Текст книги "Сам себе Властелин 4"

Глава 39

Малый Совет собрался как-то буднично. Расселись, похватали принесённые бабушкой печеньки и дружно захрустели. Ну, кроме мумия – он втихую забулькал из фляжки.

– Начнём. Для начала немного корреспонденции.

Я зачитал вслух письма от Галадона и Фидундуила. Отреагировали все по-разному: Гуго нахмурился, Шагра пожала плечами, бабушка скривилась.

– Шволочи! – Уру-Бука хлопнул ладонью по столу. – Они шмеют нам угрожать?

– Букочка, – бабушка посмотрела на него с жалостью, – успокойся. Никто не угрожает, нас предупреждают.

– Да?! – орк искренне удивился. – Никогда бы не подумал.

– Всё здесь ясно, – мумий сдвинул брови. – Если не врут, то эльфы придут к нам с наёмниками из гаваней, гномами и тёмными из Хвицатса. Многовато, на мой вкус.

– Хвицатс пока вычёркиваем: мы с Торквином кое-что там завариваем, чтобы отвлечь.

– Когда ты, Ваня, что-то завариваешь, – бабушка хмыкнула, – там бывает очень весело. Разрушений, правда, многовато, но с огоньком.

Я развёл руками: ну, извините, как умею.

– Деда, можешь связаться с гномами?

– Надеешься отговорить их? Не выйдет, светлые наверняка их за бороды взяли. Эльфы коротышек терпеть не могут, но если привлекли, значит, имеют убойные аргументы.

– Зачем уговаривать? Тупо перекупим. Я помню, как они золото любят.

– Не согласятся они на твоей стороне воевать, даже если мы Казну догола разденем. Эльфы их за отказ высушат и чучела набьют.

– На нашей стороне гномы и даром не нужны: жрут как не в себя, денег хотят, скандалить будут. Надо их отговорить от участия в войне. Пусть саботируют, опаздывают, заблудятся всей армией, в конце концов. Главное, чтобы не появились под стенами. Вызывай!

Мумий кивнул, и я продолжил.

– Едем дальше. Когда нам ждать эльфов? Торквин говорит, что они выступят со дня на день.

– Месяц, не меньше, – поднял руку Гуго, – в самом лучшем случае. Я бы рассчитывал на два с половиной. Войско явно большое, обозы растянутся, будут постоянные задержки.

– Предположим. Значит, мы увидим их в конце лета. Очень хорошо! Деда, что с боевыми машинами?

– Работаем, – мумий уклончиво повёл плечами, – есть сложности. Но с твоим Оройей дело пойдёт быстрее. Такой шустрый юноша!

Юноша? Он даже на вид постарше меня будет. Хотя чему удивляться – по сравнению с возрастом мумия мы все здесь ясельная группа.

– Хорошо. Бука, сегодня доставят первую партию ружей. Подготовь бойцов посмышлёнее, будем пробовать воевать молниестрелом.

– Ружья? Как у ваш было? – орк забеспокоился. – А так воевать доштойно? Орки воины ш чештью, нам нельжя воевать нижкими методами.

– Бука, я кто?

– Кто?!

– Я Владыка. Могу я воевать без чести?

– Не, – орк замотал головой, – вы шамый доштойный. Пример для вшех наш.

– А я из ружья магов бил. Значит, стрелять из ружья и можно, и честно.

Уру-Буку такой ответ устроил.

– Шоберу лучших бойчов, не шомневайтешь.

Я пометил галочкой этот момент в блокноте и перешёл к следующему пункту.

– Рассчитываем на длительную осаду. Что у нас с запасами?

– Всё нормально, – заверила меня бабушка. – Ведём централизованные закупки, склады заполнены на восемьдесят процентов.

– Сильно дорого обошлось?

Бабушка улыбнулась.

– С твоими бумажными деньгами – можем себе позволить.

Внезапно! А я уже и забыл про эту идею, пока мотался к оркам.

– Можно с этого момента подробнее?

– Да всё нормально, ты не беспокойся. Мне Гебизе рассказал, что ты драконице плёл, я обдумала и сделала этот твой банк. Купюры магические, подделать никто не может, выпускаем под строгим учётом.

– И их берут?

– А как же. Мы гоблинов в долю взяли, они убедили купцов в надёжности бумаги.

