Текст книги "Усть-Илимские истории. В честь 100-летия ВЛКСМ"
Автор книги: Сергей Решетников
Жанр: Документальная литература, Публицистика
Возрастные ограничения: +18
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 11 (всего у книги 22 страниц)
Татьяна Землянухина: «Я приросла душой к Усть-Илиму»
– Татьяна, какие «ветры» позвали тебя на Ударные стройки Усть-Илима?
– В школе я была председателем совета пионерской дружины и членом комитета комсомола, в индустриально-педагогическом техникуме – комиссаром студенческого строительного отряда. Каждое лето отряд работал в Воронежском государственном заповеднике, осваивал большие объемы работ, за что я была отмечена Почетной грамотой ЦК ВЛКСМ и бесплатной путевкой в международный молодежный лагерь им. Георгия Димитрова в Болгарии. Неоднократно я участвовала в комсомольских слетах и конференциях. После окончания техникума работала мастером на стройке. Куда-либо уезжать не планировала.
В апреле 1978 года должен был начать работу 18-й съезд ВЛКСМ. В марте меня пригласили в Воронежский обком комсомола, предложили поехать комиссаром областного Воронежского комсомольско-молодежного отряда на Усть-Илим прямо с 18-го съезда комсомола. Конечно, очень обрадовалась и согласилась. Родители тоже восприняли это известие нормально.
– В отряд записывали всех желающих или отбирали?
– Примерно за месяц до отправки на съезд в Воронеже был создан молодежный лагерь. Днем мы работали, а по вечерам и в выходные дни проводили встречи со школьниками, студентами вузов – рассказывали о формировании отряда на Усть-Илим, его задачах. На 18 съезд ВЛКСМ в составе Воронежского отряда были направлены не все, а только 30 человек во главе с командиром Иваном Швыревым. Также на съезд прибыли отряды из Ставрополья, Чечено-Ингушетии, Осетии, Дагестана, Пензы, Саратова, Иркутска. Нас встречали и принимали очень торжественно. На Усть-Илим провожали прямо из зала Кремлевского Дворца съездов, где проходил 18 съезд ВЛКСМ. Мы ехали специальным поездом прямого назначения. Нас сопровождали делегат 18 съезда ВЛКСМ от трех Всесоюзных Ударных комсомольско-молодежных строек Усть-Илима Володя Линейцев – он же командир отряда, представитель руководства Всесоюзного треста «Братскгесстрой» Александр Михеевич Мамаев, начальник штаба Петр Чихирьков, комиссар Людмила Рязанцева. На всех крупных станциях поезд встречали с цветами и плакатами представители местных органов власти и ВЛКСМ. Устраивались короткие митинги, концерты, говорились искренние слова напутствий. Все было на таком неформальном взлете чувств, что словами не передать. И чем дальше мы оказывались от центральной части России, тем явственнее ощущали, что поезд действительно несет нас в далекие и суровые края. Если в Воронеже цвели сады, по Москве мы щеголяли в красивой форме с эмблемой и значками отряда, то в Красноярске люди ходили в куртках, а в Усть-Илимске шел снег.
– Как складывалась жизнь на месте у тебя и других ребят?
– Замечательно. В то время в Усть-Илимске было три Всесоюзных ударных комсомольско-молодежных стройки: ГЭС, города и объектов СЭВ – предприятий ЛПК. Большинство парней были приняты на работу водителями и монтажниками, а девчонки – отделочницами. У кого из ребят был диплом строительного техникума или вуза, а также опыт работы, те начинали мастерами. Член отряда Николай Попов (он сейчас заместитель начальника центра обеспечения и эксплуатации муниципальных образовательных учреждений) тоже начинал мастером на строительстве ЛПК. А мы с Таней Котовой (она только недавно уехала в Воронеж) – мастерами в СМУ-4 управления строительства города (УСГУИ). В то время управление возглавлял Николай Георгиевич Букарев, а СМУ – Леонид Алексеевич Захаров. Оба отличные специалисты, мудрые руководители. Они понимали молодежь, многое ей прощали, во многом поддерживали.
