Текст книги "Неистовые сердца"

Глава 17

Совершая очередной поворот на узкой, извилистой дороге, Энни отпустила ногу с педали газа. Несмотря на то, что было всего половина пятого, уже стемнело. Густые деревья, росшие по обочинам, не улучшали видимость на дороге. Она сказала себе, что могла бы запросто обойтись без этого легкого тумана, в который упирается свет ее фар.

На старом шоссе не было уличных фонарей, и, проехав целую милю, Энни не встретила ни одной машины. Чувство полного одиночества лишало ее уверенности.

Женщина остановила машину, доехав до небольшого указателя. Всматриваясь через ветровое стекло, она с трудом прочитала поблекшую надпись: «Марстон-лейн».

Судя по адресу, продиктованному ей по телефону Сарой, и карте, которую Энни взяла с собой, это было то самое место. Она свернула на нужную улицу.

Кривая и разбитая дорога заставляла Энни постоянно тормозить, и машина еле ползла. Впереди за деревьями виднелась старая хижина: в окнах ее не горел свет, у ворот не стояла машина.

Энни остановила свой небольшой красный автомобиль, выключила двигатель и, сидя за рулем, изучала дом Торпа. Неестественная тишина нервировала ее. Заехав так далеко, она не понимала, что делать дальше.

«Оливер знал бы, как поступить, – подумала Энни. – Оливер всегда знает, что делать».

Но Оливера не было. Она не застала его в офисе, позвонив ему от причала парома. Миссис Джеймсон объяснила, что произошло что-то неожиданное: мистер Рейн ушел сразу же после звонка человека по имени Болт, и она не знает, когда он вернется.

Энни достала фонарик, который по настоянию Дэниэла всегда держала в отделении для перчаток. Затем она открыла дверцу машины. В туманной тишине этот звук прозвучал слишком громко.

В ту же секунду, как она покинула теплую машину, ее сковал холод. Энни застегнула пальто и натянула перчатки. Ей бы очень хотелось, чтобы Оливер был сейчас с ней.

Это просто смешно. Энни даже не знала, что будет делать после того, как постучит в дверь и, возможно, заглянет в окна. Ей пришло в голову, что если в доме кто-то есть, то ее могут принять за бродягу. Значит, надо соблюдать осторожность.

Энни заставила себя быстро подойти к входной двери и громко постучать.

– Есть кто-нибудь дома? – Ответом ей были лишь слабые вздохи деревьев над головой. Но по позвоночнику Энни пробежала странная дрожь. Она быстро обернулась, и несколько пугающих мгновений ей казалось, что она тут не одна.

– Эй, – позвала она, – есть кто-нибудь?

Волны молчаливого тумана плыли в свете ее фонарика. Энни осветила пространство перед собой, но ничего не увидела.

– Ну хорошо, успокойся, – сказала она вслух. – Ты пришла сюда, чтобы найти ответ. Не паникуй, иначе ничего не узнаешь.

Она подошла к ближайшему окну и направила луч фонарика сквозь грязное стекло. Узкий лучик осветил темные очертания провалившейся кушетки и старого кресла. По кофейному столику были разбросаны журналы.

Энни подошла к следующему окну и обнаружила, что смотрит в кухню. В сушке лежали тарелки, на столе стояла коробка с хлопьями.

Эти признаки недавнего присутствия людей заставили Энни сделать резкий шаг назад. Она наступила на кустарник. Лучик фонаря беспорядочно протанцевал несколько мгновений, пока она не обрела равновесие.

– Спокойно! – сквозь сжатые зубы скомандовала себе Энни. – Ну хорошо, для тебя это в первый раз. Но ты достаточно смотрела телевизор, чтобы знать, как это делается. У тебя все получится.

Она продолжала красться вдоль дома, направляя луч фонарика в каждое окно. Спальня была в полном беспорядке. Уолли Торп явно не видел смысла в том, чтобы убирать постель (да и выносить мусор). Двери гардероба были открыты, и Энни, всмотревшись повнимательнее, увидела, что внутри совершенно не было одежды.

Любопытство начало брать верх над нервозностью. Дойдя до задней двери и обнаружив, что она не заперта, Энни сделала глубокий вдох, взяла себя в руки и открыла дверь, .

