Текст книги "Несомненно счастливый конец. Книга 2"

– Как быстро отреагировал. Уверен, что он готов отправить деньги хоть сейчас. Как легко, оказывается, договориться с чеболем.

– Надо было сто миллиардов просить…

– Ага, сглупили…

– Получим пятьдесят, а потом попросим еще. Посмотрим, сколько получится с него стрясти.

Чтобы выполнить требование Сончжэ, Хван Санук подошел к Ёну, развязал ей руки и снял с нее скотч.

– Давно не виделись. Скучала?

Она увидела это лицо впервые за восемь лет. Кожа Ёну покрылась мурашками, но она старалась не подавать вида.

– Ну-ка улыбнись. Твой муж просит фото.

Хван Санук сделал фотографию и потряс лежащего на полу водителя, но тот не очнулся.

– Сфотографируем так. Я бы на его месте сразу заплатил. Пусть видит, что станет с его женой, если не вышлет деньги.

– Уверен?

Хван Санук сфотографировал лежащего без сознания водителя.

– А где скотч? Надо заклеить ее обратно.

Ёну осмотрелась по сторонам. Она увидела большую бутылку с названием какого-то препарата и маленький пульверизатор. Похоже, на нее распылили снотворное. Ёну видела, как в кино людей обездвиживали, прикладывая к лицу платки, смоченные каким-нибудь веществом. Видимо, похитители использовали что-то похожее. Уже наступила ночь – рано или поздно бандиты должны были лечь спать, оставив следить за заложниками кого-то одного. Когда и он потеряет бдительность и начнет клевать носом, у Ёну будет шанс воспользоваться их же средствами. Стараясь сохранять спокойствие, она продумывала план побега.

«Прости меня, малыш. Ты ведь жив? Надеюсь, твое сердце еще бьется. Я обязательно тебя защищу».

Прошло немало времени, прежде чем представилась подходящая возможность. Хван Санук и второй похититель, накрывшись одеялами, уснули вдалеке, оставив на страже только третьего. Бутылка с веществом находилась неподалеку от Ёну. За несколько часов ей удалось освободить связанные руки, она смогла дотянуться до вещества и обрызгать стоящего на страже похитителя. Убедившись, что он в отключке, Ёну, последовав примерам из фильмов, нанесла вещество на салфетку и положила ему на лицо. Она нашла у него в кармане мобильный, включила GPS и отправила информацию о местоположении Сончжэ. Стройка многоквартирного дома, куда ее привезли, остановилась из-за банкротства фирмы-застройщика.

Осуществив эту часть плана, Ёну услышала шорох. Если кто-то из похитителей проснется, она окажется в беде. Девушка затаила дыхание и осмотрелась. Она потрясла за плечо водителя, но тот не очнулся. Его состояние беспокоило Ёну. Уйти одна она не могла. Понести его на себе – тоже. Сколько времени потребуется Сончжэ, чтобы добраться до них? Час? Два? Они были не так уж далеко от Сеула.

Нужно позаботиться о двух спящих похитителях. Собравшись с силами, Ёну поднялась со своего места. Мужчина, лежащий рядом с Хван Сануком, спал без задних ног. Ёну снова нанесла вещество на салфетку и прижала ее к лицу мужчины. Теперь настала очередь Хван Санука. Если получится вырубить его, то она сможет вернуться домой. С этой мыслью она повернулась к нему, и тут ей в лоб уперлось дуло пистолета.

– Не делай глупостей, – леденящим душу голосом произнес Хван Санук.

Он встал, пока Ёну была занята другим мужчиной.

– Можешь винить своего мужа. Он разбудил меня, прислав мне кругленькую сумму, – усмехнулся он. – Эти все в отключке? Ну и ладно. Мне больше достанется. Плевать мне на этих корейцев, – показал свое истинное лицо Хван Санук. – А вот ты мне пока нужна. Побудешь со мной, пока я не уеду из Кореи.

Не опуская пистолета, он схватил Ёну за руку и потащил за собой:

– Деньги есть, пора уходить. Поднимайся.

На горизонте уже брезжил рассвет. Ей удалось сообщить Сончжэ, где она, но какой в этом смысл, если они уйдут?

– Что я тебе сделала? – набравшись смелости, спросила Ёну. Нужно было прояснить это недоразумение. – Думаешь, это из-за меня ты оказался в тюрьме?

