Текст книги "Путеводитель по «Отчаянным домохозяйкам». Сезон 1"

ЛЕДИ, КОТОРЫЕ ЗАВТРАКАЮТ

Даже в самых фенешебельных районах случаются скандалы, иногда тихие, иногда громкие, а иногда очень громкие. Принимая очередного клиента, Мейси Гиббонс не думала, что им окажется сотрудник полиции нравов. Она была арестована за занятия проституцией. Ее позор видели все соседи. Новая сплетня быстро облетела Вистерию-Лейн. Говорят, хорошая весть разносится быстро, а любая хорошая домохозяйка скажет, что дурная весть разносится еще быстрее.

Обедая в кафе, Бри видит Тиш, которая ходит от столика к столику. «Наверное, Тиш запаслась новой сплетней», – говорит Бри. Рекс предлагает позвать Тиш к их столику, послушать сплетню и немного взбодриться, потому что лекарства, которые ему выписал доктор, почему-то не действуют. Тиш подходит к ним и с восторгом рассказывает об аресте Мэйси Гиббонс. Но что еще интересно, что Мэйси записывала в книжечку всех клиентов. Рекс и Бри новость настораживает, они обеспокоены, что пресса раздует большой скандал с участием всех клиентов Мэйси.

В окружной тюрьме Мэйси была рада, что кто-то вспомнил о ней и пришел навестить. Но вскоре, увидев посетителя, Мэйси вспомнила старую истину – бойтесь данайцев, дары приносящих. Бри просит Мэйси вычеркнуть из блокнота имя Рекса.

Когда Линетт приехала в школу за близнецами, директор разносил листовки, в которых говорится о том, что такое педикулез и как бороться со вшами. Оказалось, что в их частной школе вспышка педикулеза.

Мальчики Линетт, Престон и Портер, обвинены в том, что они были первопричиной вспышки педикулеза. Но, как оказалось, виновник педикулеза совсем другой мальчик, и это уже не в первый раз.

Линетт находит виновника эпидемии и угрожает сообщить всем родителям и ребятам обо всем, если мамаша сама не признается и не извиниться.

Габриэль и Карлос пригласили Майка посмотреть канализацию. Майк удивлен, ведь после ареста все его избегают. Карлос показывает свое устройство слежения, прикрепленное к ноге, и говорит: «Пока не приговорен, то невиновен». Несмотря на то, что Майк согласен выполнить работу бесплатно, Габриэлле и Карлосу приходится проводить водные процедуры на берегу бассейна, так как денег на покупку новых труб у них нет.

Габриэлла заявляет, что ей надоело стучаться и ходить к соседям в туалет и выдумывать всякие дурацкие оправдания. Гуляя по парку, Габриэлла заметила биотуалет, и через некоторое время он красовался на лужайке перед домом Габриэллы и Карлоса.

Сьюзан переживает разрыв с Майком и то, что она опять ошиблась в человеке. Джули пытаясь успокоить мать, говорит, что та очень красива и еще найдет себе другого, получше, чем Майк.

Теперь, когда Пол передумал продавать дом, ему нужен ключ, который остался у Иди – агента по недвижимости. Иди шутит, что, возможно, она ключ не вернет совсем, ведь пора уже выходить Полу из траура.

К Иди приходит Фелиция и приносит цепочку с кулончиком, на котором написано имя Иди. Иди разволновалась и сказала, что трогательно вспоминать, как она и Марта воровали друг у друга.

Фелиция спрашивает Пола, бывал ли он в Совт Лейк Сити, там чудные места и он должен обязательно побывать там, если до этого времени не съездил.

Пол ищет и находит кассету молодости Мэри-Элис, на которой рядом с Мэри видит Фелицию.

Подруги собрались за очередной игрой в покер и решили посмотреть последние новости по телевизору, там должны были сообщить об их соседке – Мэйси Гиббонс. Иди сообщает последнюю новость, что Мэйси Гиббон согласна продать некий блокнот с именами клиентов тому, кто больше заплатит.

– Представьте, какой это будет скандал, ведь там есть очень известные люди, публика от восторга взвоет, – говорит она.

Сьюзан не пришла на еженедельное собрание, и подругам интересно, что с ней происходит. Линетт советует проявить участие, сходить в гости, выслушать Сьюзан, если они подруги. Габриэлла думает, что хороший друг в трудную минуту поддержит, отличный друг, что не заметил того, что не хотят, чтоб увидели.

Иди идет к Сьюзан и пытается вытянуть ее в бар, чтобы Сьюзан встряхнулась и вышла из депрессивного состояния. В баре девушки напиваются, и Сьюзан говорит, что она не верит, что Майк убийца. – Кто тогда? – задается вопросом Иди. Немного поразмыслив, Сьюзан решает, что самая подходящая роль для убийцы – это Пол. Не нравится он ей в последнее время, вид такой, что что-то скрывает.

Приятельницы решают посетить дом Пола, пока он в отъезде. У Иди есть ключ от дома, и тем более там никого не будет.

Как же они ошиблись, обыскав дом, Сьюзан увидела кассету с надписью Анджела. Поставив ее в проигрыватель посмотреть, они услышали как в замке повернулся ключ. В панике Иди и Сьюзан спрятались за диваном.

Иди неожиданно появляется перед Полом и говорит, так как у нее был ключ, а Пол ей давно нравился, она решила зайти к нему вечером. Видя, что этот номер не проходит, Иди подходит к Полу и целует его, давая возможность убежать Сьюзан.

Сьюзан берет кассету и бежит к Майку.

Бри предлагает Габриэлле денежную помощь. Говорит, что в этом году решили с Рексом не продлевать членство в элитном клубе, а деньги отдать тем, кто тебе не безразличен.

Бри говорит, что позиция такая: хороший друг предложит помочь, отличный – не примет отказа.

НЕ БУДЕТ ТРУБ

Пролежав много месяцев в коме, Хуанита приходит в сознание. Событие последних перед аварией дней проносятся перед ее взором. Ей, во что бы то ни стало, надо сообщить сыну, что жена изменяет ему. Не найдя на посту медсестру, Хуанита направляется на поиски телефона, но поскальзывается на влажном полу и падает с лестницы. Умирая, она просит медсестру сообщить сыну, что жена обманывает его. Но медсестра в наушниках и ничего не слышит. Тайна Гибриэллы умирает вместе с Хуанитой Солис.

Майк пишет Сьюзан письмо, в котором рассказывает о своей жизни и все то, что хотела о нем знать Сьюзан. Сьюзан долго не решается вскрыть письмо, боится, что там очередная ложь.

Сьюзан со своим новым поклонником Биллом попадают в аварию.

Эндрю исключают из школы за два месяца до выпуска. Перед Рексом и Бри встает вопрос, что делать с их непутевым сыном. Бри предлагает направить Эндрю в один из исправительных интернатов для подростков. Рекс против того, чтобы ограничить свободу передвижения Эндрю. Он не хочет отправлять сына в тюремное заведение, но у Бри – другое мнение на этот счет. Рекс обещает поговорить с Эндрю по поводу его поведения, особенно после того, как увидел, что Эндрю толкнул Бри, за то, что она закрыла экран телевизора.

Утром Рекс и Бри будят Эндрю, чтобы сообщить ему, что он должен отправиться в интернат, где у него будет время подумать о смысле жизни. Бри говорит Эндрю, что не смотря ни на что, она будет любить его всегда. Рексу жаль Эндрю, в сердцах он говорит, что это идея Бри.

Линетт на детском празднике видит глухую маму одного из одноклассников ее сыновей, и так как мальчишки дружат с ее сыном, Линетт приглашает Алису и ее мужа на обед.

Но пара не понравилась Линетт, у них оказалось мало общих интересов. Муж Алисы был слишком груб и осмелился критиковать ее за обеденным столом.

Играя в теннис, муж Алисы продолжает критиковать ее и быть невежливым. Линетт просит его прекратить говорить гадости о своей жене, пользуясь тем, что она не слышит.

На следующее утро в школе Алиса кричит на Линетт и обвиняет ее в том, что муж от нее ушел. Это их семейные отношения, они сами разберутся со своими проблемами, – говорит Алиса..

Ночью Том и Линетт говорят, почему так получается, ведь Линетт всегда хочет делать так, как лучше, а не всегда получается. Том, успокаивая Линетт, говорит, что у нее обостренное чувство справедливости и слишком доброе сердце.

Габриэлле позвонили из больницы и сообщили о смерти мамы Солис. Перед этим Карлос говорит ей, что они спасены, так как доказать его вину прокурор не может, а поэтому предложил сделку. Или Карлос отсидит восемь месяцев в тюрьме и ему оставят дом и имущество, или он возвращается домой и у него все конфисковывают. Габриэлла негодует, что Карлос заказал слишком дорогой гроб, и требует, чтобы Карлос признал свою вину перед законом, так как она тоже хочет иметь крышу над головой. И еще она хочет внимания, хотя бы такого, какое он оказал своей мертвой матери.

В конце концов Карлос согласился признать свою вину, но попросил у Габриэллы быть верной и дождаться его. Карлос заметил, что он собственник и очень ревнив.

Администратор больницы пригласил Габриэллу в больницу, приносит ей свои извинения и выражает сочувствие по поводу смерти Хуаниты. Он говорит, если она откажется от претензий к больнице, они могут выразить свои соболезнования денежной компенсацией. Габриэллу это предложение крайне заинтересовала.

– Мы чтим героев по разным причинам, иногда за решительность, иногда за смелость, иногда за благородство, но в основном мы чтим героев, потому что мечтаем о собственном спасении. Конечно, если нужного героя не попадается, спасаться порой приходиться самим, – советует нам Мэри Элис.

ДЕТИ БУДУТ СЛУШАТЬСЯ

Габриэль Солис знала, что дети не для нее, также твердо, как знала, что красный цвет ей к лицу, что бриллианты подходят к любому наряду и что мужчины все одинаковые. Но она не знала, что вот уже который месяц чадолюбивый Карлос химичит с ее таблетками, и что не пройдет и недели, как она забеременеет.

Возвратившись из похода по магазинам, Габриэль дома застает Карлоса и адвоката из больницы. который сообщает ему, что больница выплатила семизначную сумму Габриэль, чтобы замять скандал со смертью мамы Солис. Карлос очень сердит, что Габриэлла скрыла от него эти деньги. Они могли бы выплатить компенсацию и Карлос остался бы дома, а не гнил восемь месяцев на нарах.

Но у Габриэллы другое мнение, она считает, что эти деньги будут им нужнее, когда Карлос выйдет из тюрьмы.

Суббота на Вистерии-Лейн считался детским днем. Но были и те, которые занимались вовсе не детскими проблемами.

Детективы пришли к Полу спросить, что стало с тем сундуком, который был у них когда-то. Пол отвечает, что это было так давно, и он не помнит, что стало с тем сундуком. Зак перебивает своего отца и говорит, что он помнит, что они избавились от сундука много лет назад, так как Зак стал на него, и сундук сломался.

Полицейские сообщили, что в сундуке было расчлененное женское тело. Пол объясняет Заку, что приходила к ним давно женщина-детектив, чтобы забрать Зака из родного дома, они с Мэри Элис не могли такое допустить.

Рекс собирается навестить Эндрю, Бри отказывается ехать вместе с ним, она боится, что Эндрю начнет обвинять ее во всех грехах.

Линетт пригласили бывшие коллеги на вечер, и она пытается договориться, чтобы пришла няня. Но все находят причину, чтобы отказать Линетт. В отчаянии она отводит детей к Бри, которая после некоторого колебания соглашается посидит с ними. Когда Портер безобразничает и переворачивает противень с печеньем, Бри шлепает его по попе.

К Сьюзан приезжает мать. Первой Софи заметила Джули. Сьюзан знакомит Софи с Майком. Софи обнимает и радуется Майку как родному, чего нельзя сказать о Майке, чья машина повреждена.

Майк говорит Сьюзан, что она очень похожа на мать, и еще он не может поверить, что Софи такая молодая, а у нее уже взрослая внучка.

Сьюзан рассказывает матери, что она рассталась с Майком, потому что Майк торговал наркотиками и убил человека. Софи опечалена расставанием со своим дружком Морти, потому что он ее толкнул. И вообще, он теперь все свободное время проводит в баре, где много молоденьких официанток.

Карлос не доверяет Габриэлле, поэтому он приносит новый брачный договор и просит Габриэль подписать его. В договоре говориться, если Габриэлла изменит Карлосу, то она лишается всего имущества. Она отказывается, на что Карлос замечает, что бог наделил Габриэль красотой, но не умом.

Он угрожает ей разводом. В результате ей достанется половина семейного состояния, которое на данный момент равно нулю. Но у Габриэль есть свой козырь: она знает, что у Карлоса есть счет на Каймановых островах, и она не только не сожгла бумаги, о которых Карлос сказал ей сидя в тюрьме. Но еще хуже – она прочла их, и поэтому теперь не Карлос, а Габриэлла будет ставить ему свои условия. Через некоторое время Карлос силой заставляет подписать Габриэллу договор. Он заявляет Габриэлле, что перевел деньги и теперь она в пролете.

