категории «Лучшая мужская роль», а ушел он в тот год с «Оскаром» за «Лучший адаптированный сценарий».

Анджелина буквально благоговела перед Билли Бобом с первой минуты их знакомства – что во многом объясняется его творческими способностями. Однажды она обмолвилась о том, что всегда оказывалась с теми мужчинами, на которых хотела быть похожей, а в случае с Билли она в первую очередь видела в нем артиста. Вскоре после их свадьбы Билли написал для актрисы две песни: Your Blue Shadow и «Анджелина». И его жена была, несомненно, в восторге от его таланта и красивого жеста. «Я никогда не забуду тот первый раз, когда она услышала песню «Анджелина». Когда я начал ее играть, боже, она просто заплакала. Каждая строчка в этой песне понятна лишь нам, и, ну, конечно, это очень трогательно. То же самое с песней Your Blue Shadow. Любой, кто услышит эти песни, поймет, о чем они, но их тексты имеют для нас двоих более глубокое значение».

С первой минуты их знакомства Анджелина буквально благоговела перед Билли Бобом.

Было бы не так уж необоснованно думать о том, что Анджелина понизила свой статус, связавшись с Билли Бобом. В конце концов, ее можно назвать самой красивой и желанной актрисой в мире, в то время как он тощий южанин, который выглядит немного резким на поворотах. Однако этот мужчина буквально излучает сексуальность и обладает явным магнетизмом. Вот что сказала о его обаянии одна из его партнерш по фильму «Бал монстров»: «Он очень сексуален. Я думаю, что он абсолютно красивый мужчина. Но источник его сексуальной привлекательности не в этом, а в том, как он смотрит на вас, как слушает и воспринимает вас».

И хотя Анджелина, несомненно, более чем соответствовала своему мужу в том, что касается сексуальности, на самом деле актриса не считала, что может тягаться с ним в этом. Вскоре после их свадьбы Джоли, словно скромная и влюбленная школьница, сказала: «Я не считала, что достаточно хороша для Билли, и я польщена тем, что нахожусь рядом с ним. Он придерживается всех тех же взглядов, что и я, мы оба живем по одним и тем же этическим правилам. У нас также одинаковое чувство юмора, похожие мечты и желания. Я до сих пор не верю, что он женился на мне!» Их свадьба – довольно предсказуемо – была выдержана не в самом традиционном стиле. И хотя она не была такой же экстравагантной, как первая свадьба Анджелины, но и не была похожей на привычную церемонию с венчанием и священником. Свадебный наряд Джоли состоял из джинсов и голубой кофты без рукавов, а Торнтон тоже надел джинсы и одну из своих фирменных бейсболок. Свадебная церемония стоимостью 189 долларов прошла в Маленькой Церкви в часовне West Wedding Chapel в Лас-Вегасе 5 мая 2000 года, и Джоли все же сохранила две свадебные традиции, взяв красные и белые розы и пройдя по проходу в церкви под звуки песни «Here Comes the Bride». Церемония была короткой (20 минут, если быть точными) и трогательной, и Джоли пообещала любить и уважать своего мужа, но не подчиняться ему. Свидетелем и шафером на свадьбе был друг Торнтона, оператор Харви Кук, который работал с Торнтоном на картине «Неукротимые сердца». И хотя никто из родных Анджелины не присутствовал на церемонии, предполагалось, что они одобрили ее новые отношения.

«Я не считала, что достаточно хороша для Билли, и я польщена тем, что нахожусь рядом с ним», – Анджелина Джоли.

Джеймс помогал ей собирать вещи для переезда в Нью-Йорк, а что касается ее отца, Анджелина сказала: «Мой папа знал, что в моей жизни кто-то появился, так как он видел, как я счастлива, поэтому он не мог не радоваться за меня».

