Текст книги "Звездные фермеры"

Легионер

Сон! Почему большинство людей не понимают, какое это счастье – спокойный сон. Когда просыпаешься, потому что просто выспался, а не по звону будильника и не по команде дежурного по роте в вонючей казарме.

Легионер удовлетворенно потянулся и убедился, что совершенно выспался. Давненько он не отдыхал в таком комфорте, научились-таки и у нас делать классные скафандры! Не иначе, как из паутинки геррского паучка данный скафандр соткан. Редкий в наше время экземпляр. Эка, наверное, ищет его хозяин на Веге, эка убивается. Наверное, всех космокопов на ноги поднял. Ну и ничего, на будущее наука будет, как с казенной собственностью обращаться и инструкции соблюдать. А ему пора за дело. Итак, он замечательно отдохнул. Прекрасное начало дня, или вечера, или ночи? Судя по часам, на Зое сейчас как раз утро, вот и славненько, пора выбираться наружу.

Крышка контейнера откинулась на удивление легко, и легионер на брюхе выкатился на железный пол в куче шариков неопределенно-белесого цвета. Непорядок, оставлять где-либо какие-либо следы своего пребывания было отнюдь не в его правилах. Отчаянно потея в скафандре, он горстями начал закидывать шарики обратно в контейнер. Нет, много так не накидаешь, нужно что-то вроде лопаты. По идее, лопата должна была висеть на пожарном щите, а оным по инструкции должен быть оборудован каждый грузовой ангар. Вот ведь глупость, ну, скажите на милость, как можно бороться с пожаром на космическом транспортнике с помощью лопаты, багра и смешного ведерка. Но инструкция есть инструкция, положено иметь в ангаре пожарный щит – обеспечьте. А то придет в космопорте злой пожарник и выпишет штраф… Ну и бог с ним, с пожарником. А мы посмотрим, не нарушают ли на этом космотранспортнике инструкции? Легионер, не особо таясь, прошел по широкому проходу между стандартных контейнеров и едва не остолбенел. Он даже попытался протереть глаза, пока не убедился, что в скафандре сделать это очень трудно. Тем не менее факт: в центре грузового отсека стоял… балаганный вагончик казино. Даже с включенной на полную катушку световой рекламой. И иллюминаторы вагончика светились изнутри.

Геолог

Амальга в третий раз дословно повторила инструкции. В принципе, ничего особенного от нее не требовалось: бежать за Джошем, и бежать очень быстро. В принципе, это ей по силам, тем более учитывая его хромоту. План Джоша был прост: у них примерно десять минут, в течение которых руда, собранная за год их бывшими соплеменниками и такими же несчастными с других рудников, будет разгружаться в огромней бункер. В это время кабина пилота будет пристыкована к специальному шлюзу, ведущему в грузовой отсек. Если им повезет и там будет воздух, они останутся и попробуют связаться с пилотом. Если воздуха в грузовом отсеке не будет, вернутся в кабину и полетят обратно в племя амазонок.

В принципе шансы на успех были 50 на 50. Если в трюме транспортника содержится какой-либо груз кроме руды, там вполне может быть воздух. Вдруг этот транспортник везет семена или саженцы… По крайней мере, док Кручини уверял, что уже дважды путешествовал таким образом, и ничего, жив до сих пор.

Пристыковались они жестко, тряхнуло так, что искры из глаз посыпались, Амальга даже язык прикусила. Оно и понятно, рейс значится, как беспилотный, а потому с челноком борткомпьютер особо не церемонился. Джош, стараясь унять неожиданную дрожь в коленях, начал считать: «Десять гиппопотамов, девять гиппопотамов, восемь…» На первом гиппопотаме он нажал клавишу, и дверь кабины с тихим шипением пошла вверх. Пора! Теперь все надо делать очень быстро. Давненько он так не бегал, даже тогда, в джунглях на дальнем кордоне, когда удирал от взбешенного папуийю, такой скорости Джош не развивал. Амальга не отставала, и он отчетливо слышал за своей спиной ее громкое дыхание.

