Текст книги "Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом II"

Женщины-агенты **°

(Les femmes de l'ombre / Female Agents)

120 мин. 2008. Франция. Les Chauves-Souris (Эрик Неве).

Военный

В ролях: Софи Марсо, Жюли Депардье, Мари Жийен, Дебора Франсуа, Майя Санса, Мориц Блайбтрой, Жюльен Буасселье.

Режиссер: Жан-Поль Саломе.

48-летний французский режиссер и сценарист Саломе сделал увлекательное кино в чисто классическом стиле – без всякой новомодной примеси и совсем недалекое от исторической правды. В конце мая 1944 года англичане забрасывают в немецкий тыл пять француженок-агенток – медсестру, кокотку, танцовщицу кабаре, невесту немецкого офицера и простушку-подрывника. Всей этой пестрой компании необходимо вызволить из неволи некоего агента по прозвищу Геолог, посвященного в тайны открытия второго фронта, а заодно убить подозревающего об истинных намерениях союзников полковника СС Гейндриха (Мориц Блайбтрой, известный еще по фильму «Беги, Лола, беги!»). Из пяти таких разных женщин в живых остается лишь героиня Софи Марсо – Луиза Дефонтен, которая долгие годы работала потом медсестрой и умерла в 2004 году в возрасте 94 лет. Красивая и страшная сцена самоубийства одной из девушек в тюремной камере. В роли Жанны 35-летняя дочь Жерара Депардье – Жюли.

Сценарий режиссера и Лорана Вашо.

Жестяная звезда ***

(The Tin Star)

93 мин. 1957. США, ч/б. Paramount (Уильям Перлберг, Джордж Ситон).

Вестерн

В ролях: Генри Фонда, Энтони Перкинс, Бетси Палмер, Майкл Рей, Невилл Брэнд, Джон Макинтайр, Мэри Уэбстер, Питер Болдуин, Ричард Шэннон, Ли Ван Клиф, Джеймс Белл, Говард Петри, Рассел Симпсон, Хэл К. Доусон, Джек Кенни, Микки Финн, Фрэнк Кэди, Ричард Фарнсуорт, Франклин Фарнум, Фрэнк Макграт.

Режиссер: Энтони Манн.

Жестяная звезда – это знак шерифа. Один старый шериф, а ныне свободный охотник Морг Хикман знает только закон кольта, другой – юный и пылкий Бен Оуэнс – не хочет убивать, а хочет жить по писаным законам. В конце концов им приходится искать компромисс, чтобы бороться с жестокими убийцами из семейства Бугатти.

Игра Генри Фонды придает этому классическому вестерну солидность и интеллигентность, игра Энтони Перкинса – эмоциональность и искренность. Отличные характеры сценариста Дадли Николса, автора великого «Дилижанса».

НО=1: оригинальный сюжет и сценарий (Дадли Николс, Бэрни Слейтер, Джоэл Кейн).

Жестяной барабан ****

(Die Blechtrommel / The Tin Drum)

142 мин. 1979. ФРГ – Франция – Польша – Югославия. UA / Argos / Artemis / Bioscop / GGB / Film Polski (Франц Зейц, Анатоль Дауман, Фолькер Шлендорф).

Драма

В ролях: Марио Адорф, Ангела Винклер, Дэвид Беннет, Катарина Тальбах, Даниэль Ольбрыхски, Тина Энгель, Берта Дрюз, Роланд Тобнер, Хайнц Беннент, Андреа Ферреол, Шарль Азнавур.

Режиссер: Фолькер Шлендорф.

Шокирующий фильм-фантазия немецкого режиссера Шлендорфа. Он смотрит на мир 20-30-х годов, время прихода нацистов к власти, глазами немецкого мальчика Оскара Мецерата, сына торговца из Данцига (ныне Гданьск), оказавшегося от рождения за пределами реальности. Наделенный сверхъестественными качествами, мальчик выносит суждения о поведении взрослых, в том числе в области секса. Оскар, втиснутый в тело 12-летнего актера Дэвида Беннета, влюбляется в служанку, ставшую ему мачехой, которая рожает от него ребенка. Наблюдая за подъемом фашистов, Оскар бьет в свой барабан, подаренный ему на третий год рождения, и издает крики, от которых лопаются оконные стекла. Мир переворачивается и превращается в сплошное безумство: нацистская демонстрация на улице плавно переходит в вальс «Голубой Дунай».