– А разве нет? Не из-за тебя, так из-за твоего мужа.

– Мой муж даже не знал о тебе, пока мы не поженились, а к тому времени ты уже был в тюрьме.

– Чем докажешь? – фыркнул Хван Санук. – Мне все равно, кто на меня донес. Наша судьба была решена, когда я привел тебя сюда. Согласна? А теперь поднимайся.

Ёну ничего не оставалось, кроме как последовать за Хван Сануком. Они спускались со второго этажа, где были все это время, на первый, но не успели дойти до конца лестницы, как он потянул ее обратно наверх.

– Черт. Идем назад.

Снизу доносились голоса. Хван Санук протащил Ёну до четвертого этажа. По одним только звукам шагов и тяжелого дыхания девушка поняла, кто следует за ними. На глазах Ёну навернулись слезы.

Сончжэ нагнал их, когда Хван Санук попытался скрыться в коридорах четвертого этажа.

– Как ты здесь оказался? – Похититель выглядел напуганным.

Несмотря на прокатившуюся по телу волну облегчения, Ёну была удивлена тому, как быстро Сончжэ ее отыскал, ведь сообщение она отправила от силы десять минут назад. Но радоваться было рано: у Хван Санука было оружие.

– Я приехал забрать Ёну. Деньги уже у тебя. Опусти пистолет и уходи, – осторожно сказал Сончжэ, увидев в руках похитителя пистолет. Тот направил оружие на Ёну, давая Сончжэ понять свои намерения: «Уходи, или я ее убью».

– Я перевел деньги на кошелек, который вы создали, и даже добавил сверху. Этой суммы хватит, чтобы безбедно жить до самой смерти.

Хван Санук достал телефон, чтобы убедиться в правдивости этих слов, но при взгляде на экран его охватила паника.

– К-куда все делось?

Созданный несколькими часами ранее электронный кошелек таинственным образом исчез. Но он же своими глазами видел, как туда поступили средства!

– Откуда мне знать? Ты же видел, что деньги зачислены, – твердо сказал Сончжэ.

– Нет. Ничего нет. Ничего, – растерянно ответил Хван Санук, качая головой.

Кончик пистолета, направленного на нее, дрогнул от захлестнувших бандита эмоций. Сончжэ подошел ближе.

– Наверное, твой босс все забрал. С ним и разбирайся.

– Что ты сделал с моим кошельком?

– Только то, что ты мне сказал. Что я мог сделать с твоим кошельком?

– Хватит нести чушь!

– Хорошо, я пришлю еще, только дай мне другой адрес. А для начала опусти пистолет, – вздохнул Сончжэ. Он не понимал, говорил Хван Санук правду или притворялся. Но это было не важно. Главное – защитить Ёну.

В этот момент внизу раздались громкие шаги.

В панике Хван Санук направил пистолет в сторону лестницы. Туда, где стоял Сончжэ.

– Нет. – Испугавшись, Ёну схватила его за руку и толкнула вверх.

Раздался громкий хлопок.

Выстрел ушел в пустоту.

Хван Санук с яростным криком бросился на Ёну. Она потеряла равновесие и упала назад, прямо на недостроенный балкон. Все произошло в мгновение ока.

Лицо Сончжэ исказила гримаса отчаяния. На улице еще не рассвело, но Ёну ясно увидела глаза мужа.

Нет.

Только не это.

Почему?

Почему это случилось именно сейчас?

Именно сейчас, когда она наконец-то была по-настоящему счастлива.

Ёну проклинала судьбу, но из ее уст не вырвалось ни звука. Она услышала, как Сончжэ подбежал к краю и кричит ее имя.

Нет. Он не должен последовать за ней.

Пусть он не видит, как она умирает. Не надо было ему писать.

Падая, она успела увидеть, как к мужу подбежали полицейские, останавливая его. По крайней мере, он в безопасности. Хорошо. Это очень хорошо.

Ёну почувствовала вину перед малышом, чье сердце только начало биться.

«Прости, что не смогла тебя защитить. Маме очень жаль».

Она молилась Богу.

У нее было целых две жизни. Наверняка и у малыша в ее животе есть шанс.

Где бы он ни родился, пусть он будет счастлив.

Пусть вырастет здоровым и любимым.

А Сончжэ… Пусть он не горюет слишком долго.

Даже если на этой странице нет ничего, кроме грусти, не беда: она перевернется и начнется новая.