Кишка шлюзовой камеры уперлась в дверь, теперь бы только техника не подвела. Джош осторожно вставил карточку в щель и нажал большим пальцем на кнопку. Есть! Кнопка засветилась зеленым, и дверь отошла в стену. Они на транспортнике! В это время раздался грохот, не иначе как руда из челнока посыпалась в приемный бункер. Теперь бегом, бегом в грузовой отсек. Вот и дверь, ну, давай, давай же, милая. Кнопка тоже отозвалась зеленым, и Джош с Амальгой вбежали в грузовой отсек.

– Внимание! – сообщил механический голос откуда-то с потолка. – Разгрузка рудовоза закончится через десять минут, просьба к экипажу покинуть грузовой отсек до отключения подачи воздуха.

Спасибо, что предупредил…

Джош прибавил ходу, подсчитывая в уме, сколько у них времени на возвращение, если дверь прохода на пост управления корабля окажется заблокированной изнутри. Минут пять-шесть, должны успеть. Они пробежали вдоль контейнерного штабеля и остановились перед дверью. «Господи, ну помоги еще раз! Сделай так, чтобы пилот этого корабля наплевал на инструкцию и забыл заблокировать дверь изнутри», – взмолился Джош, но Всевышний его мольбам не внял, кнопка у двери мигнула красным, намекнув, что, если Джош хочет остаться в живых, ему пора скакать обратно, и Амальге, естественно, тоже.

Теряя драгоценные секунды, он еще раз провел карточкой по щели и с силой вдавил кнопку. С тем же успехом.

– Все, Амальга, давай обратно! – сказал Джош и только тут заметил, что супружница сжимает в руках оранжевые шорты.

– Я так волновалась, что забыла надеть, – виновато пролепетала Амальга, заметив его взгляд. Устраивать скандал из-за ненадетых штанов именно сейчас было глупо.

– Дура! – только и крикнул он, перед тем как припустить что было духу в обратную сторону.

– Сам дурак! – все-таки отбрехнулась на бегу его забывчивая супруга.

Голос из-под потолка напомнил, что у них не более пяти минут для возвращения. В общем-то времени вполне хватало. Они подбежали к двери, ведущей в шлюз, и Джош застыл как вкопанный. Дверь была закрыта, кнопка в боковой панели горела красным. Он обернулся лицом к Амальге.

– А что? Я думала, двери за собой нужно закрывать. Ты же не говорил, чтоб я…

Действительно, он не сказал, не предупредил Амальгу, что дверь в шлюзовую камеру непременно надо оставить открытой. Или, в крайнем случае, оставить в замке ключ-карту. Непременно, потому что в противном случае они не смогут попасть обратно в кабину рудовоза. Он трижды объяснил Амальге, что ей надо делать, но даже и не подумал предупредить, чтобы она не закрывала за собой дверей. Ни в коем случае! Его ключ-карта была запрограммирована только на выход из шлюза, но никак не на вход.

Джош глянул на часы. Три минуты, им осталось жить три минуты. Ну, может, чуть больше, пока весь воздух из грузового отсека корабля не улетучится за борт. Почему-то страшно ему не было, какое-то равнодушие овладело всем его сознанием. Он сел, прислонившись спиной к металлической стене и вытянув ноги. Через три минуты он начнет задыхаться и умрет в страшных мучениях, разевая рот, как выброшенная на берег рыба. И тело его найдут в каком-нибудь космопорту грузчики или инспектор пожарной охраны. Найдут и будут удивляться, как это сюда попал молодой космогеолог, да еще с голой бабой, потому как штанов Амальга так и не наденет, так и задохнется голышом.

Джош подумал и решительно достал из кармана парализатор. Мощности всего на один заряд, на гуманный выстрел в голову. Отключить Амальгу, пусть она умрет, так ничего и не почувствовав. А он…

– А мы так здесь и полетим? – спросила Амальга наивно. – А я думала вон в том красивом домике.

