Текст книги "«Кармен» в первый раз"

«…когда Бизе разговаривает со мной»

Всё. «Кармен» длится, но продолжать этот роман нечем. Его события обгоняют нас. Мы больше не видим их в лицо – только спина марафонца. Исчерпать эту последнюю главу – «После «Кармен» – продолжающая жить опера нам не даст, но считать ее (а с ней и книгу) завершенной придется. Дальнейших событий «со спины» ни увидеть, ни понять, ни оценить. И пусть вас не смущает название этой главы. Это стиль. «После премьеры «Кармен» – было бы, конечно, точнее, ибо, что будет со всеми нами «После «Кармен»… предсказать невозможно. Ясно только, что это будет время «после культуры».

О причинах этого «После», если оно наступит, задумываться страшновато. Исчезнут оперные голоса? Оперные театры превратятся в бизнес-клубы? Разнузданность режиссуры, превратившая «драму через музыку» в «музыку через драму», разрушит жанр? Победит всеобщая рок-истерика, шариат? Все может быть. Но было бы справедливо – случись эта эпоха «После», – чтобы на театральной тумбе перед завершающим спектаклем последнего оперного театра красовалась бы ярко раскрашенная в испанские цвета афиша: «Кармен» – в последний раз».

* * *

Вместо эпилога

ЧАЙКОВСКИЙ

«Опера Бизе – шедевр, одна из тех немногих вещей, которым суждено отразить в себе в сильнейшей степени музыкальные стремления целой эпохи. Музыкальная идея ушла на задний план; она сделалась не целью, а средством».

ВАГНЕР

«Наконец-то появился для разнообразия кто-то, у кого в голове есть идеи!»

РОЛЛАН

«Кармен – вся во вне, вся жизнь, вся свет без теней, без недосказанности…Какое место занял бы Бизе в нашем искусстве, проживи он еще двадцать лет!»

АЛЬБЕНИС

«Я не знаю, как Бизе удалось это сделать, но Испания не родила ничего более испанского, чем «Кармен!»

НИЦШЕ

«Хабанера – это эрос, каким представляли его греки, злобно демонический и неукротимый. Исполнять его должна настоящая колдунья. Я не знаю ничего похожего на эту песнь. Любовь переведена обратно на язык природы. Любовь как фатум… циничная, невинная, жестокая… Любовь, по своим средствам являющаяся войною, по своей сущности смертельной ненавистью полов!

Музыка Бизе кажется мне совершенной.

Я становлюсь лучшим человеком, когда Бизе разговаривает со мной».

Этого Бизе не прочел.

Кто есть кто[6]6
  При составлении этого раздела частично использован «Указатель имен» книги Г. Филенко «Письма Бизе» Гос. муз. издательство. М. 1963.


[Закрыть]

А д а н (Adan) Адольф-Шарль (1803–1856) – французский композитор. Создал 40 опер балетов. Адан считается одним из лучших мелодистов среди композиторов XIX в. Его балет «Жизель» занимает почетное место в репертуаре крупных балетных трупп мира.

А д е н и (Adénis) Жюль (1823–1900) – французский драматург и оперный либреттист скрибовской школы. Часто работал в сотрудничестве с Сен-Жоржем, совместно с которым написал для Бизе либретто «Пертской красавицы».

А л о н с о (Alonso) Альберто Хулио Райнери (1917–2007) – кубинский балетмейстер. Автор первой постановки «Кармен-сюиты» Бизе-Щедрина (Москва, 1970 г.)

А л ь б е н и с (Albéniz) Исаак (1860–1909) – испанский композитор и пианист.

А м а д о р и (Amadori) Луис Сезар (1903–1977) – режиссер, сценарист, продюсер, один из наиболее значимых аргентинских режиссеров классической эры кинематографа.

А п о л л и н е р (Apollinair) Гийом (1880–1918) – французский поэт, критик. Архипова Ирина Константиновна (1925–2010) – российская оперная певица.

Б а з и л ь (Bazille) Огюст – органист церкви св. Троицы, в которой отпевали Бизе. Руководил классом аккомпанемента в парижской консерватории.

Б а к л а н о в а Ольга Владимировна (1896–1974) – кино– и театральная актриса. Исполнительница роли Кармен в спектакле «Карменсита и солдат» До 1926 года играла на сцене театра и в кино в России, затем эмигрировала и продолжила карьеру в США.