Внутри жилища стоял тяжелый запах пыли, как будто дом был закрыт уже долгое время. Но это было не самое худшее. С кухни пахло гниющей пищей, а значит, здесь действительно уже давно никто не живет. Повсюду в доме стояла жуткая вонь.

Энни медленно побрела по комнатам, стараясь ни до чего не дотрагиваться. Гардероб был на самом деле пуст. Полки – тоже. В ванной комнате на полу валялись полотенца, но не было видно бритвенных принадлежностей.

Вид дома натолкнул Энни на мысль, что отсюда, видимо, внезапно уехали. Все выглядело так, как будто в один прекрасный день Уолли Торп пришел домой, побросал свою одежду и вещи в чемодан и скрылся.

Энни вернулась на кухню. Там запах был страшнее всего. Она уже хотела быстро выйти, как взгляд ее упал на календарь с обнаженными моделями, висевший на стене рядом с телефоном.

Внимание Энни привлекла не внушительных размеров грудь девицы на развороте, а тот факт, что она гордо носила титул Мисс Октябрь.

Стоял конец ноября. Уолли Торп не перевернул страницу календаря на новый месяц. Значит, его не было здесь уже несколько недель.

Зажимая нос, Энни подошла поближе. Календарь был разлинован на квадраты по каждому числу месяца. В некоторых квадратах были сделаны короткие записи.

Седьмое октября, день, когда исчез ее брат, было обведено красным фломастером.

С нарастающим ужасом Энни смотрела на календарь. «Совпадение», – успокоила она себя. Возможно, Уолли Торп решил, что в этот день он уйдет с работы. Нет, Сара сказала, что это произошло двумя днями позже.

Затем Энни заметила телефонный номер, нацарапанный на клетке пятого октября. Было в нем что-то знакомое, она пыталась вспомнить, и вдруг ее осенило.

Последнее время она сама много раз набирала этот номер.

Рядом с календарем на шнурке висела ручка. Энни взяла ее, не снимая перчатки, и переписала себе номер с календаря Торпа.

Засовывая клочок бумаги обратно в сумку, она услышала, как где-то вдалеке скрипнула доска. Какое-то мгновение Энни казалось, что ее сердце сейчас остановится. Через долю секунды адреналин, как ледяная волна электрического тока, стремительно хлынул по ее жилам. Все ее нервные окончания напряглись, а волоски на шее буквально зашевелились.

Она выключила фонарик, и ее моментально окутала холодная тьма.

Энни не могла определить, откуда ей послышался этот скрип: из дома, с улицы или со ступенек у входной двери. Она притаилась, но больше ничего не услышала. Ощущение того, что за ней кто-то наблюдает, усилилось.

Женщина боялась двинуться, но в то же время ей хотелось стремительно убежать отсюда. С трудом овладев своими мышцами, ей удалось сделать шаг по направлению к задней двери.

Собравшись с силами, Энни сделала второй шаг. И третий.

Она дошла до двери и медленно повернула ручку. Дверь тихо заскрипела, когда она стала открывать ее. На пороге Энни помедлила, вглядываясь в бескрайнюю темноту. Снаружи не было ничего подозрительного, по крайней мере она ничего не увидела. Собравшись с духом, Энни начала осторожно спускаться по ступенькам.

Она остановилась в тени дома и с тоской посмотрела на свою машину на дорожке. Ей хотелось броситься к ней.

Зажав ключи в кулаке, Энни стремглав побежала к машине. Никто ее не остановил. Никто ее не окликнул. Никто не выстрелил. Через несколько секунд она уже была в машине. Заперла двери и вонзила ключ в зажигание. Двигатель отозвался протестующим ревом.

Энни дала задний ход, обернулась назад и погнала автомобиль по дорожке. Она не дышала, пока не добралась до главной дороги, и лишь тогда она вдавила педаль в пол. Если она поторопится, то может успеть на ближайший паром до Сиэтла.

Энни не понимала происходящего, но очень жалела, что не взяла Оливера с собой в эту поездку.

– То есть как это, черт возьми, вы не знаете где Энни?! – тихо прорычал в трубку Оливер. На другом конце провода повисло гробовое молчание. Оливер выругался про себя. Запугиванием ни в чем не повинных людей он явно не добьется ответов, которые ему нужны.