– В каком домике? – спросил Джош безразлично.

– А вон в том, в красивом, с яркими огнями… Джош поднял голову. И как он его сразу не заметил? Игровой вагончик Межгалсистемы казино «Рыжий Блюм». Его здесь не может быть, но он здесь есть! Стоит, неоном сверкает, свет внутри горит…

– Натягивай штаны, дурища! Быстро! – 3aopaл Джош, вскакивая на ноги…

Фермер

Когда они ворвались в наш вагончик, я едва не подавился бутербродом с ветчиной, выданным мне рыжим роботом от щедрот казино. Загорелый худощавый парень в новеньком оранжевом комбезе геологической службы и обалденная тетка с голыми сиськами, укутанная в какую-то шкуру из кожзама. Еще на ней были криво обрезанные оранжевые шорты, тоже очень шедшие к ее бронзовому загару, а на шее болталось забавное ожерелье из красивых раковин, каких-то гнутых бутылочных пробок, пуговиц и еще какой-то ерунды. Киборг тоже вздрогнул от неожиданности и брякнул с испуга: «Желаете сделать ставку?»

Парень не ответил, тяжело дыша, он рухнул на диванчик у стенки, а девица начала озираться по сторонам, словно впервые такой вагон видела. Робот наконец оправился от шока, напялил на блестящую лысину рыжий парик, поправил бабочку и подъехал на место крупье:

– Так что, будете делать ставку в рулетку или предпочитаете карты?

– Какая ставка? Какие карты? Ты что, идиот? – наконец смог выдохнуть пришелец.

– Попросил бы вас не грубить крупье, – обиделся робот, – согласно инструкции номер…

– Какие к чертям инструкции?!! – заорал оранжевый. – Мы только что чуть не сдохли в этом чертовом трюме. Чуть не задохнулись, понимаешь?!!

Девица в это время перестала пялиться по сторонам и с вытаращенными глазами уставилась на говорящего киборга. Тут же она сказала что-то на каком-то птичьем языке, оранжевый ей ответил тоже что-то непонятное и кивнул в сторону кабинки ватерклозета.

Девица кивнула и тут же начала стягивать свои шорты. Трусиков под ними я не заметил, а потому тут же отвернулся. Оранжевый опять что-то крикнул, девица передумала снимать штаны при всех и тут же удалилась в сторону туалетной комнаты.

Робот снова мигнул своими лампочками и предложил оранжевому либо сделать ставку, либо выметываться прочь, мол, здесь не ночлежка, и одного непутевого вполне хватает. Видимо, под «непутевым» он имел в виду меня.

– Не «непутевый», а «никчемный», – поправил его оранжевый и тут же кинулся к дверце туалета, из-за которой раздался радостный визг и шум сливаемой воды.

Вернулся он через минуту и как-то устало объяснил, что его спутница отказывается делать «это» в «прекрасный сосуд с такой свежей и вкусной водой». Внезапно он рассмеялся, сначала тихонько, потом все громче и громче, Через минуту он уже хохотал. Очень громко, так обычно смеется наш учитель мистер Пупырко, когда выслушивает мои ответы на уроках по географии…

Отсмеявшись, он повернулся ко мне и подмигнул:

– Георгий Петрович Петров, космогеолог, будем знакомы. Можно просто Джош Чучело.

Я наконец смог проглотить кусок, застрявший у меня в горле, и тоже представился.

Легионер

Так ведь и свихнуться недолго! Сначала этот вагончик игровой, неизвестно откуда здесь, в трюме транспортника, взявшийся, потом туда врывается парочка сумасшедших: парень в комбинезоне космогеолога и девка в шкуре монстра. А они-то здесь откуда? И прибавьте, что внутри вагончика сидит и уминает бутерброды за обе щеки какой-то рыжий недоросль-деревенщина. Они что, все летят на всемирный съезд идиотов?

Легионер еще раз осторожно заглянул в иллюминатор вагончика и разглядел робота в смешном рыжем парике. Робот, кажется, сердился, по крайней мере, все лампочки и панели на его жестяном теле горели ярким красным цветом.

