Текст книги "Цвет боли: бархат"

Линн вернулась домой так быстро, как позволили дорожные знаки. Конечно, машина, да еще и такая, на Библиотексгатан проблема, от парковки пришлось топать ножками. В другое время пройтись по красной дорожке посреди улицы в красивом вечернем платье было бы заманчиво, но сейчас она не замечала даже того, что ее замечали…

Свен с бабушкой ахнули:

– Линн! Ты неотразима!

Она вымученно рассмеялась:

– Я сегодня десятки раз слышала эту фразу.

Заглянув к дочке и убедившись, что та сладко посапывает в кроватке, Линн направилась в душ – смывать красоту. Сразу у двери ее перехватил Свен.

– Что случилось, Линн? – В голосе Свена тревога, он, как никто другой, знал красавца и понимал проблемы, которые могли возникнуть рядом с Ларсом.

Пожала плечами так беззаботно, как только удалось.

– Ничего. Все как обычно.

– А где Ларс?

– Остался на приеме страдать от всеобщего внимания.

Уже закрывая дверь ванной, услышала сдавленный голос Свена:

– Линн, он любит тебя…

Почти горько усмехнулась в ответ:

– Я знаю, но этого мало.

Ларсу повезло меньше, он не сразу нашел место для машины.

В прихожей ждал Свен:

– Что ты натворил?

– Да ничего!

– Ларс, если такая красавица и умница, как Линн, обижена, значит, ты виноват.

– Скажи, чего не хватает женщине, у которой есть все?

Свен покачал седой головой:

– Значит, не все, Ларс. В чем Линн тебя обвиняет? Расскажи, что случилось, чтобы я мог тебе помочь.

Они ушли в кухню, Ларс сначала присел, потом встал и принялся мерить помещение шагами.

– Меня оскорбляет ее ревность.

– Ты дал повод?

– Если это можно считать поводом.

– Рассказывай.

– Утром позвонила Карин, чтобы назначить сеанс БДСМ, а трубку взяла Линн. Обиделась, хотя она прекрасно знает, что БДСМ – это не любовная связь.

– Ты занимаешься этой хренью до сих пор? Ты же бросил?!

Ларс обомлел, он никогда не слышал от Свена таких слов, тот слыл образцовым английским джентльменом, хотя едва ли побывал в Англии больше трех раз.

– Не постоянно, так… несколько раз.

Кажется, Свен понял, в чем дело, подозрительно прищурился:

– Не с Линн и в то время, когда она была беременна?

– Вот именно. Не мог же я рассказывать ей на восьмом месяце, что ставил руку парню Карин, показывая, как держать плеть?

– Я не понимаю, ты умен и не жесток, но какой же ты дурак, Ларс!

– Хоть ты не начинай, мне и так тошно. Я не могу ее понять!

– Что сказала Линн?

– Что я пойму, когда поставлю себя на ее место. – Ларс с досадой отодвинул стакан с водой, которую собрался пить.

– Она права, поставь себя на ее место, представь, что обнаженной и связанной стоит она…

– Я должен представить себя обнаженным и связанным?

– …но плеть держишь не ты, а другой.

– Что?!

– Неприятно? Не по себе от мысли, что она может заниматься БДСМ с кем-то другим? Но ведь это всего лишь БДСМ, не секс, как сказал ты сам.

Свен больше ничего не стал объяснять – Ларс умен и поймет сам, – отправился в комнату, где жили они с Осе, хлопнув дверью. Они с дедом Ларса очень старались, чтобы парень вырос толковым, получил прекрасное образование, учили доброте, порядочности… Как получилось, что Ларс видит только себя, свои чувства и эмоции? Он любит Линн по-настоящему, раскрепостил девушку, делает все, чтобы та была счастлива, но счастлива по его схеме. При этом Ларс видит только ту Линн, которую создал сам, не желая замечать, что есть другая, сильная, самостоятельная, вполне его достойная.

Ларс, как Пигмалион, создавший прекрасную Галатею, влюблен в свое произведение, но не видит, что работал не с комом глины, а с человеком, у которого масса собственных достоинств. А еще не считает создание вправе быть недовольной автором и его поступками.

Чего не хватает женщине, у которой все есть? Признания ее способной чувствовать еще что-то, кроме благодарности к своему создателю.