Тут беспокоиться пришлось мне:

– Гоблины? Эти мошенники?! Да они растащат всё до медяка!

– Спокойно, Ваня. Я поставила им условие: доля в бизнесе только с «Великой Гоблинской Клятвой».

– Это что такое?

– Особое заклинание, которое гоблины используют между собой. Сам понимаешь, им приходится страховаться, чтобы соплеменники не могли обманывать. Вот у них и есть такое колдовство, чтобы жульничать не выходило. Неделю кочевряжились, но согласились применить. Правда, им пришлось формально объявить нашу семью гоблинами, чтобы клятва сработала.

– Ну замечательно! Я что, теперь гоблин?

– Чуть-чуть, – бабушка рассмеялась, – почётный и только на бумаге.

– И какую долю банка мы им отдали? Надеюсь, не больше пятидесяти?

– Обижаешь. Всего пятнадцать.

Я вздохнул, но вынужден был согласиться: дело того стоило. Большая часть торговли зависит от гоблинов, и без их поддержки бумажные деньги приживались бы очень долго.

– Но не рассчитывай, что гномы возьмут бумажными. Коротышки будут цепляться за золото до последнего.

– Учту.

Я отметил пункт и взялся за последний.

– А что у нас с флотом?

– Негусто, – мумий развёл руками. – Два десятка кораблей с опытными командами. Постараемся удержать торговую переправу через реку, но без гарантии.

– Запишу. Подумаю, что можно сделать. Ещё есть открытые вопросы? Нет? Тогда расходимся. Бука, проверь, привезли ли ружья.

* * *

Стволы в деревянных ящиках доставил лично Лев Бонифатьевич. Гоблин явно что-то хотел от меня, но так и не успел сказать.

– Ну, раз вы здесь, – я хлопнул его по плечу, – проведём военную приёмку.

– Что?

– Проверим качество и всё такое.

– Я сейчас не готов…

– А придётся, Лев Бонифатьевич, придётся. Вдруг вы брак привезли?

Гоблин насупился, хотел возразить, но рядом со мной стоял Уру-Бука и так выразительно поджимал губы, что «оружейному барону» пришлось согласиться.

Испытывать оружие решили на «большой земле» за каналом. Прикатили телегу с ружьями, а отряд орков установил десяток огородных пугал вместо мишеней. Уру-Бука потянулся за стволом, но я остановил его.

– Лев Бонифатьевич, прошу.

– Вы таки хотите, чтобы я лично стгелял?

– Ага.

– Я не военный, между пгочим.

– У меня есть небольшое правило – испытывать должен тот, кто делал. Скажем, заказал я вам мост. Так вот первым на телеге с камнями должны проехать вы.

Гоблин почесал в затылке.

– Пегвым должен ехать агхитектог, котогый стгоил.

– В следующий раз можете прислать на приёмку оружейного мастера.

– А если гужьё взогвётся? Я могу постгадать.

– Лев Бонифатьевич, если оно взорвётся, значит, вы гоните брак. В военное время это приравнивается к государственной измене. И там будет всё равно, в каком состоянии вам рубить голову.

– Кхм, – гоблин закашлялся, – вы последнее вгемя очень негвный. Я пгосто спгосил.

Лев Бонифатьевич скинул сюртук, закатал рукава на рубашке и открыл первый ящик. Взяв ружьё, опустился на одно колено. Профессионально прицелился в чучело и нажал на спусковой крючок.

Бдыщь!

Ярко-зелёная молния вырвалась из ствола и ударила в цель. Соломенная «голова» мишени отлетела и покатилась по земле, разбрасывая искры и языки пламени.

А вот стрелка окутало облако холодного пара. Ухая и встряхиваясь, гоблин бодро отбежал.

– Холодно, – пожаловался он. – Несколько выстгелов подгяд и гискуешь пгевгатиться в ледышку.

– Сколько заряжается?

– Где-то полминуты.

– А где вы научились так лихо стрелять?

– Жизнь научила, – буркнул гоблин. – В наше вгемя тгебуется уметь защитить себя.

Лев Бонифатьевич увидел мой недоверчивый взгляд и ухмыльнулся:

– Ну и в молодости служил в вольном полку агбалетчиков «Ушастые демоны». Дослужился до сегжанта, между пгочим.

