Текст книги "История тела. 2640 фактов"

Глава 10. Сердце, кровь и легкие

1. Fishman M. and Chien K. Fashioning the vertebrate heart: Earliest embryonic decisions // Development, 1997. Vol. 124. P. 2099–2117.

2. Mohun T. and Sparrow D. Early steps in vertebrate cardiogene-sis // Current Opinion in Genetics & Development, 1997. Vol. 7. P. 628–633.

3. Juan S. What causes the human heart to first start beating? // National Post (Toronto). 15 August 2005. Body & Health. P. 1–2.

4. Juan S. Is it true that the younger you are the faster your heart beats? // National Post (Toronto). 12 September 2005. Body & Health. P. 2.

5. Доктор Терри Геберт является кардиологом на кафедре биохимии Института сердца Монреальского университета.

6. Juan S. Mighty muscle launch // New York Daily News. 6 October 2004. Body Work. P. 2.

7. Доктор Питер Скофель работает в Медико-санитарном университете в Бетесде (Мэриленд).

8. Scheufele P. Effects of progressive relaxation and classical music on measurements of attention, relaxation, and stress responses // Journal of Behavioral Medicine, 2000. Vol. 23. No.

2. P. 207–228.

9. Доктор Эрик Тардиф работает в Институте физиологии университета Лозанны в Швейцарии.

10. Iwanaga M. and Tsukamoto M. Effects of excitative and sedative music on subjective and physiological relaxation // Perceptual & Motor Skills, 1997. Vol. 85. No. 1. P. 287–296.

11. A hearty afterlife. Reported in «Fortean Times». Pravda. June 2005. P 10.

12. Доктор Дж. Монрил работает на кафедре кардиоторакальной хирургии в медицинской школе университета Огайо в Коламбусе.

13. Gould S. The Panda's Thumb. N. Y.: WW Norton, 1980.

14. Juan S. Your life in heartbeats. New York Daily News. 1 June 2005. Body Work. P. 1–2.

15. Juan S. The ins and outs of our remarkable lungs // National Post (Toronto). 13 June 2005. Body & Health. P. 2.

16. Wohrmann A. Antifreeze glycoprotein in fishes’ structure, mode of action and possible applications // Tierarztliche Praxis Aus-gabe Kleintiere Heimtiere, 1996. Vol. 24. No. 1. P. 1–19.

17. Juan S. Interview with a vampire // National Post (Toronto). 19 October 2004. Body & Health. P. 1.

18. Juan S. We’re all true blue bloods // New York Daily News. 8 June 2005. Body Work. P. 1–2.

19. Travis J. Kids: Getting under mom’s skin for decades // Science News, 1996. Vol. 149. P. 85.

20. Juan S. What is a chimera? // National Post (Toronto). 18 April 2005. Body & Health. P. 1–2.

21. Juan S. Getting to grips with the jugular vein // National Post (Toronto). 2 May 2005. Body & Health. P. 2.

22. Gobel B. Disseminated intravascular coagulation // Seminars in Oncological Nursing, 1999. Vol. 15. No. 3. P. 174–182.

23. Доктор Патрис Гуйен работает на кафедре фармакологии университета Вирджинии в Шарлотесвиле.

24. Доктор Джордж Ричерсон работает на кафедре неврологии медицинской школы Йельского университета.

25. Juan S. When the lungs say, ‘Get out!’ // New York Daily News. 15 June 2005. Body Work. P. 1–2.

26. Juan S. How can Tibetan villagers live at such high altitudes? // National Post (Toronto). 31 October 2005. Body & Health. P. 1–2.

27. Guy T. Evolution and current status of the total artificial heart: The search continues // ASAIO Journal, 1998. Vol. 44. No. 1. P. 28–33.