Линн пробыла в душе долго, сначала просто сидела, уронив руки и бездумно глядя в пустоту, потом стояла под упругими струями, пытаясь понять, что потеряла и как теперь быть.

Но нельзя же всю ночь провести в душе, когда она выбралась оттуда, в квартире стояла тишина, только в комнате, где спала маленькая Мари, горел ночник. У Ларса скоро самолет, но он даже не позвонил, не отправил СМС. Все правильно, невозможно жить на вот таких эмоциональных качелях – то секс до упаду, то ссора, то любовь, красивей которой нет в мире, то почти презрение.

Ларс назвал ее капризной маленькой девочкой. Вот то-то и оно, он воспринимает все попытки заявить о себе как капризы или детские старания выглядеть взрослой. Ларс так и не заметил, что она таковой была еще до их встречи.

Линн очень хотелось просто одеться и уйти на всю ночь гулять по набережным в одиночестве, но она понимала, что это перепугает бабушку и Свена, к тому же малышка Мари спала сладким сном. Вот ее отдушина – дочка. Но она же боль. Пока Мари мала и ничего не поймет в отношениях мамы и папы, а что дальше?

Сейчас она точно знала одно: в комнату боли больше не войдет и под плеть не встанет попросту потому, что каждый раз невольно будет представлять на своем месте другую.

Она на цыпочках пробралась в комнату дочери и замерла – у кроватки Мари прямо на полу сидел Ларс.

Линн на всякий случай глянула на часы и, плотно прикрыв дверь, шепотом заметила:

– Ларс, у тебя же самолет через полчаса!

– Я не лечу. – Он поднялся на ноги, привлек ее к себе. – Линн, прости, я дурак. Таким был, таким и остался до сих пор. Больше никаких сеансов ни с кем, кроме тебя. Только не прогоняй меня и не бросай сама.

– Есть еще секреты в твоей жизни? Я должна быть готовой к ним.

– В нынешней нет. И это был не секрет, а глупость. Больше не повторится.

Но Линн больше заботило не обещание Ларса, а уточнение «в нынешней», которое не сулило ничего хорошего.

– А в прежней?

– А прошлая забыта и больше не существует, мы же договаривались.

Она тихонько вздохнула, подумав: «Значит, неприятностей еще полно…»

Но думать о них не хотелось совсем, Линн была в объятиях любимого человека с самыми красивыми в мире стальными глазами.

– Что будет из-за того, что ты не полетел?

– Улечу утром. Ты важней.

Линн уткнулась мужу в плечо, чтобы не расплакаться. Они очень любили друг друга с первой минуты встречи, но почему же судьба так жестоко испытывала на прочность эту любовь?

– Ларс, тебе обязательно лететь?

Конечно, ее терзал вопрос: к кому он летит и не с Карин ли договорился встретиться где-то вне Стокгольма, чтобы жена не застукала?

Остался вопрос, который она так и не задала: откуда у Ларса в телефоне номер Карин, да еще и с фото? Она помнила давний совет матери: не хочешь лжи в ответ на свой вопрос, не задавай его. Но это не выход, недоверие осталось. Линн подумала, что нужно проверить, удалил ли Ларс этот номер.

Утром, пока он принимал душ, действительно проверила, страшно досадуя сама на себя. Нет, не удалил. Возможно, не придал этому значения, следовательно, не придал значения и ее обиде. Обругав себя ревнивой дурой, она перенесла номер телефона в свой.

Глупость, но обида оказалась сильней разумных доводов.

Когда Ларс прощался, чтобы скрыть испорченное настроение, отговорилась головной болью. Это же сказала и бабушке со Свеном, поспешив уйти из дома раньше, чем они поймут, в чем дело.

Побегала в Хумлегордене, но это не помогло, забыть о неудаленном номере телефона, да еще и с фотографией, не удавалось. Заставить себя не думать об этом тоже. И Линн решилась. Вернувшись домой и приняв душ, попросила бабушку:

– Я вернусь через пару часов, малышку оставляю на вас…

– Куда ты так рано?

