Электронная библиотека » Владимир Свиньин » » онлайн чтение - страница 26


  • Текст добавлен: 27 мая 2015, 08:05


Автор книги: Владимир Свиньин


Жанр: Энциклопедии, Справочники


сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 26 (всего у книги 31 страниц)

Шрифт:
- 100% +
III Зимние Олимпийские игры. Лейк-Плэсид. 1932

Сорвнования проводились на закрытом катке. Такое уже было в 1920 г., но в программе Летних игр.


Мужское одиночное катание

Принимали участие 12 спортсменов из 8 стран мира. Гиллис Графстрём сделал попытку выиграть четвёртые Олимпийские игры. Но он допустил ошибку в своём коронном виде – «школе». Мастерства хватило, чтобы удержать серебро, а чемпионом стал постоянный соперник шведа австриец Карл Шафер. Три золота и серебро – такой коллекции среди фигуристов нет ни у Сони Хени, ни у Ирины Родниной.


1. Карл Шафер (Австрия)

2. Гиллис Графстрём (Швеция)

3. Бад Вильсон (Канада)

4. Маркус Никканен (Финляндия)

5. Эрнст Байер (Германия)

6. Роджер Тёрнер (США)

7. Джеймс Мадден (США)

8. Гейл Борден II (США)


Парное катание

Принимали участие 7 пар из 4 стран мира. Андрэ и Пьер Брюне, ставшие в 1929 г. супругами, продолжали доминировать в мировом парном катании. Тем не менее, мнения судей разделились, и победа досталась французской паре с минимальным преимуществом над американскими соперниками Лоугран/Баджер. Это было последнее олимпийское выступление выдающейся французской пары, оказавшей большое влияние на развитие парного катания, – на Играх 1936 г. в фашистской Германии они откажутся принимать участие.

Первую медаль (бронзовую) для венгерского фигурного катания завоевали Роттер и Шоллас.


1. Андрэ Брюне, Пьер Брюне (Франция)

2. Беатрикс Лоугран, Шервин Баджер (США)

3. Эмилия Роттер, Ласло Шоллас (Венгрия)

4. Ольга Оргониста, Шандор Шалаи (Венгрия)

5. Констанс Вильсон-Самуэль, Бад Вильсон (Канада)

6. Франс Клоде, Шонси Бангс (Канада)

7. Гертруда Меридит, Джозеф Саваж (США)


Женское одиночное катание

Принимали участие 12 спортсменок из 7 стран мира. Соню Хени все судьи безоговорочно признали чемпионкой по всем показателям. За второе место с постоянной тенью знаменитой норвежки Фрици Бургер (Австрия) боролась американка Марибель Винсон, но уступила. Под фамилией Оуэн она станет известным тренером и воспитает двух дочерей – чемпионок США, подававших большие надежды. Но в 1961 г. в авиакатастрофе близ Брюсселя погибнет вся сборная США по фигурному катанию, в том числе и Марибель Оуэн с обеими дочерьми.

Заслуживает внимания состав женской команды Великобритании, где трое из четырёх фигуристок были моложе 14 лет, а Сесилия Колледж по сей день остаётся самой младшей участницей Зимних игр – 11 лет и 74 дня на момент старта.


1. Соня Хени (Норвегия)

2. Фрици Бургер (Австрия)

3. Марибель Винсон (США)

4. Констанс Уилсон-Сэмюэль (Канада)

5. Виви-Анне Хультен (Швеция)

6. Ивонн де Линье (Бельгия)

7. Меган Тейлор (Великобритания)

8. Сесилия Колледж (Великобритания)

IV Зимние Олимпийские игры. Гармиш-Партенкирхен. 1936

Соревнования вновь проходили на открытом катке.


Мужское одиночное катание

Принимали участие 25 спортсменов из 12 стран мира. У Карла Шафера, по существу, не было сопреников, и он уверенно победил во второй раз на Играх. К большому удовольствию публики, вторым стал их земляк Эрнст Байер. Шафер на этом карьеру закончил, уехал в США и стал тренером.