– Однако вы полны сюрпризов, Лев Бонифатьевич. Никогда бы не подумал.

– А, – он махнул рукой, – глупый был, удаль иггала. Если бы занимался семейным делом, как положено, ел бы сейчас на золоте.

– Не прибедняйтесь! Вы по доходам легко переплюнете маленькое королевство.

– Вот! – гоблин возмутился. – Именно что маленькое! Кгохотное!

– Ничего, нагоните.

Лев Бонифатьевич покачал головой и полез ящик за следующим ружьём.

– Дайте мне одного вашего огка, я из всех стгелять не собигаюсь. А то получу обмогожение.

Заставлять пожилого гоблина лично опробовать каждое было и правда жестоко. Но осмотреть ему пришлось всё. Пять штук он забраковал сам, ещё три так и не смогли выстрелить.

– Лев Бонифатьевич, слишком много брака.

– Вижу. Я огганизую пговегку в мастегских.

– Вот и ладушки. И не забудьте прислать оружейного мастера со следующей партией. А теперь не смею вас задерживать.

Гоблин только и ждал разрешения уйти. Выпросив у Буки двух орков и вручив им неисправные ружья, он быстро засеменил в сторону города. А я махнул Уру-Буке – начинайте!

Поначалу выходило из рук вон плохо. Орки с большим трудом обращались с оружием, жутко мазали, но грызлись за право выстрелить. Те, кому ружей не хватило, пытались отобрать у более удачливых собратьев. И только тяжёлые оплеухи Уру-Буки приводили их в чувство.

А затем вылезла главная проблема – орки страшно мёрзли. Два-три выстрела и они становились бледно-зелёными, вялыми и заторможенными. Пришлось Уру-Буке приказать им, чтобы постоянно двигались.

– Холодно очень, – пожаловался мне Бука, – мы так шильно не повоюем.

– Во-первых, подумай, чтобы бойцы постоянно двигались. Выстрелили – сделали два шага вперёд, к примеру. Во-вторых, я закажу вам одежду от холода.

Оставив орков тренироваться дальше, я отправился в замок.

* * *

– Ви таки сошли с ума!

Мошуа услышав, что я от него хочу, вскочил со стула и принялся бегать из угла в угол.

– Ви хотите от меня невозможного!

– Прекратите истерику. Вы портной или кто?

– Да, портной. Но ви же требуете невозможного!

Гоблин упал обратно на стул и принялся загибать пальцы.

– Я понимаю, тёплые штаны. Это можно. Я могу понять «ватник» – тёплый сюртук, набивка, все дела. Но эта ваша «ушанка» ни в какие ворота не лезет. А «валенки»? Ви думаете, я сапожник?

– А кто мне сказал, что умеет валять из шерсти?

– Шляпы! Я умею валять шляпы! Нет, даже не думайте требовать от меня таких странных вещей.

– Мошуа, очнитесь, вы же гоблин!

– А?

Я вздохнул и театрально поднял взгляд к потолку:

– Тёмные боги, посмотрите на него! Я даю этому поцу шанс сделать маленький бизнес, а он говорит «не могу». Это не гоблин, а подделка ушастая. Мошуа, может вы орк? В детстве плохо кушали, не выросли, а теперь маскируетесь, чтобы вас Уру-Бука в караулы не ставил.

Портной обиженно засопел.

– Ви хотите меня обидеть. Я самый настоящий гоблин, и не надо меня оскорблять сравнением с вашими громилами.

– Так что же вы мне по ушам ездите? Ватник ему не нравится! Валенки он не хочет! Нет, если вам не нужны деньги, так и скажите. Я пойду ко Льву Бонифатьевичу. Он, конечно, шить не умеет, но организовать швейную мастерскую может. С ним одно удовольствие работать – не говорит «не могу», а сразу спрашивает, сколько будет в деньгах.

Мошуа сердито на меня зыркнул.

– Это ви меня испортили. И ваши придворные, между прочим. В вашем замке очень плохо о деньгах думается!

– Можете съехать в город.

– И остаться без ваших обедов? Нет, уж, увольте.

Потерев лицо ладонями, гоблин выдавил:

– Будут вам «ватники», «ушанки» и «валенки». Но за срочность придётся доплатить.

Я согласно кивнул. Когда надвигаются грозные времена, думать об экономии не приходится.