– Работа…

Первым делом Линн заглянула в салон мобильной связи и купила одноразовый мобильник, какие приобретают туристы, чтобы пользоваться совсем недолго. Некоторое время сидела в Хумлегордене на скамейке, пытаясь на что-то решиться. Выбор невелик – поступить либо как ревнивая жена, выяснив отношения с возможной любовницей, либо как жена разумная, сделать вид, что ничего не происходит, по принципу «погуляет и вернется».

Осознав, что этот принцип не для нее, Линн отчаянно пыталась найти третий выход. Он был – оборвать вообще все, чтобы не ревновать, не проверять телефоны и не мучиться от того, что какая-то девица звонит мужу с предложением постоять перед ним голышом.

Достала новый мобильный, набрала номер Карин и… так и не смогла нажать кнопку вызова. Слишком унизительно. Выключив мобильник совсем, сунула его в сумку и достала свой:

– Фрида, нужно поговорить…

– Линн? Что случилось? Приезжай…

– А Бритт?

– Она у своего парня. Какой-то новый знакомый – Марко. Не знаешь такого?

– Нет. Давай, встретимся где-нибудь в кафе.

Они сидели в кафе, где завтракало множество клерков, пили кофе и молчали. Фрида понимала, что Линн нужно дать время успокоиться, но потом все же не выдержала:

– Так что случилось?

– Фрида, мне нужно определить местонахождение одного мобильника и последить за его владелицей. Здесь номер и ее фото, зовут Карин Персон. Журналистка, вообще-то живет в Стокгольме, но сейчас может быть… в Копенгагене…

Объяснять не нужно, все ясно с первого взгляда.

– Линн, ты с ума сошла? Думаешь, Ларс тебе изменяет?

– Эта особа, – девушка указала на новый мобильник, который подала подруге, – вчера утром звонила Ларсу, чтобы договориться о следующем, понимаешь, следующем сеансе БДСМ. А вчера вечером крутилась вокруг него на приеме. Теперь он улетел. Срочно. Якобы в Копенгаген.

– Откуда у тебя ее номер?

– Скопировала из телефона Ларса. Хотела позвонить, – Линн сокрушенно покачала головой, – но не смогла.

– А Ларс знает, что ты знаешь?

– Да.

– И… что?

– Утверждает, что для него существую только я и никакого БДСМ больше ни с кем не будет, – Фрида не успела сказать «ну вот», Линн с сарказмом добавила: – Но ее телефон из мобильника не удалил.

– Линн, я даже не знаю, что сказать. Глупо как-то, всегда казалось, что Ларс по-настоящему тебя любит.

Линн вздохнула:

– Мне тоже. Но, видно, это не мешает ему заниматься поркой красивых задниц на стороне. Она красивая и фигуру имеет классную. Не говори ничего Бритт, ладно? И Магнусу тоже. Я только тебе сказала.

– Что будешь делать?

– Не знаю, – мрачно вздохнула Линн. – Работать. Загрузи меня чем-то серьезно, чтобы времени оставалось только на Мари.

– Хорошо. Бритт сказала, что вчера ты была неотразима. И купила красную почти спортивную машину.

– Да, я постаралась.

– Зачем?

– Для самовыражения. Пойдем, покажу.

Фрида только головой покачала, глядя на ярко-красную машину с низкой посадкой.

Они договорились встретиться в два часа дня и разошлись.

Убедившись, что Линн уехала, Фрида набрала номер Магнуса:

– Компьютерный гений, выясни-ка мне все про такую особу… и определи, где находится мобильник с вот таким номером…

– Я гений, но не господь бог. Про особу выясню, а мобильник…

– Магнус, она в течение дня обязательно выйдет в интернет со своего мобильника. Очень нужно, и как можно скорей.

– Ладно, – недовольно буркнул Магнус.

Говорить, кому нужно, Фрида не стала. Пусть это будет их с Линн тайна.

– Молодец девочка, что не позвонила Карин, не стоит опускаться до выяснений отношений с любовницей мужа, – пробормотала Фрида, отключившись. Хорошо, что Бритт не знает об этой Карин…

Но Фрида ошиблась, Бритт знала. Она не стала ничего говорить вечером, но выспавшись, позвонила подруге и заявила, что брак Линн и Ларса нужно спасать!

– Вчера они были словно чужие, я даже ужаснулась! А потом еще какая-то девица к Ларсу прилипла, словно скотч к заднице… Фрида, нужно разузнать, кто это, я выяснила только имя – Карин Персон. Она журналистка. Давай бросим к черту этих Флинтов и займемся проблемами подруги?

