Текст книги "Волшебный фонарь. Хроника жизни Марины Цветаевой: от рождения до начала взрослой жизни (1892–1912)"

Осенью – до 2 декабря

Эллис взял у Марины Цветаевой стихи для собираемой «Мусагетом» «Антологии»353353
  Обложку «Антологии» оформит А. А. Тургенева.


[Закрыть], которая будет издана в июне 1911 года. Это сборник современной русской лирики, который содержал в алфавитном порядке произведения тридцати авторов. Новичками среди них были Марина Цветаева и Владислав Ходасевич. В «Антологии» напечатаны два стихотворения Марины Цветаевой, не вошедшие в «Вечерний альбом»: «Девочка-смерть» и «На бульваре».354354
  Эти два стихотворения войдут во вторую книгу стихов «Волшебный фонарь» (1912).


[Закрыть] Она была самой молодой участницей этого проекта, в сборник входили стихи Александра Блока, Вячеслава Иванова, Андрея Белого, Михаила Кузмина, Владислава Ходасевича, Максимилиана Волошина.

1 декабря, среда355355
  Сведения по датам декабря взяты из: Купченко В. П. Труды и дни Максимилиана Волошина. Летопись жизни и творчества. 1877—1916. СПб.: Алетейя, 2002. С. 259—262.


[Закрыть]

На собрании в издательстве «Мусагет» Марина Цветаева знакомится с Максимилианом Волошиным, дарит ему свою книгу «Вечерний альбом» с дарственной надписью: «Максимилиану Александровичу Волошину с благодарностью за прекрасное чтение о Villiers de l’Isle-Adan356356
  Филипп Огюст Матиас Вилье де Лиль-Адан (1838—1889) – французский писатель, граф.


[Закрыть]. Марина Цветаева. 1 декабря 1910 г.». Максимилиан Волошин, вероятно, дарит ей свою первую книгу стихов «Стихотворения. 1900—1910» (Москва: Гриф, 1910).

На собрании была и Аделаида Герцык.357357
  Настоящее личное знакомство Марины Цветаевой с Аделаидой Казимировной Герцык (Лубны-Герцык, в замужестве Жуковской) (1874—1925, русский поэт, прозаик, переводчик) состоялось в январе 1911 года.


[Закрыть]

2 декабря, четверг

Марина Цветаева пишет письмо Эллису (из Москвы в Москву)358358
  Цветаева М. И. Собрание сочинений в семи томах. Т. 6. Письма. М.: Эллис Лак, 1995. С. 34.


[Закрыть] на открытке с изображением ангелов Сикстинской Мадонны Рафаэля:

«Москва, 2-го декабря 1910 г.

Милый Эллис,

Вы вчера так внезапно исчезли, – почему? В Мусагете было очень хорошо. Мне про него даже снились сны. У меня к Вам просьба: перемените, пожалуйста, в 2-х моих стихотворениях для альманаха359359
  Собираемая «Мусагетом» «Антология».


[Закрыть] следующие места:

1) Мальчик с розой360360
  Стихотворение не вошло в «Антологию».


[Закрыть] Написано: Крепко сжал – Но к губам его – Надо: Уронил И к губам его…

2) На бульваре Написано: Ручку сонную разжала – Надо: Ручки сонные…

Как я отвыкла от людей и разговоров! При малейшем разногласии с собеседником мне уже хочется уйти, становится так скверно! В Мусагете много милых и мне симпатичных людей. Я довольна, что там бываю, но… М. б. папа на несколько дней уедет в Петербург. Если это будет, – известим Вас. Будет ли в воскресенье что-нибудь у Крахта361361
  В студии скульптора Константина Фёдоровича Крахта (1868—1919), приятеля Эллиса, с конца 1910 г. проходили собрания группы поэтической молодёжи. Эллис называл этот кружок «Молодым Мусагетом».


[Закрыть]? И в к <отор> ом часу и что именно? Привет.

МЦ.

А мой сонет?»

Максимилиан Волошин пишет стихотворение «К Вам душа так радостно влекома…», обращённое к Марине Цветаевой. Посылает его ей по почте.