– Извините, – запинаясь, промолвила Элла. – Послушайте, она ушла около трех часов, и с тех пор я ее не видела. Я закрывала магазин без нее. Вероятно, Энни задержалась с клиентом.

– Как зовут клиента?

– Не знаю. То есть я даже не уверена, что она отправилась по делам. Она просто сказала, что ей нужно сделать какие-то дела. Может быть, Энни пошла в магазин? Сейчас только половина седьмого. Что-нибудь случилось, мистер Рейн?

– Нет. Ничего не случилось. – Оливер заставил себя говорить спокойно. – Спасибо, Элла.

– Пожалуйста. Извините, что не могу вам помочь. Вероятно, она на пути домой.

– Да, вероятно. – Оливер повесил трубку и посмотрел на Болта. – В последний раз Элла видела ее около трех часов.

– Вы собираетесь позвонить Джоанне Маккенна? – спросил Болт.

– Если я позвоню ей, она, конечно, запаникует. У мисс Маккенны с самого начала были сомнения по поводу меня, и скорее всего она сделает неприятные умозаключения из этого поворота событий.

– Меня бы это не удивило. – Болт поджал губы. – Разрешите напомнить вам, мистер Рейн, что мы не оказались бы в этой ситуации, если бы я продолжал присматривать за Энни.

– Я и без тебя это понимаю, Болт. – Оливер поднялся на ноги, засунул руки в карманы и принялся расхаживать по кабинету. – Ты уверен, что она не оставила записки?

– Я посмотрел везде. И дважды прослушал сообщения на автоответчике.

Оливер сжал в кармане руку в кулак. С каждой минутой он все больше нервничал. Что-то было не так, а он ничего не мог предпринять.

– Черт возьми, Болт! Мы даже не знаем, где начать искать.

– Еще только половина седьмого.

– Энни всегда приходит домой без четверти шесть.

– Это так, – согласился Болт. – Тем не менее я должен заметить, что вы с ней недостаточно долго живете, чтобы знать все ее привычки и причуды. Вполне вероятно, она отправилась в какой-нибудь торговый центр и застряла в пробке.

– Она должна была позвонить. Болт покачал головой.

– У нее нет телефона в машине.

– Купи ей. Даже лучше, если ты сам будешь возить ее, куда бы она ни вздумала поехать.

– Да, сэр.

– Она же теперь не одна, – пробормотал Оливер. – Она должна держать меня в курсе. Ей следует говорить мне, когда она собирается задержаться.

– Да, сэр.

– Черт бы все это побрал! – Оливер уставился на аккуратно приглаженный песок в каменном саду. При одной мысли о том, что с Энни могло что-нибудь случиться, у него все леденело внутри. Последние сорок минут он пытался отогнать от себя это опасение. «Ничего с ней не случилось, – говорил он себе. – Она просто задерживается, вот и все».

Болт выдвинул свое предположение:

– Вы обеспокоены, поскольку видите какую-то связь между тем, что сегодня случилось с Корком, и тем, что Энни нет дома, не правда ли?

Оливер взял себя в руки.

– Да.

– Мне кажется, вряд ли, – задумчиво продолжил Болт. – Вне зависимости от того, что задумывал Корк, нет причины, по которой Энни могли избрать в качестве цели. Если кто-то и хотел, чтобы «Линкрофт анлимитед» была разорена своими кредиторами, больше смысла имело бы избавиться от вас.

Оливер понял, что Болт успокаивает его.

– Мы даже не знаем, хотели ли Корка убить, или же он просто стал жертвой невезения и неумения водить машину.

Сообщение, что Бэрри Корк попал в дорожно-транспортное происшествие на шоссе, в котором пострадал только он сам и его машина, и был без сознания отправлен в больницу Харборвью, дошло до Болта через три часа после случившегося. Он немедленно позвонил Оливеру, который ушел из офиса, чтобы встретиться с Болтом в больнице. Там они практически ничего не узнали, кроме того, что Корк вряд ли выживет.

Сопровождаемая легким звонком, открылась входная дверь. Оливер повернулся, завороженный этим тихим звуком.

– Болт? – Из прихожей послышался голос Энни. – Оливер? Где вы?