1. Карл Шафер (Австрия)

2. Эрнст Байер (Германия)

3. Феликс Каспар (Австрия)

4. Бад Вильсон (Канада)

5. Грэхем Шарпе (Великобритания)

6. Джек Данн (Великобритания)

7. Маркус Никанен (Финляндия)

8. Элемер Тертак (Венгрия)


Парное катание

Принимали участие 18 пар из 12 стран мира. Парное катание судили не семь, как обычно, а девять судей. Венгерская пара Роттер/Шоллас, бронзовые призёры прошлых Игр, выигрывала большинство предолимпийских соревнований, но на домашнем катке немцы Хербер и Байер (который уже стал медалистом в одиночном катании) имели преимущество, тем более что оба венгерских партнёра были по национальности евреями. Семь судей отдали предпочтение немецкой паре, один судья, австрийский – австрийской, сестре и брату Ильзе (16 лет) и Эрику (14 лет) Паузин. А девятый, венгр, поставил выше всех своих соотечественников. Юные австрийцы в итоге оказались вторыми, а Роттер/Шоллас снова третьими.


1. Макси Хербер, Эрнст Байер (Германия)

2. Ильзе Паузин, Эрик Паузин (Австрия)

3. Эмилиа Роттер, Ласло Шоллас (Венгрия)

4. Пирошка Шекренези, Атилла Шекренези (Венгрия)

5. Марибель Винсон, Джордж Хилл (США)

6. Луиза Бертрам, Стюарт Рибёрн (Канада)

7. Вайолет Клиф, Лесли Клиф (Великобритания)

8. Ева Правитц, Отто Вайсс (Германия)


Женское одиночное катание

Принимали участие 26 спортсменок из 11 стран мира. Соревнования, как и ожидалось, закончились полным триумфом Сони Хени. Неделю спустя, победив в десятый раз на чемпионате мира, норвежка завершила любительскую карьеру, став, как фигуристка, сниматься в кино (самая известная картина – «Серенада Солнечной долины» и выступать в ледовых шоу). Её можно считать самой богатой и знаменитой фигуристкой в истории.

Быстрого прогресса добилась всё ещё юная Сесилия Колледж, впечатлившая публику чистым исполнение двойного прыжка (первая среди женщин) и ставшая второй. После ухода Хени английские фигуристки Колледж и Тейлор (не выступавшая в Гармиш-Партенкирхене) были лучшими в мире, но выступить ещё раз на Олимпийских играх им помешала Вторая мировая война.


1. Соня Хени (Норвегия)

2. Сесилия Колледж (Великобритания)

3. Виви-Анне Хултен (Швеция)

4. Лизелотте Ландбек (Бельгия)

5. Марибель Винсон (США)

6. Хеди Штенуф (Австрия)

7. Эмми Путцингер (Австрия)

8. Виктория Линдпайнтнер (Германия)

V Зимние Олимпийские игры. Санкт-Мориц. 1948

Хотя перерыв между Играми составил двадцать лет, изменений правил почти не было. Число фигур в «школе» сократилось с двенадцати до шести, одиночные соревнования судили девять судей, а парные – одиннадцать. Состоялись показательные выступления в танцах на льду.


Мужское одиночное катание

Принимали участие 16 спортсменов из 11 стран мира. В 1948 г. первокурсник Гарварда Ричард Баттон был сильнейшим фигуристом Северной Америки. За два дня до начала Игр он впервые чисто исполнил двойной аксель, а на соревнованиях в произвольной программе успешно повторил этот прыжок и выиграл турнир за явным преимуществом. Столь же неоспоримым было второе место швейцарца Ханса Гершвилера.


1. Дик Баттон (США)

2. Ханс Гершвилер (Швейцария)

3. Эди Рада (Австрия)

4. Джон Леттенгарвер (США)

5. Эди Кирали (Венгрия)

6. Джим Гроган (США)

7. Грэхем Шарп (Великобритания)

8. Хельмут Май (Австрия)


Парное катание

Принимали участие 15 пар из 11 стран мира. Явных фаворитов не было, и бельгийская пара Ланно/Бонье победила в равной борьбе, принеся своей стране первое золото. Во всех парах, занявших с пятого по девятое места, выступали брат с сестрой. Жак Фавар, занявший вместе с женой четырнадцатое место, через двадцать лет станет президентом ISU – Международного союза конькобежцев.