Комсомольскую организацию нашего СМУ-4 возглавляла Татьяна Ветохина. Она и другие активисты устраивали спортивные соревнования, конкурсы на звание «Лучший по профессии», выпускали «молнии» о трудовых достижениях и «боевые листки» о недостатках, проводили рейды в общежитии по проверке бытовых условий, организовывали туристические слеты. Там ребята ходили по азимуту, переправлялись через таежные речушки, соревновались в умении быстро ставить палатку, разжечь костер с одной спички… Молодежь с удовольствием ездила на сенокос и уборку картошки. Трудиться везде, где нужны твои руки, было нормой. Никто не представлял себя без работы на стройке или производстве, без общественной деятельности. А еще мы читали книги, заочно поступили в вузы. И национальный вопрос у нас не стоял. Одна из первых свадеб в отряде была интернациональной. Командир отряда Петр Чихирьков женился на чеченке. Она была единственной представительницей слабого пола в отряде из Чечено-Ингушетии, внешне очень красивой, грациозной, которую все называли «ласточкой».
Примечание автора книги.
Недавно ко мне по Интернету обратилась Александра Дианова. Она внесла поправку. Ее мама, о которой эти строки интервью, не чеченка, а наполовину даргинка, наполовину русская. Может быть это не такое уж принципиальное замечание. Важно, что наши дети интересуются историей и читают книги о родном городе.
– Кого из людей, с которыми довелось работать в те годы, ты вспоминаешь с особой теплотой?
– Бригадиров комсомольско-молодежных бригад – Любовь Ивановну Варламову, Любовь Игнатьевну Туровскую. Это были мастера своего дела, трудяги. И такими же были работницы в их бригадах. На Ударные стройки в составе молодежных отрядов в основном ехали девушки без строительных специальностей. Среди них были продавцы, медсестры, воспитатели детских садов, библиотекари. Всех их надо было научить правильно держать в руках мастерок, малярную кисть, шпатель, а потом и правильно работать, а еще – научить жить. В то время мы работали с одним выходным днем, по аккордно-премиальной системе оплаты труда. Бригады соревновались между собой, брали повышенные социалистические обязательства по сдаче жилья. Оно требовалось как воздух. Готовился к пуску ЛПК. По вызову приглашались наладчики оборудования, специалисты, опытные рабочие. В очереди на получение квартир стояли также врачи, учителя и сами строители. В год УСГУИ сдавал на заселение по микрорайону. Но от нас все равно требовали: давай, давай жилье! Отделочницы постоянно задерживались после смены. Я удивлялась, когда они успевают готовить мужьям еду, вести домашнее хозяйство, стоять в очередях (тогда такого изобилия, как сегодня, в магазинах не было), воспитывать детей. У многих детки ходили в детский сад, учились в школе, занимались в различных кружках. Женщинам хотелось побывать на утренниках или концертах, где выступали их сыновья и дочки, но не всегда это удавалось. В те годы у людей была очень высокая сознательность. Каждый рабочий и ИТР общественное дело считал главнее личного. И дети у всех вырастали хорошие.
Помню замечательных бригадиров монтажников: Николая Шугутова, Леонида Чижкова, Сергея Страшевича, Георгия Левченко, Виктора Неделина, умелых мастеров – Лидию Попову, Наталью Керекеш, Евдокию Скрипченко, специалиста ПТО Надежду Тяжелкову, представителя ленинградских проектировщиков Евгения Матвеева. Он очень щепетильно относился к качеству строительства и архитектуре, требовал, чтобы фасады соответствовали проекту, была выдержана цветовая гамма домов. Этот человек и сегодня, если мы обращаемся, делится опытом и знаниями.
– Татьяна, Усть-Илимск в те годы, действительно, жил как одна семья. Извини за вторжение в твое сокровенное, но, помнится, все члены горкома, комитетов комсомола строек сопереживали мастеру Тане Бурцевой, у которой жених, монтажник Николай Землянухин, получил серьезную травму на производстве. Потом все восхищались твоим мужеством и верностью, тем, как ты ухаживала за ним, поддерживала морально и, конечно, не оставляла работу. Где ты брала силы жить и действовать?