Однако в словах Войта по этому поводу звучала едва заметная доля сомнения. «Они держатся вместе и испытывают друг к другу сильные чувства. У молодых людей всегда так, и ты надеешься, что у них все будет по-другому. Я очень хочу, чтобы она не сделала ничего такого, что бы потом причинило ей сильные страдания». Вероятно, он испытывал те же страхи по поводу отношений, что и все остальные люди, просто очень боялся озвучить их. В конце концов, его наверняка пугало то, что дочь так сильно влюбилась в человека, у которого уже было четыре брака.

Итак, эти двое поженились, и с первого дня и на протяжении всего брака они считались самой эксцентричной и нетрадиционной парой в Голливуде. И, учитывая то, насколько открыто они рассказывали о своей жизни в различных интервью, это совсем неудивительно. При любой возможности они спешили заявить о своей вечной любви друг к другу, и временами это звучало даже слишком хорошо, чтобы быть правдой. «Мы любим друг друга безумно, страстно», – говорила Джоли.

«Дома мы постоянно ходим друг за другом», – вторил ей Торнтон.

Эти двое поженились. Пожалуй, они были самой эксцентричной и нетрадиционной парой в Голливуде.

Они также были невероятно откровенны относительно своей сексуальной жизни – то, к чему не привыкли средства массовой информации, когда им приходилось писать о звездах первой величины.

В интервью Анджелина рассказывала о том, что у нее на теле «сильные натертости», которые появились, когда они занимались сексом на бильярдном столе в их доме; что у них «зависимость друг от друга» и что «Билли – восхитительный любовник и знает мое тело. В постели он делает для меня такие вещи, ну, это прекрасно. Он способен сделать меня спокойной и счастливой».

Торнтон был не менее скромен, признавшись: «С каждым разом наш секс становится все более волнующим».

Одному репортеру удалось получить больше, чем он надеялся, когда он остановил Билли Боба и Анджелину на красной дорожке перед началом церемонии награждения премией MTV-2000 и спросил их: «Ребята, назовите самую возбуждающую вещь, которую вы делали в машине?» Билли Боб пожал плечами в своей типичной небрежной манере и ответил: «Мы просто трахались в машине».

Не было никаких сомнений в том, что их сексуальная жизнь была насыщенной. Настолько насыщенной, что сами они описывали свою тягу друг к другу почти как жестокую. «Я смотрел на нее спящую и в буквальном смысле боролся с собой, чтобы не задушить ее в своих объятиях до смерти. Секс для нас почти безумие. Он настолько жаркий, что временами мы смотрим друг на друга и думаем: «Мы не можем заняться этим прямо сейчас, иначе что-нибудь произойдет».

Не было никаких сомнений в том, что их сексуальная жизнь была насыщенной. Настолько насыщенной, что сами они описывали свою тягу друг к другу почти как жестокую.

Но вместо того, чтобы испугаться подобного проявления чувств, Анджелина была в восторге. «Вы можете себе представить, что вы любите кого-то так сильно, что почти готовы убить его? „Однажды ночью меня чуть не убили“, – и это самое лучшее, что я могла услышать от своего партнера». Потом она заявила, что хотела «съесть мочку его уха» и что она «убьет любого, кто просто нехорошо посмотрит в его сторону».

Свой первый дом они купили – вполне в их духе – у легенды рок-н-ролла Слэша (гитариста группы Guns ‘N’ Roses). Одним из его привлекательных достоинств было то, что там был подвал, в котором Билли Боб мог записывать свою музыку. Войт помог своей дочери с переездом и даже украсил стены их дома заключенными в рамки стихами, которые он сочинил для них. Несмотря на свое беспокойство за Анджелину, он явно хотел надеяться на лучшее и желал паре счастья.