За традиционными посиделками Бри говорит Линетт, что Портер хулиганил, и она его немного отшлепала. Бри сказала, что ее удивляют методы воспитания Линетт. Вся округа знает, что дети Скаво неуправляемы. иннет это не понравилось, и она заявляет, что Бри не имеет никакого права критиковать ее методы воспитания, так как ее Эндрю теперь в лагере для малолетних преступников. Линетт признается Тому, что Бри отшлепала их сына. Том признает, что хорошая порка им вовсе не повредит. Еще Том не хочет уподобиться своей матери, которая порола ее и сестер.

Когда Линетт несколько раз повторила мальчишкам одно и тоже и не получила положительного результата, она пригрозила, что отдаст их миссис Ван Де Камп. Мальчишки немедленно начинают вести себя хорошо.

Фелиция подошла к Закари, который бренчал на гитаре, и попросила у него помощи. Затем она начала расспрашивать про мать и отца. Сказала, что очень жалеет его, слышала вчера, как они сорились с отцом, должно быть, при матери все было по-другому. Фелиция признается, что знала Мэри Элис очень давно, они работали вместе. И говорит, что видела Зака еще младенцем, а Мэри Элис очень любила Зака, души в нем нечаяла.

Фелиция говорит, что помнит, как тогда звали Зака – Дана.

Сьюзан уговаривает маму помириться с Морти, так как они хорошо ладили, а теперь у нее нет средств к существованию. Они с Морти не расписаны и рассчитывать на алименты Софи не может. У Софии нет денег и нет дома, где она теперь будет жить, а работать Софии не любит. Сьюзан тяжело будет содержать ее и Джули, а также выносить ее тяжелый характер.

Бри все время думает, хорошая ли она мать. Она решилась поехать к Эндрю. Рекс говорит, что уже то хорошо, что она решила к нему поехать, а какой цвет он любит – это не так уж и важно.

Воспитатель приглашает к Эндрю только Рекса, иначе разговор не состоится. Если будет мать, то он ни о чем говорить не будет. Бри находит в себе силы уговорить Рекса одного сходить на встречу с Эндрю. Посидев и послушав разговоры других матерей, которые приехали навестить своих чад, Бри врывается в комнату свиданий и заявляет Эндрю, что она хорошая мать. Они с отцом дали Эндрю все для хорошей жизни. Рекс говорит, что Эндрю поделился с ним, что он голубой и не хотел расстраивать мать, поэтому на свидания пригласил одного Рекса.

После нападения Карлоса Габриэлла бежит на квартиру к Джону. Джон хочет разобраться с Карлосом и наказать его за синяки Габриэллы, но она говорит, что поцелуй будет самой лучшей местью. Габриэлла спит с Джоном не предохраняясь, не зная, что Карлос подменил таблетки.

Линетт приносит свои извинения Бри. Та легко ее прощает и говорит, что уже одно то, что Линетт пересилила самолюбие, заслуживает прощения, и, если кому и извиняться, то это ей.

– Дети приходят в наш мир каждый с собственной миссией, кто-то – как лучик света, кто-то – как тяжкий крест, кто-то – как смысл нашей жизни, кто-то – как ангел хранитель. Но сам их приход все круто меняет. Особенно если его не ждешь, – делает вывод Мэри Элис.

ЖИТЬ ОДНОМУ И РАДОВАТЬСЯ ЭТОМУ

У Линетт шла война с миссис Макласки не на жизнь, а на смерть. Линетт, нагруженная мусорными мешками, каждое утро предавалась мечтам, что однажды старая грымза, отдаст богу душу. А в ее доме поселиться молодая семья с премиленькими девочками-двойняшками. Две семьи будут дружить, и отношения у них будут самые дружеские. Отношения добрососедские перейдут в романтические и увенчаются свадьбой близняшек.

Каждое утро Линетт ругалась с миссис Макласки. Но однажды миссис Макласки стало плохо. Линетт вызвала скорую и отправилась с миссис Макласки в больницу.

Майк встречается с отцом Дедры, Ноем, на кладбище, и тот рассказывает Майку, что полицейские нашли тело Дедры в сундуке для игрушек. Тело было расчленено, опознали по записям дантиста. Отец говорит, что пятнадцать лет ждал, искал, теперь вот нашел и надо похоронить ее достойно.

Ной говорит, чтобы Майк поговорил с полицейским, взял у него дело Дейдры и завершил его, нашел убийцу.

Продажный полицейский передает Майку бумаги и оскорбляет его, при этом предупреждает Майка, чтобы был аккуратным, так как он скажет, что документы были выкрадены из его машины.