– Бритт, они сами разберутся. Линн сегодня придет в офис, я расспрошу.

– Да? Ладно, если придет она, можно я не пойду? – оживилась Бритт, словно Фрида освободила ее от какой-то не слишком приятной обязанности.

– Не ходи.

Бритт явно надоело расследование, и домой она не собиралась. Ясно, клин клином вышибает. Но Фриде это на руку, не будет мешать им с Линн и Магнусом.

Магнус выяснил все быстро, рассказал о Карин Персон немало занятного, влез в ее дневник и пригласил Фриду к себе полюбоваться на добытые сведения.

– Пиццу не покупай, я уже сыт по горло. И кофе у меня есть. Приходи скорей, нужно кое-что решить.

Когда она пришла, сразу пригласил к экрану:

– Смотри.

Карин Персон была хороша. Жгучая брюнетка, стройная, сексапильная и уверенная в себе. У Фриды заныло сердце, ой-ой…

– Это не все, почитай-ка ее интернет-дневник, доступный, кстати, даже взламывать не пришлось.

За следующую четверть часа Фрида решила, что вполне согласна с определением, данным Бритт двуногим с Y-хромосомой: «Все мужики козлы!» Карин весьма откровенно рассказывала об их с Ларсом встречах и занятиях БДСМ. Не опускалась до откровенного описания постельных сцен, но и того, что написано, хватило бы для развода. Ужасней всего, что последняя запись была сделана вчера.

– Линн должна об этом знать. Откуда у тебя номер телефона и имя, ты уже что-то подозревала?

– Линн попросила проследить, это она дала. Магнус, что делать? Если Линн это увидит, то все будет кончено.

– А если не увидит, думаешь, нет? Чем позже узнает, тем тяжелее и хуже получится.

– Но как это сделать?! Магнус, никогда бы не подумала, что Ларс способен на такое.

Фрида буквально стонала от тоски. Красивая, почти сказочная любовь на поверку оказывалась банальным притворством.

– Ларс все время твердит, что любит только Линн и никто другой для него не существует. Зачем нужна эта ложь? Господи, что же будет?

– Знаешь, Линн не заслужила такого обмана, она должна знать. Я не смогу молчать, зная, что Ларс так ее обманывает. Если Линн простит его, так тому и быть, но мы не имеем права молчать, тем более она сама попросила узнать об этой Карин…

– Как это сделать, посоветовать залезть в дневник?

– Знаешь, я распечатаю вот это, и просто дадим почитать. Дальше пусть сама решает. Когда Ларс возвращается?

– Сегодня. Может, он и не улетал никуда? Если эта Карин в Стокгольме, может, и он тоже? Фу, как гадко на душе, словно все коты города нагадили. Ты не можешь отследить его мобильник? – Фрида забыла о Флинтах и их проблемах.

– Нет, у меня нет аппаратуры. Только твои бывшие коллеги могут.

– Нет уж, в Управление я не обращусь с таким делом. Не улетал, значит, не улетал, чего уж теперь… Распечатывай, после обеда она придет в офис, я все отдам, пусть решает сама, что с этим делать. Ох, чует мое сердце, что будет кошмар…

Распечатав записи Карин из ее блога, Магнус посоветовал:

– Позвони Ларсу, спроси, где он и когда вернется. Ты же могла и не знать, что он улетел.

Фрида собрала в кулак всю свою волю, чтобы не наговорить Ларсу гадости немедленно, набрала его номер и, глубоко вздохнув, спокойно поинтересовалась:

– Ларс, ты где?

– В Копенгагене. Срочно нужен? Я к вечеру буду, я говорил Линн.

– Я ее пока не видела. Зайдешь в офис?

– Да, конечно, только это действительно вечером, часов после шести, раньше не успею. Что-то случилось?

– Нет, но нужно поговорить. – Фрида с трудом сдержалась, чтобы не закричать, что он лжет!

– Говори, если срочно.

– Не телефонный разговор. Приезжай.

– Хорошо, – чувствовалось, что Ларс озадачен, – постараюсь пораньше.

– Если примчится сейчас, значит, никуда не улетал, – объявил Магнус.