– Все в отряде были как родные. Все ребята и работницы бригады пришли на помощь, сдали кровь. Кто-то приносил ягоды, кто-то говорил добрые слова или просто молчал, находясь рядом. Прошли годы, но я до сих пор очень благодарна хирургам – Валентину Ивановичу Купянскому, Виктору Петровичу Федотову, Вениамину Моисеевичу Тассу. В те годы не было такого диагностического оборудования, препаратов и лекарств, какие есть сегодня в больничных стационарах. Но у этих хирургов были золотые руки, врачебное чутье и искреннее желание помочь молодому человеку. В этом, наверное, и заключается долг врача. Вениамин Моисеевич Тасс был почетным гостем на нашей свадьбе.
По традиции тех лет молодожены из ЗАГСА обязательно ехали на работу. В бытовке строящегося дома моя бригада накрыла столы. Благоустройства в правобережье внутри строящихся микрорайонов в те годы не было. Машина «Жигули» на каком-то участке грунтовой дороги уперлась в глубокую колею. Дальше – грязи по колено, а на мне фата, длинное белое платье, туфли на шпильке, муж – в свадебном костюме. С объекта за нами отправили КрАЗ и передали резиновые сапоги, чтобы можно было от «Жигулей» пройти к КрАЗу. Мы пересели в запыленную, пропахшую соляркой кабину и доехали к строящемуся дому, где нас встречали хлебом-солью. Это было так трогательно. Ведь молодежь здесь жила без родителей. И всем нам хотелось тепла и заботы со стороны старших. Вообще, я к Усть-Илимску приросла душой так, как дерево врастает корнями в землю. Сколько здесь всего пережито! Сколько встретилось замечательных людей. Бывает, иду по городу, здороваюсь с одним, другим, третьим… С каждым связывает что-то хорошее – работа, общественные дела или родительский комитет в детском саду, школе.
– Как тебе удавалось быть матерью троих детей и работать прорабом, начальником строительного участка? Это же совсем не женская работа.
– Не мне одной это удавалось. Знаю многих достойных женщин, которые сочетали материнство и не женскую работу. А для нас с мужем каждый ребенок – это была такая огромная радость! С рождением каждого прибавлялись силы, мир становился ярче, наполнялся новыми красками, звуками, ощущениями. Мы будто становились моложе, сильнее, увереннее… Наши дети уже взрослые. Один работает в системе МЧС, другой – под моим началом. Дочка – студентка Университета путей сообщения.
– Говорят, что для карьеры надо в нужное время оказаться в нужном месте. Каков был час в «Стройлюксе», когда ты стала генеральным директором?
– Это был 2005 год. Время, когда уже стало возможным вести дела по правилам нормального бизнеса: выигрывать открытые и закрытые тендеры, платить коллективу зарплату, а государству налоги. Совет учредителей предложил меня на должность генерального директора, и я не отказалась. Для меня очень важно то, что фирма имеет возможность вести дела порядочно. По моему глубокому убеждению, это качество – основа любого бизнеса, а доброта и нежелание зла другому должны быть стержнем личности человека. В этом плане я могу положиться на свое ближайшее окружение – специалистов и рядовых исполнителей работ. В их числе немало друзей – членов отряда имени 18 съезда ВЛКСМ, а также бывших работников УСГУИ. Это мой заместитель Вячеслав Зарочинцев, главный бухгалтер Елена Шкляренко, специалисты: Александра Кашкова, Елена Терехова, Валентина Артеменко, мастера на все руки Ирина Перфилова, Валентина Берина, Вера Бурдинюк, Агафья Вага, Любовь Квашнина, Людмила Лобова, Любовь Конурова, Сергей Семиков, Валерий Чинцов, Евгений Кузьмяк, Дмитрий Демчук, Александр Елкин и другие. Тогда мы стремились к светлому будущему, а теперь работаем и живем, оценивая реально действительность. И, наверное, многие из нас сегодня сверяют свои дела и качества души, приобретенные в годы комсомольской юности, по богу.
– Думаешь, бог и комсомол совместимы?
– А почему нет? Мы были комсомольцами, воинствующими в труде, общественной работе, а не против бога. Мы стремились к высоким идеалам, социальной справедливости, а чуть что не так – вспоминали бога, мол, помоги, пронеси. В раннем детстве бабушка водила меня в церковь. Мы с мужем, отмечая серебряную свадьбу, обвенчались. Дети у нас крещеные. На мой взгляд, Россия при любой власти оставалась православной, и каждый человек всегда во что-то верил. Это «что-то» и есть Бог.