1. Мишлен Ланно, Пьер Бонье (Бельгия)

2. Андреа Кекеши, Эди Кирали (Венгрия)

3. Сюзи Мороу, Уоллес Дистельмейер (Канада)

4. Ивонн Шерман, Боб Свиннинг (США)

5. Уинни Сильверторн, Денис Сильверторн (Великобритания)

6. Кэрол Кеннеди, Питер Кеннеди (США)

7. Марианна Надь, Ласло Надь (Венгрия)

8. Дженнифер Никс, Джон Никс (Великобритания)


Женское одиночное катание

Принимали участие 25 спортсменок из 11 стран мира. 19-летняя канадка Барбара Скотт, вставшая на коньки в четырёхлетнем возрасте, уже в 13 лет первой среди жещин исполнила двойной лутц – один из труднейших прыжков в фигурном катании. В Санкт-Морице она без труда обошла всех европейских конкуренток.


1. Барбара Энн Скотт (Канада)

2. Ева Павлик (Австрия)

3. Джиннетт Альтвегг (Великобритания)

4. Яржина Неколова (Чехословакия)

5. Ая Врзанова (Чехословакия)

6. Ивонн Шерман (США)

7. Бриджит Адамс (Великобритания)

8. Гретхен Мерил (США)

VI Зимние Олимпийские игры. Осло. 1952

Мужское одиночное катание

Принимали участие 14 спортсменов из 11 стран мира. Дику Батону не составило труда победить и тем самым сохранить чемпионский титул ещё на четыре года, восхитив при этом публику первым исполнением тройного риттбергера. На шестом месте в целом и на втором среди европейцев оказался итальянец Карло Фасси, будущий заменитый тренер. А на седьмом – двенадцатилетний (!) француз Ален Жилетти.


1. Дик Баттон (США)

2. Хельмут Зайбт (Австрия)

3. Джим Гроган (США)

4. Хейес Алан Дженкинс (США)

5. Питер Фирстбрук (Канада)

6. Карло Фасси (Италия)

7. Ален Жилетти (Франция)

8. Фраймут Штайн (Германия)


Парное катание

Принимали участие 13 пар из 9 стран мира. Супруги Риа и Пауль Фальк из ФРГ не могли в Санкт-Морице составить конкуренцию многочисленным «братьям и сёстрам», так как Германия на первые послевоенные Игры не была допущена. Между тем, это были весьма креативные фигуристы, впервые исполнившие параллельный двойной прыжок и поддержку «лассо» (круговую на одной руке). В Осло они стали чемпионами, после чего из любителей першли в известный балет «Холидей он айс» («Праздник на льду»). Родственные коллективы Кеннеди, Надь и Никс ровно в том же порядке передвинулись на четыре ступеньки вверх по сравнению с прошлой Олимпиадой.


1. Риа Фальк, Пауль Фальк (Германия)

2. Кэрол Кеннеди, Питер Кеннеди (США)

3. Марианна Надь, Ласло Надь (Венгрия)

4. Дженнифер Никс, Джон Никс (Великобритания)

5. Френсис Дефо, Норрис Боуден (Канада)

6. Джанет Герхаузер, Джон Найтингейл (США)

7. Сильвия Грандье, Мишель Грандье (Швейцария)

8. Инге Минор, Херман Браун (Германия)


Женское одиночное катание

Принимали участие 25 спортсменок из 11 стран мира. Англичанка Джин Альтвегг, бронзовый призёр Санкт-Морица, за упорство в тренировках была вознаграждена золотой медалью, которую получила в упорной борьбе со своей ровесницей (21 год) Жаклин де Биф и совсем юной (16 лет) Тенли Олбрайт из США.


1. Джиннетт Альтвегг (Великобритания)

2. Тенли Олбрайт (США)

3. Жаклин де Биф (Франция)

4. Соня Клопфер (США)

5. Джинни Бакстер (США)

6. Сюзи Мороу (Канада)

7. Барбара Витт (Великобритания)

8. Гунди Буш (Германия)

VII Зимние Олимпийские игры. Кортина Д’Ампеццо. 1956

Мужское одиночное катание

Принимали участие 14 спортсменов из 11 стран мира. После ухода Баттона из любительского спорта ведущая роль в мужском катании осталась, тем не менее, у фигуристов США. Трое американцев сумели оттеснить повзрослевшего Алена Жилетти с призового места, а золото и бронзу получили братья Дженкинс (в порядке старшинства).