Б а л ь з а к (Balzac) Оноре де (1799–1850) – французский писатель-классик, создавший целостную картину общественной жизни своего времени.

Б а м б р и (Bumbry) Грейс (род. 1937) – американская певица (меццо-сопрано). С 1960 г. на сценах крупнейших оперных театров мира. Среди лучших партий – Кармен в опере Ж. Бизе. Снялась в заглавной партии в фильме-опере «Кармен» (1967, постановка Г. Караяна).

Б а н в и л ь (Banville), Теодор де – (1823–1891) – французский поэт группы «Парнаса», драматург, литератор и критик. Автор сборника стихов «Акробатические оды», героической пьесы в стихах «Дейдамия» и др. произведений. Опубликовал, восторженную статью о премьере «Кармен».

Б а р б ь е (Bardier), Жюль-Поль (1822–1901) – французский драматург, либреттист. Вместе с М. Kappe был постоянным либреттистом Ш. Гуно. Ими создано либретто комической оперы «Гузла эмира», предложенное Бизе как лауреату Римской премии дирекцией Комической оперы.

Б а р н о л ь (Barnol), Поль – французский певец, артист Комической оперы, первый исполнитель партии Ремендадо в опере «Кармен».

Б а р б ю с (Barbusse), Анри (1873–1935) – французский писатель и общественный деятель. Был одним из активных деятелей антивоенного и антифашистского движения 30-х гг. XX в. Берлиоз (Berlios), Гектор (1803–1869) – французский композитор, дирижер и музыкальный критик. Автор симфоний, опер, ораторий, а также новаторского «Трактата по инструментовке», многочисленных критических статей и «Мемуаров».

Б е р н а р (Bernhardt) Сара (1844–1923) – французская актриса, которую в начале XX века называли «самой знаменитой актрисой за всю историю». Получила прозвище «Божественная Сара».

Б е р т м а н Дмитрий Александрович (род. в 1967 г.) – режиссёр, создатель и художественный руководитель московского музыкального театра Геликон-Опера.

Б е р т о н (Berton) Пьер, – французский драматический актер героического репертуара. С 1872 г. в театре Комеди-Франсез.

Б е т х о в е н (Beethoven), Людвиг ван (1770–1827) – немецкий композитор.

Б и з е (Bizet) Адольф-Арман (1810–1886), отец Жоржа Бизе. Сын канатного мастера и ткачихи. В начале 30-х гг. переехал в Париж, где занялся парикмахерским делом. С юности музыкант-любитель, обладал хорошим голосом. В 1837 г. женился на Эме Дельсарт. Брал уроки пения у Франсуа Дельсарта, после чего сам стал преподавать пение. Сочинял учебную вокальную литературу; ему принадлежат кантата «Имогена», струнный квартет, романсы и фп. пьесы. Пользовался покровительством Обера.

Б и з е (Bizet), Жак (1872–1922) – сын Жоржа и Женевьевы Бизе. Журналист, автор нескольких драматических произведений, секретарь комиссии при министерстве изящных искусств по устройству Парижской всемирной выставки 1900 г. Впоследствии увлекся автомобилизмом и основал первый во Франции гараж проката автомобилей. Покончил с собой на почве неудачной любви.

Б и з е (Bizet), Женевьева, урожденная Галеви (1850–1926) – младшая дочь Фроменталя Галеви. В 1869 г. вышла замуж за Жоржа Бизе. После смерти Бизе, в 1886 г. вышла вторично замуж за богатого парижского адвоката Эмиля Штрауса. В их доме бывали виднейшие представители парижского финансового мира и правительственных кругов Третьей республики, а также многие деятели литературы и искусства, писатели Поль Бурже, Тристан Бернар, Ги де Мопассан, художник Дега, и, многие другие. Близким другом и поклонником Женевьевы был Марсель Пруст, изобразивший ее в романе «В сторону Германта» в образе герцогини Германтской. На вечерах и приемах Женевьевы Бизе-Штраус никогда не появлялись друзья и товарищи покойного Бизе. Наследие Бизе не стало предметом внимания и забот ни Женевьевы, ни сына Бизе Жака. Многие рукописи Бизе Женевьева раздарила, а некоторые, в том числе партитуру «Кармен», передала в парижскую консерваторию. Авторские отчисления за исполнения «Кармен» были ею отданы ротшильдовскому фонду офтальмологии. Незадолго до своей смерти Женевьева основала ежегодную премию имени Жоржа Бизе, в размере 10000 франков, «для композитора-мужчины, не старше сорока лет, создавшего за последние пять лет выдающееся произведение».

Б и з е (Bizet), Эме-Мария-Луиза-Леопольдина-Жозефина урожденная Дельсарт (1815–1861) – мать Жоржа Бизе, сестра Франсуа Дельсарта – одаренная пианистка, сыграла большую роль в музыкальном развитии Бизе до его поступления в парижскую консерваторию.

Б и с м а р к (Bismark), Отто-Эдуард-Леопольд фон, князь (1815–1898) – германский политический деятель, основатель и первый канцлер Германской империи.

Б л а з де Бюри (Blaze de Bury) Анри (1813–1888) – французский историк и влиятельный музыкальный критик традиционного направления.

Б л о (Blau), Эдуард (1836–1906) – французский драматург и либреттист. В сотрудничестве с Л. Галле написал либретто оперы «Кубок фульского короля» (1867) и «Дон Родриг» (1872–1873). Их перу принадлежат либретто Для Массне («Эсклармонда», «Вертер») и для Эдуарда. Лало («Король города Ис»).

Б о г а ч ё в а Ирина Петровна (род. 1939) – российская оперная певица (меццо-сопрано). Солистка Мариинско-го театра.

Б о м а р ш е (Beaumarchais), Пьер-Огюстэн-Карон (1732–1799) – французский драматург, автор комедий, в которых отразились оппозиционные настроения третьего сословия.

Б р у к (Brook) Питер (род. в 1925 г.) – английский режиссёр театра и кино.

Б у а л ь д ь е (Boiedieu), Франсуа-Адриан (1775–1834) – французский композитор, автор комических опер: «Жан Парижский» (1812) и «Белая дама» (1825), долгое время сохранявшихся в репертуаре Комической оперы. Буи (Bouhy), Жозеф-Андре (1848–1929) – бельгийский и французский певец (баритон), дебютировал в 1872 г. в Комической опере, первый исполнитель партии Эскамильо. Успешно выступал в Лондоне и Нью-Йорке, где в 1885–1889 гг. был директором консерватории. С 1907 г. выдающийся учитель пения в Париже. Его воспоминания о премьере «Кармен» (как и воспоминания П. Лери) Анри Малерб использовал в своей книге «Бизе» (1951).

Б у н ч и к о в Владимир Александрович (1902–1995) – советский певец, лирический баритон.

Б у ф ф а р (Bouffar), Зюльма-Мадлен, (1844-?) – французская оперетточная певица, прославившаяся в театре Оффенбаха.

Б ю з н а ш (Busnah), Вильям-Бертран (1832–189?) – французский драматург, либреттист и театральный делец, двоюродный брат Женевьевы Бизе. Автор множества комедий, шедших в малых театрах Парижа, а также оперетточных либретто. Автор совместно с П. Сироденом либретто оперетты «Мальбрук в поход собрался», музыку которой он заказал Бизе, Делибу, Жонасу и Легуи.

Б ю с с е р (Busser), Анри-Поль (род. в 1872 г.) – французский композитор, органист и дирижер. Профессор парижской консерватории, с 1905 г. дирижер Большой оперы. Отредактировал и подготовил к печати рукопись оперы Бизе «Иван Грозный».

В а г н е р (Wagner), Рихард (1813–1883) – немецкий композитор, реформатор оперы, дирижер, автор музыкально-эстетических, теоретических трудов, музыкально-критических статей. Верди (Verdi), Джузеппе (1813–1901) – итальянский оперный композитор.

В и а р д о (Viardot), Полина (1821–1910) – французская певица, прославленная исполнительница героических оперных партий (оперы Мейербера, «Фиделио» Бетховена и др.), а также партии Орфея в опере Глюка и партии Сафо в опере Гуно.

В е г a (Vega) Пас (род. в 1976 г.) – испанская киноактриса.

В и н с е н т (Vincent), Генрих-Иозеф (1819–1901) – австрийский композитор, теоретик и певец, автор опер и оперетт.

Г а б р и э л л и (Gabriele), Никола де, граф (1814-891) – малозначительный французский композитор-любитель, пользовавшийся покровительством императорской фамилии. Автор 22 опер и 5 балетов. В 1864 г. награжден орденом Почетного Легиона.

Г а л а б е р (Galabert), Эдмон (1838–1913 г.) – музыкант-любитель. В 1865 г. познакомился с Бизе, который по его просьбе начал с ним занятия по композиции, происходившие преимущественно путем переписки. Был одним из самых близких друзей Бизе и Гиро. В 1877 г. а затем в 1909 г. опубликовал значительное количество писем Бизе 1865–1872 гг. По свидетельству сына Э. Галабера значительная часть переписки с Бизе была уничтожена отцом после смерти Бизе по просьбе Женевьевы Бизе.

Г а л а б е р (Galabert), Франсуа – сын Эдмона Галабера. архивариус. Предоставил в распоряжение М. Куртисс все сохранившиеся у него письма Бизе к Эдмону Галаберу.

Г а л л е (Gallet), Луи-Мари-Александр (1835–1898) – французский литератор, поэт и либреттист. Написал для Бизе либретто опер «Джамиле» и «Дон Родриг». После смерти Бизе писал либретто для Сен-Санса, Массне и др. Автор мемуаров «Заметки либреттиста (1891).

Г а л е в и (Наlevy), Валентина – дочь Леона Галеви, сестра Людовика Галеви.

Г а л е в и (Halevy), Даниэль (1872-195?) – сын Л. Галеви, писатель и критик. Ознакомил М. Куртисс с архивом отца и издал его дневники.

Г а л е в и (Halevy), Жак-Фроманталь-Эли (1799–1862), настоящая фамилия Леви – французский композитор. С 1833 г. профессор парижской консерватории по классу композиции; с 1836 г. член Академии изящных искусств; с 1854 г. – ее непременный секретарь. Автор многочисленных опер, из коих наиболее известные: «Жидовка» (1835), «Молния» (1835), «Королева Кипра» (1841), «Карл VI» (1843), «Мушкетеры королевы» (1846), «Волшебница (1858). Перу Фр. Галеви принадлежит сборник музыкально-критических статей и очерков. Его учениками были: Бизе, Гиро, отчасти Гуно и Массне.

Г а л е в и (Halevy), Леон (1802–1880) – французский историк, писатель, драматург и либреттист, брат. Фр. Галеви и отец Людовика – член Французской академии.

Г а л е в и (Halevy) Леони (1820–1884) – мать жены Бизе Женевьевы, скульптор, коллекционер произведений искусств. Ее скульптура – бюст композитора Фроменталя Галеви – хранится в музее Версаля.

Г а л е в и (Halevy), Людовик (1834–1918) – французский писатель, драматург и либреттист, сын Леона Галеви, племянник Фроменталя Галеви, близкий друг Бизе. Автор драм и комедий, пользовавшихся успехом. В сотрудничестве с А. Мельяком и другими писал либретто опер и оперетт для Бизе, Оффенбаха и др. С 1882 г. вице-президент Общества писателей. После смерти Людовика его сын Даниэль издал в двух томах дневники отца.

Г а л л и-М а р ь е (Galli-Marié), Ма-рия-Селестина-Лоране (1840–1905) – выдающаяся французская певица. В 1855 г. вышла замуж за скульптора Галли, умершего в 1861 г. 19-ти лет дебютировала в Страсбурге, а через год, пела в Итальянской опере в Лиссабоне. В 1862 г. директор Комической оперы. Э. Перрэн, услышав ее в Руане, пригласил в свой театр, где она дебютировала с шумным успехом в «Служанке-госпоже» Перголези. В 1866 г. она создала образ Миньоны в опере А. Тома, заслужив особые похвалы критики. После франко-прусской войны часто пела на сценах многих европейских театров, с равным успехом, выступая как в лирических, так и в комедийных партиях. Осенью 1874 г. была ангажирована Комической оперой для исполнения партии Кармен. В процессе работы над партией стала близким другом Бизе и восторженной поклонницей его музыки. После смерти Бизе горячо пропагандировала «Кармен», выступив в премьерах оперы в Брюсселе, Льеже, Лионе, Бордо, Неаполе, Генуе, Дьеппе и других городах. Созданный ею образ Кармен получил триумфальное признание на знаменательном спектакле 27 октября 1883 г., когда творение Бизе было возобновлено на сцене Комической оперы. В 1887 г. оставила сцену и поселилась на юге Франции.

Г а р т м а н (Hartmann), Жорж – в середине 60-х гг. основал в Париже музыкальное издательство. В 1868 г. издал шесть романсов и несколько фп. произведений Бизе.

Г е р г и е в Валерий Абисалович (род в 1953 г.) – российский дирижёр. Художественный руководитель Мариинского театра.