Даниэль Ольбрыхский в роли Яна Бронски, а Шарль Азнавур – еврея Сигизмунда Маркуса. Музыка Мориса Жарра. Сценарий Шлендорфа и Франца Зейца по роману Гюнтера Грасса. «Золотая пальмовая ветвь» в Каннах.

О=1: иностранный фильм.

Жестяной кубок *°

(Tin Сир)

133 мин. 1996. США. Wamer / Regency (Гэри Фостер, Дэвид Лестер).

Комедия

В ролях: Кевин Костнер, Рене Руссо, Дон Джонсон, Чич Марин, Линда Харт, Деннис Беркли, Рекс Линн, Лу Майерс, Ричард Лайнбэк, Микки Джонс, Джордж Перес, Крейг Стэдлер, Джордж Перес, Майкл Мил-хоэн, Крейг Стэдлер, Питер Якобсон.

Режиссер: Рон Шелтон.

Глуповатая комедия (выглядит еще глупее при наличии таких звезд) о бывшем чемпионе (Костнер) по гольфу по кличке «Жестяной кубок», который мечтает выиграть еще какой-нибудь US Open. И выигрывает – у своего заклятого соперника по жизни плейбоя-миллионера (Джонсон), за что получает руку самой Руссо. Не смешно.

По сценарию Джона Морвилла и Рона Шелтона.

Живешь только дважды ***

(You Only Live Twice)

117 мин. 1967-Великобритания. UA / Eon (Гарри Зальцман, Альберт Р. Брокколи).

Приключения

В ролях: Шон Коннери, Акико Вакабаяси, Мне Хама, Тецуро Тамба, Теру Симада, Карин Дор, Доналд Плезенс, Бернард Ли, Лойс Максвелл, Десмонд Льюэлин, Чарльз Грей, Цай Чин, Берт Квок, Майкл Чоу, Роналд Рич, Джордж Бейкер, Дэвид Бауэр, Энтони Чинн, Александр Нокс, Патрик Джордан, Мей Линг, Билл Нейджи, Шейн Риммер, Уильям Сильвестер, РикЯнг, Ричард Грейдон.

Режиссер: Льюис Гилберт.

Пятое путешествие агента 007: после Ямайки, Америки, Турции и России настает черед Японии. Там, окопавшись в кратере вулкана, злодей-идиот Блофелд в исполнении Доналда Плезенса (как обычно, кошка на коленях и серый френч то ли от Сталина, то ли от Мао Цзедуна) крадет космические корабли, ссорит Америку с Россией и грозит миру третьей мировой войной. Бонд-Коннери, меняя в постели одну женщину за другой (в основном японок), добирается до вулкана.

Сыгранной бондовской компанией руководит новый, третий по счету (после Янга и Гамильтона) режиссер – 47-летний Гилберт (всего снимет трех «Бондов»), В Англии на прилавках появились одеколоны после бритья «007» фирмы Palmolive с сопровождением: «Дайте всем мужчинам лицензию на убийство… женщин». В СССР за провоз кассеты через границу и ее распространение могли посадить. Сценарий: Роалд Дал. Оператор: Фредди Янг. Композитор: Джон Барри. Песни: Том Джонс. Бюджет: $ 5,6 млн. Сбор: $ 28,6 млн.

Живи и дай умереть другим **°

(Live and Let Die)

121 мин. 1973. Великобритания. UA / Eon / Danjac (Гарри Зальцман, Альберт Р. Брокколи).

Приключения

В ролях: Роджер Мур, Яфет Котто, Джейн Сеймур, Клифтон Джеймс, Джулиус Харрис, Джеффри Холдер, Дэвид Хедисон, Глория Хендри, Бернард Ли, Лойс Максвелл, Томми Лейн, Эрл Джолли Браун, Рой Стюарт, Лон Сэттон, Арнольд Уильямс, Рут Кемпф, Джои Читвуд, Мадлен Смит Осборн, Майкл Эббин, Кьюби Чаза.

Режиссер: Гай Гамильтон.

Дебют 36-летнего Роджера Мура как агента 007 (всего 7 фильмов в этой роли). Шону Коннери прелагали $ 5,5 млн. за этого Бонда, но он отказался.