 
* * *
Марине Цветаевой
 
 
К Вам душа так радостно влекома!
О, какая веет благодать
От страниц «Вечернего альбома»!
(Почему «альбом», а не «тетрадь»? )
Почему скрывает чепчик чёрный
Чистый лоб, а на глазах очки?
Я заметил только взгляд покорный
И младенческий овал щеки,
Детский рот и простоту движений,
Связанность спокойно-скромных поз…
В Вашей книге столько достижений…
Кто же Вы?
Простите мой вопрос.
Я лежу сегодня – невралгия,
Боль, как тихая виолончель…
Ваших слов касания благие
И в стихах крылатый взмах качель
Убаюкивают боль… Скитальцы,
Мы живём для трепета тоски…
(Чьи прохладно-ласковые пальцы
В темноте мне трогают виски?)
Ваша книга странно взволновала —
В ней сокрытое обнажено,
В ней страна, где всех путей начало,
Но куда возврата не дано.
Помню всё: рассвет, сиявший строго,
Жажду сразу всех земных дорог,
Всех путей… И было всё… так много!
Как давно я перешёл порог!
Кто Вам дал такую ясность красок?
Кто Вам дал такую точность слов?
Смелость всё сказать: от детских ласок
До весенних новолунных снов?
Ваша книга – это весть «оттуда»,
Утренняя благостная весть.
Я давно уж не приемлю чуда,
Но как сладко слышать:
«Чудо – есть!»
2 декабря 1910 г.
 

Иван Владимирович Цветаев пишет письмо Нестору Александровичу Котляревскому362362
  Нестор Александрович Котляревский (1863—1925) – историк литературы, литературный критик, публицист. Первый директор Пушкинского Дома (с 1910 г.).


[Закрыть] с просьбой о рецензировании «Вечернего альбома»: «Я – не сторонник раннего печатания юных авторов; но раз книжка появилась, мне хочется знать, действительно ли есть искорка дарования у 15—17-летней слагательницы стихов. <…> Если стоит чего-нибудь лучшее в этой книжке, скажите Ваше слово».363363
  Соснина Е. Б., Волхонский Ю. Г. «Вечерний альбом» М. Цветаевой в переписке её отца И. В. Цветаева с Н. А. Котляревским: попытка рецензии // 1910 – год вступления Марины Цветаевой в литературу. Сборник докладов XVI Международной научно-тематической конференции (Москва, 8—10 октября 2010 г.). М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2012. С. 384.


[Закрыть]

Письмо Н. А. Котляревского с рецензией не сохранилось. Можно предположить, что отзыв был вряд ли хвалебный. Забегая вперёд: цитата из письма И. В. Цветаева Н. А. Котляревскому от 9 февраля 1911 года: «Приношу Вам сердечную признательность за Ваше милое письмо и суждения о дебюте Марины. Ваши мысли о поспешности её выступления на печатное поприще это – моё искреннее убеждение. <…> Спасибо Вам за труд, который Вы подарили этой книге вчера вышедшей гимназистки364364
  Марина Цветаева вышла из восьмого класса гимназии, окончив семь классов. В женских гимназиях было обязательное семилетнее образование и восьмой дополнительный класс с педагогической направленностью и углублённым изучением одного из предметов.


[Закрыть]; стыжусь за потерю дорогого Вам времени».365365
  Соснина Е. Б., Волхонский Ю. Г. «Вечерний альбом» М. Цветаевой в переписке её отца И. В. Цветаева с Н. А. Котляревским: попытка рецензии // 1910 – год вступления Марины Цветаевой в литературу. Сборник докладов XVI Международной научно-тематической конференции (Москва, 8—10 октября 2010 г.). М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2012. С. 385.


[Закрыть]

3 декабря, пятница

Максимилиан Волошин наносит визит Марине Цветаевой в Трёхпрудном переулке. Их беседа продолжалась более пяти часов. Изучает её ладонь с точки зрения хиромантии: «Из гадания, не слукавя, помню только одно:

– Когда вы любите человека, вам всегда хочется, чтобы он ушёл, чтобы о нём помечтать. Ушёл подальше, чтобы помечтать, подольше.»366366
  Марина Цветаева. Живое о живом, 1932.


[Закрыть]

В этот вечер Максимилиан Волошин пишет стихотворение «Раскрыв ладонь, плечо склонила…».

 
* * *
Раскрыв ладонь, плечо склонила…
Я не видал ещё лица,
Но я уж знал, какая сила
В чертах Венерина кольца…
 
 
И раздвоенье линий воли
Сказало мне, что ты, как я,
Что мы в кольце одной неволи —
В двойном потоке бытия.
 