В канун Нового года всем строителям – здоровой конкуренции, честных тендеров, стабильных заказов, и своевременной их оплаты!
– Татьяна, тебе и твоим близким, а также коллективу «Стройлюкса», всего самого доброго! Счастливого Рождества и Нового года!
У Надежды Зинченко остались воспоминания ветеранов Усть-Илима, нашего старшего поколения. Приведу часть из них ниже.
Комсомолец, даешь Усть-Илим!
Под таким лозунгом в июне 1966 года на Усть-Илимскую землю прибыл первый комсомольско-молодежный отряд из Иркутской области численностью 21 человек. В 70-е годы строить ГЭС, город и ЛПК ехали тысячные комсомольско-молодежные отряды из всех республик СССР. Их бойцы составляют сегодня добрую половину населения города. Но отряд из Иркутска был первым. Накануне 91-й годовщины ВЛКСМ участники этого десанта поделились воспоминаниями о том, как в труде, «среди туманов и запахов тайги» рождался наш город.
Тамара Луковникова – ветеран труда и ветеран Усть-Илимска:
– Весной 1966-го по всесоюзному и областному радио постоянно сообщалось о начале работ на строительстве Усть-Илимской ГЭС, звучала песня Александры Пахмутовой «Усть-Илим, на далекой таежной реке…», а Иркутский обком комсомола объявил о наборе лучших комсомольцев в отряд на Усть-Илим. Все девчонки 18—20 лет из бригады каменщиков, которая строила дома по ул. Байкальской в Иркутске: Тоня Яцки, Вера Чижова, Галя Ефимова, Аля Лукаш, Дина Иванова, Галя Олейникова и я решили ехать. По дороге в обком комсомола переживали, что меня могут не зачислить, так как я еще не была комсомолкой. Действительно, вначале мне отказали: «На Усть-Илим отправляем только комсомольцев!» Пришлось проявить характер: «Не берете, и не надо! Сама уеду!» Тогда обкомовец смягчился: «Хорошо, мы вас зачислим, но с условием: на месте вы обязательно вступите в комсомол».
День отъезда был назначен на 11 июня. В отряде набралось 14 девчонок и 7 парней. В Иркутском аэропорту нам вручили знамя обкома ВЛКСМ, сказали напутственные слова и отправили в Братск. Оттуда двумя рейсами «Ан-2» – в Невон. Там нас встретили заведующая сектором учета комитета комсомола стройки Наталья Тупицына и секретарь комитета Петр Сушко. Нас отвезли автобусом «КАВЗ» в столовую на левом берегу, очень вкусно накормили. Потом выдали средство от гнуса «Репудин», накомарники, большую палатку, показали место на берегу Ангары, где ее поставить. Это, примерно, район, где сегодня расположен причал. Тут же нас оформили на работу. Предупредили: чистить вручную скалу в котловане, замешивать и подносить раствор – дело нелегкое. Выдержим ли? Мы уверяли, что выдержим. Ведь и приехали сюда ради преодоления трудностей.
Мы поставили палатку, навели в ней порядок, устроились, разожгли большой костер, приготовили ужин и до утра сидели у огня, пели, пили чай. На следующий день мы устроились на работу и прошли медосмотр у врача Ольги Витальевны Грищук, которая до сих пор ведет прием в левобережной поликлинике, и молодого доктора по фамилии Зайчик. Это были первые медработники на Усть-Илиме, которые совмещали врачебную практику терапевта, хирурга, гинеколога и всех других узких специалистов.