И пусть он никогда, никогда не винит себя.

«Я люблю тебя, дорогой».

«И никогда не перестану».

Глава 8. Способность

Он грел ее руку в кармане. Он звал ее по имени. Угощал ее. Позволял класть голову на плечо. Говорил добрые слова. Признавался в любви. Давал бесчисленные обещания. Они любовались друг другом, когда ложились спать, будто надеясь увидеться и во сне, а просыпаясь, прислушивались к дыханию друг друга по утрам.

Эти чудесные моменты остались в прошлом.

Она надеялась, что не принесет ему горя.

Все, чего она хотела, – сделать его счастливым.

Ёну резко села. Тяжело дыша, она огляделась по торонам.

«Где это я?»

Она сидела посреди какой-то комнаты в той же одежде и обуви, которые были на ней в недостроенном доме. Ёну точно помнила, как свалилась вниз. Она должна была умереть, но очнулась в совершенно незнакомом месте.

Она закрыла глаза и постаралась наладить дыхание. В памяти всплыли слова мужа.

«Ты когда-нибудь слышала историю о том, как в последний момент жизни Бог давал человеку шанс вернуться в прошлое?»

Однажды она уже слышала что-то подобное от своей подруги Сучжи. А Сончжэ действительно отправился в прошлое незадолго до своей смерти. Может, и с ней произошло то же самое?

– Что это вообще за место? И что за время?..

Но она понятия не имела, где находится. Странно. Это точно был не ее дом, но рядом она заметила старую мамину сумку. Красная сумка, которую мама носила до тех пор, пока та не порвалась. Когда это случилось, Ёну училась во втором классе. Сумка была цела. Значит, она вернулась в то время, когда еще не пошла во второй класс.

«Неужели?..»

Посмотрев по сторонам, Ёну поняла, что обстановка ей смутно знакома. Она поднялась на ноги и открыла дверь. Ее догадка была верна. Это был дом Ма Чжинтхэ и Ок Сынхэ.

«Что я здесь делаю? Еще за воровку примут…»

В гостиной никого не было, но Ёну все равно нервничала, что хозяева ее заметят. Она кралась по дому, стараясь даже не дышать.

«Дом совсем не такой, как в моих воспоминаниях».

Будучи ребенком, она нечасто бывала здесь, но благодаря хорошей памяти все же смогла кое-что вспомнить. Телефон, телевизор и мебель были очень старомодными. Она перенеслась довольно далеко в прошлое.

Какое сейчас число? Пораскинув мозгами, Ёну подошла к телефону. В те времена, когда еще не было смартфонов, отец каждое утро давал Ёну задание – звонить в метеослужбу и узнавать погоду на день. Она подняла трубку и набрала номер метеослужбы: 131.

– Здравствуйте, вы позвонили в метеослужбу, – прозвучал автоматический ответ.

Ёну послушала голосовую подсказку и нажала нужную цифру.

«Погода в Сеуле двадцать пятого июня тысяча девятьсот…»

«Что?»

Объявление так напугало Ёну, что она чуть не выронила трубку. Она переместилась в двадцать пятое июня двадцать один год назад.

«Но ведь в этом году мне было всего пять лет…»

Ёну не могла в это поверить. Не понимая, что происходит, она нажала кнопку соединения с оператором.

– Здравствуйте. Чем могу помочь?

– Скажите, пожалуйста, какой сегодня день, месяц и год?

Оператор, ничуть не удивившись необычному вопросу, назвал ту же дату, которую Ёну услышала ранее. Она и правда переместилась на двадцать один год назад. Тогда ей было пять лет, но сейчас она выглядела так же, как до перемещения во времени – на двадцать шесть.

Что такого произошло двадцать пятого июня? Ёну знала только, что двадцать пятое июня – это день начала Корейской войны. Но наверняка причина была не в этом.

«Златик, почему я вернулась в этот день?»

Точно…

Она наконец-то вспомнила про газетную вырезку, которую нашла некоторое время назад. Двадцать пятое июня. В этот день на окраине района Каннам в Сеуле произошел пожар, в котором пострадал ее муж. День, когда погиб Саул.

Глаза защипало от наворачивающихся слез. Это все замысел Златика? Он просил его спасти?

