Текст книги "Тайная страсть"

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Дня через два Кейн отправился по делам в Даллас. Так как он планировал провести там несколько дней, Рио осталась дома, чтоб встретиться с консультантом и составить список свадебных гостей.

После встречи с брачным консультантом Рио вздохнула с облегчением, осознав, что на ее плечи ложится лишь выбор подвенечного платья и подружек невесты. Две ее ближайшие подруги по колледжу несказанно разволновались, узнав, что Рио не только выходит замуж за Кейна Лэнгтри, но еще и выбрала их своими подружками на свадьбе.

Девушка побывала в Остине, посмотрела на подвенечные платья, имеющиеся в продаже, и решила не торопиться с покупкой, а съездить еще в магазины Далласа.

Рио собирала сумку, намереваясь отправиться в Даллас, пройтись там по магазинам и ателье, а заодно заглянуть в офис Кейна. Внезапно ее взгляд упал на книгу Сэма. Кейн был прав, посоветовав ей не торопиться с просмотром. Рио уже обнаружила среди страниц две записки Ленор к Сэму. В одной ее мать приносила ему соболезнования в связи со смертью его кузины, а во второй сообщала о прогнозах врачей о течении ее болезни. Обе записки взволновали девушку, и она поняла, что постепенно открывать для себя что-то новое было гораздо разумнее, чем поспешно узнать все сведения за один раз.

Собираясь покинуть Лэнгтри на следующий день, Рио закончила сборы и присела. Она осторожно листала следующие страницы книги с засушенными растениями. Рио рассматривала их, пока между двумя страницами не натолкнулась на небольшой листок бумаги, аккуратно вставленный в книжный шов.

Девушка с первого взгляда поняла, что это свидетельство о рождении. Она узнала знакомую печать нотариуса, удостоверяющую подлинность документа. Рио прочла имя, данное ей при рождении: Рия Рене Кори, – дату своего появления на свет, после чего ее взгляд скользнул ниже, туда, где была графа для имен родителей.

Имя Сэмюэль Кендалл Лэнгтри сразу бросилось в глаза. В первые мгновения мозг Рио отказывался воспринимать увиденное. Грудь внезапно сжали горячие тиски, мучительная тяжесть распространилась по всему телу и выше, к голове. Руки задрожали… Сэмюэль Кендалл Лэнгтри!

Сколько раз она ни опускала глаза на лист бумаги, имя не менялось. Вместо полагающегося имени Неда Кори в документе было аккуратно напечатано имя Сэма Лэнгтри.

В панике Рио схватила свидетельство и стала внимательно его рассматривать, словно от этого имя Сэма могло поменяться на имя Неда Кори. Ничего не изменилось, и от зловещего ужаса Рио почувствовала подступающую тошноту.

Только спустя несколько минут мозг девушки лихорадочно заработал. Она вспомнила о вещах Ленор, хранившихся у нее. Среди вещей были и документы, и в душе девушки забрезжил лучик надежды. Конечно же, в маленькой жестяной коробочке должно лежать и ее свидетельство о рождении. Она брала его, когда получала водительские права и поступала в колледж, ведь так же?

Рио бросилась в чулан, распахнула дверь и включила свет. Здесь поместились все коробки с вещами Ленор и личные вещи Рио, которые девушка не успела отнести обратно на чердак.

Через несколько секунд Рио уже отыскала жестяную коробочку. Дрожащими пальцами она ковыряла ключом в замке, но наконец открыла его. По мере того как Рио судорожно перебирала бумаги, ее страх и разочарование неимоверно росли. Но вот на самом дне показался сложенный вчетверо нужный документ.

Рио отодвинула коробку и быстро развернула его. Имя Неда Кори было отчетливо напечатано там, где оно и должно было быть. Чувство облегчения обрушилось на девушку с такой силой, что она, ослабев, прислонилась к стене.

Но от этого движения тень девушки поползла по стене к потолку, и луч света от лампочки упал прямо на печатные строки. Тут же внимание Рио привлекли крошечные отметины вокруг имени ее отца. Она выпрямилась, и вместе с новой волной паники ее сердце бешено заколотилось.