Все обитатели Усть-Илима жили и дышали делами стройки, все знали друг друга, а с новичками тут же знакомились. В один из первых дней к нам подошел единственный на то время милиционер поселка – Николай Шморгун. Рассказал, что на стройке – полный коммунизм: двери не замыкаются, деньги не прячутся, еда и одежда делятся по-братски. Если кто-то оказывается нечист на руку, ему предлагают вернуть украденное, собрать вещи и первой же попуткой по трассе «Братск—Усть-Илим» навсегда покинуть стройку. Железная дорога «Хребтовая—Усть-Илим» еще строилась, и даже до вылета самолета пакостнику не позволялось оставаться на стройке. Но люди сюда прибывают разные. Поддерживать правопорядок все сложнее. Нужны добровольные помощники. Мы, конечно же, записались в комсомольский оперативный отряд. Ходили в рейды, на вызовы. В то время тоже водились семейные дебоширы, случались разборки из-за девушек между парнями в клубе «Мечта». Он размещался в деревянном бараке. По вечерам в нем показывали кино, а ребята из нашего отряда организовали еще и художественную самодеятельность: выступали с песнями, инсценировками. В 1967-м, когда сдали первый ДК «Гренада», у нас появились профессиональные художественные руководители: Станислав и Маргарита Романовы. Вскоре был организован ансамбль «Сибирячка», который сегодня известен, как народный ансамбль «Сибирь». Мы даже поступили в Московский заочный народный университет искусств. Вот только закончить его времени не хватило. После работы надо было и в дружину, и на репетицию, а еще хотелось кино посмотреть, книжки почитать, в поход сходить. Туристическое движение тогда возглавлял молодой специалист Василий Печковский, автор известной песни о Братске и вообще личность разносторонняя. В походах действовал «сухой закон», и после себя не полагалось оставлять даже горелой спички. На привалах мы учились ориентироваться на местности, устраивали спортивные соревнования, ставили концерты.
…И работать приходилось по-ударному. Все мы через учкомбинат получили строительные специальности. Надежда Рябушева, Альбина Лукаш, Вера Чижова, Галя Алейникова, Дина Иванова, Аня Иванова, Тоня Яцки, Зоя Герасимова подавали бетон портальными кранами в бригады Михайлова, Мальченко, Васильева, которые в то время гремели на весь СССР. Таня Пенизина выдавала нам большой бетон для плотины, и вообще проработала на большом бетонном около 30 лет. Виктор Зверев возглавлял известную в то время комсомольско-молодежную бригаду. Гена Тюкавкин прошел все этапы стройки, а потом работал на эксплуатации ГЭС.
Алла Лукаш:
– Но это было потом. А когда мы приехали, еще не было перекрытия Ангары, Усть-Илим и поселком трудно было назвать. Бараки на Верхней речке, куда мы переселились перед наступлением холодов, и брусовые дома по ул. Братской еще строились. Жилья катастрофически не хватало. На стройку ехало много семейных людей. А холостые здесь мигом знакомились, влюблялись, женились. Чтобы где-то жить, строили времянки. На месте малого и большого бетонных заводов стояли белоствольные березки, среди которых росли жарки. Однажды утром мы пришли на работу, а всю эту красоту бульдозер снес под нулевой цикл малого бетонного завода. Такие картины можно было наблюдать каждый день. В месте, где сейчас ДК им. Наймушина и площадь, грибы и бруснику собирали. На пригорке, где сейчас ул. Светлова, корабельные сосны стояли.
Зоя Герасимова:
– Нас восхищали белые ночи. Бывало, сидим у костра, на часах 12 ночи, а солнце и не думает садиться. Мы радовались самой мысли, что палаточный Усть-Илим на Ангаре, которого еще и на карте нет, расположен на одной параллели с Ленинградом на Неве, где Эрмитаж, дворцы, фонтаны, театры. И особым смыслом были наполнены для нас слова гитарной песни: «Монмартр мой у костра, сегодня как вчера. Ну, перестань, не надо про Париж…» или «Главное, ребята, сердцем не стареть…»! Мы искренне считали за честь быть в числе первых, чувствовали себя хозяевами стройки и при случае могли «покачать права». В те годы Усть-Илимская пекарня была маломощной, хлеб, в основном, возили из Братска, и его не хватало. Помню, пришли с работы голодные, а хлеба нет. Пошли к двухэтажному домику на берегу Ангары, где жил начальник стройки Чайковский и стали скандировать: «Даешь комсомольцам хлеба!». Он выглянул в окно, рассмеялся и велел нам выдать несколько булок.
…А еще белыми ночами, у костра, мы вспоминали дом, истории о том, кто и как попал на Усть-Илим. У меня, например, родители были категорически против того, чтобы я ехала в «неведомую даль». Они думали, что нас отправят железной дорогой и составили «план перехвата». Папа специально поехал на вокзал, чтобы снять меня с поезда. А мы полетели самолетом.