Как можно догадаться, дом Джоли – Торнтона выделялся целым рядом экстравагантных украшений. Отправившись как-то за покупками в «Хэрродс», Анджелина проигнорировала дизайнерскую одежду и прямиком пошла в отдел игрушек, где заказала для дома игрушечную лошадь в натуральную величину. Ее идея заключалась в том, чтобы заказать пять таких лошадей, чтобы пришедшие к ним гости могли собраться вместе и смотреть телевизор, сидя на этих лошадях. У пары также была коллекция DVD «Царь горы», и больше всего им нравилось заказывать еду из любимого ресторана Анджелины – зачем готовить? – и смотреть эпизоды этого шоу, лежа в постели.

«Вы можете себе представить, что вы любите кого-то так сильно, что почти готовы убить его? „Однажды ночью меня чуть не убили“, – и это самое лучшее, что я могла услышать от своего партнера». – Анджелина о своих чувствах к Билли Бобу.

Они с Билли купили крысу, которую назвали Гарри, и говорящего скворца по имени Элис. Пока Билли Боб часами был занят тем, что пытался научить Элис говорить фразу: «Пошел на хрен», Анджелина развлекала крысу, которая жила в клетке, стоявшей менее чем в трех футах от изножья их кровати. «Однажды Билли застал меня сидящей в ванной в пижаме с крысой на коленях, в этот момент я кормила ее тыквенным пирогом. Видите, это один из тех моментов, которые покажутся прикольными только тому человеку, который по-настоящему меня любит».

Эти животные играли настолько важную роль в их жизни, что когда Анджелина и Билли Боб повторили свои клятвы во время брачной церемонии в своем доме перед представительницей Церкви Света, она упомянула «четырехлапого Гарри и крылатую Элис». По словам Торнтона, пара планировала освежать свои клятвы «время от времени», чтобы, как можно догадаться, подтвердить свои взаимные чувства. Во время той церемонии они не смогли обменяться кольцами, так как оба порезали пальцы и слизывали друг у друга кровь. Но прежде чем кто-либо успел испытать шок, Джоли быстро объявила, что все прошло «очень мило».

Торнтон даже пошутил, что однажды они поменяются ролями и скажут: «Я буду невестой, а она женихом. Она купила мне эти розовые трусики с большой вставкой».

Как-то раз Торнтон был реально замечен в белье своей жены, когда занимался в местном спортзале, а она в это время улетела в Англию на съемки фильма «Лара Крофт – расхитительница гробниц». «Я думал, что белья не видно, – рассказывал потом Торнтон. Но какой-то парень очень долго и странно на меня смотрел. Я сказал: «Это белье моей жены». Он также признался, что иногда надевал его, снимаясь в фильме «Бандиты» (где он сыграл в паре с Брюсом Уиллисом), просто чтобы «быть ближе к жене».

«Однажды Билли застал меня сидящей в ванной в пижаме с крысой на коленях, в этот момент я кормила ее тыквенным пирогом. Видите, это один из тех моментов, которые покажутся прикольными только тому человеку, который по-настоящему меня любит», – Анджелина Джоли.

Его жена активно поддерживала подобное поведение и подтверждала: «Дело в том, что мне нравится видеть его в самом разном виде, и, конечно же, в моем белье».

Когда дело касалось внешнего облика его жены, у Билли Боба были на этот счет свои идеи: он купил ей коллекцию нарядов, включая балетную пачку и наряд Красной Шапочки.

И хотя она подтверждала, что ей «нравились эти костюмы», она призналась, что на самом деле дома в основном носила не столь безумные вещи. «Я обычно разгуливаю по дому в халатах и маленьких белых носочках».