Рекс пытается убедить Бри, что какой бы ни был их сын – это их сын, и они будут любить его в не зависимости от того, гей он или нет.

Бри решила пригласить святого отца Сайтца, который специализируется в «преобразовании» подростков нетрадиционной сексуальной ориентации, домой на обед. Эндрю говорит, что он не хочет меняться, его устраивает то, какой он есть. Преподобный говорит, что изменить можно того, кто искренне хочет измениться, насильно ничего делать не стоит – Бри разочарована.

Рекс считает, что им надо принять сына таким, какой он, есть и поддержать его. Бри заявляет, что Эндрю извращенец, и не удивительно, так как его отец является садомазохистом. Рекс во время секса заставляет его бить хлыстом, и Бри бьет.

Бри рассматривает младенческие фотографии Эндрю и рассказывает о том, что произошло во время родов. Она просит Эндрю поговорить со святым отцом, потому что ему не будет места в раю, рядом с ней. Эндрю пообещал Бри, что встретиться со святым отцом, если для Бри это очень важно.

Эндрю исповедается перед святым отцом и признается во лжи. Он не хотел быть в лагере и поэтому выдумал, что он гей. Он говорит святому отцу, что он любит «ванильное мороженное», но иногда хочется и шоколадного. А, кроме того, он не верит в бога. Святому отцу жаль ее мать, которая искренне молилась о его просветлении.

Эндрю рассказывает святому отцу, что он просветлел, как он сможет отомстить матери, за то, что она обидела его, сказав, что ему заказан путьв рай.

Эндрю осенило, как он сможет отомстить ей: овощи съедать до крошки, учиться на отлично, быть золотым ребенком, делать все так, чтобы она поверила, что господь ниспослал ей чудо, а затем нежданно-негаданно выкинуть что-то такое, отчего она придет в ужас, то, что она не переживет. Вот тогда-то я и познаю неземное блаженство.

Софи превращает жизнь Сьюзан в ад, флиртуя со всеми подряд, даже с мороженщиком. Ее посещают идеи одна бредовее других, кроме того, она приводит в дом незнакомых людей. Сьюзан крупно ссориться с Софи.

Софи предлагает Сьюзан составить ей и ее дружку компанию, так как они пригласили еще одного знакомого.

Сьюзан с горечью говорит Софи, что для нее Морти был один из многих, а для Сьюзан Майк – единственный, пусть попробует это понять. Софи идет к Майку и говорит, что Сьюзан его очень любит.

Миссис Макласки приносит Линетт лампу от Тиффани и благодарит, за то, что она спасла ее от смерти. Затем при каждом удобном случае пытается вспомнить о лампе. Линетт не выдерживает и возвращает лампу миссис Макласки.

Линетт обеспокоена тем, что миссис Макласки не забирает посылку, которая несколько дней лежит на крыльце.

В конце концов, Линетт заходит узнать в чем дело, может быть миссис Макласки требуется помощь. Линетт говорит, что вся жизнь –это обязательство. И теперь миссис Макласки – ее обязательство. Линетт говорит, что они разные люди и даже соседи, так что надо помогать друг другу.

Карлос лишает Габриэллу кредитных карточек.

Габриэлла бежит к Джону и жалуется, что у нее вся жизнь пошла наперекосяк. У нее нет кредиток, она не может ходить по магазинам. Джон дает Габриэлле свою кредитку, на которую идет его заработок. Если Карлос – негодяй, то Джон не такой, он любит Габриэллу и для нее ничего не жалко.

Мать Джона, узнав, что Джон отдал кредитку Габриэлле, блокирует его карточку. Габриэлла не может расплатиться за свой обед в ресторане. Обед оплачивает красивый незнакомец.

Габриэлла показывает Карлосу новые туфли и говорит ему, что не нужны ей кредитки и деньги тем более, так как мужчины щедры к красивым женщинам. На красавиц всегда спрос. Решать Карлосу. Карлос возвращается в постель к Габриэлле, порвав новый брачный контракт.

«Долог и тернист жизненный путь и хорошо когда рядом близкий тебе человек. Знать бы еще кто примкнет к тебе по дороге. Соседка из дома напротив, мужчина, с которым ты делишь постель, мать, преисполненная самых благих намерений, или же блудный сын. Даже лучшие из нас, кто раньше, кто позже, узнают нетерпимую боль утрат. Человек способен пройти воду, огонь и медные трубы, но только не испытания одиночеством» – говорит Мэри Элис.