1. Хейес Алан Дженкинс (США)

2. Ронни Робертсон (США)

3. Дэвид Дженкинс (США)

4. Ален Жилетти (Франция)

5. Михаель Буккер (Великобритания)

6. Кароль Дивин (Чехословакия)

7. Норберт Фелцингер (Австрия)

8. Чарльз Снеллинг (Канада)


Парное катание

Принимали участие 11 пар из 7 стран мира. На соревнованиях дуэтов произошло несколько скандалов. Зачищиком одного стали зрители, недовольные судейскими оценками паре из объединённой команды Германии Килиус/Нингель. Для успокаивания публики и зачистки льда от брошенных апельсинов и прочего пришлоь прервать выступления на 45 минут. Другой спор случился уже в среде участников: канадская пара Дафо и Боуден показала поддержку «лассо» с положением партнёрши вниз головой. Представители европейских стран сочли это нарушением правил. Но протест не был принят, а мнения судей разделились. С очень незначительным преимуществом победили австрийцы Сиси Щварц и Курт Оррельт. Третьими стали упорные брат и сестра Надь из Венгрии.


1. Сиси Шварц, Курт Оррельт (Австрия)

2. Френсис Дафо, Норрис Боуден (Канада)

3. Марианна Надь, Ласло Надь (Венгрия)

4. Марика Килиус, Франц Нингель (Германия)

5. Кароль Омака, Робин Гренйнер (США)

6. Барбара Вагнер, Роберт Пол (Канада)

7. Люсиль Эш, Салли Котман (США)

8. Вера Суханкова, Зденек Долёжал (Чехословакия)


Женское одиночное катание

Принимала участие 21 спортсменка из 13 стран мира. В женском катании роль лидеров также перешла к фигуристкам США: повзрослевшая Тенли Олбрайт сменила серебро прошлых Игр на золото, опередив юную (16 лет) соотечественницу Кэрол Хейсс. С выступлением Хейсс связана драматическая история. Она была из небогатой семьи, которая пошла на большие жертвы ради выступления Кэрол на Играх. Её мать умирала от рака, но успела увидеть «серебряное» выступление дочери. Все думали, что Хейсс уйдёт в профессионалы, но она пообещала матери, что станет олимпийской чемпионкой и осталась в любительском спорте. Как выяснилось, не напрасно.


1. Тенли Олбрайт (США)

2. Кэрол Хейсс (США)

3. Ингрид Вендль (Австрия)

4. Ивонн Саджден (Великобритания)

5. Ханна Эйгель (Австрия)

6. Кэрол Джэйн Пачл (Канада)

7. Ханна Вальтер (Австрия)

8. Кэтрин Мачадо (США)

VIII Зимние Олимпийские игры. Скво-Вэлли. 1960

Мужское одиночное катание

Принимали участие 19 спортсменов из 9 стран мира. Ушли из спорта два победителя прошлых Игр (Хейес Дженкинкс, кстати, при этом женился на Кэрол Хейес). Чемпионом на домашнем льду стал младший из Дженкинсов, Дэвид, бывший в Кортина Д’Ампеццо третьим, хотя после «школы» лидировал чех Кароль Дивин. Ален Жилетти, бывший все эти годы лучшим среди европейцев, снова остался без медали.


1. Дэвид Дженкинс (США)

2. Кароль Дивин (Чехословакия)

3. Дональд Джексон (Канада)

4. Ален Жилетти (Франция)

5. Тим Браун (США)

6. Алан Кальма (Франция)

7. Роберт Ли Брюэр (США)

8. Манфред Шнельдорфер (Германия)


Парное катание

Принимали участие 13 пар из 7 стран мира. Канадская пара Вагнер/Пол имела опыт выступления на Олимпиаде 1956 г., где стала шестой. С тех пор они не проигрывали никому в соревнованиях дуэтов и в Скво-Вэлли стали чемпионами безоговорочно. Марика Килиус сменила партнёра и вместе с Хансом-Юргеном Боймлером завоевала серебро. Впервые приняли участие в Олимпиаде советские фигуристы, две семейных пары: Нина и Станислав Жук (6 место) и Людмила Белоусова и Олег Протопопов (9 место). Первые станут знаменитыми тренерами, вторые – знаменитыми чемпионами


1. Барбара Вагнер, Роберт Пол (Канада)

2. Марика Килиус, Ханс-Юрген Боймлер (Германия)

3. Нанси Лудингтон, Рон Лудингтон (США)

4. Мэри Елинек, Отто Елинек (Канада)

5. Маргит Гёбль, Франц Нингель (Германия)

6. Нина Жук, Станислав Жук (СССР)

7. Рита Блуменберг, Вернер Меншинг (Германия)

8. Диана Нинко, Хайнц Дёпфль (Австрия)

9. Людмила Белоусова, Олег Протопопов (СССР)


Женское одиночное катание

Принимала участие 21 спортсменка из 13 стран мира. Кэрол Хейсс, начиная с 1956 г., выиграла все чемпионаты мира. Соревнования в Скво-Вэлли больше походили не на конкуренцию, а на коронацию новой колролевы женского катания – ни в одном из элементов она никому не уступила. Подобным превосходством над соперницами ранее отличалась только Соня Хени. На этом Хейсс закончила спортивную карьеру, посвятив себя, в основном, семье.


1. Кэрол Хейсс (США)

2. Сьёке Дийкстра (Нидерланды)

3. Барбара Энн Роулз (США)

4. Яна Мражкова (Чехословакия)

5. Джоан Ханнаппель (Нидерланды)

6. Лаури Оуэн (США)

7. Регина Хейцер (Австрия)

8. Анна Гальмарини (Италия)

IX Зимние Олимпийские игры. Инсбрук. 1964

Гибель в 1961 г. всей сборной США по фигурному катанию, безусловно, отразилась на расстановке сил в этом виде спорта на международном уровне. Лидеры предыдущих лет (Олбрайт, Хейсс у женщин, Батон, братья Дженкинс у мужчин) ушли из спорта ещё до катастрофы. Американским фигуристам пришлось начинать практически с нуля. Тем не менее, две бронзовых медали в Инсбруке – в их активе.


Мужское одиночное катание

Принимали участие 19 спортсменов из 9 стран мира. Место лидера в мужском катании было не занято. Канадец Дон Джексон, поразивший мир на чемпионате мира 1962 г. блестящим исполнением тройного лутца, перешёл в профессионалы. Поэтому судьбу медалей решали судейские предпочтения. Довольно скромным большинством (шесть из девяти) победителем был признан аккуратный немец Шнельдорфер из объединённой германской команды (ОГК), ни до, ни после никаких титулов не выигрывавший. Чемпион Европы француз Алан Кальма слабо выступил с произвольной программой. Публика же наиболее тепло встретила 14-летнего американца Скотта Аллена.


1. Манфред Шнельдорфер (Германия)

2. Алан Кальма (Франция)

3. Скотт Аллен (США)

4. Кароль Дивин (Чехословакия)

5. Эммерих Данцер (Австрия)

6. Томас Литц (США)

7. Петер Йонас (Австрия)

8. Нобуо Сато (Япония)


Парное катание

Принимали участие 17 пар из 11 стран мира. Дуэт Килиус /Боймлер из ОГК побеждал на всех чемпионатах четырёхлетия, но супружеская пара Белоусова / Протопопов из СССР уже дважды уступала немцам совсем немного. И вот, на Играх в Инсбруке судьи в соотношении 5:4 дали предпочтение советской паре. Это было первое после Н. Панина-Коломенкина отечественное золото в фигурном катании.

А с серебряной медалью Килиус и Боймлера не все ясно и до сих пор. Вскоре вскрылось, что ещё до начала Игр они подписали профессиональный контракт. Комиссия МОК решила, что спорсмены должны вернуть медаль, что они и сделали. На второе место переместились канадцы Уилкс / Ревель, а брат и сестра Джозеф из США стали бронзовыми призёрами. Между тем, ISU никаких решений по этому поводу не принял и в их документах Килиус / Боймлер по-прежнему считались призёрами Инсбрука. Видимо, исходя из этого западногерманский ОК в 1987, когда требования к любителькому статусу сильно ослабли, практически негласно вернул немецкой паре серебряные медали. У канадцев и американцев их медали тоже остались. Потому окончательное распределение мест приняло такой не вполне легитимный вид.