28. Lannucci L. Brave new bodies: The future is here // American Health, December 1995. P. 68–69.

29. Mooney D. and Mikos A. Growing new organs // Scientific American. April 1999. P. 60–65.

30. Juan S. Synthetic people // Sun-Herald (Sydney). 2 May 1999. Tempo. P. 16.

Глава 11. Система пищеварения

1. Juan S. Satisfy your appetite for hunger questions // National Post (Toronto). 18 April 2005. Body & Health. P. 1.

2. Juan S. That growling in your stomach // New York Daily News. 24 May 2005. Body Work. P. 2–3.

3. Bishop J. Panel to decide what is cause of peptic ulcers // Wall StreetJournal. 1 February 1994. P. B2-B3.

4. Juan S. What does the small intestine do? // National Post (Toronto). 20 June 2005. Body & Health. P. 1–2.

5. Arnold J. Scientific sleuths track the origins of tapeworms in humans // Agricultural Research Service, US Department of Agriculture. 23 October 2001. P. 1.

6. Доктор Мартин Дж. Кэри работает на кафедре экстренной медицинской помощи в университете медицинских наук Арканзаса в Литл-Роке.

7. Juan S. One gonad or two? It’s all a matter of balance // National Post (Toronto). 29 October 2004. Body & Health. P. 1.

8. Доктор Эрик Холландер – профессор психиатрии Медицинской школы Маунт-Синай в Нью-Йорке.

9. Juan S. What is bigorexia? What is orthorexia? // National Post (Toronto). 16 May 2005. Body & Health. P. 1–2.

10. Catalina Zamora M., Bota Bonaechea B., Garcia Sanchez E. and Rios Rial B. Orthorexia nervosa. A new eating behavior disorder? // Actas Espana Psiquiatria, 2005. Vol. 33. No. 1. P. 66–68.

11. Juan S. Casting wind to the fates // New York Daily News. 28 June 2005. Body Work. P. 1–2.

12. Интервью, 5 сентября 2005. Доктор Дэвид Энг работает Школе фармацевтики и медицинских наук университета Южной Австралии в Аделаиде.

13. Barrett B. A long meal //New Scientist. 4 October 2003. P. 65.

14. Klijn A., Asselman M., Vijverberg M., Dik P. and Jong T. de. The diameter of the rectum on ultrasonography as a diagnostic tool for constipation in children with dysfunctional voiding // Journal of Urology, 2004. Vol.172. No. 5 (pt 1). P. 1986–1988.

15. Juan S. How long does it take to digest something completely? // New York Daily News. 6 September 2005. Body Work. P. 1–2.

16. Исследовательская группа была сформирована в Институте медицинской биохимии и генетики Копенгагенского университета в Дании.

17. Eiberg H., Berendt I. and Mohr J. Assignment of dominant inherited nocturnal enuresis (ENUR1) to chromosome 13q // Nature Genetics, 1995. Vol. 10. No. 3. P. 354–356.

18. Eiberg H. Total genome scan analysis in a single extended family for primary nocturnal enuresis: Evidence for a new locus (ENUR3) for primary nocturnal enuresis on chromosome 22q11 // EuropeanJournal ofUrology, 1998. Vol. 33 (suppl. 3). P. 34–36.

19. Juan S. The bed-wetting gene // Sydney’s Child. August 1999. P. 25.

20. Romer A. and Parsons T. The VetebrateBody (6^th ed.). Philadelphia: Saunders College Publishing, 1986. P. 354.

21. Интервью, 13 августа 2004.

22. Ray С. Uses for the appendix //New York Times. 22 December 1998. P D2.

23. Доктора Р. А. Уиллер и П. С. Малоун – хирурги Вессекского регионального центра детской хирургии главной больницы в Саутгемптоне (Великобритания).

24. Wheeler R. and Malone P Use of the appendix in reconstructive surgery: A case against incidental appendicectomy // British Journal of Surgery, 1991. Vol. 78. P 1283–1285.

25. Luong R., James K. and Uys J. Dead end //New Scientist. 8 February 2003. P 65.

26. Juan S. Is it true that King Tut’s penis is missing? // National Post (Toronto). 17 October 2005. Body & Health. P 1–2.

27. Juan S. Synthetic people // Sun-Herald (Sydney). 2 May 1999. Tempo. P. 16.

28. Rohrmann D., Albrecht D., Hannappel J., Gerlach R., Schwarz-kopp G. and Lutzeyer W. Alloplastic replacement of the urinary bladder //Journal of Urology, 1996. Vol. 156. No. 6. P 2094–2097.

29. Jaremko J. and Rorstad O. Advances toward the implantable artificial pancreas for treatment of diabetes // Diabetes Care, 1998. Vol. 21. No. 3. P 444–450.