Оливер направился к двери.

– Я ее сейчас придушу.

– Сэр.

Оливер на мгновение замешкался, удивленный, что голос Болта, обычно невозмутимый, прозвучал так настойчиво.

– Что случилось?

Болт посмотрел на него.

– Я просто хотел вам напомнить, что миссис Рейн живет здесь очень непродолжительное время.

– Ну и что?

Болт слегка кашлянул.

– То, что она еще не совсем приняла ваши… э-э… требования по отношению к ней как к жене.

– Ты что, хочешь сказать, что я не должен набрасываться на нее, как лавина, когда я из-за нее черт знает что вытерпел в течение последнего часа?

– Существует старая поговорка, сэр. Больше мух ловится на мед, чем на уксус. И сейчас правда всего лишь половина седьмого, сэр.

– Черт побери! – пробормотал Оливер. – Женщина читает твою рукопись, говорит тебе, что ты замечательный, и в следующую минуту ты уже готов есть пищу с ее ладони. Дьявол, что здесь происходит? – Он повернулся и вышел, не дожидаясь ответа.

Энни высунулась из кухни. Ее глаза были огромными и серьезными.

– А, вот вы где. Я не могла понять, где все.

При виде ее Оливер нахмурился. У Энни был какой-то взъерошенный и обеспокоенный вид. Ее волосы растрепались больше обычного. Туфли были испачканы засохшей грязью, а чулки перекручены. Его охватил жуткий страх.

– Энни, что произошло?

Энни смотрела на него, а нижняя губа ее дрожала.

Глаза были полны слез. С негромким нечленораздельным восклицанием она бросилась прямо ему в объятия.

– Господи, что случилось? – Оливер прижал ее к себе. Она казалась такой маленькой, такой беззащитной. – Ты в порядке?

– Со мной все нормально. – Она громко всхлипнула и крепко обняла его за талию. – Честно. Немного взволнована, вот и все.

– Где ты была? Почему ты пришла так поздно?

– Я ездила на остров Бейнбридж.

– Встречаться с клиентом? – Оливер мягко отстранил ее от себя, чтобы видеть лицо жены.

– Чтобы увидеть человека по имени Уолли Торп.

Пальцы Оливера крепко впились ей в плечо.

– Боже мой, зачем тебе понадобился Торп?

Энни смахнула с глаз последнюю слезинку.

– Ты знаешь, кто он такой?

– Это механик, который обслуживал самолет Дэниэла в день, когда он пропал.

Энни нахмурилась.

– Откуда тебе это известно?

– Я тебе говорил, что позаботился о том, чтобы расследование катастрофы твоего брата было очень тщательным?

– Да, говорил.

– Я сам не разговаривал с Торном, но с ним беседовали следователи, – продолжал Оливер. – Компания, у которой твой брат арендовал самолет, оказала всяческое содействие. Не было никаких признаков того, что в самолете было что-то нарушено или что техосмотр проведен недостаточно внимательно.

– Совсем ничего?

– Нет. Энни, почему вдруг тебе взбрело в голову поговорить сегодня с Торпом?

– Я с ним не говорила. Его там не было.

Добиться от нее ответов было нелегкой задачей. Энни была в расстроенных чувствах и нервничала. Оливер собрал все свое терпение, какое у него было в тот миг.

Он положил руку Энни на плечи и повел ее по направлению к кабинету, где ждал Болт.

– Почему ты решила найти Торпа?

Энни открыла рот для ответа, но, увидев Болта, остановилась. Она слабо улыбнулась ему.

– Привет, Болт. Извини, что я немного опоздала. Надеюсь, что ужин не испорчен.

– С ужином все в порядке, миссис Рейн. – Глаза Болта пробежали по ней, отмечая ее смущенный вид. – А с вами все нормально?

– Угу. – Энни плюхнулась на ближайший стул. Она вытянула ноги, закинула назад голову и устало положила руки на подлокотники.

Оливер сел за свой письменный стол.

– Болт, пожалуйста, принеси нам чаю.

– Да, сэр. – Болт исчез за дверью.

Оливер чувствовал, как напряжение внутри него постепенно ослабевает: с Энни все в порядке, она в целости и сохранности, а это самое главное. Он снова мог свободно дышать. Но что-то все-таки произошло, и он должен это выяснить. Он намеренно смягчил голос.