Сыновья Торнтона, родившиеся в браке с Пьетрой Черньяк, регулярно гостили у отца. Уильям с Гарри наслаждались развлечениями, которые придумывала для них эта пара. Один из журналистов, побывавший у них дома, чтобы взять интервью, обнаружил две палатки, расставленные в хозяйской спальне, в которых спали мальчики. Билли Бобу также пришла в голову идея сделать для своих мальчиков игровую комнату Velcro с липучками. «Такая комната нам нужна потому, что у нас два маленьких мальчика, которые любят играть, – объяснял он. – Вы надеваете костюм, прыгаете на стену, прилипаете. Это весело! По крайней мере, мы искренни в этом». Пара даже планировала сделать «взрослую» версию такой комнаты и мечтала иметь обитую подушками комнату, чтобы можно было «сходить с ума», занимаясь в ней сексом. «Мы наслаждаемся самым безудержным, безумным, не знающим границ сексом, но мы не занимаемся какими-то извращениями. Мы не делаем друг другу больно, мы просто любим друг друга», – сказал Торнтон.

«Дело в том, что мне нравится видеть его в самом разном виде, и, конечно же, в моем белье», – Анджелина Джоли.

Анджелина первой призналась в том, что все было «старомодно», но пара также рассказывала о том, что занималась сексом в лифте в своем доме (учитывая, что они впервые встретились в лифте).

Но даже на этом этапе их отношений было ясно, что в Анджелине проснулся материнский инстинкт, и она с удовольствием примеряет на себя роль матери, пусть и с чужими детьми. Ей, несомненно, очень нравилось, что у нее возникли близкие отношения с сыновьями Билли, и она была более чем счастлива, что мальчики стали частью их каждодневной жизни.

«У Билли Боба два чудесных ребенка, – говорила Джоли. – Им скоро исполнится семь и восемь лет, так что они еще фактически малыши. Они живут со своей мамой, и она удивительно мудро поступила, позволив им познакомиться со мной. Так что мы уже семья».

Учитывая то, насколько несчастливыми были отдельные периоды ее собственного детства, создавалось впечатление, что благодаря этим двум мальчикам она компенсирует то, чего ей самой не хватало. «Сейчас я фактически проживаю собственное детство, – призналась она. – Я мягкая и глупая, и впервые за долгие годы со мной мой муж и его дети, и я наконец могу побыть ребенком».

«Мы наслаждаемся самым безудержным, безумным, не знающим границ сексом, но мы не занимаемся какими-то извращениями. Мы не делаем друг другу больно, мы просто любим друг друга», – сказал Торнтон.

В ноябре 2001 года Джоли восторженно рассказывала о том, как они вместе отметили Хэллоуин:

«Мы все оделись кроликами и лазили через такие тоннели, сделанные из коробок, и ели морковку. Мы с Билли были одеты кроликами, в таких больших розовых пижамах. Потом мы смотрели «Чарли Брауна» и «Скуби Ду» и вырезали тыквы. Это нужно было видеть. Там был полнейший хаос».

Было очевидно, что Джоли наслаждалась этой по-настоящему домашней жизнью и радовалась тому, что являлась частью единого семейного клана. «Одно время я ездила смотреть дома, когда снимала квартиру, и я всегда хотела жить в доме с собакой, обедать и разговаривать о жизни». Билли едва ли мог дать ей что-то подобное, но все равно Анджелина была бесконечно счастлива – подобно любящей матери, которая изумляется первым шагам своего ребенка. «На днях мы сидели дома наверху и просто смеялись, потому что осознали: мы женаты и это наш дом. И у нас есть посудомоечная машина.

Мы делаем самые простые вещи, например, он поджигает камин в моем кабинете, и я сражена наповал, мне так приятно». Она даже совершила приличный поступок и не взяла в их новый дом свою коллекцию ножей, чтобы не подвергать опасности его детей. По ее собственным словам: «Не может быть и речи о ножах, когда рядом дети».

Несмотря на то, что они говорили о своих планах усыновить детей, когда двое его мальчиков станут постарше, Джоли также мечтала иметь своих собственных. Однако, по иронии, она беспокоилась о том, как это повлияет на их отношения. «Я бы очень хотела иметь детей от Билли, но я также знаю, что некоторые люди так сильно любят своих детей, что они не могут уделить должного внимания своему мужу или жене. Поэтому пока я хочу поближе узнать своего мужа и его детей. Но если бы у нас был ребенок, это было бы восхитительно».