Глава 12. Другие внутренние органы

1. Wiese J., McPherson S., Odden M. and Shlipak G. Effect of Opun-tia ficus indica on symptoms of the alcohol hangover // Archives of Internal Medicine, 2004. Vol. 164. No. 12. P 1334–1340.

2. Juan S. Sobering thoughts // New York Daily News. 16 March 2005. Body Work. P 1.

3. Juan S. Can the cold cause a cold? // National Post (Toronto). 14 March 2005. Body & Health. P. 1–2.

4. Goldwyn M. How a Fly Walks Upside Down… And Other Curious Facts. N. Y.: Wing Books, 1995. P. 236.

5. Доктор Ален Розен – пластический хирург Университета медицины и стоматологии Нью-Джерси в Ньюарке и спикер Американского общества пластических хирургов.

6. Доктор Р. Эйнав-Бахар работает в Институте эндокринологии в Израильском детском медицинском центре им. Шнайдера в Петах-Тикве.

7. Gynecomastia – Abnormal enlargement of the male breast // Bottom Line. 1 August 2002. P. 15.

8. Einav-Bachar R., Phillip M., Aurbach-Klipper Y. and Lazar L. Prepubertal gynaecomastia: Aetiology, course and outcome // Clinical Endocrinology, 2004. Vol. 61. No. 1. P. 55–60.

9. Доктор Фредерик Свит работает на факультете акушерства и гинекологии медицинской школы университета Вашингтона в Сент-Луисе.

10. Juan S. What makes breasts grow? // National Post (Toronto). 2 August 2005. P. 1–2.

11. Juan S. Mind over mammaries // National Post (Toronto). 19 March 2005. P 1.

12. Интервью. 2 февраля 2005.

13. Juan S. Synthetic people // Sun-Herald (Sydney). 2 May 1999. P. 16.

14. Lannucci L. Brave new bodies: The future is here // American Health. December 1995. P 68–69.

15. Smith A. The Body. N. Y.: Viking, 1985.

16. Juan S. Water and the body // National Post (Toronto). 14 April 2005. Body & Health. P 1.

17. Juan S. You’re all wet // New York Daily News. 26 April 2005. Body Work. P 1.

18. Доктор Бретт Эллис работает на кафедре паразитологии в университете Тьюлейн в Новом Орлеане.

19. Доктор Стивен Мурман работает на факультете анатомии в университете Кейс Вестерн Резерв в Кливленде (Огайо).

20. Kamohara Y., Rozga J. and Demetriou A. Artificial liver: Review and Cedars-Sinai experience // Journal of Hepatobiliary Pancreatic Surgery, 1998. Vol. 5. No. 3. P. 273–285.

21. Emre S., Schwartz M., Likholatnikov D., КеПу D., Guy S., Sheiner P. and Miller C. Split liver transplantation including in-situ split: A single-center experience. Paper presented to American Association for the Study of Liver Diseases, 1996.

22. Mooney D. and Mikos A. Growing new organs // Scientific American. April 1999. P. 60–65.

23. Juan S. Synthetic people // Sun-Herald (Sydney). 2 May 1999. Tempo. P. 16.

Глава 13. Сон

1. Juan S. While you were sleeping (1) // Sun-Herald (Sydney). 14 November 1999. Tempo. P. 16.

2. Juan S. Can I cause another person to dream? //New York Daily News. 4 August 2004. Body Work. P. 1–2.

3. Mavromatis A. Hypnagogia: The Unique State of Consciousness Between Wakefulness & Sleep. L.: Routledge, 1987.

4. Интервью, 17 мая 2005.

5. Juan S. How long do dreams last? // National Post (Toronto). 20 June 2005. Body & Health. P. 1.

6. Доктор Томас Балкин занимается психологией сна в главной больнице Уолтер Рид в Бетесде (Мэриленд), а доктор Аллен Браун – невролог в Национальном институте здоровья в Вашингтоне (округ Колумбия).

7. Интервью, 13 мая 2005.

8. Интервью, 15 мая 2005.