– Расскажи мне, почему ты пыталась найти Торпа, Энни.

Она серьезно посмотрела на него.

– Мне сегодня позвонил кто-то, не назвавший себя. – Энни помедлила. – Наверное, это была женщина. Я действительно не смогла различить. Мне было сказано, что если я хочу выяснить, что случилось с моим братом, то должна найти механика, который делал технический осмотр его самолета.

– Дерьмо!

Энни была немного шокирована.

– Да, так вот, я позвонила в фирму по обслуживанию самолетов, услугами которой пользовался Дэниэл, и выяснила адрес Торпа. Я отправилась на Бейнбридж на пароме, посмотрела, что там есть, и вернулась.

– Подожди минуточку. – Оливер положил руки на стол и нагнулся так, что свет от галогенной лампы стал падать на его лицо. – Ты хочешь сказать, какой-то негодяй намеренно пытался дать тебе понять, что самолет Дэниэла подвергся диверсии?

– Полагаю, что подразумевалось именно это.

– И что преступником был Торп?

– Так это прозвучало.

– И, зная все эти факты, ты помчалась проводить собственное расследование?

Энни выдержала его взгляд.

– Да. Именно это я и хочу сказать.

Оливер вышел из себя. С ним это случалось так редко, и он почти не понял, что произошло.

– Ты маленькая дура. У тебя что, нет ни грамма здравого смысла? Ты представляешь мое состояние, когда я пытался догадаться, где ты, черт возьми, есть?

Энни открыла рот, чтобы защитить себя, но остановилась, увидев вошедшего Болта с подносом чая.

Она благодарно ему улыбнулась.

– Спасибо, это как раз то, что мне нужно сейчас.

– На здоровье, – сказал Болт. Он налил чай в три чашки.

Оливер пристально смотрел на Энни.

– Мне нужно объяснение.

– Я тебе объясняю. – С очередной благодарной улыбкой она взяла чашку с блюдцем из рук Болта. – Скажу тебе правду, Оливер, в определенные моменты мне хотелось, чтобы ты был со мной. Там было кошмарно. Я никогда раньше не залезала в чужие дома.

Горячий чай пролился на пальцы Оливера, когда он взял чашку с блюдцем из рук Болта.

– Ты залезла в дом Торпа, Энни? Я не могу поверить в это.

– Я не много чего обнаружила там, – признала Энни. Казалось, она вновь обретает присутствие духа. – Но вся обстановка выглядела так, будто Торп собрал вещи и поспешно смылся. В его гардеробе совсем не было одежды. На кухне еще оставалась еда, горы мусора.

Оливер очень аккуратно поставил чашку. Он встал и облокотился на стол.

– Почему, черт возьми, ты не позвонила мне и не сказала, что собираешься делать?

Энни неловко заерзала на стуле. Ее взгляд перебежал на лакированного леопарда и вернулся на лицо Оливера.

– Я звонила. Тебя не было в офисе.

– И тогда ты отправилась одна.

– Да. Оливер, звонивший мне, сказал еще кое-что. Он или она сделали такой акцент, что, если я хочу получить ясность по поводу исчезновения Дэниэла, мне не следует рассказывать тебе, что я собираюсь найти Торпа. Мне сказали, что я не должна просить тебя о помощи, потому что тем самым подвергну себя опасности.

Оливер почувствовал себя так, будто получил удар в солнечное сплетение.

– Тебя предупредили, чтобы ты ничего мне не говорила?

– Именно так это и прозвучало. Как предупреждение.

Оливер не сводил с нее глаз.

– Почему тогда ты говоришь мне об этом сейчас, Энни?

– У меня было много времени посидеть и подумать на пароме по пути обратно в Сиэтл. Я сопоставила всю информацию и пришла к интересному выводу.

Краем глаза Оливер увидел, что Болт сделал шаг к столу.

– Что за вывод? – очень осторожно спросил Оливер.

– Мне показалось, – медленно сказала Энни, – что кто-то намеренно пытался тебя подставить. Кто-то хочет, чтобы я думала о твоей причастности к исчезновению Дэниэла.

В кабинете воцарилась оглушительная тишина.