 
И если суждены нам встречи
(Быть может, топоты погонь),
Я полюблю не взгляд, не речи,
А только бледную ладонь.
3 декабря 1910 г.
 

4 декабря, суббота

Дарственная надпись на экземпляре «Вечернего альбома»: «Валерию Яковлевичу Брюсову с просьбой просмотреть. Марина Цветаева. Москва, 4-го декабря 1910 г.».

Правка автора на с. 106 (стихотворение «Связь через сны»): «Всё мне, что ты бы не думал украдкой», на с. 175 (стихотворение «Добрый колдун»): «Чтоб вылечить зверя иль беса?».

На с. 224 карандашная заметка В. Я. Брюсова: «Хорошая школа. Но всё немного пресно. Слишком много умилений. Приторно, нет настоящей страсти» (ещё три строки нрзб.).367367
  Коркина Е. Б. Летопись жизни и творчества М. И. Цветаевой. [В 3 ч.] Ч. I: 1892—1922. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2012. С. 33—34.


[Закрыть]

Аделаида Герцык, получив письмо Максимилиана Волошина со стихотворением о Марине Цветаевой, отвечает ему, что тоже читала «Вечерний альбом» и хотела бы встретиться с Мариной Цветаевой.

11 декабря, суббота

В газете «Утро России» (Москва) (№323, 11 декабря 1910 г. С. 6) опубликована статья Максимилиана Волошина «Женская поэзия (Марина Цветаева. «Вечерний альбом»)» – первый368368
  Позднее были опубликованы отзывы: Валерия Брюсова («Новые сборники стихов» в журнале «Русская мысль» (Москва), №2, 1911 г.), Николая Гумилёва («Письма о русской поэзии» в журнале «Аполлон» (Петербург), №5, 1911 г.), Мариэтты Шагинян («Самая настоящая поэзия» в газете «Приазовский край» (Ростов-на-Дону), №259, 1911 г.).


[Закрыть] и очень благожелательный отзыв о стихах Марины Цветаевой:

«Это очень юная и неопытная книга – „Вечерний альбом“. Многие стихи, если их раскрыть случайно, посреди книги, могут вызвать улыбку. Её нужно читать подряд, как дневник, и тогда каждая строчка будет понятна и уместна. Она вся на грани последних дней детства и первой юности. Если же прибавить, что её автор владеет не только стихом, но и чёткой внешностью внутреннего наблюдения, импрессионистической способностью закреплять текущий миг, то это укажет, какую документальную важность представляет эта книга, принесённая из тех лет, когда обычно слово ещё недостаточно послушно, чтобы верно передать наблюдение и чувство».

18 декабря, суббота

Дарственная надпись на экземпляре «Вечернего альбома»: «Милому Саше Кабанову369369
  В течение декабря Александр Кабанов, с которым сёстры Цветаевы ездили на похороны Л. Н. Толстого, бывает у них в гостях в Трёхпрудном переулке.


[Закрыть] на память о поездке в Ясную Поляну. Марина Цветаева. Москва, 18 декабря 1910 г.».370370
  Коркина Е. Б. Летопись жизни и творчества М. И. Цветаевой. [В 3 ч.] Ч. I: 1892—1922. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2012. С. 34.


[Закрыть]

20 декабря, понедельник

Вероятно, в этот день у Марины Цветаевой в гостях вновь был Максимилиан Волошин. Он знакомится с её сестрой Асей и Л. А. Тамбурер.

22 декабря, среда

Аделаида Герцык вечером, получив письмо Максимилиана Волошина, пишет в ответ: «Обрадовалась и взволновалась Вашей долгой беседе с М <ариной> И <вановной>. Очень хочу узнать подробности».

23 декабря, четверг

Марина Цветаева пишет письмо Максимилиану Волошину (из Москвы в Москву)371371
  Цветаева М. И. Собрание сочинений в семи томах. Т. 6. Письма. М.: Эллис Лак, 1995. С. 39.


[Закрыть]:

«Многоуважаемый Максимилиан Александрович,

Примите мою искреннюю благодарность за Ваши искренние слова о моей книге. Вы подошли к ней как к жизни, и простили жизни то, чего не прощают литературе.