Г и р о (Guiraund), Эрнест (1837-892) – французский композитор, ученик Фр. Галеви и А. Мармонтеля, лауреат Римской премии (1859) Автор комических опер «Сильвия» (1864), «Кобольд (1870), «Пикколино» (1876), лирической драмы «Фредгонда» (1895), балета «Гретна Грин» (1873), нескольких симфонических пьес, а также «Руководства по инструментовке» (впервые было издано в России в 1892 г.). Близкий друг Бизе; после смерти Бизе написал в опере «Кармен» речитативы, заменив ими прозаические диалоги оригинальной редакции оперы, В 1886 г. составил из музыки Бизе к драме Доде «Арлезианка» 2-ю оркестровую сюиту (1-я составлена самим Бизе). С 1876 г. Гиро – профессор парижской консерватории (гармония и композиция), с 1891 г. – академик.

Г л ю к (Gluck) Кристоф Виллибальд (1714–1787) – австрийский композитор, осуществивший (совм. с Раньеро. да Кальцабиджи) во второй половине XVIII века реформу итальянской оперы-сериа и французской лирической трагедии.

Г о р ч а к о в а Александра Александровна (1842–1913) – российская оперная певица (сопрано), музыкальный педагог и переводчица.

Г р е й в з (Graves) Дениз (Род. в 1964 г.) – американская оперная певица. Сенсационный успех принесло ей выступление в партии Кармен в 1991 г.

Г р е т р и (Grétry) Андре (1741–1813) – французский композитор.

Г у н о (Gounod) Шарль-Франсуа (1818–1893) французский композитор, основоположник жанра лирической оперы. Дебютировал в 1851 г. в Большой опере оперой «Сафо». Из последующих опер наиболее значительны: «Лекарь поневоле» (1858), «Фауст» (1859) – оперы, принесшей Гуно мировую славу, «Царица Савская» (1862), «Мирейль» (1864), «Ромео и Джульетта» (1867). Всего им написано 12 опер, 3 симфонии, 5 ораторий, 14 месс и множество других духовных хоровых произведений, около двухсот романсов. Воинствующий католик. Автор государственного гимна Ватикана.

Д а в и д (David) Жак Луи (1748–1825) – французский художник, основоположник французского неоклассицизма.

Д а в у (Davoust), Луи-Николя (1770–1823) – полководец наполеоновских войн, маршал Франции.

Д е л а б о р д (Delaborde), Эли-Мириам (1839–1913) – французский пианист, ученик Алькана и Мошелеса, один из близких друзей Жоржа и Женевьевы Бизе. С 1873 г. профессор парижской консерватории.

Д е л а к р у а (Delacroix) Фердинанд Виктор Эжен 1798–1863) – французский живописец и график, предводитель романтического направления в европейской живописи.

Д е л и б (Delibes), Лео (1836–1891) – французский композитор. Выдвинулся как автор оперетт (свыше 20), затем балетов: «Копелия» (1870), «Сильвия» (1876), а также комических опер: «Король сказал» (1873), «Жан де Нивель» (1880). Всемирную известность завоевал оперой «Лакме» (1883). Широко популярны его романсы.

Д е л о ф р (Deloffre) – дирижер Комической оперы, первый исполнитель оперы «Кармен».

Д е л ь с а р т (Delsarte), Франсуа-Александр-Никола-Шери (1811–1871) – дядя Бизе, французский певец (баритон), выдающийся преподаватель пения и декламации, создатель оригинальной школы вокального исполнительства, неразрывно связанного с искусством драматической игры. Был известен своим свободомыслием и демократизмом, активно участвовал в сенсимонистском движении, что привело его к открытому конфликту с католической церковью. Вольномыслие, царившее в семье Дельсартов, оказало влияние на Бизе.

Д ж а к о м е т т и (Giacommetti), Феликс-Анри (1828–1909) – французский художник, обучавшийся в Париже, лауреат Римской премии. Бизе познакомился с ним на Вилле Медичи. В 1860 г. написал портрет двадцатидвухлетнего Бизе.

Д е л о н е (Delaunay), Жюль Эли (1828–1891) – французский исторический живописец.

Д и а з (Dias), Эжен (1837–1901) – французский композитор и художник. Автор опер «Царь Кандавл» (1865), «Бенвенуто» (1890) и «Кубок фульского короля». (1868). Премированная на конкурсе в Большой опере в 1868 г., поставлена в 1873 г. Успеха не имела.