– Очень логичный вывод, – мрачно произнес Оливер. Обменявшись молчаливым взглядов с Болтом, он снова взглянул на Энни. – Звонивший сказал что-нибудь еще? Что еще за информация, о которой ты упоминала?

– Он сказал очень мало. По крайней мере по телефону. – Энни открыла сумочку и вытащила небольшой клочок бумаги. – Но пока я была в доме Торпа, я нашла календарь. Дата, когда пропал Дэниэл, была обведена в кружок.

Болт нахмурился.

– Ничего удивительного. Исчезновение вашего брата наверняка явилось событием чрезвычайной важности и для Торпа, и для всех остальных в этой фирме по обслуживанию. Ведь далеко не каждый день самолеты пропадают таким образом.

– Это не все, что я обнаружила на календаре. – Энни положила клочок бумаги на стол перед Оливером. – Кто-то записал там этот номер телефона за два дня до исчезновения Дэниэла.

Оливер взглянул на телефон и моментально его узнал.

– Разрази меня гром! – Он медленно опустился обратно на свой стул.

– Что? – Болт шагнул вперед и посмотрел на телефонный номер, нацарапанный Энни на бумаге. – Это номер одной из телефонных линий пентхауса, сэр. Это частный номер.

– Да. – Оливер не произнес больше ни слова. Он не представлял, что еще сказать. Он внимательно смотрел на Энни и старался понять, как справиться с этим новым поворотом в ситуации. – Ты узнала номер, Энни?

– Да, конечно.

Болт взял в руки этот клочок бумаги.

– Похоже, у нас проблема с безопасностью, сэр. Этот номер телефона есть только у членов семьи.

– Я это понимаю. – Оливер не сводил взгляда с лица Энни. Она с тревогой внимательно смотрела на него, но при этом в ее выразительных глазах не было ни капли подозрения. «Она верит мне, – подумал он. – Невзирая на эти чертовы доказательства».

– Ну и откуда же Уолли Торп получил твой частный телефонный номер? – наконец спросила Энни, прервав молчание.

– Интересный вопрос. – Оливер снова сел и взял чайную чашку. – Но и на него у меня нет ответа. – Рейну наконец удалось отвести взгляд от Энни. Он посмотрел на Болта:

– Я думаю, нам стоит найти Торпа.

– Да, сэр. – Болт сделал глоток чаю. – Я посмотрю, что смогу сделать.

Энни закинула ногу за ногу и лениво покачивала туфлей. Ее глаза перебегали с Болта на Оливера.

– Я сделала еще кой-какие выводы, пока была на пароме.

– Да, миссис Рейн? – вежливо спросил Болт.

– Совершенно очевидно, что кто-то хочет, чтобы я считала, будто Оливер задумал недоброе, – медленно сказала Энни.

Болт быстро взглянул на Оливера и потом кивнул.

– Очевидно, да.

Оливер не мог найти, что к этому добавить. Он пытался совладать с яростью, уже впивавшейся в него. Кто-то очень сильно постарался, чтобы разрушить доверие Энни к нему.

– Давайте подумаем, кому и зачем это нужно. – Энни поднялась на ноги и начала ходить взад и вперед по кабинету. – Есть только один очевидный ответ. Кто-то очень рассчитывает, что в исчезновении моего брата я обвиню Оливера. Кто-то очень надеется на мой развод с Оливером, чтобы тот не смог больше контролировать «Линкрофт анлимитед». Но кто выиграет от этого?

– Никто, – мрачно сказал Оливер. – Все кредиторы и инвесторы мечтают, чтобы «Линкрофт» осталась на плаву.

– Есть слабая вероятность, что кто-то из членов семьи жаждет отомстить вам, мистер Рейн, – тихо сказал Болт. – И в разрушении «Линкрофт» видит достижение своей цели.

Энни нахмурилась.

– Ты ведь говоришь о Сибил, правда? Забудь про это. Меньше всего она хотела бы нанести Оливеру финансовый вред. Это было бы нелогично. Ей нравятся деньги Рейнов.

Рот Оливера мрачно искривился.

– Ты очень точно подметила.

– Люди не всегда совершают логичные поступки, когда речь идет о деньгах, – Болт бесстрастно смотрел на Оливера. – Помимо Сибил, есть другие возможные варианты. Старый деловой противник, такой, например, как Пол Шор, может искать способ отомстить.