Рио кинулась обратно к себе в комнату, к тому месту, где стояла настольная лампа. Зажгла ее, затем сняла абажур и поднесла бумагу прямо к свету. Тут же отчетливо проявился ряд белых отметин меж черных печатных букв. Это были оттиски коррекционной ленты, оставлявшие по сторонам имени Неда Кори достаточное количество букв, чтобы девушка могла прочесть то, что там было напечатано прежде: Сэмюэль Кендалл Лэнгтри.

Рио опустила бумагу. Пошатываясь, подошла к столику, взяла другое свидетельство и поднесла к лампе для сравнения. Оба документа были идентичны. Если не считать исправления на одном из них, то в обоих в графе «отцовство» стояло имя Сэмюэль Кендалл Лэнгтри.

Рио уронила бумаги. Мысли ее спутались, все тело содрогалось от нервной дрожи. Ей стало дурно, и она едва успела добежать до ванной.

Все утро Рио была словно в тумане, а на ее сердце навалилась такая мучительная тревога, что она постоянно ощущала тошноту. Боль в душе была невыносимой. А ужас от понимания того, что она едва не вышла замуж за своего единокровного брата, опустошал сознание Рио.

Еще более мучительным было чувство предательства. Ведь она любила Сэма, как родного отца, которого у нее фактически и не было, она доверилась Сэму. Но он всегда знал, что является ее настоящим отцом, иначе ведь не положил бы копию в книгу. Почему он так с ней поступил? Почему открывал ей всю правду таким способом?

Письмо, оставленное Сэмом, гласило:Тыобладаешь всем, что любой человек мечтаетвидеть в дочери… Помни, что я люблю тебя, моя дорогая дочка… Тогда, читая письмо, Рио восприняла эти слова как комплимент. А теперь они уже казались девушке чем-то вроде признания. Возможно, он написал это, чтобы подготовить ее к тому, что она найдет позже в книге.

Хотя Рио никогда не признавалась Сэму в своих чувствах к Кейну, девушка не сомневалась, что Сэм обо всем догадывался. Почему же он не предостерег ее от влюбленности к собственного брата? Рио почувствовала, как расплываются ее мысли, но все же не могла поверить, что Сэм был способен на подобное.

Недавно они с Кейном восхищались самообладанием Сэма, горько подумала девушка. То, что он и ее мать поставили честь и мораль выше своих чувств, было достойно преклонения. Но грустная правда оказалась в том, что эта честь и мораль пришли в их отношения поздно. Слишком поздно.

Рио даже не могла предположить, что сможет рассказывать об этом Кейну. Она сама страдала, но мысль о том, чтобы свалить такой же адский груз вины и отвращения на Кейна, была невыносимой. Что угодно, даже самая гадкая ложь, окажется для него слаще, чем осознание того, что он едва не взял в женысвоюединокровную сестру.

«Ты имеешь непостижимую власть над моим сердцем», – сказал он тогда. Вспомнив эти слова, девушка ощутила невыносимую боль. Он не должен был любить ее, он не может ее любить. Она же любила его половину своей жизни и теперь боялась, что никогда уже не сможет убить в себе это чувство.

Мысли безостановочно вертелись в голове Рио. Она должна как-то утаить от Кейна страшную правду. Так будет лучше для него, и, возможно, она немного успокоится, если он вдруг возненавидит ее.

Рио закончила складывать вторую сумку. По пути вниз девушка тайком проскользнула в комнату Кейна. И положила письмо на его туалетный столик, а рядом опустила подаренное им изумительное кольцо.

Так как все домочадцы знали, что она собиралась сегодня в Даллас, Рио не потрудилась ни с кем попрощаться. Девушка отнесла вещи в гараж, упаковала их в большой дорожный чемодан, а затем вывела машину. Спустя несколько мгновений она уже неслась по дороге, ведущей от ранчо, а сердце ее разрывалось от тоски. Ведь она была вынуждена навсегда покинуть Лэнгтри, а значит, и все, что ей было дорого в жизни.

«Кейн,

Прости, что сообщаю тебе это таким способом, но я не могу принять твое предложение и выйти за тебя замуж. Я чувствую себя испорченным ребенком, который в слезах умоляет о новой игрушке, а когда наконец добьется своего, тут же теряет к ней интерес, потому что игрушка оказалась вовсе не такой замечательной, как представлялось ему, или же он находит что-то новое и более притягательное.