Д о д е (Daudet), Альфонс (1840–1897) – французский писатель и драматург С большим сочувствием изображал жизнь обездоленных и городских низов. Широко известны его новеллы «Письма с мельницы», романы: «Тартарен из Тараскона», «Джек», «Сафо»; пьесы: «Арлезианка» и «Нума Руместан». В процессе работы над постановкой «Арлезианки» в театре Водевиль А. Доде сблизился и подружился с Бизе.

Д о м ь е (Daumier) Оноре (1808–1879) – французский художник-график, живописец, скульптор и карикатурист.

Д о н и ц е т т и (Donizetti), Гаэтано (1797–1848) – итальянский оперный композитор, автор многочисленных (65) опер, из коих наибольшей популярностью пользовалась «Лучия ди Ламермур»(1835).

Д у с е (Douset), Камилл (1812–1895) – французский художник, драматург и литератор. Был генеральным директором императорских театров Парижа (1867–1871).

Д у н к а н (Duncan) Айседора (1877–1927) – американская танцовщица, основоположница свободного танца.

Д ю к а с с (Ducasse) – французская певица (сопрано), первая исполнительница партии Маб в «Пертской красавице» и партии Мерседес в «Кармен».

Д е н д ж р и д ж (Dandridge) Дороти (1922–1965) – афро-американская певица и актриса. Получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль в фильме «Кармен Джонс».

Дю Л о к л ь (Du Locle), Камилл Дю Комэн (1832–1903) – французский литератор, драматург и либреттист, племянник Э. Перрэна. В переновский период Большой оперы был секретарем дирекции. В 1869 г. стал содиректором Комической оперы (при Левене), а в 1874–1876 гг. единоличным директором театра. Открыл двери Комической оперы произведениям Бизе, Делиба, Массне и других молодых французских композиторов, пытался оживить и обновить репертуар театра. Автор многочисленных оперных либретто, (часто совместно с Ш. Нюиттером («Сигурд» и «Саламбо» для Э. Рейе) и с Мери (Дон Карлос» для Верди).

Д о м и н г о (Domingo) Пласидо (род. 1941) – всемирно известный оперный певец (тенор).

Д ю к л о (Duclos) Жак (1896–1975) – французский политический деятель, один из руководителей Французской компартии.

Д ю м а (Dumas), Александр (1824–1895) – сын французского романиста и драматурга Александра Дюма, драматург, романист, публицист, автор брошюр и статей по вопросам морали и социологии. Дебютировал романом «Дама с камелиями (1852), позднее превращенным им в пьесу, которая послужила основой для оперы Верди «Травиата (1853).

Ж а н м е р (Jeanmaire), Зизи (род. 1924) – французская балерина, этуаль, исполнительница роли Кармен в спектакле Р. Пети (1949).

Ж е н е в ь е в а см. Галеви, Женевьева.

Ж е н е в ь е в а (Geneviève) или Геновефа (лат. Genovefa), (ок. 420 – ок. 500) – святая покровительница Парижа. В 451 году, когда Парижу угрожали вторгнувшиеся в Европу орды Аттилы, Женевьева предсказала, что Париж будет спасён. Потерявшие надежду горожане хотели убить святую, но Аттила и в самом деле отвёл свои орды от города и был разбит. Эта тема для Бизе стала замыслом оратории.

Ж а н е р (Jauner), Франц Риттер фон, (1831–1900) – актер и театральный директор Венской оперы.

Ж о н а с (Jonas), Эмиль (1827–1905) – французский композитор. Дебютировал в 1855 г. в Буфф Паризьен опереттой «Дуэль Вениамина». Написал свыше двадцати оперетт и две кантаты. В 1867 г. по заказу Бюзнаша написал второй акт оперетты «Мальбрук в поход собрался». С 1847 по 1865 г. – профессор парижской консерватории. Опубликовал, сборник еврейских духовных песнопений; был музыкальным руководителем синагоги португальских евреев в Париже.

Ж о н с ь е р (Jonsiere), Викторэн, (1839–1903) – французский композитор и музыкальный критик. Поклонник Вагнера. Написал ряд опер поставленных, но не имевших успеха. Среди французских музыкантов 60–70-х гг. пользовался репутацией композитора, добивающегося постановки своих опер подкупами и угрозами. Был президентом «Общества композиторов».