Оливер откинулся на спинку стула.

– Я помирился с Шором. – Он взглянул на Энни. – По крайней мере мне так кажется. В любом случае подобные вещи не в его стиле.

Болт пожал плечами.

– Может быть, есть другие люди, сэр, кто не желает вам добра.

Оливер посмотрел на него.

– Спасибо, что ты ценишь мои способности иметь друзей и влиять на людей. Действительно, далеко не каждый, с кем я имел дело за последние пятнадцать лет, посылает мне открытки на Рождество. Однако я все же не могу представить, чтобы кто-то хотел мне отомстить таким образом.

– Почему? – с явным любопытством спросила Энни.

– Если я потеряю «Линкрофт», это не принесет мне особого вреда, – сказал Оливер, желая быть откровенным. – Конечно, я получу хорошие деньги, так же как и все остальные, если с «Линкрофт» все будет в порядке. Но в случае краха компании мое финансовое положение почти не пострадает.

Энни внимательно всматривалась в его лицо.

– Понимаю. Я не знала, что «Линкрофт» для тебя теперь ничего не значит.

– Я не говорил, что ничего не значит, – тихо сказал Оливер. – Но с финансовой точки зрения компания не делает нынче погоды. Я еще вначале говорил тебе, почему согласился спасти «Линкрофт».

Она туманно смотрела на него.

– Из-за Дэниэла.

– Частично. – Оливер снова повернулся к Болту:

– Мне кажется, мы должны отбросить версию о конкуренте, собравшемся свести счеты за старые обиды.

Болт переварил эту информацию.

– Есть еще одна сторона, которую нужно принять во внимание. Не забывайте, что тот, кто позвонил Энни и предупредил ее не обсуждать полученную информацию с вами, может быть связан с Бэрри Корком и его планами.

– Я это понимаю. – Оливер посмотрел на Энни. – Потому-то я чуть не сошел с ума, когда ты сегодня днем исчезла.

– Я не думала, что ты так расстроишься из-за моего незначительного опоздания, – удивленно сказала она.

– Я был более чем расстроен. Но пока не будем об этом, Энни. Сегодня днем на шоссе Корк попал в автомобильную катастрофу. Его отвезли, в больницу Харборвью. По последним сообщениям, он был без сознания и, возможно, не выживет.

– О Боже мой! – выдохнула она. – Бедный Бэрри.

– Полиция ведет расследование, но первая гипотеза – несчастный случай. Похоже, что нет никаких свидетельств обратного, – добавил Болт.

Энни перевела на него озадаченный взгляд.

– И понимаю так, что вы не вполне в этом уверены.

– Да, – просто добавил Болт. – Мы не вполне в этом уверены.

Крепко сжав свои руки, Энни посмотрела в лицо Оливеру.

– Ты мне говорил, что этот промышленный шпионаж, в котором замешан Корк, обычно не заканчивается убийством.

– Обычно нет, – подтвердил Оливер. – Но, судя по событиям сегодняшнего дня, кажется, нам придется пересмотреть свое мнение.

– Может быть, нам стоит обратиться в полицию? – предложила Энни.

Болт хранил ледяное молчание. Оливер задумчиво изучал расположение камней в своем саду.

– Есть, конечно, и такой вариант.

Энни широко раскрыла глаза.

– Господи, но мы ведь не можем так поступить, правда? Тогда они, вероятно, придут к заключению, что основной подозреваемый – это ты, Оливер.

– Возможно, – уклончиво ответил тот. Энни закусила нижнюю губу.

– Они могут подумать, что ты единственный человек, у кого была явная корысть избавиться от Дэниэла. Ты можешь здесь сколько угодно сидеть и утверждать, дескать, получение власти над «Линкрофт» не явилось для тебя огромной финансовой удачей, но люди имеют право совсем на иное мнение.

– Да, это правда, – признал Оливер.

– Полицейские вполне могут решить, что ты пытался убить Бэрри Корка, потому что тот продавал секреты твоей новой компании. Нет, мы пока абсолютно точно не можем идти в полицию.