Ёну положила трубку и кинулась выполнять задание. Часы показывали три часа сорок минут. Пожар случится в четыре десять: оставалось всего полчаса. Ёну вернулась обратно и открыла старую сумку. Интересно, где сейчас мама? Может, во дворе? Она вдруг подумала, что скучает по тому времени, когда ее мама была молодой. Ёну достала из сумки кошелек. Внутри было пятнадцать тысяч вон.

– Прости, мам, придется одолжить у тебя десять тысяч.

Ёну положила деньги в карман и вышла на улицу. Она не знала, где находится нужное ей место, но добраться туда нужно было как можно быстрее.

Она стремительно пересекала двор, радуясь, что ни с кем не столкнулась в доме, как вдруг увидела Ок Сынхэ.

– Ты кто? Что ты здесь делаешь? – испуганно спросила женщина.

Молодая Ок Сынхэ выглядела далеко не так устрашающе, как ее будущая версия.

– Я работаю в компании господина Ма. Я пришла по его поручению…

Ёну ожидала, что Ок Сынхэ удивится такому ответу, но ее реакция оказалась гораздо более неожиданной. Лицо женщины внезапно исказилось болью, и она схватилась за огромный живот. Ок Сынхэ была беременна. Где-то на седьмом-восьмом месяце.

– Вы в порядке?

– Больница, больница… – бормотала Ок Сынхэ, вцепившись ей в плечо.

Ёну вспомнила, что сказала ей мама:

«Ок Сынхэ потеряла ребенка. У Санхи был брат, который так и не родился. Мне было жаль ее, поэтому я хотела, чтобы ты хорошо к ней относилась».

Этим ребенком Сынхэ и была беременна сейчас. Сердце Ёну бешено заколотилось. Ей хотелось помочь брату Санхи, но времени не было: нужно было торопиться, чтобы спасти Саула.

– Вы можете идти?

Ёну помогла Ок Сынхэ войти в дом и усадила ее на диван.

– Потерпите немного. Дышите медленно. Я позвоню в скорую, – сказала Ёну и рванулась было к телефону, но тут заметила, что к дому идет Ма Чжинтхэ.

Он как раз вовремя, вот только… Если она столкнется с ним, то Ок Сынхэ поймет, что Ёну приехала сюда не по его поручению.

Ёну отложила трубку. Нужно было бежать. Но в этот момент в нее вцепилась Ок Сынхэ.

– Куда ты собралась?

– Ваш муж на улице. Я сейчас его позову.

Ок Сынхэ покачала головой. С ее места ей не было видно Ма Чжинтхэ.

– Не уходи. Позови отсюда.

– Он правда уже идет.

Глаза Ок Сынхэ так покраснели, что слезы в них казались кровавыми. Как будто она готова была проклясть Ёну, если та ее бросит.

– Простите, мне правда нужно идти, – сказала она, убирая с себя руки Ок Сынхэ. – Ваш муж уже идет. Я скажу ему, что вам нужно в больницу.

Ок Сынхэ тяжело задышала.

– Я буду молиться, чтобы у вас и вашего ребенка все было хорошо.

С этими словами Ёну покинула дом и подбежала к Ма Чжинтхэ, который покачиваясь шел через двор.

– Вашей жене очень плохо, – сказала она.

От Ма Чжинтхэ пахло алкоголем. Он пил днем – похоже, к этому времени его компания уже разорилась. К счастью, он не совсем уж пьяный.

– Чего? – удивленно спросил он, подняв бровь.

– Вам нужно в больницу. С ребенком может быть что-то не так. Быстрее! – настаивала Ёну и выбежала за ворота. Сейчас у нее была другая задача.

Оставшийся один, Ма Чжинтхэ бросил взгляд на входную дверь.

– Уже второй раз шумиху поднимает. Зазналась, что у нее будет мальчик. Можно подумать, беременность – это работа… – покачал головой Ма Чжинтхэ.

Вместо того чтобы зайти в дом, он развернулся и направился прочь.

Ёну вышла к дороге и поймала такси. Три часа пятьдесят минут. Внутри разгоралась паника.

– Куда вас отвезти? – спросил таксист.

Что ей ответить? В статье было сказано про окраину Каннама.

– Окраина Каннама… – неуверенно пробормотала Ёну.

Таксист повернулся и посмотрел на нее как на сумасшедшую. Ёну снова задумалась. Сончжэ рассказывал ей про начальную школу, где они учились.

Ёну назвала водителю адрес школы и спросила, нет ли рядом с приютом, относящимся к ней, какой-нибудь горы.