Благодарю за стихи.

Если не боитесь замёрзнуть, приходите в старый дом со ставнями (дом в Трёхпрудном переулке – Ю. П.). Только предупредите, пожалуйста, заранее.

Привет.

Марина Цветаева».

27 декабря, понедельник

Марина Цветаева, получив письмо Максимилиана Волошина, сообщает ему в своём письме (из Москвы в Москву) следующее372372
  Там же. С. 39—40.


[Закрыть]:

«Многоуважаемый Максимилиан Александрович,

Благодарю Вас за письма.

В пятницу вечером я не свободна.

Будьте добры, выберите из остальных дней наиболее для Вас удобный и приходите, пожалуйста, часам к пяти, предупредив заранее о дне Вашего прихода.

Привет.

Марина Цветаева».

Пишет стихотворение «Безнадёжно-взрослый Вы? О, нет!..» и прилагает его к письму на отдельном листке.

 
* * *
Безнадёжно-взрослый Вы? О, нет!
Вы дитя и Вам нужны игрушки,
Потому я и боюсь ловушки,
Потому и сдержан мой привет.
Безнадёжно-взрослый Вы? О, нет!
 
 
Вы дитя, а дети так жестоки:
С бедной куклы рвут, шутя, парик,
Вечно лгут и дразнят каждый миг,
В детях рай, но в детях все пороки, —
Потому надменны эти строки.
 
 
Кто из них доволен дележом?
Кто из них не плачет после ёлки?
Их слова неумолимо-колки,
В них огонь, зажжённый мятежом.
Кто из них доволен дележом?
 
 
Есть, о да, иные дети – тайны,
Тёмный мир глядит из тёмных глаз.
Но они отшельники меж нас,
Их шаги по улицам случайны.
Вы – дитя. Но все ли дети – тайны?!
Москва, 27 декабря 1910 г.
 

29 декабря, среда

Марина Цветаева приглашает письмом (из Москвы в Москву) Максимилиана Волошина к себе373373
  Там же. С. 40. Или: Цветаева М. И. Неизданное. Семья: История в письмах. М.: Эллис Лак, 1999. С. 84.


[Закрыть]:

«Многоуважаемый Максимилиан Александрович,

Приходите, пожалуйста, в пятницу, часам к пяти.

Марина Цветаева».

30 декабря, четверг

Марина Цветаева пишет Максимилиану Волошину (из Москвы в Москву)374374
  Цветаева М. И. Собрание сочинений в семи томах. Т. 6. Письма. М.: Эллис Лак, 1995. С. 40.


[Закрыть]:

«Многоуважаемый Максимилиан Александрович,

Я в настоящее время так занята своим новым граммофоном, (которого у меня ещё нет) что путаю все дни и числа.375375
  Вероятно, речь идёт о неудачно назначенной дате прихода М. А. Волошина (см. письмо от 29 декабря) – предновогодний вечер 31 декабря.


[Закрыть]

Если Ваша взрослость действительно не безнадежна, Вы простите мне мою рассеянность и придёте 4-го января 1911 г.376376
  Первый визит Максимилиана Волошина в следующем году состоялся не 4, а 10 января.


[Закрыть], в 5 час., как назначили.

Так говорит – вежливо, длинно и прозой – моё великодушие. А так скажет – менее вежливо, короче и стихами – моя справедливость:

 
Кто виноват? Ошиблись оба…
Прости и ты, как я простила!
 

Марина Цветаева».

Конец года

Владимир Нилендер подарил Марине Цветаевой свою, только что вышедшую из печати в издательстве «Мусагет», книгу – перевод «Фрагментов» Гераклита Эфесского. Эту книгу Марина Цветаева будет перечитывать не однажды, она буквально испещрена пометками читательницы.

1911 год

5 января, среда

Марина Цветаева пишет письмо Максимилиану Волошину (из Москвы в Москву).377377
  Цветаева М. И. Неизданное. Семья: История в письмах. М.: Эллис Лак, 1999. С. 85—87.


[Закрыть] Это ответ на его письмо от 3 января с рекомендацией прочесть Марселя Швоба378378
  Марсель Швоб (1867—1905) – французский писатель и переводчик. Символист, писал притчевую фантастическую прозу.


[Закрыть]. Ранее он отправил Марине Цветаевой книгу «Яшмовая трость» Анри де Ренье379379
  Анри Франсуа Жозеф де Ренье (1864—1936) – французский поэт и писатель. Максимилиан Волошин был пропагандистом Ренье в России, переводчиком его поэзии и прозы.


[Закрыть].

«Москва, 5-го января 1911 г.

Я только что начала разрезать «La Canne de Jaspe» («Яшмовая трость» – книга рассказов Анри де Ренье – Ю. П.), когда мне передали Ваше письмо. Ваша книга – всё, что мы любим, наше – очаровательна. Я буду читать её сегодня целую ночь. Ни у Готье, ни у Вольфа380380
  Книжные магазины.


[Закрыть] не оказалось Швоба. Я даже рада этому: любить двух писателей зараз – невозможно. Будьте хорошим: достаньте Генриха Манна. Если хотите блестящего, фантастического, волшебного Манна, – читайте «Богини», интимного и страшно мне близкого – «Голос крови», «Актриса», «Чудесное», «В погоне за любовью», «Флейты и кинжалы».

У Генриха Манна есть одна удивительно скучная вещь: я два раза начинала её и оба раза откладывала на грядущие времена. Это «Маленький город».

Вся эта книга – насмешка над прежними, она даже скучнее Чехова.

Менее скучны, но т <а> к же не характерны для Манна «Страна лентяев» и «Смерть тирана».

Я в настоящую минуту перечитываю «В погоне за любовью». Она у меня есть по-русски, т. е. я могу её достать.

В ней Вас должен заинтересовать образ Уты, героини.

Но если у Вас мало времени, читайте только Герцогиню381381
  Имеется в виду трилогия Генриха Манна «Богини, или Три романа герцогини Асси».


[Закрыть] и маленькие вещи: «Флейты и кинжалы», «Актрису», «Чудесное». Очень я Вам надоела со своим Манном?

У Бодлера есть строка, написанная о Вас, для Вас: «L’univers est égal à son vaste appétit»382382
  Вторая строка стихотворения Бодлера «Le voyage» («Путешествие»). Точный перевод с французского приводимой Мариной Цветаевой строки: «Вселенная равна своему огромному аппетиту».


[Закрыть]. Вы – воплощённая жадность жизни.

Вы должны понять Герцогиню: она жадно жила. Но её жадность была богаче жизни. Нельзя было начинать с Венеры!

До Венеры – Минерва, до Минервы – Диана!383383
  Названия частей трилогии Г. Манна «Богини».


[Закрыть]

У Манна т <а> к: едет автомобиль, через дорогу бежит фавн. Всё невозможное – возможно, просто и должно. Ничему не удивляешься: только люди проводят черту между мечтой и действительностью. Для Манна же (разве он человек?) всё в мечте – действительность, всё в действительности – мечта. Если фавн жив, отчего ему не перебежать дороги, когда едет автомобиль?

А если фавн только воображение, если фавна нет, то нет и автомобиля, нет и разряженных людей, нет дороги, ничего нет. Всё – мечта и всё возможно!

Герцогиня это знает. В ней всё, кроме веры. Она не мистик, она слишком жадно дышит апрельским и сентябрьским воздухом, слишком жадно любит чёрную землю. Небо для неё – звёздная сетка или сеть со звёздами. В таком небе разве есть место Богу?

Её вера, беспредельная и непоколебимая, в герцогиню Виоланту фон Асси.

Себе она молится, себе она служит, она одновременно и жертвенник, и огонь, и жрица, и жертва.

Обратите внимание на мальчика Нино, единственного молившегося той же силе, к <а> к Герцогиня. Он понимал, он принимал её всю, не смущался никакими её поступками, зная, что всё, что она делает, нужно и должно для неё.

Общая вера в Герцогиню связала их до гроба, быть может и после гроба, если Христос позволил им жить ещё и остаться теми же.

К <а> к смотрит Христос на Герцогиню? Она молилась себе в лицах Дианы, Минервы и Венеры. Она не знала Его, не понимала (не любила, значит – не понимала), не искала.

Что ей делать в Раю? За что ей Ад? Она – грешница перед чеховскими людьми, перед с <оциал-> д <емократами>, земскими врачами, – и святая перед собой и всеми, её любящими.

Неужели Вы дочитали д <о> с <их> п <ор>?