Татьяна Пенизина:
– А я вообще родителям не сказала, что собираюсь на Усть-Илим. Для них я полетела в Хабаровск поступать в Институт культуры. Я, конечно, добросовестно подала документы, прошла собеседование, и – в аэропорт: «Дайте билет на Усть-Илим». В кассе не знали, где это! Посоветовали лететь до Братска. Из Братского аэропорта я пешком, с чемоданом, отправилась в Падун искать комитет комсомола. Добралась в конце дня, без ног. Двое молодых людей (как потом оказалось, это были Леонид Амосов и Валерий Лукин, которые потом возглавляли комитет ВЛКСМ строительства УИ ГЭС) меня явно не ждали: «На Усть-Илим путевки не даем. Там жить негде, люди в палатках ютятся». Мне ничего не оставалось, как пустить в ход артистические способности, повествуя, как я пожертвовала карьерой актрисы ради того, чтобы жить на Усть-Илиме в палатке. И все это с камчедальским акцентом. Один из них (Валерий Лукин) удивленно спросил:
– Девушка, а вы откуда?
– С Камчатки!
Мне выдали путевку на Усть-Илим. Когда на следующий день я прямо из Невонского аэропорта добралась на попутках в комитет ВЛКСМ строительства УИ ГЭС становиться на учет, Леонид Амосов был уже там. Из комитета меня направили в палаточный городок. Там я и познакомилась с девчонками из иркутского отряда, с которыми подружилась на всю жизнь. В середине октября мы вместе переселились из палаток в бараки на Верхнюю Речку. Вместе ходили в туристические походы, занимались в художественной самодеятельности. И не рассказать, скольких подружек замуж выдали, рождение скольких детей отметили! Кажется, это было вчера. А нынче, в первое воскресенье октября, отпраздновали 43-ю годовщину переселения из палаток. Первые годы собирались именно там, где стоял палаточный городок. Потом это место застроили, и мы собираемся где-нибудь на природе. Вспоминаем, как шел большой бетон, как горели на технике двигатели, а комсомольско-молодежный электроцех, который возглавлял Федор Асташев, и где работала Тамара Луковникова, их ремонтировал.
Надежда Рябушева:
– Мои родители строили Братскую ГЭС. Я тоже не мыслила свою жизнь без большой стройки. С высоты «его величества портального крана» видела, как грузили пианино на баржу, отправлявшуюся из Братска на Усть-Илим с Пахмутовой, Добронравовым и Кобзоном. Как на пуск Братской ГЭС приезжали почетные гости: генсек ЦК КПСС СССР Никита Сергеевич Хрущев и команданте Кубы Фидель Кастро. Запомнилось, что при встрече Хрущева с трудящимися, группа строителей отважно скандировала из толпы: «Даешь Братску валенки и печки!». В 50—60-е годы в Братске морозы прижимали за 50, а валенки и электрические печки были страшным дефицитом.
Летом 66-го я вместе с 6-летней дочкой прилетела в командировку на Усть-Илим. Жить пришлось в палаточном городке. С девчонками из Иркутского комсомольского отряда подружилась на всю жизнь. Вместе с ними отмечаю день переселения из палаток. Готовим к этому дню специальную программу, вспоминаем, как жили, растили детей, рассказываем, у кого внуки в школу пошли, у кого в вуз поступили. И, конечно, поминаем тех, кого уже нет с нами: Алексея Булгакова, именем которого названа одна из первых улиц города, Тоню Яцких, Николая Шморгуна, Юрия Александровича Соколова – поэта и основателя первого поэтического клуба в Усть-Илимске, а также парторга стройки, 1-го секретаря ГК КПСС Николая Ивановича Мальцева. Мы с ним были делегатами 26 съезда КПСС в Москве. Вспоминаем и многих других замечательных людей, причастных к созданию лучшего города на земле – Усть-Илимска.
Анна Иванова:
– Для нас, кто прошел школу первопроходческой поры, слова «Усть-Илим», «устьилимцы» имеют особый смысл. Мои бывшие соседи, Лиля и Володя Лобойко, более 10 лет живут в Германии. За свой счет они организовали мне турне по всей Европе. И что интересно, в одном из городов какой-то важный господин, услышав русскую речь, спросил, откуда мы? Узнав, что из Усть-Илимска, оживился и многозначительно сказал, что ему довелось бывать в этих местах Сибири, что там его поразили размах, масштаб, и нечто такое в отношениях людей, чего не найдешь в старой Европе.
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.