Текст книги "Романтика с риском для жизни"

Глава 17

Шелби проснулась в постели, не совсем понимая, где она. Явно не у себя дома. В окно проникал свет, судя по всему, позднее утро. Может быть, она в доме Сойера и Меган. Да, скорее всего… Она села, но острая боль в ноге заставила ее поморщиться.

Шелби помнила, как села в машину. Дилан расположился на переднем сиденье, рядом с Сойером, и она вытянула ногу. Они заехали в аптеку за антибиотиком для Дилана и обезболивающим для нее.

Очевидно, она заснула сразу же, как только боль отпустила ее. Она не помнила, как они добрались до Вашингтона, как вышла из машины и легла в постель, где проспала всю ночь.

На ней по-прежнему джинсы и свитер Энджи. Очень хочется в туалет и поесть.

Выйдя из туалета, Шелби зашагала по коридору в сторону кухни, откуда доносились голоса. Дилан говорил с какой-то женщиной, но не с Меган.

– Зато сегодня вид у тебя лучше, чем в ту ночь, которую мы с тобой провели в ангаре.

Дилан одновременно вздохнул и рассмеялся:

– Лучше не вспоминай! Тогда я чуть не умер!

Женщина усмехнулась. Шелби остановилась. Неужели Дилан привез ее в дом своей бывшей подружки?

Шелби вышла в гостиную. Красивая брюнетка с высветленными прядями, к досаде Шелби, первая заметила ее.

– Проснулась? Вот и хорошо! Хотя я не сомневаюсь, что сон – лучшее лекарство для твоего измученного тела. – Незнакомка подошла к Шелби и замялась, как будто решала, что лучше – обнять ее или протянуть руку.

Очевидно, выражение лица Шелби было недостаточно дружелюбным, потому что в конце концов незнакомка не сделала ни того ни другого.

– М-м-м… Я София Брэнсон. Ты у меня дома. Точнее, у меня и моего мужа Кэмерона, брата Дилана.

Значит, красавица брюнетка – невестка Дилана! Слава богу! Но это не значит, что между ней и Диланом никогда ничего не было.

– Вы жена Кэмерона? Но вы провели ночь с Диланом в ангаре…

София рассмеялась и провела рукой по волосам:

– Ну да. Мы действительно вместе были в ангаре. Меня взяли в заложницы террористы, а бедняга Дилан служил им боксерской грушей…

Дилан и София поморщились.

Шелби стало неловко, и она протянула Софии руку:

– Рада с вами познакомиться. Я Шелби Килан. Спасибо, что пустили нас к себе.

Дилан подошел к своей невестке:

– София – единственный член нашей семьи, кто не работает в «Омеге». Мы решили, что для всех будет лучше, если остальные выйдут на службу, как обычно. Будем надеяться, никто не догадается, где мы. В конце концов, раз уж мы приехали в столицу, имеем право навестить родню!

Шелби кивнула. Да, все логично.

– Кроме того, они сейчас прорабатывают детали грандиозного плана: как незаметно провести тебя в «Омегу», – продолжал Дилан.

– Ты в самом деле считаешь, что в «Омеге» завелся «крот»? – спросила София, взяла Шелби за руку и повела в кухню.

– Не знаю, что еще тут можно придумать. Либо это кто-то из руководства «Омеги», либо кто-то, обладающий доступом к сведениям, которые ему или ей не следует знать. Последнее, наверное, еще хуже.

– Да, «крот» лучше, чем утечка из неизвестного источника… Ведь распространить ее можно по-разному, а обнаружить, кто за всем стоит, очень трудно, а иногда и невозможно.

– Ты, наверное, проголодалась, – сказала София, когда они оказались на кухне. – Сейчас уже начало двенадцатого.

Шелби повернулась к Дилану:

– Я долго проспала?

– Если считать поездку, почти четырнадцать часов.

Ничего удивительного, что у нее тяжелая голова. И понятно, почему она такая голодная.

– Ух ты! Погоди, но ведь обратный отсчет… – Шелби произвела мысленные подсчеты. – У нас осталось меньше двадцати часов!

Дилан положил руку ей на плечо:

– Знаю. Но тебе нужно было отдохнуть. Кроме того, ты все равно ничего не могла поделать до тех пор, пока мы не придумали, как провести тебя в «Омегу».

– Кофе? – София повернулась к ней с кофейником и кружкой.

– Да, спасибо. Спасибо большое! – воскликнула Шелби.

София рассмеялась, услышав воодушевление в ее голосе:

– Я тоже кофеманка. – Она налила Шелби чашку, предложила сливки, сахар и начала готовить сэндвичи.

– Видела бы ты семейку Брэнсон, когда они придумывали, как протащить тебя в «Омегу», чтобы никто ни о чем не догадался! Меган и Эван тоже приезжали.

– Эван – жених моей сестры Джульет, – пояснил Дилан. – Они оба служат в «Омеге», как Кэмерон и Сойер.

– Крутая у вас семейка, – заметила Шелби, наслаждаясь горячим кофе.

– Старший брат, конечно, самый крутой, но и остальные тоже ничего, – подмигнул ей Дилан.

– Жаль, что я разминулась с Меган.

София снова повернулась к ней:

– Если я не ошибаюсь, Меган готовится к декретному отпуску и перешла на работу на полставки. Скоро она здесь появится.

Замечательно! София нравилась Шелби, но ей всегда трудно было привыкать к новым людям. Тратить нервную энергию на то, чтобы держаться приветливо и активно участвовать в разговоре. Вот с Меган все проще, да и с Диланом тоже. Они не похожи на ее мать, которая постоянно поражалась замкнутости Шелби и «неподходящим выражениям».

А все дело в том, что Шелби не любила болтать ни о чем и вести светские беседы, игравшие такую важную роль в жизни матери и ее подруг. Шелби переходила прямо к делу. Хотя, насколько она помнила, мать и ее подруги никогда не говорили о делах. Никогда.

София поставила на стол тарелку с сэндвичами, и все сели.

– Так вы придумали, как провести меня внутрь? – спросила Шелби, жуя сэндвич. У нее даже глаза закрылись от удовольствия. Ничего вкуснее она в жизни не ела!

– Да, мы придумали неплохой план, – ответил Дилан. – Хотя все довольно сложно. Тебе сделали два поддельных удостоверения. Первое нужно, чтобы пройти первый пост охраны. Второе – для входа в компьютерную систему. «Крота» не удастся дурачить вечно, но у вас с Меган будет несколько часов, чтобы сделать все, на что вы способны объединенными усилиями.

– Ясно, – сказала Шелби и поморщилась, вспомнив слова матери: «Никогда, никогда не говори с набитым ртом!» В детстве ей за это часто доставалось.

– Придется ехать в «Омегу» среди ночи, когда там меньше всего народу. «Крот», кем бы он ни был, знает, что мы живы, но не знает, где мы сейчас находимся, – пояснил Дилан, тоже набрасываясь на сэндвичи. – На нашей стороне фактор внезапности.

– А ты правда запомнила все цифры? – спросила София.

Шелби пожала плечами и кивнула. Она не любила хвастать своими способностями, потому что ей казалось, что в них нет ничего особенного. Она просто видела цифры и тут же запоминала – как картинку. С ее стороны для этого не требовалось никаких усилий, так что она не считала себя кем-то выдающимся.

– Да, все цифры у нее в голове. И вообще все цифры, которые она видела с начала жизни, – послышался из коридора знакомый голос. Меган!

Шелби подбежала обнять подругу.

– Господи, Меган, дай-ка взглянуть на тебя…

– Я чувствую себя китихой, выброшенной на берег. Кстати, я до сих пор обижена на тебя за то, что ты не приехала ко мне на свадьбу.

Меган подставила щеку подошедшему Дилану. Тот чмокнул ее и помог снять пальто. Потом Меган обняла Софию.

Шелби радовалась за подругу – она наконец-то обрела большую дружную семью. Именно о такой семье Меган всегда мечтала, еще когда училась в МТИ. Ей стало стыдно: она ведь действительно не побывала у подруги на свадьбе!

– Извини, Меган. Ты ведь знаешь, как я не люблю находиться в толпе. И потом, тогда работа поджимала… – Но Шелби понимала, что ее отговорка звучит неубедительно.

Однако Меган была не из тех, кто долго копит обиды.

– Ну, важно, что сейчас ты здесь!

Меган взяла Шелби за руку и подвела к столу. София протянула Меган сэндвич, и та широко улыбнулась:

– Как ты догадалась?

– Кто бы там у тебя ни был, мальчик или девочка, аппетит у ребенка Брэнсонов. Сколько ни ешь, все мало.

– Кстати, – произнесла она, жуя, – с сегодняшнего дня в «Омеге» странное новое правило.

– Да? – поинтересовался Дилан. – И какое же?

– Всех входящих в здание проверяют на наличие электронных носителей информации. Диски и другие накопители нужно оставлять на посту охраны. Внутрь пропускают только накопители, на которые получено разрешение оперативной группы при отделе по борьбе с киберпреступностью… Правило уже вступило в действие.

– И давно в «Омеге» такие строгости? – спросила Шелби.

– Нет. – Меган вытерла губы. – Ввели именно сегодня. Все очень странно. Кстати, меня в эту оперативную группу не включили. Интересно, почему? – Она не скрывала раздражения.

– Меган, ты кому-нибудь говорила, что код с обратным отсчетом у меня в голове? – спросила Шелби.

– Нет, никто, кроме Сойера, не знает, что у тебя фотографическая память на цифры. Мне и так не очень верили, когда я сказала, что ты заметила постороннюю программу в детской игре! А что?

– Если я не ошибаюсь, тот, кто пытался убить меня, считает, что код записан на каком-то накопителе. Они понятия не имеют, что я все запомнила.

Дилан подошел к Шелби и положил руку ей на плечо:

– Вот именно. Когда тот тип набросился на Шелби, он спросил ее, где код.

Меган медленно положила недоеденный сэндвич на тарелку.

– Теперь понятно. Тот, кто установил новое правило, пытается не дать нам пронести в здание код, обнаруженный Шелби.

– Меган, известно, от кого исходит распоряжение? – спросил Дилан.

– К сожалению, нет. «Крот», кто бы он ни был, убедил всех на уровне Денниса Бергами и выше в том, что это необходимые меры безопасности, по крайней мере на время. – Меган взяла бутерброд, но не донесла его до рта. – Откровенно говоря, у нас бывает масса проблем из-за зараженных вирусами программ, которые попадают в здание извне.

– Но уж больно время выбрано подозрительное, – заметил Дилан.

– Сейчас невозможно понять, кто именно стоит за новым правилом. Придется о многом расспрашивать большое количество народу. – Меган доела сэндвич. – Хорошо. «Крот» ждет, что код записан на накопителе информации, а у нас есть кое-кто получше! – Меган схватила подругу за руку. – У нас есть Шелби!

Глава 18

Что будет, если свести воедино пятерых тренированных и изобретательных шпионов и одного компьютерного гения и поручить им придумать, как провести кого-то в засекреченную компьютерную лабораторию тщательно охраняемого секретного объекта?

Они составили в высшей степени сложный план. Правда, в «Омеге» ничего не бывало просто.

В десять часов вечера, после совместного ужина, весь клан Брэнсонов – Дилан, Кэмерон, Джульет и Сойер – собрался в гостиной у Кэмерона и Софии. Они смеялись, шутили и придумывали, как спасти мир. Как в добрые старые времена.

План оказался изощренным. Сестра Дилана изготовила два комплекта поддельных удостоверений и продумала легенду для Шелби. Сначала она назовется доктором Шилой Уандер, американкой, которая долго жила в Австралии и приехала, чтобы проконсультировать Меган по вопросам противодействия кибертерроризму. Джульет много лет проработала аналитиком в «Омеге» и знала тамошнюю компьютерную систему вдоль и поперек. Она заранее ввела в компьютер данные, по которым выходило, что завтрашний визит доктора Шилы Уандер был запланирован несколько месяцев назад. Конечно, изменения, внесенные Джульет, не выдержат пристальной проверки, но, по крайней мере, позволят Шелби пройти через охрану.

– Слушайте, я хотела, чтобы Шелби приехала издалека. – Джульет подмигнула Шелби. – И потом, раз ты приехала из Австралии, ничего удивительного, что ты работаешь в полночь по нашему времени!

– Дилан будет изображать твоего помощника. Возможно, ему придется труднее, ведь он раньше служил в «Омеге», но охранники из ночной смены вряд ли его узнают. Когда будете говорить с охранниками, постарайтесь изобразить усталость и рассеянность. В основном, объясняться с ними придется Меган. Ее все любят.

– Это верно. – Меган просияла.

Сойер, чья голова лежала у жены на коленях, приподнялся и поцеловал ее в живот.

– Ну да, потому что она похожа на сексуальную библиотекаршу.

– Беременную библиотекаршу, – уточнила Меган.

– Так ты мне еще больше нравишься. – Сойер снова поцеловал жену.

– Как только войдете, надо будет приготовить второй комплект удостоверений, – продолжила Джульет. – Никто не должен знать, что вы работаете с Меган. «Крот» знает, что ты подруга Меган, и может помешать вам вместе проникнуть в компьютерный отдел. Судя по записям в системе, доктор Уандер и доктор Фуллер…

– Прошу прощения, доктор Фуллер-Брэнсон, – поправил Сойер.