– Там повсюду горы. Вы имеете в виду ту, что сразу за детским домом? – сказал водитель и завел машину.

Через десять минут они оказались у подножия горы. Заплатив за поездку деньгами из маминой сумки, Ёну вышла из такси и снова растерялась.

– Это точно нужное место?

Гора была очень высокой. Барак должен быть виден издалека, но Ёну не была уверена, что успеет найти его за десять минут, если будет блуждать среди деревьев. Можно было бы спросить у прохожих, но рядом, как назло, не было ни души. И вдруг, откуда ни возьмись…

– Гав! – подал голос ее спаситель.

Ёну чуть не плакала от счастья. Золотая, как осенние листья, шерсть, знакомые красивые глаза… Перед ней, как и в далеком будущем, появился Златик.

– Златик, это ты?

Златик тявкнул, как будто призывая ее не тратить время на ерунду, а быстрее бежать за ним.

– Идти за тобой? Хорошо. Тебе я доверяю. Только тебе и никому больше.

Ёну следовала за щенком.

– Только попробуй привести меня не туда, – дрожащим голосом добавила она.

Дорога в гору была довольно крутой. Где-то через пять минут подъема Ёну почувствовала, что начинает задыхаться. Боль напоминала ей о том, что она жива. Ёну хотела жить. Не слишком ли многого она просила?

Но эта мысль быстро улетучилась. Интересно, сколько времени уже прошло? Вдруг Ёну заметила едкий дым. Златик куда-то пропал. Ёну направилась к источнику дыма и вскоре обнаружила ветхое здание, которое только что подожгли.

Перед ним было видно две фигуры: безумный мужчина с палкой и безоружный мальчик.

Несмотря на полыхающую в его глазах ярость, Ёну тут же узнала эти красивые черты лица и ловкость, с которой мальчик уворачивался от ударов. Это был маленький Кан Сончжэ.

– Помогите! – крикнул Сончжэ запыхавшейся Ёну. – Мой друг не может выбраться! – Сончжэ продолжал уворачиваться. – Помогите ему!

Услышав его крик, Ёну очнулась от ступора. Она запоздало подумала, что стоило вызвать полицию. Домишко был облит бензином. Пламя еще не охватило его целиком, но это могло случиться в любой момент.

Ёну осмотрелась, лихорадочно вспоминая рассказ Сончжэ. Она отыскала окно. Наверное, оно вело в туалет. Здание имело крайне странную планировку. Как и рассказывал Сончжэ, окно находилось слишком высоко, чтобы до него можно было дотянуться. Ёну подпрыгнула и с трудом ухватилась за подоконник. Удержаться на нем было уже не так просто. Повиснув на оконной раме, Ёну подтянулась и уперлась в подоконник локтями. Это потребовало нечеловеческих усилий. Сквозь дым она увидела маленького Саула, который вжимался в стену, закрывая рот руками.

– Саул, – позвала Ёну.

Мальчик медленно поднял голову и посмотрел на нее остекленевшими глазами. Он вдохнул слишком много дыма.

– Хватайся за руку, – крикнула она. – Хватайся, я тебя вытащу.

Но Саул оставался на месте.

– Соберись! Надо выбираться, – голос Ёну становился все отчаяннее. – Пожалуйста, Ю Саул, хватайся!

Пошатываясь, мальчик поднялся на ноги и потянулся к ней.

«Держу! Я спасу тебя!» – думала Ёну, сжимая горячую ладонь Саула, как вдруг…

Она вскрикнула. Мужчина, который дрался с Сончжэ, повалил мальчика на землю и отбросил палку, после чего подобрался к Ёну и схватил ее за волосы. Она не удержалась и свалилась вниз.

Под ногами зазвенели разбитые бутылки, царапая стопы. Ей не удалось удержать Саула.

– Нет!

Ёну перешагнула через осколки и собиралась снова запрыгнуть на окно, но мужчина схватил ее и потащил за собой. Маленький Сончжэ поднялся на ноги, схватил палку и огрел мужчину по голове. Из раны потекла кровь. Сончжэ тоже был весь в крови от ударов. Потрогав рану, мужчина разозлился еще сильнее и схватил мальчика за шею. Деревянная палка выпала у Сончжэ из рук, и Ёну тут же подхватила ее. Размахнувшись, она ударила мужчину по затылку. Его хватка ослабла, он обмяк и повалился на Сончжэ. Удар был не слишком сильным, но мужчина и без того уже выбился из сил и потерял сознание.