Я оставляю ниже телефон моего нового адвоката на тот случай, если тебе потребуется срочно связаться со мной. Не волнуйся, что моя доля наследства отойдет к защитникам животных: я не отказываюсь от наследства. Можно просто сказать, что я тяжело восприняла смерть Сэма и мне необходимо на некоторое время уехать.

Думаю, я поеду в Колорадо. Я почти никуда не уезжала из Лэнгтри, не считая колледжа, и мне хотелось бы посмотреть на горы. Возможно, отправлюсь в Париж, все-таки я целый год изучала французский. Позвоню в ближайшее время.

Рио»

Кейн зверски устал во время обратного путешествия, особенно из-за авиа-такси, на котором летел. Один из двигателей маленького самолета барахлил, поэтому их сильно качало. И сейчас письмо Рио было как удар ниже пояса. Перечитав его, Кейн зарычал глухо и протяжно, словно раненый зверь.

Если бы он не был таким уставшим, то разглядел бы нечто большее за аналогией с новой игрушкой. Он бы осознал, что на самом деле все обстояло совершенно не так, как преподносилось. И в особенности желание Рио, обожавшей бескрайние просторы Лэнгтри, вдруг ни с того ни с сего посетить Париж… Кейн бы тогда вспомнил, что она никогда не изучала французский язык.

Рио испытывала какое-то оцепенение и была рада, что эмоции покинули ее.

Но если ее сердце онемело, то мысли лихорадочно вертелись в голове. Знал ли Нед, что Рио была не его ребенком? Почему Ленор вышла замуж за него, а не за Сэма?

Из-за ранней смерти родителей у Рио не было возможности узнать об их происхождении и об их семьях, поэтому никто не мог дать ответ на ее вопросы.

Рио безжалостно подавила возникавшие в ее голове вопросы, опасаясь нового приступа душевной боли. Прошло уже три недели, как она сбежала из Лэнгтри. Девушка регулярно звонила своему адвокату и знала, что Кейн связался с ним всего один раз. Согласно полученным инструкциям, поверенный отказался сообщить местонахождение Рио в ответ на требование Кейна.

Но даже если бы адвокат и раскрыл ее местонахождение, она все равно на следующее утро исчезла бы оттуда. С тех пор как Рио покинула ранчо, она редко задерживалась где-то больше чем на одну ночь.

И теперь, вместо того чтобы ринуться вглубь утешительных просторов, Рио погрузилась в запутанные лабиринты большого города, Если вообще существует хоть какой-то способ разлюбить Кейна, она должна найти его…

Однажды утром Рио сидела в небольшом уютном ресторанчике в Сан-Антонио. Из-за жары аппетит у девушки совсем пропал, поэтому она заказала лишь стаканчик чая со льдом. Рио уныло перемешивала кубики льда соломинкой, когда вдруг кто-то остановился возле ее столика.

– Мисс Рио, неужели это вы?

Голос Тая Камерона звучал тихо и плавно, но девушка все равно испугалась при звуке собственного имени. Она подняла глаза ипопыталась улыбнуться владельцу ранчо.

– С вами можно посидеть, или вы кого-то ждете? – последовал вопрос.

Рио с усилием сделала приглашающийжеств сторону соседнего стула.

– Пожалуйста, присаживайтесь, мистер Камерон. Я рада вашему обществу.

Рио ощутила прилив крови к щекам,когдамужчина опустился на стул и посмотрелей вглаза. Она не должна была приезжать в Сан-Антонио, хотя подобная встреча моглапроизойти в любом месте в Техасе, который она исколесила вдоль и поперек за последние две недели. Ведь Тай Камерон был бизнесменом, он постоянно разъезжал по стране, поэтому их пути могли пересечься и в Далласе, и в Хьюстоне, а не только в Сан-Антонио. С другой стороны, встреча именно в Сан-Антонио, где находилось его поместье, вероятно, вызовет у Тая какие-то домыслы…

– Не хотите ли прогуляться и посмотреть, как мы здесь отдыхаем?

Рио не могла не отметить про себя внешнюю привлекательность мужчины, а также его напряженный взгляд, в котором явно сквозил интерес к ней.

– У меня что-то вроде отпуска, – с трудом произнесла девушка. – Я подумала, что было бы неплохо осмотреть здешние достопримечательности.

Во взгляде Тая на какое-то мгновение сверкнуло любопытство, но он непринужденно улыбнулся.

– Сочту за честь быть вашим экскурсоводом.

Рио улыбнулась.

– Спасибо, но ноги у меня уже гудят от усталости, а потому я вряд ли смогу стать вам хорошим спутником, – произнесла девушка и нервно глотнула из своего стакана.

Улыбка Тая стала шире, и мужчина откинулся на стуле.

– Тогда вам необходимо тихое, удобное местечко, где бы вы могли поднять ноги и полежать. Это, говорят, помогает. А так как гостиницы и мотели быстро надоедают своим однообразием, то предлагаю вам поехать ко мне на ранчо. Вы сможете выбрать любую гостевую комнату. Кстати, моя экономка не только превосходно готовит, она также лучшая компаньонка для молодой девушки на всем юго-западе Техаса.

Рио ничего не оставалось делать, как принять предложение. Тай оказался весьма проницательным, чтобы понять: она ни за что не поедет к нему на ранчо, если в доме не будет никого, кроме них двоих. Упоминание о компаньонке имело целью успокоить девушку и подчеркнуть свое уважение к ней. А кроме того, указывало на серьезность его намерений…

Отказ, уже было сорвавшийся с языка Рио, внезапно застрял в горле. Несколько недель она в полном одиночестве скиталась по штату, испытывая неимоверную душевную усталость. Тай Камерон был истинным джентльменом. Он даже немного привлекал девушку, и она, по-видимому, нравилась ему.

И потом, здравый смысл, если не отчаяние подсказали Рио, что у нее не появится никакой надежды забыть Кейна и полюбить кого-нибудь другого, если она не будет ни с кем общаться.

Рио улыбнулась, играя прядью своих волос.

– Благодарю вас, мистер Камерон. Думаю, мне понравится у вас на ранчо.

Ранчо Камерона впечатляло своими размерами. Двадцать минут потребовалось им, чтобы доехать только от главных ворот до дома. Тай ехал впереди, а Рио следовала за ним в своей машине.

Дом оказался размашистым одноэтажным кирпичным строением с черепичной крышей и арками вдоль всего фасада. Конюшни, загоны и другие хозяйственные постройки располагались за домом и к востоку от него. Знакомые картины и звуки внезапно навеяли на Рио тоску по родным местам, но девушка заставила себя улыбнуться, когда Тай взял ее багаж и ввел ее в прохладу холла, отделанного плиткой.

Экономка Тая оказалась мексиканкой по происхождению – с широкой улыбкой и светящимися добрыми глазами. Она радушно пригласила девушку в дом, а затем повела ее к комнатам для гостей.

Мария была превосходной кухаркой, как и обещал Тай, а ее постоянное добродушное присутствие, пока она обслуживала их за ужином, помогло девушке почувствовать себя непринужденно. Тай оказался даже более приятным собеседником, чем ожидала Рио: дружеский, веселый разговор значительно улучшил настроение девушки. За этот вечер она съела больше, чем за несколько прошедших недель, но под конец почувствовала такую усталость, что ей с трудом удавалось держать глаза открытыми.

Тай проводил Рио до комнаты и еще раз поблагодарил за то, что она приняла его приглашение. Он спросил, не захочет ли девушка совершить утреннюю конную прогулку и осмотреть ранчо, и просиял, когда Рио ответила утвердительно.

Эта ночь оказалось первой за несколько месяцев, когда девушке удалось крепко заснуть. Утром она проснулась отдохнувшей и с удивлением ощутила радость от наступления нового дня, чего с ней уже очень давно не случалось.

Тай уговорил ее остаться на ранчо больше чем на одну ночь. В поместье Камерона девушка чувствовала себя лучше, чем где бы то ни было за последнее время. Рио ничем не могла объяснить это, кроме как тем, что естественная жизнь на ранчо ей ближе, чем путешествия по городам.

В душе Рио вновь проснулся интерес к жизни. Но как бы ни хотела она приписать это романтическим чувствам к Таю, она испытывала лишь признательность за его искреннее дружелюбие. Сам же Тай, кажется, не скрывал более глубокого интереса.

На пятое утро ее пребывания на ранчо они спустились к конюшням и остановились понаблюдать, как молодой ковбой испытывает на выносливость в длинном забеге двухгодовалого арабского серого скакуна. Они стояли рядом у забора, когда рука Тая нечаянно задела девушку.

Словно это случайное прикосновение подало ему какую-то идею, Тай вдруг обхватил рукой ладонь Рио и переплел свои пальцы с ее.

Девушке пришлось приложить немало душевных усилий, чтобы тут же не отдернуть руку. Рио старалась не терять терпения, пока мужчина вроде бы рассеянно водил большим пальцем по ее ладони. Она ощутила пробуждавшуюся в ней слабую потребность ответить на ласку, но воспряла духом лишь на мгновение, потому что пришедшее вдруг на память воспоминание о дерзких прикосновениях Кейна погасило в ней и это слабое побуждение. Хотя сердце Рио находилось в странном оцепенении уже многие недели, внезапное воспоминание отозвалось в нем острой болью.

– Рио, ты вся напряжена, словно дикая лошадь перед тем, как лягнуть. Ты чем-то напугана или мои прикосновения тебе неприятны? – В течение всего визита девушки Тай вел себя чрезвычайно тактично и по-джентльменски, но этот вопрос попал в точку.

Волна эмоций захлестнула Рио, и она на какое-то мгновение даже потеряла дар речи. Рио лишь слегка, как бы извиняясь, сжала руку мужчины, а он в ответ в молчаливом утешении мягко стиснул ее ладонь.

– Извини, Тай, – тихо произнесла девушка. Она не могла смотреть ему в глаза. И никому бы не смогла, произнося эти слова: – Твои прикосновения напоминают мне о том, кого я пытаюсь забыть. – Голос девушки дрогнул на последнем слове.

– Это Кейн Лэнгтри?

Вопрос Тая последовал так неожиданно, что у Рио перехватило дыхание, но она все же кивнула в ответ.

Мужчина усмехнулся.

– Тогда, думаю, ты попала как раз по адресу, – произнес Тай, наклоняясь к девушке. И голосом низким и тягучим, совершенно не стесняясь, похвастался: – Хочу сказать тебе, Рио Кори, что я, наверное, один из немногих мужчин в Техасе, кто поможет тебе забыть Кейна Лэнгтри… если ты, конечно, действительно хочешь его забыть.

Рио кивнула.

– Я должна забыть.

Тай выпустил ладонь девушки и обхватил рукой ее за плечи.

– Всему свое время, дорогая.

Рио немного поколебалась, но потом ее рука скользнула вдоль стройной талии мужчины. В абсолютном молчании они наблюдали за скакуном.

Кейн уставился на факс, только что присланный частным детективом. После нескольких мучительных недель ожидания, что Рио вернется домой или хотя бы позвонит, он все же сдался и нанял частного сыщика. Этот шаг уязвлял его гордость, но Кейн сделал его.

Поначалу он кипел от злости из-за разорванной помолвки. Раз эта девушка считает себя испорченным ребенком, то пошла она к черту. Но ярость утихла уже на другой день. И с тех пор он испытывал невыносимую душевную боль. Он теперь винил себя за побег Рио.

Рио тяжело восприняла смерть его отца. Несчастный случай с лошадью добавил ей страданий, которых у нее и без того было немало за всю жизнь. Его неожиданное предложение, а также его жажда ускорить венчание, скорее всего, оказались для девушки непосильным грузом.

Рио была сильной девушкой, но глубоко чувствительной, осторожной, робкой и застенчивой. Она не любила привлекать к себе внимание, поэтому испугалась предстоящей многолюдной свадебной церемонии.

Кейн пришел к подобному выводу, обдумав все, что знал о Рио. Он нанял детектива, чтобы найти ее и вернуть. Он был полон решимости все понять и простить. Он откажется от пышной свадьбы, он позволит ей делать все, что она пожелает, только бы она вернулась домой. Он был готов на все, лишь бы сделать ее счастливой, – пока не узнал о последней точке в маршруте Рио.