Глава 40

Возвращаться на учения смысла не было – Уру-Бука взрослый мальчик, сам разберётся, как использовать ружья. Будем честными: в военном деле он меня на голову выше. Опыта у него ого-го! А я так, погулять вышел.

Так что, выйдя от Мошуа, с чистой совестью вызвал Казну и попросил перенести меня в город к дому Торквина.

– Что? Опять?! Вы же только что у меня были, – шпион, открывший дверь, был искренне удивлён.

– Есть ещё одно маленькое дело.

Я подмигнул ему. Не стал даже заходить, а наклонился и шепнул ему на ухо несколько фраз.

– Всё понятно? Найдите её, скажите, я лично попросил о помощи.

– Ну, – Торквин поднял одну бровь, поморщился, опустил и поднял другую, – постараюсь. Любите вы сложные задачки подкидывать, Владыка.

– Простые и дурак сделает, а вы умный.

– Что есть, то есть, – он заулыбался.

– Вот и чудно. Казна!

Помахав на прощанье рукой Торквину, я нырнул в дверь Казны.

– В мои покои, пожалуйста.

– Владыка, – Казна не торопилась открывать, – скажите, пожалуйста…

– Ммм?

– Хотела узнать про гномов.

– А что с гномами?

– Не люблю я их очень. Каждый раз, как появляются, обязательно золото исчезает. Хоть криком кричи!

– Есть такое, – согласился я с Казной, – любят золото коротышки.

– Владыка, а правда, что вы их пригласили?

– Да, пригласил.

– Владыка, пожалуйста, не надо!

– Так…

– Не зовите их!

– Поздно, уже.

– А давайте закроем дверь и скажем, что никого дома нет?

– Нет.

– Мост поднимем? Пусть думают, что у нас военное положение. Я Уру-Буку попрошу, он в них из лука постреляет. Можно, да?

– Нет.

– А лучше магистр Гебизе наколдует, чтобы они дорогу не нашли. Типа заблудились. Ведь хорошо же!

– Нет.

– Владыка! – Казна запричитала. – Мы кучу денег сэкономим. У нас что, разве их много? В кладовых шаром покати, денег почти не осталось, мы же нищие практически. Зачем нам эти гномы? Они последнее выгребут!

– Казна, переигрываешь.

– Мдя? А отчёты вы не хотите посмотреть? Стоп, нет, там слишком большие цифры, вы скажете, что мы богатые.

– Вот именно.

– Владыка! – она опять заныла. – Ну не пускайте вы этих мелких гадов. Это же чистое разорение.

– Казна, на нас собираются войной эльфийские короли. И выбор у нас небольшой: или мы купим гномов, или они зайдут в замок с топорами. Как думаешь, сумеют они тебя отыскать?

– А может, по-другому как-нибудь? Ну там оркам зарплату повысить? Не знаю, новые баллисты купить. Нанять вольный отряд.

– Молодец, отличные идеи предложила. Запиши, я отдам приказ их выполнить. Но гномов всё равно надо подкупать.

– Да блин, – Казна досадливо хекнула, – что ж за день такой неудачный.

– Всё? Вопросов больше нет?

– Есть. А можно гномов купить не золотом, а драгоценными камнями?

Я даже удивился.

– Не понял. С чего такая щедрость?

– Актив не слишком надёжный, – буркнула Казна, – цены на них скачут. А ещё говорят, на юге новые рудники строят, просядут драгоценности.

– Тебе видней. Тогда собери мешочек с камнями, я заберу, как гномы приедут. И открой мне дверь в конце концов! Что я как бедный родственник здесь стою.

– Ой, да-да, конечно, уже.

Выходя из Казны, я мимоходом ухватил кинжал, валявшийся на полочке. Мне как раз нужен был такой, чтобы вскрывать письма.

– Эй! Куда без записи! Отчётность же…

– Казна, ты у нас кто? Ты магическая сущность, созданная для моего удобства. Так?

– Ну, да. Наверное.

– Значит и делай, чтобы мне удобно было. Я взял, ты записала. Не надо меня напрягать бумажной волокитой, поняла?

Я уже закрывал дверь, но расслышал приглушённое ворчание:

– Ну да, как деньги, так «Казна дай», а как в журнале расписаться, так никто. Сама, всё сама. Никто не поможет, отчётность не принесёт…

Вот интересно, создатель Казны её специально такой нудной сделал или случайно вышло?

* * *

Понятия не имею, магия это или особое свойство Владыки, но в своей башне я точно знаю, один я здесь или нет. В этот раз у меня даже мурашки побежали от чужого присутствия. А пальцы сами взялись за рукоять кинжала, взятого из Казны.

– Добрый вечер, Ваня.

Голос невозможно было не узнать.

– Здравствуй, моя госпожа!

Я низко поклонился. Калькуара улыбнулась мне в ответ. Она стояла возле книжных полок и что-то крутила в руках.

– Извини, решила посмотреть на эту вещицу без спроса.

Подняв руку, она показала мне браслет, привезённый из поездки к оркам. Зеленокожие создают потрясающие украшения. Увидев эту красоту, я не смог удержаться и выторговал браслет у мастера-кузнеца.

– Тебе уж точно можно.

Калькура повертела драгоценность в пальцах, рассматривая узор.

– Ваня, ты знаешь традиции? – она пристально посмотрела на меня. – Хотя нет, откуда тебе.

Я развёл руками. Ну да, мумий редко такое рассказывает, считая приметы и обычаи предрассудками.

– Браслеты на помолвку положено дарить парные.

– Одинаковые?!

Ну попал! Где брать второй? Срочно искать ювелира, готового повторить работу? Или снова ехать к оркам?

– Нет, – Калькуара рассмеялась, – успокойся. Среди тёмных симметрия не ценится.

Фух, успокоила.

– А чтобы тебе совсем хорошо было, – продолжила она, лукаво прищурясь, – у меня есть кое-что.

С ловкостью фокусника Калькура вытащила из воздуха второй браслет.

– Держи. Когда-то он принадлежал твоему предку, лет семьсот назад. Он всё собирался сделать предложение одной особе, тянул, раздумывал, прикидывал. Пока светлые не пришли. Очень печальная история.

– Да уж.

– Так что ты бы не тянул, Ваня. Человеческая жизнь слишком коротка, чтобы откладывать важные вещи. Тем более, когда кое-кто ждёт того самого шага.

Она подмигнула мне, положила оба браслета на полку и растаяла в воздухе.

* * *

Но весь следующий день мне было не до личной жизни. Рано утром, ещё в сумерках, к мосту через канал подъехали трое всадников. Низеньких, бородатых и очень хмурых. Уру-Бука, заранее предупреждённый мумием, отвёл гостей в специальный домик у подножия замковой горы и бросился будить меня. Впрочем, я уже был на ногах – свеж, бодр и готовый торговаться с гномами.

– Не штоит им верить, – Уру-Бука был настроен скептически, – обяжательно обманут, поджемные нелюди.

– Спокойно, Бука, не надо так переживать. Никто им доверять на слово не будет. Никаких авансов, только по факту.

Но орк хмурился и качал головой.

– Не верю я им, Владыка. Мы, орки, их давно жнаем. И вшегда обманывали, гады!

– Тебя или вообще?

– Вообще. А меня – никогда. Вшегда я их обманывал!

– Ты?!

– Ага. Я же жнаю, что они поштараютшя надуть, и штаралшя первым ушпеть.

– Знаешь, Бука, я думаю, что гномы тоже считают орков жуликами.

– А наш-то жа что? – орк искренне удивился. – Это они обманщики! А мы только жащищаемшя.

Мне оставалось только вздохнуть. Нет, не буду я лезть в сложные взаимоотношения двух народов, а то останусь виноватым у обоих. Пусть разбираются сами, кто там мошенник и плут.

Я собрался, и мы с Уру-Букой выдвинулись на переговоры. Казну я дёргать не стал – мешочек с драгоценностями она отдала ещё вечером, а перед долгой беседой неплохо было бы проветрить голову. Мы спустились по винтовой лестнице, прошли через дворец и выбрались во двор замка. Тут-то меня сюрприз и поджидал.

– Владыка! Разрешите, я таки пойду с вами?

Мошуа, вырядившийся в цветастый наряд, так что стал похож на попугая, чопорно поклонился. Мне чуть дурно не сделалось – жёлтые штаны, красная куртка, ядовито-кислотный галстук и ярко-голубая шляпа.

– Эм… Зачем?

– Я сейчас вам таки всё объясню. Ви же на переговоры с гномами? Ой, только не спрашивайте, откуда я знаю! Так вот, ви будете торговаться, а я вам помогать. Ви же знаете, как я могу торговаться! Это же песня песней и ещё маленькая частушка. Заметьте, я делаю это от всей души и даже не попрошу свой процент. Никакого гонорара, исключительно чтобы ви улыбались и радовались жизни.

– Мошуа, вот ни в жизнь не поверю, что вы предлагаете от душевной доброты.

– Ви мне не верите? – гоблин очень реалистично возмутился.

– После общения с вашим народом я вывел одно правило. Если не видишь выгоду гоблина, значит тебя обувают. Так ведь?

Портной изобразил обиду, но не слишком похоже.

– Ви таки можете мне не доверять, но я действительно хотел сделать вам приятное.

– Бери его, Ваня, – к нам подошёл усмехающийся мумий. – Там действительно нет финансового интереса. У гоблинов к гномам давний счёт за отжатую гору и невыплату процентов по старинному займу. Можно сказать, дело чести.

– Да! – взвился Мошуа. – Они нам всем должны и не признают! А гора, между прочим, была нашим священным местом. И если наш прародитель что-то там подписал, то исключительно потому, что ему в кубок что-то подсыпали. Он вообще по гномьи читать не умел. Пусть покажут эту бумагу!

– Тише, – я выставил ладонь и заставил гоблина замолчать. – Эти переговоры слишком важны, чтобы вы там сводили старые счёты и требовали свои деньги.

– О своих деньгах я не скажу ни слова, – Мошуа сложносочинённо поклонился, сняв шляпу и размахивая ей во все стороны, – только о ваших делах. Моя цель – помочь вам получить как можно более выгодные условия, и только. Если с моей помощью гномы не получат лишнюю монетку – это будет достаточной местью.

Мумий толкнул меня в бок и сделал знак, чтобы я соглашался.

– Ладно, – я махнул рукой, – возьму вас с собой. Будете мне должны один костюм.

Мошуа чуть не задохнулся от возмущения, но тут же одёрнул себя.

– Владыка, – он ещё раз поклонился, – честное слово, когда ми вернёмся, я напишу письмо нашим старейшинам. Пусть выдадут бумагу, что ви таки не «почётный», а самый настоящий гоблин.

– Это комплимент, Ваня, – заржал мумий, – гордись.

– Ещё слово, и вы пойдёте на встречу с гномами вдвоём. Всё, двигаемся! Устроили, понимаешь ли, представление. Хохмачи. Кстати, Мошуа, зачем вы так вырядились?

Старый гоблин ухмыльнулся:

– Чтобы нашим бородатым гостям жизнь мёдом не казалась. Пусть мучаются, глядя на меня.

Ох уж эти старинные обиды! Ладно, пусть развлекается, если нравится.

* * *

Стоило консервативным гномам увидеть Мошуа, как их чуть удар не хватил. Самый молодой с бородой, заплетённой в косички, схватился за сердце и растёкся на стуле. Средний, с толстой золотой цепью на шее, покраснел как помидор и принялся сверлить гоблина взглядом. И только самый старый, убелённый сединами гном, усмехнулся в усы и кивнул.

– Приятно видеть старых знакомых, – он поднялся и протянул руку Мошуа.

Тот в ответ пожал протянутую ладонь.

– И я рад тебя видеть, Зимлекопус. Давно не виделись, лет пятьдесят думаю.

– И ещё бы столько же не видел.

– Взаимно, очень даже взаимно.

– Костюм у тебя отвратительный.

– Благодарю, специально всю ночь подбирал. Знал, что ты оценишь.

– Но в прошлый раз цвета были поярче.

– Старею, дружище, уже не тот глаз. Но твоим спутникам хватило.

– Молодёжь! Слабоваты на такие штуки.

– Да, не то что мы.

– Согласен. Нынешнее племя не потянет.

– Ох и не говори. Кстати, передай привет жене.

– Обязательно! Она тебя часто вспоминает, когда не в духе. Говорит, ты худший из её кошмаров, даже я на твоём фоне кажусь ангелом.

– Благодарю, порадовал моё старое сердце.

– Судари! – я прервал их любезную пикировку. – Если вы закончили, перейдём к цели нашей встречи.