Текст книги "Весь мир в кармане"

– Иди один, Алекс, – выдохнула она. – Я больше не могу. Брось меня. Не могу, и все.

Китсон посмотрел наверх. До уступа оставалась пара метров.

Он перевел взгляд на Джинни, находившуюся прямо под ним, и увидел отвесный склон, спускавшийся в долину. У него вдруг закружилась голова.

Алекс закрыл глаза и вцепился в куст. Пот ручьями стекал у него по лицу. Джинни испугалась, что он сейчас упадет.

– Алекс!

– Все в порядке, – ответил он через силу. – Просто повело. Не гляди вниз, Джинни. Просто держись и не шевелись.

Некоторое время они оставались в таком положении, как две мухи на стене, а затем Китсон начал осторожно продвигаться дальше. Он поудобней уперся ногами, нагнулся и протянул Джинни руку.

– Хватайся! – сказал он. – Ну, давай же! Не бойся. Я тебя не отпущу.

– Не надо, Алекс! Ты меня туда не втянешь. Я упаду.

– Хватайся, кому сказано!

– Слушай, мне страшно! Я сейчас полечу вниз. Не могу больше держаться.

Она ослабила хватку, но он успел вцепиться в ее запястье. Джинни сдавленно вскрикнула. Она держалась только на руках, юбка развевалась, а ее длинные ноги двигались так, словно она куда-то шла.

Китсон держал ее на весу.

– Джинни! Помогай мне, – попросил он. – Я тебя раскачаю, а ты поищи опору и встань. Потом я подтяну тебя.

Он качнул ее. Ноги Джинни коснулись стены в поисках опоры и нащупали ее. Она встала, и руке Алекса сразу стало легче.

Не отпуская Джинни, он взглянул вниз.

– Отлично! Теперь отдохнем немного.

Они простояли в таком положении целую минуту. Потом Алекс скомандовал:

– Ну, вперед!

И двинулся наверх.

Джинни последовала за ним, перебралась через край уступа и упала рядом с Китсоном как мертвая.

Тут раздался выстрел. Он раскатился как гром, и за ним последовало эхо.

Джинни сжала запястье Алекса.

Выстрел прозвучал справа от них внизу. Китсон осторожно перегнулся через край уступа и посмотрел вниз. Дорога хорошо просматривалась. «Бьюик» окружили три полицейские машины.

По дороге к завалу осторожно двигался десяток солдат и трое копов.

А метрах в пятидесяти от них вверх по дороге, как раз за поворотом, залег Эд.

Он спрятался между двумя небольшими валунами, просунув между ними дуло винтовки.

Но еще на пятьдесят метров выше по дороге, вне поля зрения Блэка, расположился джип, а возле него трое солдат.

Китсон сообразил, что этот джип подъехал с другой стороны горы. Значит, Эд попался. Какое счастье, что они не пошли за ним!

На верхнем вираже дороги лицом вниз лежал солдат. Из простреленной головы текла кровь.

Поднимавшиеся вверх солдаты остановились у поворота вне поля зрения Блэка на расстоянии не более двадцати футов от него.

Коренастый белокурый майор осторожно заглянул за поворот, увидел мертвого солдата и тут же отпрянул назад.

– Мы видим тебя! – крикнул он Блэку. – Выходи с поднятыми руками! Ты окружен! Выходи!

Алекс видел, как после этих слов Эд еще сильнее вжался в землю.

Джинни подползла к Алексу и тоже посмотрела вниз.

Они находились метров на шестьдесят выше солдат, им все было отлично видно.

– Выходишь сам? – крикнул майор. – Или мы за тобой придем!

– Приходите, уроды! – проорал в ответ Блэк. В его голосе мешались страх и дикая ярость. – Приходите! Посмотрим, что вы получите!

Майор что-то сказал одному из копов. Тот кивнул. Потом майор коротко переговорил о чем-то с солдатом. Тот отдал свое оружие товарищу, отцепил от пояса какой-то небольшой предмет и осторожно двинулся вперед.

Китсон ждал, что будет, пытаясь усмирить колотящееся сердце.

Солдат подобрался к самому повороту и остановился.

– Последний раз предлагаю! – крикнул майор. – Выходи!

Блэк смачно выругался.

– Ах так? Ну тогда держи! – гаркнул майор.

Солдат метнул то, что держал в руке, по широкой дуге. Казалось, эта штука зависла в воздухе.

Джинни уткнулась лицом в плечо Китсона.

Алекс хотел криком предупредить Блэка, но звук замер у него в горле. Если крикнуть, выдашь самого себя.

Граната попала точно в щель между двумя валунами, где прятался Эд.

Китсон закрыл глаза.

Страшный грохот взрыва чуть не оглушил его. Просвистели осколки и прошумели падающие камни.

Алекс повернулся, обнял Джинни и замер, не желая больше смотреть вниз.

Она прижалась к нему, дрожа всем телом. Оба оставались неподвижны.

– Он здесь один! – донесся крик снизу. – А где еще двое? Девчонка где?

– Нас не найдут, – сказал Китсон, поглаживая медные волосы Джинни. – Сюда они не полезут искать.

И тут послышался гул самолета.

Китсон знал, что сверху они видны как на ладони.

Они переглянулись. Джинни вся сжалась: ей хотелось стать совсем незаметной. Ледяной страх сковал их сердца: самолет приближался.

Он вынырнул со стороны солнца и пролетел прямо над ними.

Взглянув вверх, Алекс увидел, что пилот смотрит прямо на него.

Самолет качнул крыльями, словно кивая Китсону: да, заметил. Потом летчик заложил вираж: должно быть, в этот момент он радостно орал по рации, докладывая о выполненном задании.

– Джинни! Послушай меня, – сказал Китсон, взяв ее лицо в свои руки и глядя прямо в наполненные ужасом глаза. – Блэк был прав. Камера смертников – это не для меня. Но тебе это не грозит. В худшем случае дадут десять лет. Ты еще совсем молодая. Присяжные войдут в положение. Десять лет быстро пролетят. А потом начнешь новую жизнь, когда выйдешь. Оставайся здесь и сдавайся, когда они явятся.

– А ты? – спросила Джинни, цепляясь за его руку.

Алекс заставил себя улыбнуться.

– А я нырну со скалы. Не хочу в камеру смертников. А тут все быстро.

Джинни глубоко вдохнула:

– Прыгнем вместе, Алекс! Это не страшно. Страшно сесть на десять лет. Это не для меня. Прыгнем вместе!

Внезапно послышался голос из громкоговорителя:

– Эй вы, двое, там, наверху! Спускайтесь вниз! Вы обнаружены. Нам не нужна стрельба. Спускайтесь!

– Останься, Джинни!

– Нет. Я решила.

Китсон нагнулся, поцеловал ее и прижал к себе.

– Помнишь, как Фрэнк говорил? «Весь мир в кармане». Может, такое и бывает, но не здесь. Это про другой мир. Давай-ка посмотрим, как оно там.

Он взял ее за руку, и они поднялись во весь рост.

Внизу на дороге солдаты и полицейские расходились цепью, готовые спрятаться, если начнется стрельба. Их автоматы были нацелены на две маленькие фигурки на уступе горы.

– О’кей! – крикнул Алекс людям внизу. Его голос казался им слабым и тонким. – Мы идем к вам! – Он поглядел на Джинни. – Ты готова?

Она крепче сжала его руку в своей.

– Ты не отпускай меня, Алекс, – попросила она. – Да, готова!

Люди внизу увидели, как двое шагнули с уступа в пустоту и полетели вниз, к ним.