– Простите, – кивнула Джульет. – Доктор Уандер и доктор Фуллер-Брэнсон, с ассистентом Диланом, будут находиться в отделе по борьбе с киберпреступностью и обсуждать вопрос о подделке личных данных, а отдел находится далеко от главных компьютерных терминалов. Согласно второму удостоверению, ты будешь местным детективом, то есть человеком, не связанным ни с компьютерами, ни с разведкой. В компьютерный отдел тебя проводит Кэмерон.

– Меган тоже войдет в отдел по другому удостоверению, и вы сможете делать там, что нужно, – подхватил Эван, жених Джульет, и взял невесту за руку. – Все очень просто: заманить и подменить, – продолжал он. – Будем надеяться, что «крот» не узнает, где вы находитесь, и сосредоточится на перехвате электронных носителей информации.

– Но если «крот» все же поймет, кто такая доктор Уандер, пусть думает, что ты работаешь в отделе по борьбе с киберпреступностью. Тогда мы выиграем немного времени, – сказала Джульет.

Шелби посмотрела на Дилана, скрестила руки на груди, сдвинула брови.

Дилан видел, что ей особенно тяжело. И дело не только в плане, хотя он действительно очень сложен. У Шелби нет ни братьев, ни сестер, да и вообще никаких родных, кроме матери. Она не привыкла к атмосфере легкого безумия, царящей в больших семьях.

Дилан понял: нужно увести отсюда Шелби. Ей срочно нужна защита, но уже не от головореза, как вчера, а от хороших и близких ему людей, какими бы дружелюбными они ни были.

Дилан подошел к дивану, на котором притулилась Шелби, и дотронулся кончиками пальцев до ее плеча.

– Утром, как только объявится босс, Деннис Бергами, кто-нибудь попробует его отвлечь. По-моему, «крот» – именно он. – Дилан повернулся к родным. – Ладно, игры закончились. – Он помог Шелби встать. – Шелби нужно посидеть в тишине, отдохнуть от вас, маньяков. Сосредоточиться на своей роли доктора Уандер из Австралии.

Дилан покосился на Шелби. Даже когда она отшвырнула мокасиновую змею, выглядела не такой испуганной, как сейчас! Дилан понимал, что его братья, сестра и родственники волнуются за Шелби, но знал, что, если они признаются в своих чувствах или попытаются вовлечь Шелби в разговор, будет больше вреда, чем пользы.

– Через несколько часов увидимся, как договорились!

Дилан обвил рукой талию Шелби и увел ее в спальню, где они спали прошлой ночью. Уложил Шелби на кровать, а потом запер дверь.

Дилан сел рядом с ней, взял ее руки в свои и принялся мягко растирать их, чтобы она расслабилась.

– Дилан, по-моему, ничего у меня не получится, – едва слышно произнесла она, безучастно глядя в окно. – В моей квартире есть мягкое кресло. Оно у меня уже много лет. Оно старое и не очень красивое, мама терпеть его не может. Я в шутку называю его своим креслом для тайм-аута. Сажусь в него всякий раз, когда устаю от разговоров, людей и жизни. Сижу смотрю на машины за окном и постепенно убеждаю себя: все будет хорошо. – Она еще понизила голос. – Жаль, что сейчас у меня нет моего кресла.

Дилан легонько сжал ее руку.

– Давай попробуем тебя успокоить?

Шелби едва заметно кивнула.

– Ты волнуешься из-за кода и компьютера? – Дилан сам не знал, чем, собственно, будут заниматься Шелби и Меган.

– Нет, как раз в этом я уверена. С цифрами я никогда не ошибаюсь.

Дилан улыбнулся. Он в ней и не сомневался.

– Тебя беспокоит, что придется притворяться доктором Уандер?

Шелби покачала головой:

– Нет. Конечно, я не актриса, но, по-моему, тут все будет нормально.

– В чем же дело? – спросил он как можно мягче.

– Я не знаю, как смогу общаться с людьми. Понимаешь, мне уже очень давно не приходилось бывать в огромном здании, вроде «Омеги», где полно народу. – Признание Шелби застало Дилана врасплох. – Дилан, я очень успешная разработчица компьютерных игр. Я стала миллионершей, потому что лучше других делаю свое дело.

– Знаю, милая.

– И я нанимаю людей, помощников, которые делают за меня то, что я не люблю делать. В том числе они вместо меня посещают многолюдные места и проводят совещания… – Она помолчала, а потом продолжала: – Сейчас я никого не могу нанять вместо меня!

– Шелби…

– Дилан, мне с трудом удается общаться с твоими родными, хотя они все такие добрые и милые и… ну да, они так влюблены в своих спутников жизни. Даже с ними мне было не по себе, хотя мы общались всего два часа. Как я смогу находиться в здании, полном народа?