– С тобой все в порядке? – освободив мальчика, спросила Ёну.

– Помогите Саулу…

Схватившись за ее руку, Сончжэ попытался встать, но у него ничего не вышло. Он не мог пошевелиться.

Встревоженная, Ёну приложила ухо к его груди и прислушалась. По щекам покатились слезы. Сердце Сончжэ не билось.

Ёну сцепила руки и стала резкими толчками давить мальчику на грудь. Когда-то давно она проходила курс сердечно-легочной реанимации. Эти знания еще ни разу ей не пригождались, и она боялась, что у нее ничего не получится.

– Пожалуйста, пожалуйста…

Ёну тридцать раз с силой надавила Сончжэ на грудь, а потом приподняла его подбородок и вдохнула воздух ему в рот. Но мальчик не приходил в сознание, и Ёну по-прежнему не слышала, как бьется его сердце.

– Пожалуйста, дыши…

Ёну повторяла эти манипуляции снова и снова, как ее учили на курсах. Она понимала, что больше ничего не может сделать.

Где-то на четвертом подходе Сончжэ закашлялся и вернулся в сознание. Его сердце снова забилось. Словно по волшебству.

Ёну с облегчением выдохнула. Ее сердцебиение тоже пришло в норму.

«Спасибо!»

Ёну благодарила небо. Она перестала давить на Сончжэ, чтобы тот мог нормально дышать. Ёну вытерла слезы и поднялась на ноги.

Постройка была полностью охвачена пламенем, вокруг нее с лаем носился Златик. На гору взбирались люди в пожарной форме.

– Снаружи два человека без сознания, – сказал один из них в рацию.

– Там внутри ребенок! – изо всех сил закричала она, но пожарные не обратили на нее внимания.

Они сказали, что у дома два человека. Неужели ее никто не видит?

Посреди бушующего хаоса их со Златиком взгляды встретились. Он будто бы улыбнулся ей.

Разве собаки так умеют?

Ёну решила, что ей показалось. Она попыталась улыбнуться сама, не смогла. Не при этих обстоятельствах. Силы покинули ее, и она потеряла сознание.

Ёну очнулась ночью на сырой земле. Она все еще была в прошлом. Пожар уже потушили, то, что осталось от барака, накрыли брезентом. Она услышала голоса: к ней приближались двое мужчин. Ёну поспешила спрятаться, но вспомнила, что необходимости в этом нет: они не могли ее видеть.

– С ума сойти. Я знал, что когда-нибудь это случится. Хорошо, что этой лачуги не стало.

– Я слышал, внутри умер ребенок.

– Моя жена работает в больнице, к ним сегодня привезли сына начальника универмага «Джей».

– Он умер?

– Вроде жив. А вот второй мальчик действительно умер.

Ёну была опустошена. Значит, она так и не смогла спасти Саула. Может, она успела бы ему помочь, если бы не делала искусственное дыхание Сончжэ.

Ёну ничего не соображала. Она действовала инстинктивно и не бросила бы Сончжэ, пока он не задышал – даже если бы пришлось сделать сотню подходов.

Ее охватили сожаления. Если бы только она оказалась здесь раньше. Если бы только она была ловчее. Если бы только она не отпустила руку Саула.

Роняя на землю слезы, Ёну пошла вниз по горе. Она медленно шагала по пустынной улице, мимо магазинов, перешла через дорогу.

Почему она не вернулась обратно в будущее? Неужели она здесь застряла?

Ей с большим трудом удавалось разглядеть свое отражение в витринах магазинов. Похоже, Ёну превращалась в настоящего призрака. Все было настолько плохо, что она была почти рада быть невидимой для окружающих.

Наконец она добралась до больницы. К этому моменту она стала настолько прозрачной, что едва видела себя сама. Ёну решила, что вовсе не против вот так исчезнуть, и продолжила шагать дальше. Никто не обращал на нее внимания, и она быстро добралась до единственной палаты, у двери которой стоял охранник: наверняка Сончжэ был именно здесь. Дверь была приоткрыта, и Ёну смогла проскользнуть внутрь.

Родители Сончжэ, похоже, куда-то ушли. Маленький Сончжэ с перевязанной головой сидел на кровати и смотрел в темное окно.