9. Juan S. Why does my fiance sleep with one eye open? // National Post (Toronto). 20 June 2005. Body & Health. P. 2.

10. Rosenfeld D. and Elhajjar A. Sleepsex: A variant of sleepwalking //Archives of Sexual Behavior, 1998. Vol. 23. No. 3. P. 269–278.

11. Mangan M. Sleepsex: Uncovered. Philadelphia: Xlibris, 2001.

12. Guilleminault C., Moscovitch A., Yuen K. and Poyares D. Atypical sexual behavior during sleep // Psychosomatic Medicine, 2002. Vol. 64. No. 2. P. 328–336.

13. Juan S. The things people do in the night // National Post (Toronto). 11 July 2005. Body & Health. P. 1–2.

14. International Classification of Sleep Disorders, Diagnostic and Coding Manual. American Sleep Disorders Association and American Academy of Sleep Medicine. Rochester, Minnesota, 2000.

15. Juan S. While you were sleeping (2) // Sun-Herald (Sydney). 3 September 2000. Tempo. P. 8.

16. Juan S. Sleeping easy // Sun-Herald (Sydney). 15 October 2000. Tempo. P. 15.

17. Vago T. Virginity and defloration //HaRefuah, 2000. Vol. 139. P 316–317.

18. Juan S. Is there any truth to the belief that sleeping with a young woman rejuvenates an old man? // National Post (Toronto). 17 October 2005. Body & Health. P 1–2.

19. Доктор Хуэй Линлай – заместитель директора по сестринскому уходу в Главной буддистской больнице Цзу Чи и доцент в университете Цзу Чи в Тайване.

20. Lai H. and Good M. Music improves sleep quality in older adults // JournalofAdvancedNursing, 2005. Vol. 49. No. 3. P 234–244.

21. Интервью, 12 января 1999.

Глава 14. Старение и смерть

1. Интервью, 14 февраля 1999.

2. Интервью, 15 февраля 1999.

3. Интервью, 31 января 1999.

4. Jackson R., Ramsay A., Christensen C., Beaton S., Hall D. and Ramshaw I. Expression of mouse interleukin 4 by a recombinant ectromelia virus suppresses cytotoxic lymphocyte responses and overcomes genetic resistance to mousepox // Journal ofVirology, 2000. Vol. 75. P 1205–1210.

5. Haga T., Kuwata T., Kozyrev J., Kowfie T., Hayami M. and Miura T. Construction of a SIV/HIV type 1 chimeric virus with the human interleukin 6 gene and its production of interleukin 6 in monkey and human cells // Aids Research and Human Retroviruses, 2000. Vol. 16. P. 577–582.

6. Juan S. Could researchers accidentally create a virus that wipes out all humans? // National Post (Toronto). 19 December 2005. Body & Health. P. 1–2.

7. Juan S. How long does it take muscle to die? // National Post (Toronto). 7 November 2005. Body & Health. P. 1–2.

8. Downs J. How long does it take for a human body to decompose? // Discover. July 2002. P. 14.

9. Juan S. What is livor mortis? // National Post (Toronto). 31 October 2005. Body & Health. P. 2.

10. Juan S. Why are germs so bad for you? // National Post (Toronto). 24 October 2005. Body & Health. P. 2.

11. Juan S. Lightning strikes // National Post (Toronto). 12 September 2005. Body & Health. P. 1.

12. Professor Stephen A. Nelson is from the Department of Geological and Environmental Sciences at Tulane University in New Orleans.

13. Juan S. Did a woman once turn into soap? // National Post (Toronto). 2 August 2005. Body & Health. P. 1.

14. Iverson K. Death to Dust: What Happens to Dead Bodies? (2^nd ed.). Galen Press, Tucson, Arizona, 2001.

15. Juan S. How long does it take a body to decompose? // New York Daily News. 12 July 2005. Body Work. P. 1–2.

16. Institute of Child Health, Great Ormond Street Hospital for Children, Peanut Allergy, Great Ormond Street Hospital for Children NHS Trust, London, 2005.

17. Halpern D. and Coren S. Do right-handers live longer? // Nature, 1988. Vol. 333. P 213.

18. London W. Left-handedness and life expectancy // Perceptual & Motor Skills, 1989. Vol. 68. No. 3. P 1040–1042.

19. Anderson M. Lateral preference and longevity // Nature, 1989. Vol. 341. P 112.

20. Porac C. and Friesen I. Hand preference side and its relation to hand preference switch history among old and oldest-old adults // Developmental Neuropsychology, 2000. Vol. 17. No. 2. P 225–239.