«На днях мы сидели дома наверху и просто смеялись, потому что осознали: мы женаты и это наш дом. И у нас есть посудомоечная машина», – Анджелина Джоли.

Тогда она и не догадывалась о том, что в точности предсказала, что именно испортит их с Билли Бобом отношения.

Анджелина уже начала задумываться об усыновлении, и она, похоже, была абсолютно уверена в том, что ее муж разделяет с ней все ее надежды и мечты. Она очень много рассуждала о будущем и явно не сомневалась в том, что их пара осуществит все свои мечты вместе. «Мы оба хотим усыновить еще нескольких детей. Есть братья и сестры, которых разделяют при усыновлении, но, к счастью, у нас есть финансовая возможность взять больше одного ребенка и сохранить семью. Я думаю, что мы находим друг друга в этом мире подобно тому, как влюбленные обретают друг друга или мужья и жены находят друг друга, и потом должны заботиться друг о друге.

Я посещала множество различных стран и видела лагеря для беженцев, и я просто знаю, что однажды мы усыновим ребенка».

Однажды пара действительно усыновит ребенка, но, к сожалению, все сложится не совсем так, как хотела Анджелина.

Пока же у пары все было хорошо, и они продолжали эмоционально и страстно демонстрировать друг другу свою любовь, а временами – откровенно экстравагантно. Судя по ее отношениям с Джонни Ли Миллером, Анджелина не робела, когда дело касалось скрепления любовных уз кровью (вместо цветов), и это необычное пристрастие она перенесла и на свои отношения с Билли Бобом. Если этот брак и запомнится чем-то особенным, то это будет тот факт, что на шее они оба носили пузырьки с кровью. «Кто-то считает красивыми бриллианты, – говорила Джоли. – А для меня самой красивой вещью в мире является кровь моего мужа. Существует так много способов сказать кому-то о своей любви, например: «Я отдам свою жизнь за тебя. Я хочу прожить все дни своей жизни рядом с тобой. Я твой партнер, твоя кровь, и мы делим одну жизнь на двоих». В этом нет ничего мрачного или чего-то провокационного».

Если этот брак и запомнится чем-то особенным, то это будет тот факт, что на шее они оба носили пузырьки с кровью.

В какой-то момент она даже призналась: «Если бы был какой-то безопасный способ пить его кровь, то я бы сделала это».

В то время как большинство мужей, наверняка, пустилось бы наутек при мысли носить кровь своей жены в качестве украшения, Торнтон был более чем счастлив совершить столь эксцентричный поступок, сказав по поводу пузырьков: «Энджи приготовила их на Рождество.

Мы прокололи пальцы и поместили нашу кровь в эти пузырьки, чтобы, когда мы будем не вместе, у нас была маленькая частичка друг друга. Я ношу ее каждый день, и она носит такой же пузырек с моей кровью».

Однако на этом их выходки с кровью не закончились, и на первое совместное Рождество Анджелина на фарфоровой тарелке, висевшей над их кроватью, написала собственной кровью фразу «До конца дней», чтобы показать силу своих чувств и то, как долго она будет любить его. На первую годовщину их свадьбы Билли сделает ответный жест и напишет те же самые слова своей кровью под ее надписью – и даже попросит медсестру откачать у него немного крови, чтобы он мог нарисовать ею маленькие рисунки. Анджелина пошла еще дальше и подарила своему мужу контейнер со своей кровью, а потом, просто чтобы подстраховаться, что они действительно будут вместе навсегда, отметила годовщину их свадьбы, купив две «могилы жены и мужа» на кладбище в Арканзасе рядом с участком, где был похоронен его брат Джимми Дон. (Джимми Дон умер от болезни сердца в возрасте тридцати лет; Торнтон говорит, что до сих пор не может смириться с его смертью.) Билли был, несомненно, тронут этим жестом и сказал, что этот подарок стал «утешением для нас обоих». Их поступки были столь яркими и экстремальными, что, по признанию Торнтона, было сложно придумать что-то, что перекрыло бы их.