У него был взгляд человека, который лишился всего. И когда он посмотрел на Ёну этим пустым взглядом, она вспомнила их разговор шесть лет назад, в день съемок.

– Можно спросить?

– Что?

– Ты похожа на маму?

– Что?! Нет, я больше похожа на папу.

– Может, у тебя есть тетя?

– Нет, только дядя…

Ёну улыбнулась. Вот почему он задал этот вопрос. Подсознание Сончжэ сохранило ее лицо, поэтому-то она и привлекла тогда его внимание.

Потом Ёну вспомнила о том, что он сказал ей в кемпинге:

«Есть один человек, чье лицо я не могу вспомнить. Помню только, что очень-очень скучаю».

«Хоть воспоминания об этом человеке и исчезли, я могу создать вместо них новые. Например, приехав в такое замечательное место со своей женой».

Она думала, что муж говорит о Сауле, но потом Сончжэ говорил, что хорошо помнит своего друга. Больше ничего об этом загадочном человеке Ёну не слышала.

Неужели это была она?

Ёну улыбнулась. Она пыталась сдержать слезы, но тщетно. В этот момент маленький Сончжэ, пристально наблюдавший за ней, заговорил:

– Почему вы плачете?

Он ее видит?

Похоже, это очередной подарок от Златика. Ей странно и непривычно было стоять перед маленьким Сончжэ.

– Потому что ты пострадал.

Ёну подошла ближе. Она двигалась медленно, чтобы мальчик не догадался, что перед ним призрак. Она становилась все прозрачнее и прозрачнее и не понимала, как Сончжэ может ее видеть.

– Мне грустно, что тебе больно.

– Почему? – снова спросил Сончжэ.

Его лицо не выражало никаких эмоций, и от этого Ёну было еще больнее. Она должна сказать ему, чтобы он старался быть счастливым и не мучил себя угрызениями совести, но нужно торопиться, пока она совсем не исчезла.

– Ты правда сделал все, что мог. Не вини себя.

Подойдя к мальчику, Ёну нежно обняла его.

– Живи счастливо. Крепко спи, хорошо ешь, много смейся, заводи побольше друзей.

Она разомкнула объятия и посмотрела на него, впервые так близко взглянув в лицо мальчика.

– Будь счастлив. Хорошо?

Она попыталась улыбнуться, но из глаз текли слезы.

– Ты вырастешь и станешь замечательным человеком. Ты будешь держать свое слово и поддерживать своих близких…

Ты будешь прекрасным мужем, а женщина, которую ты полюбишь, будет самой счастливой на свете.

– Ты сам творишь свою судьбу. Понял? – сказала она со слезами на глазах и улыбкой на лице.

Теперь она понимала, за что Ок Сынхэ ее ненавидит. Будущая Ли Ёну вытерпит множество издевательств со стороны этой женщины. Она бы хотела, чтобы ничего этого не произошло. Чтобы ничего плохого не случилось.

– Кто вы? – ошарашенно спросил Сончжэ.

– Сейчас просто забудь обо мне, – попросила Ёну. Ради будущей себя. Ради будущей Ли Ёну, которая преобразится благодаря ему. Он научит ее любить себя и быть любимой, но получится у нее не сразу. Они придут к согласию пройдя через череду ссор и примирений.

– Если это судьба, то мы встретимся снова.

Ее голос становился все тише и тише.

Ёну была счастлива, что они встретились. Очень счастлива. Она только сейчас смогла это осознать. Сейчас она уходит, но для Ли Ёну, которую ему предстоит встретить, все только начинается.

«Жди, мы обязательно встретимся снова».

«В будущем я обязательно к тебе приду».

Отыскать Ёну и ее похитителей в такой короткий срок удалось благодаря дочери Ок Сынхэ, Санхи.

Она пересказала Сончжэ подслушанный разговор, полицейские проверили записи звонков Ок Сынхэ и отследили нужный номер. Им удалось установить номер одного из друзей Хван Санука, с которым тот общался, когда был в Корее. Сигнал с телефона был отслежен до огромной стройки жилого квартала в городе Янпхён, но более точное местоположение определить было сложно.

Затем пришло изображение карты, которое отправила Ёну. Никакого сообщения она не оставила, поэтому было неясно, кто и с какой целью отправил его, но Сончжэ был уверен, что Ёну находится именно там. Вместе с полицейскими он отправился на стройку. Местоположение на карте было указано точно, поэтому Сончжэ смог быстро отыскать нужное здание.