Если бы кто-н <и> б <удь> т <а> к много говорил мне о любимом им и нелюбимом мной писателе, я бы… нарочно прочла его, чтобы т <а> к же длинно разбить по всем пунктам.

Один мой знакомый семинарист (Вы чуть-чуть знаете его) шлёт Вам привет и просит Вас извинить его неумение вести себя по-взрослому во время разговора.384384
  При первой встрече с Мариной Цветаевой, когда она была острижена наголо, Волошин сказал, глядя на её голову: «Вы удивительно похожи на римского семинариста» (см. М. Цветаева «Живое о живом», 1932).


[Закрыть] Он не привык говорить с людьми, он слишком долго надеялся совсем не говорить с ними, он слишком дерзко смеялся над Реальностью.

Теперь Реальность смеётся над ним! Его раздражают вечный шум за дверью, звуки шагов, невозможность видеть сердце собеседника, собственное раздражение – и собственное сердце.

Простите бедному семинаристу!

Марина Цветаева»

В этот же день М. А. Волошину пишет Л. А. Тамбурер.385385
  Цветаева М. И. Неизданное. Семья: История в письмах. М.: Эллис Лак, 1999. С. 85.


[Закрыть] Она восхищается «чутким вниманием» в рецензии Волошина на книгу Марины Цветаевой «Вечерний альбом», выражает ему «сердечную (и удивлённую!) признательность».

7 января, пятница

Марина Цветаева пишет письмо Максимилиану Волошину (из Москвы в Москву)386386
  Цветаева М. И. Неизданное. Семья: История в письмах. М.: Эллис Лак, 1999. С. 87—88.


[Закрыть]:

«Какая бесконечная прелесть в словах:

«Помяни… того, кто, уходя, унёс свой чёрный посох и оставил тебе эти золотистые листья».387387
  Строки из стихотворения А. де Ренье «Нет у меня ничего…», переведённого М. Волошиным.


[Закрыть] Разве не вся мудрость в этом: уносить чёрное и оставлять золотое?

И никто этого не понимает, и все, знающие, забывают это! Ведь вся горечь в остающемся чёрном посохе!

Не надо забвения, надо золотое воспоминание, золотые листья, к <отор> ые можно, разжав руку, развеять по ветру!

Но их не развеешь, их будешь хранить: в них будешь лелеять тоску о страннике с чёрным посохом. А чёрный посох, оставленный им, нельзя развеять по ветру, его сожжёшь, и останется пепел – горечь, смерть!

Может быть, Ренье и не думал об этих словах, не подозревал всю их бездонную глубину, – не всё ли равно!

Я очень благодарна Вам за эти стихи.

Марина Цветаева

Москва, 7-го января 1911 г.»

10 января, понедельник

Визит Максимилиана Волошина в Трёхпрудный к Марине Цветаевой. Он подарил ей роман Анри де Ренье «Встречи господина де Брео», кусочек мирры и «картинку». Говорили, в частности, о Вячеславе Иванове.

Сразу после ухода Волошина Марина Цветаева пишет ему письмо (из Москвы в Москву)388388
  Цветаева М. И. Неизданное. Семья: История в письмах. М.: Эллис Лак, 1999. С. 88.


[Закрыть]:

«Благодарю Вас за книги, картинку, Ваши терпеливые ответы и жалею, что Вы т <а> к скоро ушли.

Благодарю ещё за кусочек мирры, – буду жечь его, несмотря на упрямство спички: у меня внизу топят печку.

Сейчас Вы идёте по морозной улице, видите людей и совсем другой.

А я ещё в прошлом мгновении.

М <ожет> б <ыть> и прав Вячеслав Иванов?389389
  Возможно, Марина Цветаева имеет в виду одно из стихотворений поэта Вячеслава Иванова.


[Закрыть]

Привет и благодарность.

Марина Цветаева

Москва, 10-го января 1911 г.»

До 12 января

Максимилиан Волошин познакомил сестёр Цветаевых с Аделаидой Казимировной Герцык, позже – с её сестрой Евгенией Казимировной (1878—1944), переводчицей, критиком, мемуаристом, антропософкой, подругой поэта-символиста и философа Вячеслава Ивановича Иванова (1866—1949).