Мур получил почти втрое меньше, зато его узнал весь мир. Агент 007 преследует чернокожего злодея-наркокороля доктора Канангу (Яфет Котто) и впутывается в шаманские игры в Вест-Индии. Знаменитые сцены в крокодильем питомнике, негритянских похорон в Новом Орлеане и гонок на катере. Дэвид Хедисон в роли Лейтера (ищите его под этим же именем в «Лицензии для убийства»), Джейн Сеймур – карточная гадалка Солитер, Клифтон Джеймс – смешной шериф Пеппер, а Джулиус Харрис – колоритный бандит с железной рукой по имени Ти Хи. Пол Маккартни поет титульную песню на слова своей жены Линды.

Сценарий: Том Манкевич. Оператор: Тед Мур. Композитор: Джордж Мартин. Песня: Пол Маккартни и «Wings». Бюджет: $ 7 млн. Сбор: $ 16 млн.

НО=1: песня «Live and Let Die» (Пол Маккартни, Линда Маккартни).

Жижи ***°

(Gigi)

116 мин. 1958. США. MGM (Артур Фрид).

Музыкальный

В ролях: Лесли Карон, Морис Шевалье, ЛуиЖурдан, Гермиона Джинголд, Ева Габор, Жак Бержерак, Изабел Джинс, Джон Эбботт, Коринн Маршан, Жак Бертран.

Режиссер: Винсенте Миннелли.

Режиссер Миннелли из комедии нравов писательницы Колетт сделал грандиозный мюзикл, побивший рекорд «Унесенных ветром» по числу «Оскаров». В конце 19 века в Париже в семье молодой Жижи противятся ее замужеству, потому что женщины в этой семье по традиции становятся не женами-рабами, а свободными возлюбленными-куртизанками. Но Жижи не желает постигать науку обольщения, кокетничать или разбираться в драгоценных камнях. Лесли Карон играла эту роль в лондонском театре West End (а Одри Хепберн – на Бродвее), а пела за нее Бетти Уэнд. А вот Морис Шевалье сам исполняет веселые песенки «Я рад, что молодость ушла», «Благодарение небесам за молодых девушек».

Съемки проводились в Париже, в том числе в знаменитом ресторане «Максим», который, к ужасу парижан, был закрыт на 3 дня. «Золотой глобус» мюзиклу, Миннелли и Гермионе Джинголд (2-я роль), премия Гильдии режиссеров Америки – Миннелли, Гильдии сценаристов – Алану Джей Лернеру, премия «Грэмми» Андре Превину. Ремейк французского фильма 1948 года.

О=9: фильм (продюсер Артур Фрид), режиссер (Винсенте Миннелли), адаптированный сценарий (Алан Джей Лернер), оператор (Джозеф Руттенберг), художники (Уильям А. Хорнинг, И. Престон Эймс, Генри Грейс, Ф. Киф Глисон), костюмы (Сесил Битон), монтаж (Эдриенн Фазан), композитор (Андре Превин), песня «Gigi» (Фредерик Лоу, Алан Джей Лернер)

Жизненное чувство: наша жизнь глазами животных ***°

(Lifesense: Our Lives Through Animal Eyes)

180 мин. 199 T Англия. TVM.BBC.

Документальный

Режиссер: Джон Доунер.

Какими видят нас тигры, сороки, акулы, стрекозы? Какие инстинкты мы вызываем у них? Для грифов мы соперники и вместе с тем хороший ориентир: там, где люди, там всегда есть чем поживиться. Львы опасаются нас только тогда, когда сыты, голодные агрессивны и крайне опасны. Птицы различают в десятки раз больше цветов, чем мы, а собаки улавливают в сотни раз больше запахов. Удивительный взгляд на жизнь с точки зрения животных, которые разделяют этот мир вместе с нами – мир, преображенный человеческой историей.

Телесерал состоит из шести эпизодов (каждый по 30 минут), снятых на ВВС с использованием анимации и редких кадров из жизни животных. Текст читает Эндрю Сакс.

Жизнерадостная леди ***

(Vivacious Lady)

90 мин. 1938. США, ч/б. RKO (Джордж Стивенс).

Комедия

В ролях: Джинджер Роджерс, Джеймс Стюарт, Джеймс Эллисон, Бела Бонди, Чарльз Коберн, Фрэнсис Мерсер, Филлис Кеннеди, Франклин Пэнгборн, Грэди Саттон, Джек Карсон, Уилли Бест, Ральф Брукс, Спенсер Чартере, Хэтти МакДэниэл, Вивьен Рид, Рассел Уэйд, Берт Мурхауз, Эдмунд Мортимер, Алек Крейг.