– Логично. Магнус, если он действительно приедет очень скоро, я пришлю его к тебе, ладно? Просто покажи дневник и скажи, что все расскажешь Линн.

– А если нет?

– Я покажу распечатку ей самой, пусть разбирается.

Но сделать это оказалось не так легко, как сказать.

– Линн, приезжай в офис часам к четырем…

– Хорошо, буду.

Но до появления Линн у Фриды состоялось своеобразное свидание…

Они с Х договорились встретиться в субботу и пойти в другой, закрытый клуб.

– У меня есть одна задумка, даже несколько…

Лучше бы Х этого не говорил, Фрида поняла, что никакой работы теперь не получится. Мысли о задумке и просто предстоящем сексе делали невозможной никакую другую деятельность.

А до субботы еще четверг и пятница! Никогда еще дни не тянулись так долго, даже минутная стрелка попросту остановилась. Фрида не могла сосредоточиться ни на чем. На ее счастье, подруги занимались подготовкой к показу моделей, и им было не до нее. Срочной работы не было, но находиться дома Фрида оказалась неспособна, сидела в офисе, борясь с желанием смотреть порно.

И вдруг звонок:

– Я безумно соскучился. Ты можешь выйти из офиса ненадолго?

– Куда?

– За углом машина, сядешь в нее на заднее сиденье, и все. Сейчас.

– Хорошо, иду.

Она закрыла офис, сгорая от возбуждения, почти бегом спустилась вниз, завернула за угол. Накрапывал дождик, в маленьком переулке никого, только машина с затененными задними стеклами. Водителя не видно. Куда это Х собрался везти ее?

Никуда. Стоило ей открыть заднюю дверцу, как сильная рука втянула Фриду внутрь:

– Сколько можно тебя ждать?! Не слишком торопишься, значит, не слишком меня хочешь?

Ответить она не успела, потому что его правая рука обхватила за плечи, а губы оказались в плену его губ. Язык хозяйничал у нее во рту, а левая рука нырнула под юбку. На Фриде была довольно просторная юбка – она просто побоялась, что джинсы или узкая юбка вызовут раздражение кожи, – тонкие кружевные трусики, блузка и вовсе на голое тело.

– Сними трусики.

Пока она выполняла приказание, Х расстегнул брюки. С ума сойти! Секса в машине посреди улицы у нее еще не бывало.

Посадив ее на свой член, Х взялся за пуговицы блузки, освободил грудь и приник к торчащему соску. Второй теребили пальцы. Быстрые втягивающие поцелуи одного соска, потом второго привели Фриду в состояние полной готовности. Впрочем, иного и быть не могло, только услышав в трубке его голос, она уже была готова на все.

Кончили бурно, со стоном…

Прижав ее к себе, Х тихо попенял:

– Фрида, если я говорю прийти, выполняй быстро и не надевай белье. – И вдруг короткий смешок. – Сбежал с совещания, сказав, что мне звонят, поговорю и вернусь. Все, я позвоню вечером.

Коротко поцеловав еще раз, он выпустил Фриду из машины. Трусики остались в кармане плаща, который пришлось запахнуть плотней, чтобы не виднелась расстегнутая блузка и голая грудь.

Дождь усилился, она бежала под дождем в офис и ужасалась: ее вызвали на пять минут с работы, попросту трахнули и отправили обратно. Но при этом прекрасно понимала, что, если бы он приказал вернуться и повторить, она бы сделала это. Что за власть имел над ней этот человек? Любить Фрида его просто не могла, потому что даже лица не видела, ничего о нем не знала, неужели только секс?

Он властен, временами просто жесток, причиняет ей сильную боль, хотя столь же сильное наслаждение, не считается с ее желаниями и возможностями, подчинил себе полностью. Фрида выискивала и выискивала минусы их отношений, напоминая себе, что она бесправна, превратилась в какую-то куклу, что безвольна, готова ради непонятно кого на все…

– Не хватало, чтобы он трахнул меня на капоте машины и отправил обратно вообще голышом!

И вдруг с ужасом поняла, чтобы если бы Х сделал это, она позволила бы разложить себя на капоте.