12 января, среда

Вечером этого дня Аделаида Герцык пишет Максимилиану Волошину о том, что два раза была Марина, приносила свои тетрадки («и всё-таки многое в ней мне загадка»).390390
  Купченко В. П. Труды и дни Максимилиана Волошина. Летопись жизни и творчества. 1877—1916. СПб.: Алетейя, 2002. С. 263.


[Закрыть]

14 января, пятница

Марина Цветаева пишет письмо Максимилиану Волошину (из Москвы в Москву)391391
  Цветаева М. И. Неизданное. Семья: История в письмах. М.: Эллис Лак, 1999. С. 88—89.


[Закрыть]:

«После чтения «Les rencontres de M. de Bréot» Régnier392392
  Роман Анри де Ренье «Встречи господина де Брео». Стихотворение вызвано тем, что этот роман Марина Цветаева сочла непристойным. Однако она быстро простила просчёт Волошина. Эта история описана в очерке Марины Цветаевой «Живое о живом» (1932).


[Закрыть]

 
Облачко бело и мне в облака
Стыдно глядеть вечерами.
О, почему за дарами
К Вам потянулась рука?
 
 
Не выдаёт заколдованный лес
Ласковой тайны мне снова.
О, почему у земного
Я попросила чудес?
 
 
Чьи-то обиженно-строги черты
И укоряют в измене.
О, почему не у тени393393
  «Только тени» – название раздела первой книги стихов Марины Цветаевой «Вечерний альбом».


[Закрыть]
Я попросила мечты?
 
 
Вижу, опять улыбнулось слегка
Нежное личико в раме.
О, почему за дарами
К Вам потянулась рука?
МЦ
Москва, 14-го января 1911 г.»
 

15 января, суббота

Максимилиан Волошин был в гостях у Марины Цветаевой. Принёс роман Александра Дюма-отца «Joseph Balsamo» в пяти томах (на французском языке).394394
  Купченко В. П. Труды и дни Максимилиана Волошина. Летопись жизни и творчества. 1877—1916. СПб.: Алетейя, 2002. С. 264.


[Закрыть] Книга «Жозеф Бальзамо (Записки врача)» (1846) посвящена жизни авантюриста, известного под именем графа Калиостро. Она стала одной из любимых книг Марины Цветаевой.

23 января, воскресенье

Дарственная надпись на экземпляре «Вечернего альбома»: «Милой Анастасии Васильевне Модестовой395395
  См. – весна 1909 года.


[Закрыть] во имя общей ненависти к Москве396396
  Разумеется, речь идёт о каком-то конкретном событии или жизненной ситуации, а не о принципиальном отношении – как известно, Марина Цветаева любила Москву.


[Закрыть]. Марина Цветаева. Москва, 23-го января 1911 г.».397397
  Коркина Е. Б. Летопись жизни и творчества М. И. Цветаевой. [В 3 ч.] Ч. I: 1892—1922. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2012. С. 35.


[Закрыть]

28 января, пятница

Дарственная надпись на экземпляре «Вечернего альбома»: «Графу Алексею Н. Толстому с благодарностью за книгу. Марина Цветаева. Москва, 28-го января 1911 г. Я ж гляжу на дно ручья. Я пою – и я ничья».398398
  Там же.


[Закрыть]

Марина Цветаева пишет записку Максимилиану Волошину (из Москвы в Москву):

«Москва, 28 января 1911 г

Благодарю Вас, Максимилиан Александрович, за письмо и книги. Приходите.

Марина Цветаева»399399
  Цветаева М. И. Неизданное. Семья: История в письмах. М.: Эллис Лак, 1999. С. 89.


[Закрыть]

Конец января

Письмо Марины Цветаевой Волошину (из Москвы в Москву):

«Милый Максимилиан Александрович,

Лидия Александровна (Тамбурер – Ю. П.) и мы все страшно огорчены произошедшим недоразумением.400400
  Вероятно, недоразумение связано с роман Анри де Ренье «Встречи господина де Брео», который Л. А. Тамбурер посчитала «порнографией» – см. очерк Марины Цветаевой «Живое о живом» (1932).


[Закрыть]

Всё это произошло без меня, я только что об этом узнала.

Шутливая форма обращения к Вам доказывает только её хорошее отношение к Вам.

Я сама ничего не понимаю.

МЦ»401401
  Цветаева М. И. Неизданное. Семья: История в письмах. М.: Эллис Лак, 1999. С. 89.