Режиссер: Джордж Стивенс.

Во время поездки в Нью-Йорк молодой университетский профессор (Стюарт) влюбляется в певичку из ночного кабаре (Роджерс) и после короткого и бурного романа женится на ней. Но вернувшись в свой городок, профессор не решается рассказать о случившемся своему очень властному и очень консервативному отцу, а потому вынужден скрывать молодую жену. Умилительная Бела Бонди в привычной роли мамаши семейства, которая-то и распутывает запутанный клубок. Чудесная киномолодость 30-летнего Джеймса Стюарта и 27-летней танцовщицы Джинджер Роджерс.

Сценарий П. Дж. Вулфсона и Эрнеста Пагано по рассказу И. А. Р. Уайли.

НО=2: оператор (Роберт Де Грасс), звук (Джеймс Уилкинсон).

Жизнь в розовом цвете **°

(La Мèте)

140 мин. 2007. Франция – Великобритания – Чехия. Legende / TF 1 (Ален Голдман).

Драма

В ролях: Марион Котийяр, Сильви Тестю, Паскаль Греггори, Эмманюэль Сенье, Жерар Депардье, Жан-Пьер Мартенс.

Режиссер: Оливер Даан.

Жизнь Эдит Джованны Гасьон, или просто Эдит Пиаф – это уже кино. Нищенка, проститутка, наркоманка, пылкая любовница, ставшая всемирной звездой, эталоном своего времени – такую биографии не в состоянии испортить ни один режиссер. А 22-летняя Марион Котийяр (по тому, как она прыгала на церемонии «Оскар», ей можно дать лет 10) сделала главное – прекрасно загримированная, достоверно скопировала Пиаф (вплоть до ее сутулости) и сохранила ее шарм и безысходную страсть, за что справедливо получила «Оскар» и «Золотую маску» Британской киноакадемии. Депардье за 15 минут поразил в образе Луи Лепле, патрона певицы, а Жан-Пьер Мартенс – ее любовника Марселя Сердана.

Сценарий режиссера Даана и Изабель Собельман. Французское название фильма – «Воробышек» по прозвищу Пиаф в молодости».

О=2: Марион Котийяр (1-я), грим (Дидье Лаверне, Ян Арчибальд).

НО=1: костюмы (Марит Аллен).

Жизнь дается один раз ***

(You Only Live Once)

86 мин. 1937. США, ч/б. Walter Wanger.

Триллер

В ролях: Сильвия Сидней, Генри Фонда, Бартон Маклейн, Джин Диксон, Уильям Гэрган, Джером Коуэн, Чарльз «Чик» Сейл, Маргарет Гамильтон, Уоррен Хаймер, Гуинн Уильямс, Джон Рей, Стэнли Блайстоун, Уорд Бонд, Эл Бридж, Реймонд Браун, Джек Карсон, Гарри Кординг, Фрэнк Хэгни, Джонатан Хейл, Фрэнк Миллз, Ли Фелпс, Лиллиан Уэст, Чарльз К. Уилсон, Гарри Уилсон.

Режиссер: Фриц Ланг.

У немилосердного общества есть свои отверженные. Впервые Эдди Тейлор попал в колонию, избив приятеля за то, что тот отрезал лапку у лягушки. Потом сидел еще трижды за угоны машин. И вот он выходит из тюрьмы, совершает долгий поцелуй через решетку с любимой Джоан и женится на ней, чтобы начать новую жизнь. Но бывшего зэка выселяют из гостиницы во время медового месяца, увольняют с работы из гаража. И наконец, на месте жестокого ограбления инкассаторской машины (шесть трупов) находят шляпу с инициалами Эдди (подбросил его бывший сокамерник), и несчастного приговаривают к казни на электрическом стуле. Жертвенная жена проносит в тюрьму пистолет, из которого Эдди во время побега случайно убивает пастора, несшего ему сообщение об освобождении. В итоге долгих мытарств по стране Эдди и Джоан (она даже рожает ребенка) получают пули в спину из полицейских автоматов.

То нежный, то свирепый Генри Фонда и восторженная Сильвия Сидней украшают этот фильм. Сценарий Джина Тауни и К. Грэма Бейкера.

Жизнь и времена судьи Роя Бина ***

(The Life and Times of Judge Roy Bean)

120 мин. 1972. США. National General / First Artists (Джон Форман).