Ж у в э н (Jouvin), Бенуа-Жан-Батист (1810–1886) журналист и художественный критик. Был поклонником Обера и Герольда. Как критик отличался консервативностью, и предвзятостью суждений.

Ж ю д и к (Judic) Анна – выдающаяся французская опереточная певица, проявившая себя в опереттах Оффенбаха и Лекока.

Ж ю л ь е н, (Jullien), Жан-Люсьен-Адольф (1845–1932) – французский музыковед, критик и публицист. Автор многочисленных работ по священным французской музыке, французской опере XVIII и XIX веков, а также монографий о крупнейших французских композиторах XIX века. Восторженный поклонник Берлиоза и Вагнера.

И р а д ь е (Iradier) Себастьян де (1809–1865) – испанский композитор. Автор танцевальной музыки и многих песен. Широкую известность приобрела песня «Палима» («Голубка»). Одна из его гаванских песен легла в основу «Хабанеры» из оперы «Кармен» Ж. Бизе, который принял ее за подлинно народную.

К а л л а с с (Callas) Мария (1923–1977) – американская певица (сопрано).

К а л ь ц а б и д ж и (Calzabigi) Раньери де (1714–1795). – Итальянский либреттист. Реформатор оперы. Соратник Глюка, теоретик и практик оперной реформы XVIII века.

К а р а ф а ди Колобрано (Carafa di Colobrano) Мишель-Анри-Франсуа-Венсан-Поль (1787–1872) – французский композитор из княжеского рода. Служил в армии Мюрата, с которой проделал поход в Россию. Как композитор дебютировал маленькими комическими операми в духе Россини. Написал 36 опер, среди которых лучшая – «Мазаньелло», а также несколько кантат, балетов и духовных произведений. С 1840 г. профессор Парижской консерватории. Принадлежал к наиболее консервативной части профессуры и был мишенью для насмешек композиторской молодежи, объединявшейся вокруг Фр. Галеви.

К а р а я н (Karajan) Герберт фон (1908–1989) – австрийский дирижёр. Работал с Берлинским филармоническим оркестром работал на протяжении 35 лет. Оставил после себя одну из самых обширных дискографий.

К а р в а л ь о (Caryalho), Леон (1825–1897) – энергичный театральный деятель Парижа. За время его директорства в Лирическом театре были впервые поставлены «Фауст», (1859), «Искатели жемчуга» (1863), «Мирейль» (1864), «Ромео и Джульетта» (1867), «Пертская красавица» (1867). В 1872–1873 г. Карвальо возглавил театр Водевиль, где поставил драму А. Доде «Арлезианка» с музыкой Бизе. С 1876 был директором Комической оперы.

K a p p e (Carre), Мишель (1819–1872) – французский драматург и либреттист. Совместно с Ж. Барбье написал либретто одноактной оперы «Гузла Эмира», предложенное дирекцией Опера-Комик Бизе, который как лауреат Римской премии имел право на дебют на сцене одного из правительственных театров Парижа. Kappe вместе с Ж. Барбье был постоянным либреттистом Ш. Гуно. Ими написано также либретто «Миньоны» А. Тома.

К о р м о н (Cormon), Эжен – (1811–1903) – французский драматург и либреттист, автор более двухсот пьес и либретто, из которых большинство были им написаны в сотрудничестве с другими авторами. Вместе с Kappe написал либретто «Искателей жемчуга» Бизе.

К р е с с о н у а (Cressonnois), Жюль-Альфред (1823–1883) – малозначительный французский композитор. К пьесе Т. де Банвиля «Дейдамия» написал музыку, которую оркестровал Бизе.

К у з м и н Михаил Алексеевич (1872–1936) русский поэт серебряного века, переводчик, прозаик, композитор. Создатель русского перевода либретто оперы А. Берга «Воццек».

К у р т и с с (Cnrtiss), Мина (1896–1985) – американский филолог и литературовед. Автор сборника стихов «Оливы, кипарисы, пальмы» (1930), издала письма Марселя Пруста (1940). В конце 40-х гг. М. Куртисс приобрела в Париже обширный архив семьи Галеви, письма Марселя Пруста к Женевьеве Бизе-Штраус и переписку Жоржа Бизе. На основании этих материалов Куртисс опубликовала работы о Бизе и его современниках, а также обширную монографию: «Бизе и его мир» («Bizet end his World»).

Л а к о м б (Lacombe) Поль (1837–1927) – французский композитор, ученик Ж. Бизе.