[Закрыть]

1 февраля, вторник

Марина Цветаева была у Аделаиды Герцык, говорила «много хорошего» о Максимилиане Волошине.402402
  Купченко В. П. Труды и дни Максимилиана Волошина. Летопись жизни и творчества. 1877—1916. СПб.: Алетейя, 2002. С. 265.


[Закрыть]

2 февраля, среда

Аделаида Герцык в письме Максимилиану Волошину советует навестить Марину Цветаеву: «она, видимо, ждёт Вас».403403
  Там же.


[Закрыть]

6 февраля, воскресенье

Встреча Анастасии Цветаевой со своим будущим мужем Борисом Трухачёвым404404
  Борис Сергеевич Трухачёв (1893—1919). Под именем Глеба он будет выведен в романе Анастасии Цветаевой «Аmor».


[Закрыть].

9 февраля, среда

Из письма И. В. Цветаева Н. А. Котляревскому от 9 февраля 1911 года: «Приношу Вам сердечную признательность за Ваше милое письмо и суждения о дебюте Марины. Ваши мысли о поспешности её выступления на печатное поприще это – моё искреннее убеждение. <…> Спасибо Вам за труд, который Вы подарили этой книге вчера вышедшей гимназистки; стыжусь за потерю дорогого Вам времени».405405
  Соснина Е. Б., Волхонский Ю. Г. «Вечерний альбом» М. Цветаевой в переписке её отца И. В. Цветаева с Н. А. Котляревским: попытка рецензии // 1910 – год вступления Марины Цветаевой в литературу. Сборник докладов XVI Международной научно-тематической конференции (Москва, 8—10 октября 2010 г.). М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2012. С. 385. См. 2 декабря 1910 года.


[Закрыть]

26 февраля, суббота

Евгения Герцык говорит Максимилиану Волошину, что приехавшие в Москву сёстры Любовь и Василиса Жуковские406406
  Любовь Александровна Жуковская (1888—1943; в замужестве – Герцык) – жена Владимира Казимировича Герцыка («Боба»; 1885—1976) (геодезист, лесовед), единокровного брата Евгении и Аделаиды Герцык. Василиса Александровна Жуковская («Ася»; 1892—1959; в замужестве – Серейская).


[Закрыть] мечтают увидеть Марину Цветаеву.407407
  Купченко В. П. Труды и дни Максимилиана Волошина. Летопись жизни и творчества. 1877—1916. СПб.: Алетейя, 2002. С. 266—267.


[Закрыть]

Февраль

Публикация обзора Валерия Брюсова «Новые сборники стихов» в журнале «Русская мысль», №2, 1911 г., в котором был отзыв на первую книгу стихов Марины Цветаевой «Вечерний альбом». Брюсов отмечает «жуткую интимность» стихов Марины Цветаевой и ждёт, что «в следующих книгах г-жи Цветаевой» появятся «чувства более острые», «мысли более нужные».

После то, как Марина Цветаева прочла этот отзыв, она написала стихотворение «В. Я. Брюсову» («Улыбнись в моё «окно»…»).408408
  Стихотворение войдёт во вторую книгу стихов Марины Цветаевой «Волшебный фонарь» (1912).


[Закрыть]

 
В. Я. БРЮСОВУ
 
 
Улыбнись в моё «окно»,
Иль к шутам меня причисли, —
Не изменишь, всё равно!
«Острых чувств» и «нужных мыслей»
Мне от Бога не дано.
 
 
Нужно петь, что всё темно,
Что над миром сны нависли…
– Так теперь заведено. —
Этих чувств и этих мыслей
Мне от Бога не дано!
 

Максимилиан Волошин пишет стихотворение, обращённое к Марине Цветаевой.

 
* * *
Обманите меня… но совсем, навсегда…
Чтоб не думать – зачем, чтоб не помнить – когда…
Чтоб поверить обману свободно, без дум,
Чтоб за кем-то идти в темноте наобум…
И не знать, кто пришёл, кто глаза завязал,
Кто ведёт лабиринтом неведомых зал,
Чьё дыханье порою горит на щеке,
Кто сжимает мне руку так крепко в руке…
А очнувшись, увидеть лишь ночь и туман…
Обманите и сами поверьте в обман.
1911