Вестерн

В ролях: Пол Ньюман, Ава Гарднер, Виктория Принсипал, Жаклин Биссет, Энтони Перкинс, Тэб Хантер, Джон Хьюстон, Стейси Кич, Родди Макдауэлл, Нед Битти, Рой Дженсон, Терри Леонард, Джим Берк, Мэтт Кларк, Билл Маккинни, Стив Кэнэли, Джек Колвин, Говард Мортон, Энтони Зерб.

Режиссер: Джон Хьюстон.

Буйная фантазия сценариста Джона Милиуса и режиссера Хьюстона в духе сюрреализма об очередной легенде Дикого Запада – «судье» Рое Бине. Этот человек, некогда вне закона (Ньюман), осел в бывшей мексиканской деревушке и взял на себя роль вершителя человеческих судеб по принципу «хочу казню, хочу милую». Единственным светлым образом в жизни сентиментального палача остается мифическая певичка Лилли Лэнтгри (Гарднер), которую он никогда не видел. Режиссер Хьюстон в роли бродяги с телегой, Перкинс – священника, Кич – убийцы.

НО=1: песня «Marmalade, Molasses and Honey»(Морис Жарр, А. и М. Бергман).

Жизнь и смерть полковника Блимпа ****

(The Life and Death of Colonel Blimp / Colonel Blimp-US title.)

163 мин. 1943. Великобритания. The Archers / Independent (Майкл Пауэлл, Эмерик Прессбергер).

Драма

В ролях: Роджер Лайвси, Дебора Керр, Энтон Уолбрук, Джон Лори, Роланд Калвер, Джеймс Маккечни, Гарри Уэлчман, Альберт Ливен, Урсула Джинс, Артур Уонтнер, Дэвид Хатчисон, Невилл Мэпп, Роналд Калвер, Альберт Ливен, Урсула Джинс, Джон Лори, Патрик Макни, Джордж Вудбридж.

Режиссеры: Майкл Пауэлл, Эмерик Прессбергер.

Дуэт Пауэлл – Прессбергер под бомбежками Лондона создал почти что комедию нравов о старомодных правилах чести и достоинства. Ветеран англо-бурской и Первой мировой войны Клайв Кэнди (отличная игра Роджера Лайвси) и есть воплощение старомодности, ибо он считает, что все конфликты в жизни можно решить с соблюдением приличий. По этим правилам чудак воевал, вызывал на дуэль пруссака, имел три романа с женщинами (во всех трех ролях – неувядающая Дебора Керр). Старому ретрограду и невдомек, что правила давно изменились и вокруг идет не рыцарская война, а кровавая бойня. Откуда взялся в названии полковник Блимп? Так в Англии с легкой руки репортеров называли помпезных, чванливых чиновников. Уинстон Черчилль запретил экспорт фильма за рубеж, чтобы не подрывать мораль армии, а в самом разбомбленном Лондоне и во всей стране картина пользовалась огромным успехом. В американском прокате – «Полковник Блимп».

Жизнь прекрасна / La vita e bella ***

(Life is Beautiful)

116 мин. 1997– Италия. Melampo Cinematografica (Элда Ферри, Джанлуиджи Браши).

Драма

В ролях: Роберто Бениньи, Николетта Браши, Джорджио Кантарини, Мариса Паредес, Хорст Буххольц.

Режиссер: Роберто Бенини.

Триумф итальянского комика Роберто Бенини. Он написал в соавторстве с Винченцо Керами драматический сценарий, поставил по нему фильм, сыграл в нем главную роль, за которую получил «Оскар». Накануне войны маленький человек по имени Гвидо отправляется в город с мечтой о собственном магазинчике и светлой любви. А сталкивается с оккупацией, концлагерем и необходимостью защитить свою семью. Дору, жену Гвидо, играет настоящая жена Беннини – Николетта Браши.

О=3: Роберто Бенини (1-я), музыка (Никола Пьовани), иностранный фильм.

НО=4: фильм (Элда Ферри, Джанлуиджи Браши), режиссер (Роберто Бенини), сценарий (Винченцо Керами, Роберто Бенини), монтаж (Симона Пагги).

Жизнь чудесна ****

(It's a Wonderful Life)

129 мин. 1946. США, ч/б. ККО / Liberty Films (Фрэнк Капра).