1. Людмила Белоусова, Олег Протопопов (СССР)

2. Марика Килиус, Ханс-Юрген Боймлер (Германия)

2. Дебби Уилкс, Гай Ревель (Канада)

3. Вивиан Джозеф, Рон Джозеф (США)

5. Татьяна Жук, Александр Гаврилов (СССР)

6. Герда Йонер, Руди Йонер (Швейцария)

7. Джуди Фазерингиль, Джерри Фазерингиль (США)

8. Синтия Кауфман, Ронни Кауфман (США)


Женское одиночное катание

Принимали участие 30 спортсменок из 11 стран мира. Голландка Сьёке Дийкстра, серебряный призёр Кортина Д’Ампеццо, в Инсбруке была практически единогласно признана сильнейшей. Юные фигуристки из США заняли места с шестого по восьмое, причём на шестом оказалась 15-летняя Пегги Флеминг, о которой заговорят очень скоро.


1. Сьёке Дийкстра (Нидерланды)

2. Регина Хейцер (Австрия)

3. Петра Бурка (Канада)

4. Николь Хассле (Франция)

5. Мива Фукухара (Япония)

6. Пегги Флеминг (США)

7. Кристин Хейглер (США)

8. Тина Нойес (США)

X Зимние Олимпийские игры. Гренобль. 1968

Мужское одиночное катание

Принимали участие 30 спортсменов из 11 стран мира. Лидерами в период 1964–1968 гг. были два австрийца – Данцер и Шварц. Вполне освоилось на мировом уровне новое поколение фигуристов США. Это предопределило острую борьбу за медали. Данцер после неудачного выступления в «школе» на золото не претендовал, а соперничество между Шварцем и американцем Вудом разрешилось судьями со счётом 5:4 в пользу австрийца. Вольфганг Шварц, находившийся всё время в тени Данцера, одержал свою единственную, но самую важную победу. Данцер же уступил французу Пера ещё и бронзу. Впервые в мужском катании приняли участие, пока скромное, советские мужчины-одиночники.


1. Вольфганг Шварц (Австрия)

2. Тим Вуд (США)

3. Патрик Пера (Франция)

4. Эммерих Данцер (Австрия)

5. Гари Висконти (США)

6. Джон-Миша Петкевич (США)

7. Джей Хемпфри (Канада)

8. Онджей Непела (Чехословакия)

9. Сергей Четверухин (СССР)

18. Сергей Волков (СССР)


Парное катание

Принимали участие 18 пар из 9 стран мира. В парном катании программа изменилась – к произвольному катанию добавилась обязательная программа, которую вскоре стали называть короткой. У советской пары Белоусова/Протопопов соперников всё четырёхлетие практически не было. Более того, на медали стали претендовать и другие советские пары. В результате в Гренобле у фигуристов из СССР – первое, второе и пятое места. На пятом месте пара Тамара Москвина/Алексей Мишин – оба будущие великие тренеры.


1. Людмила Белоусова, Олег Протопопов (СССР)

2. Татьяна Жук, Александр Горелик (СССР)

3. Маргот Глоксхубер и Вольфганг Данне (ФРГ)

4. Хейди Штайнер, Хайнц-Ульрих Вальтер (ГДР)

5. Тамара Москвина, Алексей Мишин (СССР)

6. Синтия Кауфман, Ронни Кауфман (США)

7. Сэнди Швейцер, Рой Вагелейн (США)

8. Гудрун Хаус, Вальтер Хёффнер (ФРГ)


Женское одиночное катание

Принимали участие 32 спортсменки из 13 стран мира. С 1966 г. лидером сборной США, а затем и женского катания вообще стала Пегги Флеминг. В Гренобле она победила по всем статьям. Только один судья за произвольную программу поставил выше Флеминг фигуристку из ГДР Габи Зайферт. Начавшаяся эра телевидения обеспечила этим фигуристкам широчайшую известность и славу.

Впервые на X Олимпиаде выступили советские одиночницы.


1. Пегги Флеминг (США)

2. Габриель Зайферт (ГДР)

3. Ханна Машкова (Чехословакия)

4. Тина Нойес (США)

5. Трикси Шуба (Австрия)

6. Жужа Алмаши (Венгрия)

7. Карен Магнуссен (Канада)

8. Кумико Окава (Япония)

12. Елена Щеглова (СССР)

16. Галина Гржибовская (СССР)


Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Популярные книги за неделю


Рекомендации