Закрыв дверь офиса, отправилась к зеркалу. Через четверть часа, осторожно трогая взбухшие от насилия соски, Фрида уже вздыхала: до субботы так далеко, целых полтора дня. И блаженно улыбалась: сумасшедший, удрал с совещания, чтобы примчаться к ее офису и заняться сексом в машине! А она-то хороша… Позвал любовник, и помчалась задрав хвост. Приказал снять трусики – сняла, приказал больше их не надевать при нем – знала, что больше не наденет.

Только бы подруги не заметили…

Мысль о подругах вернула Фриду с небес сексуального восторга на землю, она вспомнила, что предстоит открыть Линн неприятную истину о Ларсе. Тьфу ты! А на часах почти три…

Вместе с Линн приехала и Бритт. Присутствие второй подруги позволило Фриде оттянуть неприятную беседу. Для себя она решила, что просто отдаст распечатку Ларсу, чтобы тот разбирался сам.

У Бритт новый бойфренд. До секса дело не дошло, Бритт «выдерживала» парня на расстоянии из-за каких-то своих соображений, но надолго ее не хватило.

После очередного уверенного заявления «все мужики козлы!» подруги поняли, что пора расспрашивать, не то бедолага просто лопнет от сдерживаемого возмущения сильной половиной человечества, вернее, теми представителями, которые знакомы лично ей.

– Ну, теперь рассказывай, что там с Марко?

– Он как все!

Линн помнила, что это было худшей характеристикой предыдущих отставленных парней. Значит, дело дошло до «от ворот поворот»?

Фрида поинтересовалась как можно серьезней, уже предчувствуя, что предстоит спектакль на тему несовершенства мира и личной жизни Бритт особенно:

– Чем Марко не удался?

Бритт хмыкнула так, что стало ясно: перечень будет длинным. Подруги постарались сдержать улыбки, но она заметила:

– И нечего смеяться! Как я могла не разглядеть этого раньше?

– Так чем Марко похож на остальных?

– Похож?! – Глаза Бритт округлились так, словно Линн произнесла величайшую в мире нелепость. – Да он хуже!

– Ого…

– Зануда и бестолков до невозможности.

Линн забралась на диванчик с ногами, скинув легкие спортивные тапочки, пристроила поудобней Мари в ее креслице-переноске и посоветовала:

– Расскажи, полегчает.

Бритт также уселась в кресло, картинно вздохнула, словно ей приходилось выдавать какой-то секрет, и принялась живописать один из вечеров, который должен был впечатлить анальным сексом:

«Представляете, стою на изготовке, а он…

– Дорогая… дорогая…

– Что случилось?

– У тебя тут…

Я в ужасе:

– Что, геморрой?!

– Н-нет…

– Хвост расти начал? Или я уже рожаю?

– О боже! Это тату, а я уже подумал, что синяк.

Меня чуть удар не хватил».

Линн помнила это тату – маленькую бабочку, из-за которой Бритт неделю ела стоя, а в постель заваливалась боком, причем для этого пришлось спать головой на запад. Бритт и головой на запад вместо востока или севера – это ужасно! Она утверждала, что не сможет заснуть и всю ночь будет содрогаться от кошмаров. Засыпала прекрасно и по ночам не кричала, но переубедить подругу, что если хочешь спать, то заснешь вообще стоя, не удалось. Линн посоветовала ложиться сразу на живот в любимую позу Бритт, но та зачем-то продолжала стоически страдать. Наверное, это добавляло веса в собственных глазах.

И вот теперь этот Марко вместо того, чтобы восхититься действительно изящной бабочкой на аппетитном месте или хотя бы не заметить ее и заняться делом, принял произведение искусства за синяк! Да, такого стоило бросить немедленно.

– Почему же ты не сделала этого сразу?

В ответ Бритт пожала плечами:

– Решила дать ему еще шанс.

Фриде удалось поинтересоваться серьезным тоном:

– Воспользовался?

– Угу… договорились встретиться на пляже, прихожу в новом потрясающем купальнике, мужики вслед головы свернули, а вокруг него сплошные ноги по метр двадцать и задницы, как футбольные мячи, причем все в масле, словно готовы для сковородки.

Подруги повалились от хохота, видно, Бритт уже пережила шок и была способна даже иронизировать по поводу очередного неудачного романа.

– Представляете, впереди два мяча втиснуты в крошечные пародии на бюстгальтеры, а сзади такие же вываливаются из трусиков бикини. И все коричневое от салонного загара и блестящее. Как он их различал?