Мелодрама

В ролях: Джеймс Стюарт, Донна Рид, Лайонел Бэрримор, Томас Митчелл, Генри Трэверс, Бела Бонди, Фрэнк Фейлен, Уорд Бонд, Глория Грэм, Генри Байрон Уорнер, Фрэнк Албертсон, Тодд Карнс, Сэмюэл С. Хиндс, Мэри Трин, Чарльз Уильямс, Уильям Эдмунде, Шелдон Леонард, Чарльз Лейн, Чарльз Холтон, Том Фаддеи, Эллен Корби, Дж. Фаррелл Макдоналд, Эдвард Кин, Брукс Бенедикт, Эл Бридж, Лейн Чандлер, Майкл Чаплин, Эллен Корби, Брайан Дэвис, Чарльз Холтон, Артур Стюарт Халл, Милтон Кибби, Берт Мурхауз, Морони Олсен, Марк Робертс, Чарльз Салливан, Чарльз К. Уилсон.

Режиссер: Фрэнк Капра.

А жизнь-то на самом деле чудесна! Милый бизнесмен по имени Джордж Бейли (Джеймс Стюарт), погрязший в долгах, в борьбе с алчным городским банкиром и в заботах о семье, так устал от мелких проблем, что готов покончить жизнь самоубийством, прыгнув с моста. И только ангел-хранитель Кларенс (Генри Трэверс) предотвращает этот шаг: он показывает Бейли, что произойдет с его родным Бедфорд-Фоллсом в штате Коннектикут, если Бейла не станет.

На главную роль планировался Кэри Грант, но режиссер Капра предпочел Стюарта и не прогадал. Сценарий Фрэнсиса Гудрича, Альберта Хэккета и режиссера Капры по рассказу «Самый большой подарок» Филипа ван Дорен Штерна, который рассказал эту историю друзьям во время игры в карты, а потом записал ее на рождественской открытке. В годы разгула маккартизма в ФБР вполне серьезно выдвигали обвинения Капре, что фильм, получивший 5 номинаций на «Оскар» и «Золотой глобус», дискредитирует банкиров-предпринимателей в угоду коммунистам.

НО=5: фильм (продюсер Фрэнк Капра), Джеймс Стюарт (1-я), режиссер (Фрэнк Капра), монтаж (Уильям Хорнбек), звук (Джон Аалберг).

Жизнь Эмиля Золя ****

(The Life of Emile Zola)

116 мин. 1937. США, ч/б. Warner (Хенри Блэнк).

Драма

В ролях: Пол Муни, Гейл Сондергард, Йозеф Шилдкраут, Глория Холден, Доналд Крисп, Эрин О’Брайен-Мур, Джон Лайтел, Генри О’Нилл, Моррис Карновски, Луис Колхерн, Роберт Бэррат, Владимир Соколофф, Грант Митчелл, Гарри Дэвенпорт, Роберт Уорвик, Уолтер Кингсфорд, Монтегю Лав, Марша Мей Джонс, Дикки Мур, Франклин Фарнум, Кларенс Уилсон, Артур Эйлсуорт, Стэнли Блайстоун, Морони Олсен, Пьер Уоткин, Холмс Херберт, Морис Блэк.

Режиссер: Уильям Дитерле.

Лучшая роль Пола Муни в образе знаменитого французского писателя Эмиля Золя в период его дружбы с Полем Сезанном и Анатолем Францем и его позиции по поводу нашумевшего «дела Дрейфуса» – капитана-еврея, обвиненного в шпионаже в пользу немцев и сосланного на остров Дьявола. Золя по этому поводу написал в адрес президента

Франции гневное письмо «Я обвиняю», и по настоянию Муни в фильм включена сцена, где герой вслух читает эту статью редактору газеты. Фильм, который стал чемпионом проката в США и за который Warner получила свой первый «Оскар», не был допущен к прокату во Франции и Германии (появился там только в 50-х годах). 42-летний Муни перед сценами, в которых Золя был младше его, проводил в гримерной по три часа, крася бороду.

Картину хотел снимать режиссер Любич, но снял немец Дитерле.

О=3: фильм (продюсер Хенри Блэнк), Йозеф Шилдкраут (2-я), сценарий (Хайнц Хералд, Геза Херцег, Норман Рейлли Рейн).

НО=7: Пол Муни (1-я), режиссер (Уильям Дитерле), ассистент режиссера (Расселл Сондрес), сюжет (Хайнц Хералд, Геза Херцег), художник (Энтон Грот), звук (Натан Левинсон), музыка (Лео Ф. Форбштайн).