На годовщину свадьбы Анджелина подарила Билли Бобу две «могилы жены и мужа» на кладбище в Арканзасе.

«Что я еще могу сделать, чтобы доказать свою любовь? Наверно, мне просто придется взлететь на Луну, разломить ее пополам и вручить ей одну половинку!»

Несмотря на то, что большинство людей откровенно смеялось над теми способами, которыми этой паре нравилось выражать свою любовь, есть что-то определенно романтическое в том, что ни один из их подарков не был из разряда материальных. И это явно что-то совершенно новое для двух голливудских звезд. Если бы они захотели осыпать друг друга бриллиантами, тогда бы это однозначно стало проявлением меркантильности. Но этим двум необходимо было что-то большее, чем деньги, чтобы доказать свою преданность друг другу. Всегда преданный ей брат, Джеймс Хейвен, встал на защиту Анджелины, когда ее поведение подвергли критике, сказав: «Если ношение пузырьков с кровью делает ее спокойной, так как она знает, что снова увидит его, то это здорово. Для нее это прекрасно».

Накануне Рождества 2001 года Торнтон поведал о том, что они с Анджелиной определили для себя, как будут дарить подарки. «Мы решили, что будем дарить по одному подарку. Если бы вы знали, как мало мы знаем о том, что дарить, вы бы позабавились. Она уже испортила несколько вещей, пытаясь сделать для меня что-то. Например, она попробовала связать мне шарф и сказала, что это была настоящая катастрофа. Думаю, что ей понравится то, что я собираюсь ей подарить. Я просто приготовил для нее маленькую вещицу. Я хочу сказать, что это очень простая вещь. Ее нельзя назвать необычной или особо интересной, но для нее – да».

«Если бы вы знали, как мало мы знаем о том, что дарить, вы бы позабавились», – Торнтон.

Одну вещь Анджелина все-таки сделала успешно: она подготовила фотоальбом, где поместила фотографии Билли и себя в детстве, так что казалось, словно они росли вместе.

Так как обе звезды были поклонниками боди-арта, нанесение татуировок с именами друг друга было лишь вопросом времени. Билли Боб вытатуировал слово «Анджелина» на левой руке, причем буква «L» закрывала вену. Затем он сделал тату в виде четырех капель крови (которые, казалось, сочились из его вены), символизирующие его, Анджелину и двух его сыновей. Оба партнера также вытатуировали у себя на внутренней стороне правого предплечья загадочный текст. «Только мы двое знаем о его значении, но больше никто не должен об этом догадываться, иначе он потеряет свою силу», – объяснял Торнтон.

В другой раз Анджелина и Билли Боб решили задействовать нотариуса. Джоли изменила свое завещание, пожелав, чтобы их с Билли Бобом похоронили вместе, и заверила это нотариально. Тем временем Билли Боб, ничего не знавший о ее действиях, подписал собственной кровью бумагу, в которой говорилось, что их брак продлится вечно, – опять же в присутствии нотариуса. Когда они рассказали друг другу о том, что сделали, по словам Джоли, они «смеялись, что оба обратились к нотариусу».

Джоли написала в завещании о том, чтобы ее с Торнтоном похоронили вместе, и заверила это нотариально. Тем временем Билли Боб подписал кровью бумагу, в которой говорилось, что их брак продлится вечно, – опять же в присутствии нотариуса.

Зная, как цепко хватаются массмедиа за любую подробность из жизни селебритис, Торнтон и Джоли наверняка догадывались, какой фурор вызовут откровения об их личных пристрастиях.