В этот момент рюкзак за спиной легионера заворочался и сообщил, что испытывает недостаток воздуха. Вот дела-то, он совсем забыл про Дивера. Правда, ци умеют некоторое время обходиться без кислорода, но в разумных пределах. И, видимо, в грузовом отсеке этого сухогруза этот предел вышел, а корабль до сих пор в полете. Странно, странно, по временному графику они давно должны были пристыковаться к причалу космопорта Зои, но, судя по невесомости, они еще висят на орбите.

Ци снова заворочался в рюкзаке и пожаловался, что дышать стало значительно сложнее.

– Что ж, на съезд дураков, так на съезд дураков, – решил про себя легионер и без колебаний взялся за ручку двери…

Диспетчер

Лейтенант Секач сидел за пультом, взгромоздив на него ноги. Жара уже спала, и вентилятор обдувал его приятной легкой прохладой. На экраны борткомпа смотреть было скучно, в окно – тоже. Хотя нет, вон, судя по облачкам, сегодня к вечеру дождичек намечается. Первый за восемь месяцев засухи. Правда, подставить лицо под дождевые капли вряд ли удастся. Испарится дождик, до земли не долетев, но все-таки… Все-таки намек – подготовка к курортному сезону начинается. Не сегодня-завтра, а вот недельки через две начнут слетаться. Сначала автоматы-строители, корпуса и бунгало из-под песка поднимать, в божеский вид приводить. Потом прилетит обслуга и персонал – пляжи от дерьма разного отскребать, садовники – райские сады в Райских Кущах высаживать. Тоже сплошь роботы, но, может быть, повезет и пришлют пару живых для непосредственного руководства. Будет с кем анекдоты потравить, в картишки перекинуться. А пока… пока придется общаться с телевизором и смотреть передачи годовой давности.

Как раз в это время на экране стереовизора какие-то идиоты карабкались по ледяной горе к кейсу, набитому кредитами, но шоу Секача волновало мало. Ему не давали покоя эти следы на берегу. Откуда следы, да еще детские?

Второе путешествие к восточному рифу Секач совершил на роллере. Жара уже спала, вонь со стороны океана ослабла, да и в воде зеленой слизи заметно убавилось. Он проплавал вдоль рифа часа три, но снова ничего не нашел, и следов в этот раз никаких не было, но зато роллер… Роллер сообщил, что за время отсутствия хозяина была попытка запуска двигателя механизма. Какого запуска? Кто здесь, на этом пустынном пляже, пытался угнать роллер диспетчерской службы космопорта?

Роллер обиделся тому, что его посчитали некомпетентным, и выдал короткую аудиозапись, на ней сначала мягко шелестел океан, потом раздался характерный для неспешных шагов шорох песка и странный звук, хрюкающее-свистящий.

«Не тронь этого!» – крикнули, словно издалека. В ответ что-то или кто-то опять хрюкнул-просвистел. «Сколько раз тебе говорить, изволь изъясняться по-человечески», – заявил тот же голос, потом что-то булькнуло.

Идиот Крупник, которому Секач все это продемонстрировал, предположил, что, скорее всего, эта запись осталась в памяти роллера с прошлого курортного сезона. Секач начал горячо доказывать, что это-то не может быть, что все карты у всей техники космодрома обнулены сразу после окончания прошлого курортного сезона, но Крупник лишь ехидно улыбался, привычно разглядывая голых телок на экране. Нет, ну не ублюдок ли?!! После этого они окончательно поругались. Придурок Крупник посоветовал Секачу обратиться к электропсихиатру, впрочем, какого совета можно было еще ждать от этого недоумка, помешанного на порнухе? Но следы ведь были, он явно их видел, своими глазами. Он облазил потом весь дельфинарий, весь аквапарк, но ни детей, ни их следов больше не обнаружил. Складывалось впечатление, что парочка детишек выплыла из океана, обогнула по берегу мол и снова ушла в воду. Что за юные ныряльщики? Может, центральная что скажет?