– Думаю, никак, – усмехнулась Фрида, – ни к чему. Ну, и чем все закончилось?

– Мой красавчик, эта сволочь, назначившая встречу мне, поворачивается и сладким голосом объявляет: «Девочки, это Бритт!» Девочки дружно оглядывают меня с высоты своих модельных метра восьмидесяти плюс каблуки, и в их глазах столько насмешливого сочувствия!.. Как же, у меня на целых десять сантиметров меньше рост, никакой бразильской попки и силикона в губах и груди.

– А ты?

– А я… – Бритт сделала картинную паузу, чтобы подруги прочувствовали важность момента, и насмешливо продолжила: – Я делаю удивленный вид, мол, откуда вы, молодой человек, знаете мое имя? Разве мы встречались? Что-то не припомню.

– Зачем?!

Бритт дернула плечиком:

– А что я должна была делать, сказать: «Кыш, проклятые, это мой самец?»

Подруги снова повалились от хохота. Мари с интересом разглядывала смеющихся теть, ей вообще нравились подруги мамы. Малышка старательно мусолила во рту резиновое колечко – резались зубки. Это заметила Бритт:

– У нее зубы режутся?!

– Да, верхние даже прощупываются.

– Вау! Это надо отметить!

– Обязательно, как только появятся, я всех приглашу.

– Всех не надо! Терпеть не могу твою Терезу.

– Успокойся, она уже в больнице.

– И Йенса! С первого дня его не люблю, ты знаешь.

– Когда-то ты говорила другое. – Линн встречалась с Йенсом, когда снимала квартиру вместе с Бритт.

– Я притворялась. Только мы, Дорис с Лукасом и Магнус.

– Договорились.

Фрида осторожно поинтересовалась:

– А почему у Ларса нет друзей, или ты просто их не знаешь?

Больная тема, иногда Линн вспоминала их первую встречу в кафе, туда пришли на встречу с Ларсом три рослых красавца, ей показалось – друзья. Неужели они, как Оскар, связаны с Европолом и потому засекречены? Линн постаралась вздохнуть как можно незаметней: а что она вообще знает о Ларсе, кроме того, что он любитель БДСМ? Приходилось констатировать, что немного, но говорить об этом не хотелось.

– Не знаю. Так что там с Марко?

– А ничего, я ушла, он не звонит. Ну и дурак! – бодро заключила Бритт, наклоняясь к маленькой Мари. – Что, мы себе другого не найдем, что ли?

Девочка вытащила кольцо и протянула Бритт, словно в качестве утешительного приза взамен не оправдавшего надежд Марко.

Последовал вопль:

– Линн, зубы видно!

Линн метнулась к дочке, но не для того, чтобы посмотреть на два прорезавшихся зубика, а чтобы взять ее на руки и успокоить.

– Бритт, ты с ума сошла, так орать? Ребенка в заику превратишь.

– Она уже разговаривает?!

– Ага, ругает разных орущих теток. Не бойся, моя маленькая, это тетя Бритт так радуется твоим зубам.

Бритт поняла свою ошибку, засмеялась:

– Прости, малыш, я просто обрадовалась, что ты уже такая большая…

Девочка прижалась к матери, на руках у мамы она не боялась ничего.

– Ты по-прежнему не хочешь брать няню? – поинтересовалась Фрида.

– Не хочу. Сколько смогу, я буду проводить время вместе с ней. У ребенка столько всего бывает впервые, жалко, если это увидит няня, а не я. Мари спокойная здоровая девочка, если разные восторженные тетки не будут ее пугать, то проблем не будет.

Бритт покаянно опустила голову:

– Казните, только сначала дайте пожить.

– Зачем тебе? – притворно сурово сдвинула брови Линн.

– Ну, должна же я найти замену этому прохвосту?

Фрида посоветовала:

– Бритт, ты лучше ищи не замену, а просто хорошего парня.

– А я и ищу, только кто знает, где они, эти хорошие парни?

– Эй, кто тут ищет хорошего парня? – Это Магнус, видно решивший прийти на помощь подруге. – Я свободен. Бритт, ты не хочешь сходить на свидание со мной?

– А? – застыла с открытым ртом подруга.