21. Basso O., Olsen J., Holm N., Skytthe A., Vaupel J. and Christensen K. Handedness and mortality: A follow-up study of Danish twins born between 1900 and 1910 // Epidemiology, 2000. Vol. 11. No. 5. P 576–580.

22. Juan S. Why do right-handers live longer than left-handers? If both hands were severed and sewn onto the opposite arm would I still be right-handed or left-handed? // National Post (Toronto). 30 May 2005. Body & Health. P 1–2.

23. Otterbein K.How War Began. Texas A&M University Press, College Station, 2004.

24. Keeley L. War Before Civilization: The Myth of the Peaceful Savage. N. Y.: Oxford University Press, 1996.

25. Mause L. de. The Emotional Life of Nations. N. Y.: Other Press, 2002.

26. Juan S. What happens when you are executed by hanging? // National Post (Toronto). 16 May 2005. Body & Health. P 1.

27. Leprosy Today//World Health Organization. Geneva, 2004.

28. Juan S. Leprosy need not be a disfiguring disease // National Post (Toronto). 16 May 2005. Body & Health. P 2.

29. Hawking S. A Brief History of Time: From the Big Bang to Black Holes. L.: Transworld, 1988.

30. Juan S. Muscles not with the strength // Sun-Herald (Sydney). 2 April 1999. Tempo. P 17.

31. Schrag A., Ben-Shlomo Y. and Quinn N. Prevalence of progressive supranuclear palsy and multiple system atrophy: A crosssectional study // The Lancet, 1999. Vol. 354. No. 9192. P 1771–1775.

32. Интервью, 19 января 2000.

33. Morris H., Wood N. and Lees A. Progressive supranuclear palsy (Steele – Richardson – Olszewski Disease) // Postgraduate MedicalJournal, 1999. Vol. 75. No. 888. P 579–584.

34. Ezquerra M., Pastor P, Valleoriola F., Molinuevo J., Blesa R., Tolo-sa E. and Oliva R. Identification of a novel polymorphism in the promoter region of the tau gene highly associated to progressive supranuclear palsy in humans // Neuroscience Letters, 1999. Vol. 27. No. 5. P 183–186.

35. Ray С. A rare disease //New York Times. 2 April 2002. Q & A. P D2.

36. Juan S. Searching for a cure // Sun-Herald (Sydney). 30 January 2000. Tempo. P. 12.

37. Интервью, 19 января 2000.

38. Pet Owners' Human-Animal Bond// Ontario Veterinary Medical Association. Milton, Ontario, 2005.

39. Juan S. Animal magic // Sun-Herald (Sydney). 25 April 1999. Tempo. P. 20.

40. Juan S. Can owning a pet make you live longer? // National Post (Toronto). 30 January 2006. Body & Health. P. 2.

41. Доктор Эрин Крам работает на кафедре молекулярной и клеточной биологии Калифорнийского университета в Беркли.

42. Philips D. Scared to death, more than just an expression // Public Affairs Office, University of California, San Diego. 27 December 2001.

43. 2000 Year Book Australia. Australian Bureau of Statistics. Canberra, 2000.

Благодарности

В создании книги «Странности нашего тела-2», кроме автора, принимали участие множество людей. И это раздел, где автор пытается их всех вспомнить, но каждый раз благополучно о ком-то забывает.

Большое спасибо им за чудесные исследования, которые стали основой этой книги. Названия публикаций и имена ученых приведены в разделе «Примечания».

Спасибо персоналу библиотек Сиднейского университета. Он всегда очень помогает мне.

Спасибо всем людям, предоставившим так много информации по Интернету, по электронной почте, по телефону или при личной встрече за чашкой кофе. Среди них неиссякаемый источник информации по различным разделам науки – мой замечательный коллега Ян

Стивенс, преподающий на факультете образования и социальной работы Сиднейского университета. В ходе бесконечных разговоров Ян просветил меня во многих областях науки, о которых я имел слабое представление.