– Центральная, – запросил Секач, повернувшись к главному экрану, – что у нас новенького?

На экране тут же возникла премилая мордашка юной красотки с рыжей челкой и умильными розовыми ушками:

– Все системы космопорта в норме, мой лейтенант. На космодроме ноль единиц, на орбите ноль единиц. Температура за бортом сорок пять по Цельсию, к вечеру опустится до тридцати. Скорость ветра…

– Да брось ты про ветер, – перебил Секач, – посмотри, что там на берегу. Меня интересует восточный риф.

– Все системы объектов развлечений восточного рифа в норме, мой лейтенант. Температура воды в дельфинарии тридцать два градуса, в аквапарке тридцать два гра…

– Я тебя спрашиваю, не видишь ли там чего необычного?

Центральная подумала и после небольшой паузы выдала:

– Все системы в норме, мой лейтенант… Для более детального обследования восточного рифа советую выпустить автономного малого разведчика.

– А что, это идея, – сказал вслух Секач. – Правильно, послать на берег «глаз» и пусть смотрит! Чем самому туда то и дело мотаться, послать «глаз», пусть наблюдает. Ну что ждешь, так выпускай.

– Проблема, мой лейтенант, – возразила центральная. – Лейтенант Крупник извлек из наблюдателей аккумуляторы.

Чертов Крупник. Идиот! Этот скряга почему-то решил, что аккумуляторы в приборах меньше будут разряжаться, если их держать отдельно. Вот теперь придется идти, вставлять их обратно. Поставив управление диспетчерской на управление центральной, Секач решительно встал и направился в техблок.

В техблоке было прохладно. Секач прошел мимо стеллажей со спортивным оборудованием, быстро нашел полки с наблюдательной аппаратурой. Дюжина шаров размером с футбольный мяч тускло поблескивали в своих отсеках. Секач выбрал крайний правый, деловито вставил в прибор батарейку и, дождавшись, когда экранчик на пульте дистанционного управления засветился, выбрал район для наблюдения. Вот сюда он его пошлет, к восточному рифу. Пускай летает по кругу диаметром в полкилометра. Летает и смотрит. Но «глаз» сразу повел себя странно. Вместо того, чтобы» получив задание, немедленно вылететь через специальное отверстие в потолке и отправляться, куда было сказано, для осуществления видеонаблюдения, «глаз» взлетел под потолок и уставился на Секача. Разве что только ресничками не моргал.

– Ну и что, долго будем глазки строить? – спросил Секач, щелкая кнопками на пульте управления.

Но «глаз» на пульт не реагировал, более того, он, издавая странное гудение, стал кружиться по техблоку, постоянно набирая скорость.

– Эй, ты что, сдурел?!! – крикнул Секач, которому вся эта карусель быстро надоела. – Киборг-наблюдатель «Алмаз», приказываю немедленно…

Договорить Секач не успел, потому что «глаз» перестал барражировать под потолком и камнем устремился прямо на него, причем целил явно в голову. Увернулся диспетчер с большим трудом, явно расслышав гудение взбесившегося разведчика над своим ухом, а «глаз» заложил лихой вираж и снова взмыл под потолок. Все это сразу перестало казаться Секачу забавным. В «глазе» без малого полтора кило веса, да и скорость он развивает более чем приличную. Во вторую атаку «глаз» ринулся, когда Секач подбежал к двери техблока, и была эта атака намного удачнее, нежели первая. Для «глаза», конечно. Металлический шар больно врезался Секачу в спину, опрокинув его на пол, и снова взмыл к тускло светящимся потолочным панелям.

– Ах так! – взревел Секач, с трудом вставая на четвереньки. – Ну хорошо, держись же! Не я это начал!

Ему сразу все стало ясно. Ну конечно, идиот Крупник, эта жирная свинья, решил с ним шутки шутить. Сидит сейчас за пультом управления на втором этаже диспетчерской, управляет «глазом» с помощью джойстика главного компьютера и со смеху покатывается, наблюдая, как Секач от взбесившегося шара на карачках удирает. Ну хорошо, Секач принимает вызов, этого Крупника давно нужно было проучить!