– Меня не шокирует в тебе ничто, а ты совсем не знаешь меня. Ну, как, не хочешь изучить мои недостатки?

Бритт наконец стряхнула с себя оцепенение, дернула плечиком:

– А что, давай попробуем.

Магнус сгреб ее в охапку:

– Ты не пожалеешь. С чего начнем?

Но Бритт уже немного очухалась:

– Изучать твои недостатки?

– Можно начать с твоих достоинств, но я согласен и так. Первое: я терпеть не могу пиццу.

– Ты?! – взвыли подруги в три голоса. – Пиццу?!

– А вы здесь при чем? – приподнял бровь Магнус. – Я разговариваю со своей девушкой. Пойдем, дорогая, поговорим без свидетелей. Кстати, я люблю блинчики с ванильным кремом и терпеть не могу смазанные маслом бразильские попки.

И снова Мари крутила головкой, с недоумением глядя на этих странных взрослых, которые то орут ни с того ни с сего, то хохочут до слез. А Магнус, уводя Бритт, выразительно показал Фриде глазами на Линн.

Он прав, скоро вернется, если уже не приехал, Ларс, а Фрида все никак не могла начать трудный разговор с Линн. Говорить такие вещи всегда тяжело, кроме того, Фрида все равно останется косвенно виноватой. Если Линн не поверит и простит мужа, то разоблачившая его подруга станет нежелательной в их компании. Если поверит и не простит, тем более, меньше всего люди любят тех, кто принес им нежеланную правду.

Но и другого выхода не было. Линн должна знать, времени оставалось совсем немного, Ларс позвонил и сказал, что будет четырехчасовым рейсом, значит, к пяти приедет, чувствовалось, что волнуется.

Они сидели в офисе и молчали. Думали каждый свое, но на одну и ту же тему. Линн очень хотелось спросить, не узнала ли Фрида что-то, но она крепилась. И вдруг подумала, что лучше не узнавать, что будет, то и будет. Сколько можно страдать? Ревность никогда еще не спасала любовь.

Не выдержала Фрида: видя, что стрелки часов приближаются к пяти, она тяжело вздохнула:

– Линн, я хочу тебе кое-что показать…

На стол легли листы из принтера Магнуса.

– Что это?

– Почитай и решай сама, что делать.

Фрида вышла из комнаты, оставив Линн одну. Магнус делал вид, что возится с компьютером Луизы, в действительности бездумно разбрасывая карты и проигрывая раз за разом.

– Черт! Лучше бы вовсе ничего не знать!

В комнате было тихо, Линн не упала со стула, не закричала, не стала рвать на себе волосы. Если честно, она даже не сразу смогла осознать, что это за текст, просто не верилось, до сознания доходило постепенно…

Ларс… Карин…

Осталась одна мысль: все было ложью! Значит, они и сейчас где-то вместе, договорились вчера, чтобы избежать скандала, Ларс приехал на Библиотексгатан, а потом умчался к любовнице. Но зачем? Разве она не дала бы мужу развод? Разве не отпустила бы просто потому, что у него есть другая? Больней всего ранила вот эта ложь, Линн понимала, что сердцу не прикажешь, если он влюбился в красотку Карин, то ничего тут не поделаешь, остается только отпустить. Но почему лжет, зачем унижает ее этой ложью?!

Фрида вошла в кабинет, внимательно посмотрела на подругу, ожидая увидеть потоки слез или ярость, но Линн сидела с совершенно сухими глазами, только стиснув зубы. Да еще пальцы сжали листки так, что не вырвать.

– Линн, Ларс приехал, будешь с ним разговаривать или нам поговорить?

Линн вскинула сухие, горящие каким-то непонятным огнем глаза:

– Нет, я сама.

Фриде очень хотелось сказать:

– Только не унижайся, если сможешь простить, просто прости, но не закатывай истерику.

Но посмотрела на подругу и поняла, что ничего говорить не стоит, истерики не будет.

А в приемную уже входил Ларс. Было слышно, как Магнус кивнул ему:

– Там…

Ларс почти влетел в комнату, остановился, оглядывая подруг:

– Что случилось? Я прямо с самолета.

Машинально Фрида отметила, что на его сумке и впрямь наклейка посадочного талона.

Линн подняла на мужа глаза, заставившие его замереть на месте, и молча протянула листы.