И все равно они казались обиженными и разочарованными тем, что их поведение принято было считать чем-то из ряда вон выходящим, и отчаянно стремились доказать, насколько глубоко «нормальной» была их жизнь в реальности.

Билли Боб, похоже, относился к этому довольно философски и осознавал, что пресса будет фокусировать свое внимание на сумасбродствах и экстравагантностях их образа жизни.

«Нас с Анджелиной считают сумасшедшими, но на самом деле это не так. У нас по-настоящему хорошая жизнь. Мы живем в своем маленьком мире и не обращаем особого внимания на все остальное. Когда ты только начинаешь делать первые шаги в своей карьере, люди хотят знать о тебе какие-то пикантные подробности, и ты подыгрываешь им».

Он также мгновенно бросался на защиту своей жены, которую обвиняли в том, что она по природе своей мрачная и испорченная личность, сказав: «Энджи по-настоящему добрый человек, который делает много хорошего в этом мире, и я пытаюсь следовать ее примеру. Главное, что мы подарили друг другу, это ощущение покоя и мира. У нас великолепный дом и великолепная жизнь, мы оба занимаемся любимым делом, мы поддерживаем друг друга – вот к этому мы действительно по-настоящему стремимся. Я знаю, что это разочарует многих, но на самом деле мы более нормальные, чем думают о нас люди».

«Нас с Анджелиной считают сумасшедшими, но на самом деле это не так. У нас по-настоящему хорошая жизнь», – Торнтон.

Во многих отношениях пара нарушала привычные границы, существовавшие в Голливуде. Это город, где создаются имиджи (не говоря уже о хранимых тайнах) с помощью агентов, менеджеров и пиар-служб. Будучи предельно честными в том, что касается их жизни, Билли Боб и Анджелина шли против правил. «Общество приучает нас лгать и прятать наши истинные мысли, и ты удивляешься, зачем все это нужно, – говорила Джоли. – Мы все настолько озабочены тем, как выглядим, что забываем о том, что такое истина… Я рискнула говорить о себе открыто, потому что хочу, чтобы правда восторжествовала, и я чувствую, что мне нечего скрывать о моей любви к своему мужу.

Я хочу, чтобы люди знали, как хорошо я себя чувствую от того, что нахожусь с ним рядом. И почему это может быть плохо?»

Нет никакого совпадения в том, что вскоре после того, как Том Круз уволил своего пресс-секретаря Пэт Кингсли, которая проработала с ним долгие годы, он появился на шоу Опры Уинфри и радостно прыгал на диване, крича о своей любви к Кэти Холмс. Таким Круза никогда прежде не видели – благодаря тому обстоятельству, что вплоть до того дня его имиджем занималась команда менеджеров.

Как говорит Джоли: «Любовь – это риск. Жизнь – это риск». И влиятельные лица Голливуда не станут рисковать, если это означает потерять часть зрителей, которые не захотят смотреть фильм, потому что главная исполнительница женской роли в свободное время любит сосать кровь.

«Любовь – это риск. Жизнь – это риск», – Анджелина Джоли.

По иронии судьбы Билли Боб знал, что та любовь, которую они испытывают друг к другу, это то, что показывают в кино. Но он пришел к выводу, что так же сильно, как людям нравится следить за этим на экране, им не нравится, когда они встречают это в реальной жизни. «Знаете что? Если кто-то подсунет им это прямо под нос, большинство людей отвергнет это. Мы будем жить так, как это показывают в кино: кто-то бежит под дождем, его чертова рука отрезана… Понимаете, я бы сделал это для нее в реальной жизни. Что-то похожее мы делаем, и если бы мы показали это в кино, то люди бы посчитали это романтичным, но вы делаете это в реальной жизни, и все называют тебя извращенцем».

К счастью, Билли Бобу не пришлось отрезать себе руку ради Анджелины. К несчастью, их отношения в конечном итоге зашли в тупик, когда возникшие проблемы нельзя было разрешить с помощью суперромантического жеста.