Л а л о (Lalo) Пьер (1866–1943) – сын известного композитор Э. Лало. Влиятельный театральный и музыкальный критик. Страстный пропагандист творчества К. Дебюсси.

Л а л о (Lalo), Эдуард-Виктор-Антуан (1823–1892) – французский композитор, скрипач, альтист и виолончелист. Автор балета «Намуна», оперы «Король города Ис».

Л а п и ц к и й Иосиф Михайлович (1876–1944). Русский, советский режиссер и театральный деятель. В 1912 г. основал в Петербурге театр «Музыкальная драма».

Л а ф а р г (Lafargue) Поль (1842–1911) – французский экономист и политический деятель.

Л а ф о н т е н (La Fontaine) Жан де (1621–1695) – французский баснописец.

Л ё в е н (Leuven) Адольф де, граф Риббинг (1800–1884) – французский драматург, либреттист школы Скриба и театральный деятель. Автор свыше 150 пьес и либретто: «Почтальон из Лонжюмо», «Фаншонетта», «Нюрнбергская кукла», «Ягуарита» и др. Директор Комической оперы (1862–1874). В январе 1869 г. ему в помощь на правах содиректора был назначен Камилл Дю Локль. Лёвен отличался, старомодными вкусами, в музыке был поклонником Обера и Адама.

Л е г у и (Legouve), Исидор-Эдуард (род. 1834) – незначительный французский композитор. Написал четвертый акт коллективной оперетты «Мальбрук в поход собрался» (1867), а также многие другие оперетты.

Л е к о к (Lecocg) Александр-Шарль (1832–1918) – французский композитор, автор многочисленных, пользовавшихся большим успехом оперетт: «Чайный цветок» (1868), «Дочь мадам Анго (1873), «Жирофле-Жирофля». (1874). В 1857 г. на конкурсе в театре Оффенбаха разделил с Бизе первую премию за оперетту «Доктор Миракль», либретто Л. Баттю и Л. Галеви.

Л е о н а р д (Leonard) Марион (1908–1990) – американская актриса, одна из самых популярных актрис немого кино. Лери (Lhery), Поль (1844–1937) – французский певец (тенор), артист Комической оперы, первый исполнитель партии Хозе в опере «Кармен».

Л е р у a (Leroy), Артюр – французский драматург и либреттист. Вместе с А. Трианоном написал либретто оперы «Иван Грозный».

Л е р у a (Leroy) – французский певец (тенор), артист Комической оперы.

Л и п с к е р о в Константин Абрамович (1889–1954). Поэт серебрянного века, переводчик, драматург, художник. Один из основателей литературной группы «неоклассиков» «Лирический круг». Автор русского текста либретто оперы «Карменсита и солдат», поставленной в Москве В.И. Немировичем-Данченко (1924).

Л и ш и н Григорий Андреевич (1854–1888) – русский композитор, дирижер, мелодекламатор, переводчик. Автор перевода 12-ти оперных либретто. Первый переводчик либретто «Кармен» на русский язык.

Л о з ь е р (Lausiere), Ашиль, маркиз де Темин – незначительный композитор и влиятельный музыкальный критик крайне реакционного направления. Перевел на итальянский язык тексты многих оперных либретто: «Марты», «Фауста», «Дона Карлоса», «Кармен» и др. Автор одной из самых оскорбительных рецензий о премьере «Кармен».

Л ю б и ч (Lubitsch) Эрнст (1892–1947) – немецкий и американский кинорежиссёр, актёр, сценарист, продюсер.

Л’Э п и н (L’Epine), Эрнест (1826–1893) – французский литератор-беллетрист и критик. В 1867–68 гг. – секретарь жюри оперного конкурса министерства изящных искусств. Познакомился с Бизе в 1850 г., покровительствовал ему, а затем стал его другом.

M а а з е л ь (Maazelj Лорин (род. в 1930 г) – американский дирижёр, скрипач и композитор.

М а к с а к о в а Мария Петровна (1902–1974) – российская оперная певица (меццо-сопрано), педагог.

М а р е ш а л ь (Maréchal), Шарль Анри, (1842–?) – французский композитор, закончив парижскую консерваторию в 1870 г. получил Римскую премию; Автор больших опер: «Дейдамия» (Париж, 1893) и «Календаль» (Руан 1894), а также нескольких комических опер, рождественской оратории и других церковных произведений, хоров, фп. пьес и романсов.