С ним был его брат Тхэу и полицейские, но они не могли подняться в здание все вместе. Испугавшись, преступники могли причинить вред Ёну, поэтому Сончжэ отправился один. Так он нашел ее. А потом она упала с четвертого этажа.

На мгновение Сончжэ потерял рассудок. Тхэу и полицейские схватили его, когда он чуть не прыгнул за ней следом. Сончжэ был в отчаянии. Его жизнь потеряла смысл.

Но произошло то, чего никто не мог предугадать. Падение Ёну затормозило сухое дерево, растущее возле здания. Это было настоящее чудо. Ветви дерева, которое раньше никто даже не замечал, как будто бы удлинились и потянулись к девушке.

Дерево подхватило Ёну и опустило на землю. Вернее, смягчило и замедлило ее падение.

А затем, словно из ниоткуда, появился светловолосый юноша. Он вытянул руки и поймал девушку, прежде чем она ударилась о землю. Когда все выбежали из здания, блондина уже не было, а Ёну лежала без сознания на земле.

Трое похитителей были пойманы, а водитель Ёну благополучно спасен. Он быстро пошел на поправку. Хван Санука арестовали и возобновили расследование восьмилетней давности. И только Ёну никак не могла очнуться от глубокого сна.

Во время медосмотра выяснилось, что Ёну беременна. Состояние девушки вызывало беспокойство, поэтому, пока она была без сознания, ей сделали магнитно-резонансную томографию и рентген ноги. Кроме многочисленных кровоточащих порезов на ногах, Ёну была невредима. И все же она оставалась без сознания.

– Ёну, все хорошо, просыпайся, – уговаривал Сончжэ, но Ёну не реагировала.

Из Сеула приехали Сунчжон и Мёнсик, время от времени заходил Тхэу.

– Сончжэ, поспите хотя бы немного, – обращался он к зятю. – Родители с ней посидят.

– Да, мы последим за Ёну. Иди домой и отдохни. Тебе нужны силы, чтобы помочь Ёну восстановиться.

Тхэу и Сунчжон сочувствовали Сончжэ, который ни на минуту не решался оставить Ёну. По их настоянию он впервые за три дня вернулся домой.

– Ты видел того парня? – спросил он у Тхэу, пока тот провожал его до такси. – Блондина, который поймал Ёну.

Блондин… Сончжэ вспомнил загадочный конверт с фотографиями, который доставили ему на работу. Это был тот самый парень, который утешал плачущую Ёну на снимке. У него был такой же цвет волос. Он и был чудом, которое спасло Ёну.

– Может, это какой-то древесный дух? – бессильно улыбаясь, пошутил Сончжэ.

«Чудо произошло, потому что ты должна была выжить, Ёну».

Вернувшись домой, Сончжэ принял душ и измученный лег в постель. Без жены, которая всегда была рядом, приходить домой, кажется, не было никакого смысла. Он испытывал смешанные чувства: радость, что Ёну жива, и грусть оттого, что она никак не просыпалась.

В ее сумке он нашел буклет для беременных и справку. Находка разбила ему сердце.

– Ты просила купить цветов… – говорил он пустой квартире. – Мы собирались вместе посмотреть, как цветет вишня. – Наступила весна, но сердце Сончжэ оледенело. – Вишня уже зацвела.

Застрявшая в прошлом Ёну попрощалась с маленьким Сончжэ и вышла из больничной палаты. Не имея цели, она брела куда глаза глядят. Ее тело стало совсем прозрачным, как стекло.

«Неужели я умерла?»

Раньше, когда она пыталась представить себе смерть, та всегда казалась ей небытием. Миром, в котором ничего нет. Она думала, что и ее сознание исчезнет. Но мир, в котором она оказалась, тоже можно было назвать миром мертвых.

Неужели она останется призраком, скитающимся по земле?

Она вспомнила сказку о Русалочке, обернувшейся морской пеной. Может, и Русалочка чувствовала себя так же, как она сейчас. Ёну покинула больницу. Радуясь, что все еще чувствует прохладный ночной ветерок, она плотно закрыла глаза и сделала глубокий вдох. Удивительно, что она вообще может вдохнуть. Размышления о том, как она будет приспосабливаться к миру мертвых, прервал знакомый голос: