Текст книги "Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом II"

Дневник Анны Франк ***

(The Diary of Anne Frank)

180 мин. 1959. США, ч/б. TCF (Джордж Стивенс).

Драма

В ролях: Милли Перкинс, Йозеф Шильдкраут, Шелли Уинтерс, Ричард Беймер, Густи Хубер, Лу Джейкоби, Дайан Бейкер, Дуглас Спенсер, Доди Хез, Эд Уинн.

Режиссер: Джордж Стивенс.

Очень страшное и очень возвышенное кино. В его основе – реальный дневник голландской девочки-еврейки, которая с семьей скрывалась от нацистов на чердаке, предаваясь чистым мечтам, и которая погибла в Освенциме. Голливудская версия пьесы Фрэнсиса Гудрича и Альберта Хэккета (премия Гильдии сценаристов Америки), обошедшая весь мир. Шелли Уинтерс неподражаема в образе голландки-обитательницы подвала. Роль Анны Франк ее отец просил сыграть Одри Хепберн, сверстницу его дочери, которая также жила под оккупацией нацистов в Голландии, но та, потрясенная образом девочки, отказалась из-за своего возраста (ей было 30 лет). Анну Франк сыграла 21-летняя Милли Перкинс.

О=3: Шелли Уинтерс (2-я), оператор (Уильям К. Меллор), художники (Лайл Р. Уилер, Джорджу. Дэвис, Уолтер М. Скотт, Стюарт А. Райсс).

НО=5: фильм (продюсер Джордж Стивенс), Эд Уинн (2-я), режиссер (Джордж Стивенс), композитор (Альфред Ньюман), костюмы (Шарль Ле Мэр, Мэри Уиллс).

Дневник Бриджит Джонс **°

(Bridget Jones's Diary)

94 мин. 2001. Великобритания – Франция. Studio Canal / Working Title (Тим Бивен, Джонатан Кавендиш, Эрик Феллнер)

Мелодрама

В ролях: Рене Зельвегер, Хью Грант, Колин Ферт, Селия Имри, Джемма Джонс, Джим Бродбент, Салли

Филлипс, Эмбет Давидц, Онор Блэкман, Джеймс Фолкнер, Пол Брук Режиссер: Шерон Магуайр.

Экранизация романа Хелен Филдинг об одном годе жизни 32-летней Бриджит Джонс – женщины, которая хочет избавиться от дурных привычек и покончить со своим одиночеством. По схеме «в понедельник – подвиг» она начинает вести дневник о своей новой жизни, в которой ее сватают скромнику-соседу, а сама она влюблена в своего красавчика-начальника. Но оказывается, написать дневник значительно легче, чем изменить и устроить свою жизнь. Рекомендуется для романтически настроенных женщин бальзаковского возраста.

Один из сценаристов – писательница Хелен Филдинг. Лучший фильм года по версии Британской киноакадемии. Продолжение – «Бриджет Джонс: грани разумного» (2004).

НО=1: Рене Зельвегер (1-я).

Дневник памяти ***

(The Notebook)

124 мин. 2004. США. New Line (Линн Харрис, Марк Джонсон).

Мелодрама

В ролях: Райан Гослинг, Рейчел Макадаме, Джеймс Гарнер, Джина Роуленде, Джеймс Марсден, Кевин Коннолли, Джоан Аллен, Сэм Шепард, Дэвид Торнтон.

Режиссер: НикКассаветес.

Ник Кассаветес, актер-ковбой, режиссер-комедиант и сценарист «Кокаина», поставил нежную ностальгическую мелодраму. Звезды-старики Голливуда (Гарнер и Роуленде) живут в доме престарелых, и герой Гарнера зачитывает отрывки из записной книжки о трогательной истории любви между Элли и Ноем, которых разлучила война и которые вновь обрели друг друга. Сценарий Жана Сарди по роману Николаса Спарка.

Дневной свет ***

(Daylight)

114 мин. 1996. США. Universal (Джон Дэвис, Джозеф М. Сингер, Дэвид Т. Френдли).

Боевик

В ролях: Сильвестер Сталлоне, Эми Бреннман, Вигго Мортенсен, Дэн Хедайя, Джей О. Сандерс, Карен Янг, Клер Блум, Ванесса Белл, Реноли Сантьяго, Колин Фокс, Даниэл Харрис, Трина Макги-Дэвис, Сэйдж Сталлоне, Марк Ролстон, Розмари Форсайт, Барри Ньюман, Стэн Шо, Колин Фокс, Нестор Серрано.

Режиссер: Роб Коэн.

Боевик-катастрофа в старом, добром стиле. Богатые и бедные, злые и добрые, взрослые и дети направляются вечером с разных концов Нью-Йорка в «Тоннель любви», где их ждет беда: автохулиганы врезаются в грузовик с токсическими материалами, в результате взрыва вспыхивает пожар, рушатся перекрытия. И тогда за дело берется бесподобный Слайт-Сталлоне – шофер, изгнанный когда-то из спасательной команды наподобие нашей МЧС. Отличные трюки и спецэффекты. Сэйдж Сталлоне, сын Слайта, в роли самоуверенного юнца, которого перевозят в тюрьму.

Сценарий Лесли Боэм. Daylight на американском жаргоне – утренняя дополнительная работа после ночной смены.

НО=1: звуковые эффекты (Ричард Л. Андерсон, Дэвид Э. Уиттейкер).

Девушка из Миссури **°

(The Girl from Missouri)

75 мин. 1934. США, ч/б. MGM (Бернард X. Хайман, Джек Конуэй).

Комедия

В ролях: Джин Харлоу, Лайонел Бэрримор, Франшо Тоун, Льюис Стоун, Пэтси Келли, Алан Моубрей, Клара Блэндик, Генри Колкер, Нэт Пендлтон, Лейн Чандлер, Реймонд Браун, Джеймс Берк, Чарльз Колман, Пэт Флаэрти, Дуглас Фоули, Артур Стюарт Халл, Джек Нортон, Деннис О’Киф, Ли Фелпс, Монтегю Шо, Чарльз Уильямс.

Режиссер: Джек Конуэй.

Символ Голливуда 30-х, «рожденная для поцелуев» Джин Харлоу в сентиментальном фильме по штампованному сценарию Аниты Луз и Джона Эмерсона. Ее бедная Иди Чэпман бежит из опостылевшего придорожного дома, где жила с матерью и отчимом, с великой девичьей американской мечтой стать хористкой. И все у нее вроде для этого есть – и пышная фигура, и светлые длинные волосы, и пухлые губы, и большие манящие глаза. Одна беда: дурная наследственность и бедное происхождение выдают в ней девушку без манер. Чтобы исправить этот недостаток и пробиться в высшее общество, Иди намерена выйти замуж за миллионера Пейджа (Бэрримор), но влюбляется совсем в другого Пейджа, сына миллионера (Тоун).

Режиссер Сэм Вуд отказался снимать этот фильм, но MGM не пожалела на раскрутку очень популярной Харлоу $ 500 000.

Дни вина и роз ***°

(Days of Wine and Roses)

117 мин. 1962. США, ч/б. Warner (Мартин Манулис).

Мелодрама

В ролях: Джек Леммон, Ли Ремик, Чарльз Бикфорд, Джек Клугман, Алан Хьюитт, Том Палмер, Дебби Мегауэн, Максин Стюарт, Джек Альбертсон, Кен Линч, Дженнифер Эдвардс, Чарльз Уоттс, Джек Райли, Линн Борден.

Режиссер: Блейк Эдвардс.

Вариант «Потерянного уик-энда» (1945) по телепостановке Джеймса П. Миллера. Пробивной рекламный агент из Сан-Франциско Джо Клей становится алкоголиком, а за компанию с ним начинает пить его прелестная жена Кирстен. Неповторимый Джек Леммон делает весь фильм, а ему замечательно подыгрывает 27-летняя Ли Ремик, которая, кстати, боготворила Леммона-актера (всего на 10 лет старше ее). Режиссер Эдвардс проводил с ней «тренировки», напоминающие сеансы гипноза, перед сценами пьянства в захолустном мотеле. Дебют Джека Райли и Линн Борден. Главный приз в Сан-Себастьяне.

Фильм, Леммон и Ремик номинировались на премии Британской киноакадемии.

О=1: песня «Days of Wine and Roses» (Генри Манчини, Джонни Мерсер).

НО=4: Джек Леммон (1-я), Ли Ремик (1-я), художники (Джозеф К. Райт, Джордж Джеймс Хопкине), костюмы (Донфелд).

Дни радио ***

(Radio Days)

88 мин. 1987. США. Orion (Роберт Гринхат, Джек Роллинз, Чарльз X. Джоффе).

Комедия

В ролях: Миа Фэрроу, Денни Айелло, Дайан Китон, Сет Грин, Джефф Дэниэлс, Джули Кэвнер, Майк Старр, Джош Мостел, Майкл Таккер, Тони Робертс, Дайанн Уист, Мерседес Рул, Роберт Джой, Хелен Миллер, Уоллес Шон, Кеннет Марс, Дэвид Уоррлоу, Пол Херман, Майкл Мюррей, Джудит Малина, Дуайт Уэйст, Ричард Портноу, Джексон Бек, Уильям X. Мейси, Вуди Аллен (голос).

Режиссер: Вуди Аллен.

Кто-нибудь еще помнит, что когда-то не было телевизоров? Что умами безраздельно властвовало радио – символ совсем другой эпохи? Вуди Аллен помнит. У нас эта ностальгия связана с 50-60-ми годами (по причине технической отсталости), а его ностальгическая комедия – о золотой радиоэпохе начала 40-х, еще «до войны». В этой эпохе Аллен (родился в 1935 году) живет сам в облике юного Джо из большой и шумной еврейской семьи, которая вечно ссорится под звуки радио, и сам же комментирует происходящее. Другая музыка, другие отношения, другая мода, другие машины. И очень смешно: чего стоит одна сцена с ворами в начале фильма!

Премии Британской киноакадемии Джеффри Керланду за костюмы и художнику Санто Локвасто.

НО=2: оригинальный сценарий (Вуди Аллен), художники (Санто Локвасто, Кэрол Джоффе, Лесли Блум, Джордж Де Титта-мл.).

Дни славы **

(Days of Glory)

86 мин. 1944. США, ч/б. RKO (Кейси Робинсон).

Военный

В ролях: Тамара Туманова, Грегори Пек, Алан Рид, Мария Палмер, Лауэлл Гилмор, Хьюго Хаас, Дена Пенн, Гленн Вернон, Игорь Долгорукий, Иван Трисо.

Режиссер: ЖакТурнье.

Грегори Пек словно репетировал «Римские каникулы», тем более что Тамара Туманова никак не уступала в красоте Одри Хепберн. Правда, дело происходило не в Риме, а в советском партизанском отряде. Им-то в начале войны и руководил Пек в образе сурового Владимира, а балерина Туманова играла балерину Нину Иванову, которая случайно попала в этот отряд и, чтобы доказать свою преданность, убила напавшего на нее немецкого солдата. Разгоревшийся между командиром и балериной роман заканчивается на трагически-героической ноте: Владимир вызывает немецкие танки на свой командный пункт, а Нина в это время принимает военную присягу. 25-летняя Туманова была на три года моложе Пека, но стояла в титрах выше его благодаря своей балетной популярности. Эмигрант из России Иван Трисо в роли немецкого лейтенанта.

Сюжет написал Мельхиор Ленгиэл, а сценарий – продюсер Кейси Робинсон. Поставил фильм знаменитый французский режиссер 40-летний Жак Турнье.

НО=1: спецэффекты (Вернон Л. Уокер, Джеймс Дж Стюарт, Рой Грэнвилл).

До и после **°

(Before and After)

107 мин. 1996. США. Hollywood Pictures / Caravan Pictures (Барбет Шредер, Сюзан Хоффман).

Драма

В ролях: Мерил Стрип, Лайм Нисон, Эдвард Фурлонг, Джулия Уэлдон, Альфред Молина, Даниэль фон Барген, Джон Херд, Энн Магнусон, Элисон Фолланд, Ларри Пайн, Уэсли Эдди.

Режиссер: Барбет Шрёдер.

Серьезная дилемма для работящей семьи в Новой Англии: как относиться к тому, что их сына (Фурлонг, мальчик из «Терминатора»-2) подозревают в убийстве девочки? Что выше – законы семьи или чести? Отец (Нисон) пытается прикрыть сына, а мать (Стрип) и сестра (Уэлдон) хотят знать правду, чего бы это ни стоило. Мрачное зрелище, снятое в сумрачных, почти черно-белых тонах – в соответствии с настроением. Сценарий Теда Тэлли по книге Росселин Браун.

До самого неба **°

(Reach for the Sky)

135 мин. 1956. Великобритания, ч/б. Rank / Pinnacle (Дэниэл М. Энджел).

Военный

В ролях: Кеннет Мор, Мьюриэл Павлов, Линдон Брук, Ли Паттерсон, Александр Нокс, Дороти Элисон, Сидней Тафлер, Говард Мэрион-Кроуфорд, Джек Уотлинг, Эрнест Кларк

Режиссер: Льюнс Гилберт.

Реальная история об английском Маресьеве – летчике Дагласе Бейдере (Мор), который в 1930 году лишился ног на тренировочном аэроплане, но во время войны участвовал в боевых вылетах на протезе, попал в плен. По книге Пола Брикхилла, которая сильно напоминает «Повесть о настоящем человеке» Бориса Полевого. У обоих героев был даже один и тот же пример для подражания – немецкий летчик Первой мировой войны, который летал без ступней. Героизм не имеет национальной принадлежности, даже если аргумент Маресьева был чисто идеологический: смогу летать без ноги, потому что я советский человек.

До свидания, дети ***°

(Aurevoir, les enfants / Goodbye, Children)

104 мин. 1987– Франция. Nouvelles Editions de Films / MK2 / Stella (Луи Малль).

Драма

В ролях: Гаспар Манесс, Рафаэль Фейто, Франсин Расетт, Станислав Карре де Мальбер, Филипп Марье-Жену, Франсуа Берлеан, Франсуа Негре, Ирен Жакоб.

Режиссер: Луи Малль.

Грустные воспоминания режиссера Малля о своей юности (ему было 12 лет), в которую вторглась война. Зимой 1944 года директор католического пансиона Сен-Кру скрывает под фальшивыми фамилиями трех мальчиков-евреев от нацистов, но хромой коллежский служка доносит на него в гестапо. Непроизвольным виновником случившегося оказался и Жульен, под которым Малль подразумевает себя. Режиссер назвал эту свою правду несвоевременной, но от этого она не перестала быть правдой, пусть и жестокой. Малль очень сдержан в этом фильме, он не позволяет отчаянию вырваться наружу, отчего вызывает еще большую боль и чувство вины. Главный приз и премия жюри кинофестиваля в Венеции. Премия Британской киноакадемии за режиссуру. 7 «Сезаров» (плюс 2 номинации) – за фильм, режиссуру, сценарий, монтаж, звук, работу оператора и художника.

НО=2: иностранный фильм (продюсер Луи Малль), оригинальный сценарий (Луи Малль).

До свидания, мистер Чипс ***°

(Goodbye, Mr. Chips)

114 мин. 1939. Великобритания, ч/б. MGM (Виктор Сэвилл).

Драма В ролях: Роберт Донат, Грир Гарсон, Терри Килберн, Джон Миллз, Пол Хенрейд, Джудит Ферс, Лин Хардинг, Милтон Розмер, Фредерик Лейстер, Луиза Хэмптон, Остин Тревор, Дэвид Три, Скотт Сандерленд, Мартита Хант, Джек Ламберт, Джон Лонгден, Сирил Реймонд, Найджел Сток, Генри Кейн.

Режиссер: Сэм Вуд.

Милейшая история о карьере мистера Чиппинга, или попросту Чипса – учителя латыни в английском колледже для мальчиков. 34-летний Роберт Донат (на его роль первоначально планировался Чарльз Лоутон) блестяще создал характер 60-летнего мистера Болгарии, преподававшего много лет в общественной школе Кэмбриджа. Дебют ирландской актрисы Грир Гарсон из лондонского театра West End в качестве жены мистера Чипса, которая после этого фильма осталась в Голливуде. Донат и Григ изображены на постере молодыми, хотя преподаватель и его жена встретились, когда ему было 50, а ей 25. Фильм приурочен к 400-летию Рептонской школы, из которой вышли знаменитые ученики, и посвящен памяти продюсера студии MGM Ирвинга Талберга, умершего тремя годами раньше от пневмонии.

По роману Джеймса Хилтона. Дебют Джудит Ферс. В 1969 году вышел одноименный мюзикл с Питером О’Тулом.

О=1: Роберт Донат (1-я).

НО=6: фильм (продюсер Виктор Сэвилл), Грир Гарсон (1-я), режиссер (Сэм Вуд), адаптированный сценарий (Эрик Машвиц, Р. К. Шеррифф, Клодин Уэст), звук (А. У. Уоткинс), монтаж (Чарльз Френд).

Добрая земля ***°

(The Good Earth)

138 мин. 1937. США, ч/б. MGM.

Драма

В ролях: Пол Муни, Луиза Райнер, Уолтер Коннолли, Тилли Лош, Чарли Грейпуин, Джесси Ралф, Су Йонг, Ки Люк, Гарольд Хубер, Честер Гэн, Чарльз Миддлтон, Олаф Хиттен.

Режиссер: Сидней Франклин.

Экранизация романа Перла Бака о бедном китайском фермере (Муни), который во время голода уезжает вместе с женой (Райнер) и детьми в большой город в поисках работы. Его жена, бывшая рабыня из богатого дома, остается с мужем в самые трудные времена и помогает ему не только выжить, но и заработать денег, чтобы вернуться на свою землю.

27-летняя Луиза Райнер, немка из еврейской семьи, которая снималась до 1997 года, получила «Оскар» за роль жены Олин. Это был ее второй подряд «Оскар» (после «Великого Зигфельда» в 1936-м) – подобного успеха потом добивалась только Кэтрин Хепберн (1967–1968). Удивительные для того времени спецэффекты, особенно при съемках набега саранчи. Сценаристы Тэлбот Дженнингз, Тесс Шлезингер, Клодин Уэст. В постановке принимали участие Виктор Флеминг и чешский режиссер Густав Мачаты, а отдельные сцены в Китае снимал Джордж Хилл. Необъявленный исполнительный продюсер – Ирвинг Талберг. Пьеса по этому роману шла на Бродвее с Клодом Рейнсом и Аллой Назимовой в 1933 году.

О=2: Луиза Райнер (1-я), оператор (Карл Фрунд).

НО=3: фильм (MGM), режиссер (Сидней Франклин), монтаж (Бэзил Врангелл).

Добрые сердца и короны ****

(Kind Hearts and Coronets)

106 мин. 1949. Великобритания, ч/б. Ealing Studios (Майкл Бэлкон).

Комедия

В ролях: Деннис Прайс, Валери Хобсон, Джоан Гринвуд, Алек Гиннесс, Одри Филдс, Майлс Моллесон, Клайв Мортон, Хью Гриффит, Артур Лоу, Лоуренс Нейсмит, Джереми Спенсер, Ричард Уоттис.

Режиссер: Роберт Хеймер.

Язвительная, антидекадентская «черная» комедия с пронзительным юмором и английской изысканностью. Восемь членов состоятельной семьи д'Эскойнов не желают принять в свой круг бедного, отчаявшегося родственника Льюиса (Деннис Прайс) и провоцируют его тем самым на убийства. Всех восьмерых вырождающихся д'Эскойнов – герцога, банкира, пастора, генерала, адмирала, молодых Эскойна и Генри, а также леди Агату – играет 35-летний неподражаемый Алек Гиннесс. В роли Эдит – Валери Хобсон, жена Джона Профумо, виновника грандиозного сексуального скандала 1963 года, после которого ушло в отставку британское правительство. Талантливая работа оператора Дугласа Слокомба, бывшего хроникера военных новостей и будущего автора множества английских классических фильмов. Одна из ранних работ студии Ealing знаменитого английского продюсера Майкла Бэлкона. Сценарий режиссера Хеймера и Джона Дайтона по роману Роя Хорнимана.

Добрый пастырь ***

(The Good Shepherd)

167 мин. 2006. США. Universal / Morgan Creek (Роберт Де Ниро, ДжеймсДж. Робинсон, Джейн Розенталь).

Триллер

В ролях: Мэтт Деймон, Анджелина Джоли, Алек Болдуин, Тамми Бланчард, Билли Крудап, Роберт Де Ниро, Майкл Гэмбон, Уильям Херт, Тимоти Хаттон, Габриел Мачт, Джо Пеши, Джон Сешионс, Джон Туртурро, Джейсон Батлер Харнер.

Режиссер: Роберт Де Ниро.

Это история создания американской разведки – от стратегической службы Далласа (OSS) времен войны до ЦРУ времен Эдгара Гувера. И еще это история жизни человека, стоявшего у истоков этой разведки, – некоего Эдварда Уилсона, фигуры собирательной, прототипами которой были экс-директор ЦРУ Джеймс Энглтон и спец по секретным операциям Ричард Биссел. Маниакальная подозрительность, шпиономания убивают душу этого идеалиста, разлучают с любимой девушкой, женой и сыном. В роли агента КГБ украинский актер Олег Стефан.