Прочитав факс, Кейн изменился в лице. Исходя из фактов, Рио обрела как раз ту новую, более притягательную игрушку, о которой упоминала в проклятом письме.

– Тебе смешать какой-нибудь коктейль? – После ужина Тай с Рио сидели в обширной гостиной в задней части дома.

Рио улыбнулась, чувствуя себя все легче с этим красивым мужчиной, но в глубине души тревожилась, что никогда не сможет испытывать к нему ничего больше, чем дружеская симпатия.

– Спасибо, не надо, – мягко произнесла девушка, и Тай кивнул с явным одобрением.

– Насколько я знаю, моя мать в жизни не брала в рот ни капли спиртного, – говорил Тай, пересекая комнату. – Но у нас всегда имелось множество безалкогольных напитков, – добавил он, доставая из бара два хрустальных бокала. – Что ты хочешь, какой-нибудь напиток, минеральную воду или, может быть, чай со льдом?

Мужчина обернулся к девушке, и она улыбнулась.

– Любой безалкогольный напиток. И побольше льда.

– Подходит, – сказал Тай, направляясь к холодильнику.

Рио смотрела, как он кладет щипцами лед в бокал, а затем наливает колу. Уверенность каждого его движения буквально завораживала. Кейн тоже обладал подобной уверенностью, хотя и с оттенком непринужденной надменности, которая скорее привлекала, чем наводила на мысли о тщеславии.

Острая боль, вспыхнувшая в сердце Рио, заставила девушку отвести взгляд. Впервые поймав себя на сравнении Тая и Кейна, она ужаснулась. С этого момента ее мысли были заполнены множеством примеров их сходств и различий. Теперь, что бы Рио ни отметила в Тае, ее мозг начинал автоматически сравнивать его с Кейном.

– Что-то не так?

Рио вздрогнула при звуке голоса Тая. Она и не заметила, что он пересек комнату и стоит перед ней с бокалом колы в руке.

– Извини, я задумалась. – Девушка поспешно приняла из рук мужчины свой бокал, уверенная, что Тай не понял, в каком она состоянии.

Или это ей только показалось… Тай сел рядом, и их плечи соприкоснулись. Мужчина глубоко вздохнул, затем повернул голову и посмотрел Рио в глаза.

– Знаешь, чем дольше я с тобой общаюсь, тем больше убеждаюсь, что старая поговорка: «В тихом омуте черти водятся» – это про тебя. – Тай улыбнулся и взял девушку за руку. – Ты ведь любишь Кейна Лэнгтри уже много лет?

Встревоженная вопросом, Рио подалась вперед. Она слегка дернула руку, пытаясь отодвинуться от Тая, но он сжал ее ладонь еще крепче.

– Постой, Рио, я вовсе не собирался критиковать тебя, а уж тем более причинять тебе боль, – мягко произнес он. – Я понимаю, что мне не приходится рассчитывать на твою взаимность, но я ужасно расстроюсь, если не смогу стать твоим другом.

Почувствовав улыбку в голосе Тая, девушка повернулась к нему. Он действительно улыбался, и эта мужественная, даже чувственная и немного грустная улыбка передавала всю искренность мужчины.

– А поскольку я на самом деле хочу стать твоим другом, – продолжал он, – то предлагаю себя в качестве поверенного, который унесет все твои тайны с собой в могилу, если тебе вдруг захочется с кем-нибудь поделиться своими переживаниями.

Рио отвернулась и опустила взгляд на их сжатые руки. Девушка положила другую ладонь на руку мужчины и дружески потрепала ее.

– Спасибо, – только и удалось выдавить Рио, потому что чувства не давали ей говорить. Господи, ну почему она не может полюбить его? Он обладает всем, чего желают в мужчине, всем, чего бы она хотела, но он не был Кейном Лэнгтри, и в этом была для нее трагедия.

Внезапно Рио ощутила, что слишком долго носила в себе свою боль и отчаяние. Она вдруг услышала, как нерешительно начинает:

– Я… любила Кейна почти с того момента, как Сэм взял меня к себе. Поначалу я смотрела на него как на брата…

И Рио рассказала всю печальную историю.

Наконец, замолчав, девушка откинула голову на спинку кресла и уставилась в пустоту, не в силах даже пошевельнуться.