Увернувшись от очередной атаки гудящего «глаза», Секач вскочил на ноги и подбежал к шкафчикам где хранился спортивный инвентарь. Теннисные ракетки, ракетки для пинг-понга, бадминтонные ракетки, клюшки для гольфа. Нет, это все не то. А вот эти биты как раз то, что надо. Секач не зря трижды входил в команду курса по бейсболу.

«Глаз» оказался не таким уж проворным, как казалось сначала. И не таким прочным. Одного удара с совсем короткого замаха хватило, чтобы он разлетелся на куски. Осколки оптической линзы просыпались блестящим дождем, батарейка с тихим звоном ударилась о кафельный пол и подкатилась к ногам Секача. Так-то! Будешь знать, с кем имеешь дело! А тебе, Крупник, это дело так просто не пройдет! Такой «глаз» не меньше полутысячи кредов стоит. Не считая морального ущерба, нанесенного хулиганскими действиями лейтенанта Крупника лейтенанту Секачу.

В этот момент Секач услышал за своей спиной странное жужжание. Он резко обернулся, и увиденное его совершенно не обрадовало. Напротив, испугало и заставило немедленно пригнуться. Прямо в его сторону медленно разворачивался ствол теннисного тренажера. «Пушка» еще не успела остановиться, как в Секача полетел первый мячик ядовито-салатного цвета. Это он на ощупь мягкий и пушистый, теннисный мяч, а вот когда летит в твою сторону со скоростью миль сорок в час… Секач потер ушибленный бок, и тут же ему пришлось резко метнуться в сторону, чтобы скрыться от очередной мячиковой очереди в проходе между шкафчиками. Не успев вскочить на ноги, он услышал, как тренажер снова загудел и мягко покатился на резиновых колесиках в его сторону. Ну уж нет, эти игры ему совершенно не по вкусу, но так просто его не возьмешь! Преодолев по-пластунски проход между шкафчиками, Секач свернул за угол и вскочил на ноги. Ждать долго не пришлось, очень быстро из-за угла показался короткий ствол тренажера, и Секач, широко размахнувшись битой, вдарил по нему что было сил. Еще с минуту он избивал отчаянно жужжащий аппарат, пока внутри у него что-то не задымилось, а экран не погас.

Рукавом Секач утер пот со лба: «Ну Крупник! Ну свинья! В этот раз ты разозлил меня по-настоящему! Я тебе отомщу, так отомщу!» Долго раздумывать над способом мести ему не пришлось, потому что в углу «ожил» и загудел тренажер для тяжелоатлетов.

Почему-то связываться с этим механизмом Секачу совершенно не хотелось. Он бросился к двери техблока, выскочил в коридор и навалился на дверь всей своей массой. С минуту стоял, прислушиваясь. Но никаких необычных звуков из-за двери не доносилось.

– Ну все, Крупник, тебе конец! – крикнул Секач, воинственно взмахнув битой, и со всех ног бросился к лестнице на второй этаж. Но не добежал, потому что под ноги ему попался киборг-уборщик. Хотя «попался» – слово для данной ситуации не совсем точное. Секачу показалось, что киборг нарочно выкатился из своей ниши в углу прямо ему под ноги.

Грохнувшись всей своей массой на пол, Секач немедленно взвыл от боли. А киборг, вместо того чтобы испуганно юркнуть в свою нишу в стене, вдруг мелко завибрировал и двинулся к Секачу, выставив перед собой быстро вращающуюся щетку. От неожиданности Секач даже не успел увернуться, щетка смазала его по носу, по щекам, потом еще и еще. Ощущение было не из приятных, не так больно, как обидно. Секач, наконец, пришел в себя и уселся на зад, Привалившись к стене и оглядываясь по сторонам в поиске биты. А уборщик неожиданно стих, спрятал свою щетку и выдвинул… А вот это блестящее лезвие-скребок Секачу совсем не понравилось. Это уже не шутки, таким скребком можно запросто и брюхо распороть. Но, на его счастье, бита отлетела не так далеко. Перекатившись по полу, Секач подхватил свое оружие и, вскочив на ноги, обрушил его на зловеще гудящего робота. Из чрева разваливающегося прибора брызнула какая-то белая жидкость, в него полетели хлопья пены.