Спасибо редакторам газет всего мира, печатавшим ежедневно колонку «Странности нашего тела», и конечно же всем читателям.

Спасибо также книгоиздателям всего мира, опубликовавшим мои книги на разных языках.

Спасибо владельцам и продюсерам радиостанций и телевизионных каналов, которые постоянно приглашают меня в свои программы.

Огромное спасибо моим американским литературным агентам Мюриель Неллис и Джейн Робертс.

Большое спасибо также чудесным людям из издательства HarperCollins Publishers Australia, которые всегда много работают, обеспечивая успех моим книгам. Главной среди них является Элисон Уркхарт, издатель нескольких книг почти с самого начала выпуска серии «Странности». Она всегда выглядит как настоящая английская леди, и я особенно наслаждаюсь нашими встречами с настоящим английским чаем в Куин-Викто-рия-Билдинг в Сиднее. Спасибо Эмме Келсо, редактору книги «Странности нашего тела-2», чьи предложения, советы и дополнительная пара глаз помогли сделать эту книгу максимально интересной.

Многие другие люди в издательстве HarperCollins занимались редактированием, версткой, производством, продажей и рекламой. Мне хотелось бы знать имена их всех, чтобы я мог лично поблагодарить каждого.

Исследовательская работа для этой книги, которая проводилась в основном по выходным, а также по утрам и вечерам в будние дни, осуществлялась персоналом Сиднейского университета.

И разумеется, нельзя забыть читателей, приславших вопросы, использованные в этой книге: Хизер Эндрюс,

Паула Азур, Т. Банфилд, К. Барри, Крис Бернард, Чарлз Берни, Ф. Биллингтон, Дебби Блэр, Жан Больже, Кандей-си Боллингер, Джереми Боно, Милош Брантке, Софи Браун, Сара Бургесс, Уилл Барридж, Сандра Карлсон, Пол Кейси, Ивонна Чамберс, Соня Коннерс, Джо Купер, Нейл Купер, Николь Купер, Кайли Крамер, Дэвид Крук, Джим Кроссман, Стэн Кроули, Джейк Доннер, К. Донахью, М. Даунз, Родни Даунз, Конни Фицгиббонс, Д. Фортье, Дамьен Фаулер, Эйми Фрэнсис, Дж. Гарднер, Сэм Гарднер, Кэти Гибсон, Ронни Гилберт, Мэт Халлидей, К. Хамптон, Скотти Харпер, Скотт Харрисон, Б. Хокинс, Ганс Гейне, Дэн Хемфилл, Элизабет Холланд, Джон Хайленд, Натан Джеймс, Джейсон Янус, Анна Джеффс, Николь Джеффс, Ричард Дженкинс, Т. Джордан, Дженни Джордон, Бен Джулиан, Бен Кинд, Дженни Нолл, Э. Кока-бас, Джиллиан Лейси, Джеки Ланс, Мартин Лангфорд, Марк Льюис, Чантал Либерт, Джейсон Лонг, Ричард Маклейн, Пэт Малоуни, Джеймс Марр, М. Марш, Питер Мартин, Джон Миллер, Том Миллфорд, К. Монк, Николь Мердок, Джон Ньютон, Люси Паркер, Ральф Парслоу, Э. Перринс, Энн Пери, Лори Пери, Салли Портер, Джеймс Райкар, Рори Роулингз, М. Рейхбург, Глен Ричман, Гари Роббинс, С. Робинсон, Д. Рорманн, Франциск Салмери, Барбара Сансом, Кен Сканлон, Ганс Шмидт, Ян Смит, Д. Сониус, К. Стэнхоуп, Саймон Стивенс, Джейн Стюард, Люк Стюарт, Наоми Строссен, Кэти Свифт, Билл Тейер, Чад Томас, Питер Томас, Марк Томпсон, Родни Томпсон, Морган Тринг, Натан Томс, Брэд Таунсенд, Николь Трюдо, С. Ванс, Томми Уоллис, Керри Уотерман, Кэти Веллингтон, Б. Уильямс, Дон Уильямс, Линди Уильямс и Хью Йорк.

И наконец, огромное спасибо моим многочисленным коллегам и студентам Сиднейского университета.

Доктор Стивен Джуан