У Оливера потеплело на душе. Энни действительно доверяет ему. Более того, она пытается его защитить. Он не мог вспомнить, когда в последний раз кто-то пытался это сделать «

– Конечно, если мы оставим при себе наши соображения, то это тоже может усложнить дело, – согласился Оливер. – Но есть еще две весомые причины, оправдывающие нашу тактику.

– Какие причины? – поинтересовалась Энни.

– Первая – это отсутствие доказательств. У нас нет подтверждения тому, что исчезновение Дэниэла и авария Корка – это не просто два несчастных случая. Да и сегодняшний телефонный звонок в твой офис вряд ли произведет впечатление на полицию. Нет никаких доказательств, что звонок вообще был или что кто-то пытался впутать в это дело меня и Торпа.

– Д что за вторая причина, по которой мы должны держать эту информацию при себе?

– Мы с Болтом хотим самостоятельно задать кое-кому вопросы. Нам это будет проще, если не будут задействованы официальные лица.

Энни уставилась на него. В ее глазах зарождался интерес.

– Вы будете проводить собственное расследование? Оливер, это великолепная мысль. Я буду вам помогать.

– Нет, – сказал Оливер, – ты не будешь помогать, это точно. Ты остаешься в стороне. Более того, не сделаешь ни одного шагу вне дома или своего магазина, не поставив меня в известность. Внезапные поездки на Бейнбридж или еще куда-нибудь отменяются. Это понятно?

В глазах Энни отразились признаки надвигающейся бури.

– Оливер, еще в начале нашего брака я предупредила, что не позволю тебе постоянно держать меня под наблюдением. Вероятно, ко всей этой истории имеет отношение мой брат, и у меня есть полное право участвовать в расследовании. Я не позволю держать меня в неизвестности.

Оливер взглянул на Болта:

– Пожалуй, на сегодня все, Болт. Об ужине не беспокойся. Мы сами о себе позаботимся.

Направившись к двери, Болт бросил на Энни неуверенный взгляд.

– Да, сэр. Если я вам понадоблюсь, я буду у себя. – Он вышел из кабинета, тихо прикрыв за собой дверь.

Энни сердито посмотрела на Оливера.

– Я серьезно, Оливер. Я понимаю, что ты просто хочешь уберечь меня от опасности, но не позволю тебе держать меня взаперти, как и не позволю отстранить от нашего расследования.

– Энни, это делается для твоей же пользы.

– Для моей же пользы? Оливер, мне придется, видимо, сражаться с тобой на каждом шагу. Как бы ты, например, воспринял заявление, что тебя отстраняют для твоей же пользы?

– Я бы этого не потерпел, – признал Оливер. – Но это не имеет отношения к делу. Ты в первую очередь пришла ко мне, потому что тебе нужна была помощь в сохранении» Линкрофт «. Мы заключили сделку, ты и я. Действительно, ни один из нас не мог предвидеть, насколько все усложнится, но наша сделка все еще в силе. Я занимаюсь делами, касающимися компании.

– Наш брак не просто сделка, – возразила Энни. Оливер не стал с этим спорить и решил испробовать другую тактику.

– Энни, мы попали в трудную ситуацию, в которой много неизвестного. Я больше не хочу, чтобы ты подвергала себя опасности, как сегодня днем.

Она покраснела.

– Я не подвергала себя опасности. Я старалась найти отгадку.

Сжав зубы, Оливер попытался сдержать закипающий гнев.

– Ты рисковала. Мы даже еще не знаем, насколько серьезной опасности ты себя подвергла. И я не хочу, чтобы ты шла по самому сложному пути.

– Ты не можешь меня отстранить. Я в самом центре этой истории независимо от твоего желания.

Она была права. Но Оливер знал, он сделает все возможное, чтобы его жена была в максимальной безопасности. Когда речь шла о защите Энни, Оливер не испытывал никаких колебаний.

– Я не намерен с тобой спорить.

– Вот и хорошо. – Она тепло и одобрительно улыбнулась ему. – Знаешь, Оливер, ты на самом деле делаешь успехи. Готова поручиться, что раньше ты бы просто установил жестокое табу и послал бы к черту все мои чувства по этому поводу. Но теперь мы действительно говорим как равные.

– Я рад, что тебе нравится новый Оливер Рейн. – Он встал и обошел вокруг стола.