Она уже кричала, но Дилан не прерывал ее. Она встала и развернулась к нему лицом. По ее лицу текли слезы.

– Ничего не получится! – Она закрыла лицо руками и разрыдалась.

Дилан обнял ее, но она отстранилась, стряхивая с себя его руки.

Дилан встал и посмотрел на миниатюрную рыжеволосую красавицу, которая плачет из-за того, что ей придется… всего-навсего разговаривать с людьми! Дилан вдруг осознал, что улыбается. Однако Шелби, похоже, расстроена не на шутку, и он вовсе не склонен отмахиваться от ее проблем. Он встал перед Шелби и нежно провел руками по ее плечам снизу вверх.

– Шелби, тебя сталкивали с дороги, чуть не переехали, ты побывала в падающем самолете и держалась так, словно каждый день попадаешь в такие передряги!

– Но ведь… – Шелби ненадолго перестала плакать, но не убрала руки от лица.

– Ты готова была вытащить меня из горящего самолета, спасла нас от ядовитой змеи, прошла пятнадцать миль по бездорожью, да еще под дождем, а потом на тебя набросился наемный убийца. И все время оставалась собранной и сильной.

Шелби пожала плечами и наконец убрала руки от лица. Дилан взял с тумбочки бумажные платки и с трудом удержался от смеха, когда она громко высморкалась – совсем как маленькая девочка.

Дилан крепко прижал Шелби к себе.

– Я знаю, что ты не очень любишь людей. В этом нет ничего страшного. – Он приподнял пальцем подбородок Шелби, чтобы она посмотрела на него. – Но тебе известно, что большинство из тех, кто окажутся в здании «Омеги», вовсе не собираются разговаривать с тобой.

– Знаю! – Лицо Шелби с восхитительными веснушками густо покраснело. – Я сама понимаю, что веду себя глупо и нелепо. Но ничего не могу с собой поделать.

– Слушай, у всех свои тараканы в голове. – Не в силах устоять, Дилан поцеловал ее. – Мы уже почти у цели. Так не сдавайся сейчас!

Шелби еле слышно вздохнула:

– Я не сдамся. Пойду до конца. Понимаю, насколько это важно.

– Важнее всего ты сама, – прошептал Дилан, чуть отстранившись. – Кроме того, не забывай, я буду с тобой все время. Мы все будем рядом, чтобы помочь тебе и вмешаться, когда понадобится. Особенно если придется с кем-то разговаривать. Мы не можем рисковать.

– Извини, что не сдержалась. – Шелби криво улыбнулась, и Дилан подумал, что ничего красивее давно уже не видел. – Мама очень злилась, когда я была подростком и закатывала истерику всякий раз, как приходилось общаться с новыми людьми. Она очень общительна и легко со всеми знакомилась. Ей очень нравилось хвастать мной и моей способностью запоминать цифры.

– По-моему, это не могло окончиться хорошо.

– Да, мне так и не удалось стать той общительной дочкой, какую она хотела. У нас с ней даже сейчас напряженные отношения, хотя ей и не нравится в этом признаваться.

Наверное, желание матери, чтобы Шелби стала более коммуникабельной, лишь осложнило ее положение; вот почему сейчас она не выносит людей. Дилан вспомнил о своих любящих и чутких родственниках, и ему стало больно, когда он представил, как тяжело приходилось Шелби.

– Понимаю, тебе не очень повезло с родными, но в нашей семье можешь быть совершенно уверена. Мы тебя поддержим. Поняла? Если в «Омеге» возникнут сложности и ты испугаешься, дай знать кому-нибудь из нас, и мы поможем.

Шелби закинула руки ему на шею и прильнула губами к его губам.

– Спасибо! – шепнула она.

– За что?

– За то, что не считаешь меня сумасшедшей. Не отмахиваешься от меня. За то, что веришь в меня.

Дилан хотел многое ей сказать, но забыл обо всем, когда Шелби шагнула вперед, вынуждая Дилана отступать до тех пор, пока его ноги не уперлись в край кровати.

Дилан обнял ее, и они повалились на постель, срывая с себя одежду. Дилан стащил с Шелби джинсы, стараясь не задеть больную ногу. Он охнул, увидев, что на ней те самые черно-красные трусики танга. А на губах играет соблазнительная улыбка.

Мигом исчезли все мысли об опасности и риске, на который им предстоит пойти вечером. Теперь Дилан мог думать только о Шелби. Здесь и сейчас.