– Черт! Это же стиральный порошок! – узнал Секач кисловатый вкус на своих губах и пообещал вслух: – Нет, Крупник, штрафом ты теперь не отделаешься! Сначала я лично отделаю твои ребра вот этой битой!

Он взбежал по лестнице, ворвался в диспетчерскую, заранее замахиваясь битой, и замер… За пультом управления никого не было. Пульт диспетчерской был на автомате, и многочисленные его экранчики показывали, что на территории космопорта все в норме. Только вот один подмигивал, указывая, что кто-то хочет связаться с диспетчерской из гаража. Ах вот оно что… Крупник задумал свои шутки шутить, забравшись в гараж. Ну хорошо, сейчас он ему вы-, даст! Секач отбросил биту и нажал на клавишу связи. Тут же на экране появилось лицо Крупника. И лицо это было перекошено гримасой то ли страха, то ли ярости.

– Секач! Какого хрена! – заорал Крупник, едва увидел Секача. – Прекрати это немедленно, урод!

– Что «прекрати»? – сразу потерял решимость Секач.

– Эти твои штучки! Урод, они меня чуть не убили.

– Кто они? – снова спросил Секач.

– Не прикидывайся идиотом, идиот! Я чуть не погиб, понимаешь?!! Из-за тебя я едва не лишился жизни!

– Слушай, Крупник! – заревел в свою очередь Секач. – Хватит биться в истерике и объясни, в чем дело?

– В чем? Ах, ты спрашиваешь, в чем дело? Ты? Да ты натравил на меня все эти автоматы… – Лицо Крупника исчезло с экрана, видимо, он перевел камеру в режим видеонаблюдения внутри помещения.

Секач вздрогнул, прямо к нему тянулся своим манипулятором робот-сварщик. На конце манипулятора сверкали синеватые искорки.

– Отключи их, слышишь, отключи немедленно! – прямо-таки взвизгнул Крупник. Но Секач его уже не слушал. Он лихорадочно размышлял. В диспетчерской явно творится что-то не то. Киборги сошли с ума! Но с ума киборги сойти не могут, потому что ума-то у них своего и нет. Всеми ими управляет центральный компьютер диспетчерской.

– Центральная! – закричал Секач. – В чем дело, центральная?!!

Красотка немедленно появилась на экране и состроила невинное личико.

– В чем дело, мой лейтенант? Не поняла экстренности вызова.

– Чего ты не поняла?!! Роботы взбесились!!!

– Кибермеханизмы диспетчерской в норме, – сообщила красотка. – Выполняют заданную программу.

– У тебя что, мозги от жары расплавились, ты не видишь, что происходит?

– Сека-а-а-ач! – заревел снова Крупник. – Сделай что-то быстрее, ко мне едет киборг-монтер! И у него в клешнях та штука, что забивает гвозди!

Да, вряд ли бы Крупник стал так кричать ради глупого розыгрыша. Да и то, что увидел Секач за своей спиной, добавило ему решимости. Он резко наклонился вперед и ударом правой руки разбил стекло, под которым помещалась большая красная кнопка.

Кнопка экстренного отключения центрального компьютера диспетчерской. Вопль Крупника в динамике немедленно стих, все вокруг погрузилось во тьму. Мгновенье спустя замигали и зажглись красные лампы аварийного освещения. И только сейчас Секач рассмотрел три темных силуэта, застывших в пяти шагах от пульта диспетчерской. Еще два киборга-уборщика с выставленными вперед скребками и робот-повар с большим кухонным ножом в верхнем правом манипуляторе.