Успешное возвращение Де Ниро к режиссуре после 13-летнего перерыва («Бронксская история», 1993). Его консультантом был ветеран ЦРУ Милтон Берден, а помещения самого агентства были воссозданы в Бруклинском арсенале. Сценарий Эрика Рота («Форрест Гамп»), оператор – Роберт Ричардсон («Убить Билла»), В нашем прокате фильм шел под идиотским названием «Ложное искушение».

НО=1: декорации (Жаннин Клаудиа Оппеваль, Гретхен Рау, Лесли И. Роллинс).

Додж-сити ***

(Dodge City)

105 мин. 1939. США. Warner.

Вестерн

В ролях: Эррол Флинн, Оливия де Хэвилленд, Энн Шеридан, Брюс Кэбот, Фрэнк Макхью, Алан Хейл, Джон Лайтел, Генри Трэверс, Генри О’Нилл, Виктор Джори, Уильям Ландиган, Глория Холден, Дуглас Фоули, Чарльз Холтон, Уорд Бонд, Кора Уизерспун, Рассел Симпсон, Монте Блю, Клем Бивэнс, Джеймс Берк, Спенсер Чартере, Джозеф Крехан, Джим Фарли, Пэт Флаэрти, Фред Грэм, Серстон Холл, Милтон Кибби, Вера Льюис, Уилфред Лукас, Меррил Маккормик.

Режиссер: Мапкл Кертиц.

Сладкая парочка 30-х Флинн – де Хэвилленд в классическом цветном вестерне по сценарию Роберта Букнера о событиях в городке Додж-сити, штат Канзас, куда, на его беду, провели железнодорожную ветку. После этого в Додж-сити воцарилось беззаконие и насилие в лице кровожадного Джеффа Сарретта (Кэбот). Обезумевший народ падает в ноги герою-одиночке ковбою Хаттону (Флинн), чтобы тот принял на себя шерифство и навел порядок, что Хаттон и делает с помощью племянницы местного врача Эбби Ирвинг (де Хэвилленд).

Чудный и редкий для Флинна вестерн, в котором есть только одно «но»: бандиты регулярно делают по 8 выстрелов из шестизарядного револьвера. Смешно.

Додсворт ****

(Dodsworth)

101 мин. 1936. США, ч/б. Samuel Goldwyn.

Драма

В ролях: Уолтер Хьюстон, Рут Чаттертон, Пол Лукас, Мэри Астор, Дэвид Найвен, Мария Успенская, Кэтрин Марлоу, Спринг Байингтон, Грант Митчелл, Хэрлан Бриггс, Грегори Гэй, Одетт Миртил, Джон Пейн, Джино Коррадо, Бесс Флауэрз, Эдмунд Мортимер, Фред Малатеста, Сэм Харрис.

Режиссер: Уильям Уайлер.

Пик интеллегентного голливудского кино для взрослых. 52-летний Уолтер Хьюстон, идеал вес-тернского следопыта и отец Джона Хьюстона, в роли автомобильного магната Сэма Додсворта, который ушел от дел и вместе с женой Фрэн (Чаттертон) отправляется в Европу. Но там оба понимают, что хотят от жизни совершенно разного. Жена начинает флиртовать то с повесой (Найвен), то с молодым бароном (Гэй), за которого в конце концов намерена выйти замуж, бросив мужа. Сэм тем временем ищет в Неаполе утешения у добродушной вдовы Эдит (с этой ролью так не вяжется образ Астор, едва ли не самой скандальной фигуры в Голливуде). Вдова знает, какую жизнь может предложить Додсворту. Обворожительный Хьюстон исполнял эту же роль в пьесе Сиднея Ховарда, поставленной на Бродвее в 1934 году и выдержавшей 315 представлений. Мария Успенская великолепна в роли баронессы фон Оберсдорф, матери возлюбленного Фрэн. Дебют Джона Пейна в маленькой роли Гарри Макки.

Сценарий Сиднея Ховарда по роману (издан в 1929 году) Синклера Льюиса.

О=1: художник (Ричард Дей).

НО=6: фильм (продюсер Сэмюэл Голдвин), режиссер (Уильям Уайлер), Уолтер Хьюстон (1-я), Мария Успенская (2-я), адаптированный сценарий (Сидней Ховард), звук (Оскар Лагерстрем).