Текст книги "Это все нереально! (сборник)"

[15]

Погружённый в неизведанность (UriahHeep «DifferentWorld»)

Навстречу чужому миру (Scorpions «Don’t Stop At the Top»)

…Я лечу вниз. Как пуля, со свистом рассекаю воздух. Я лечу, я парю, я падаю. Волны, полупрозрачные бугры, готовятся прогнуться под моим весом, раскрыться, принять меня – в себя. Действительно ли они – текущая, хлещущая слизь? Сейчас я всё узнаю…

Я ногами пробиваю поверхность, липкую преграду. Меня тянет вниз. Я ухожу на дно, инстинктивно закрываю глаза. Моё тело погружается в нечто тягучее. В то, что пытается всеми силами удержать меня, утащить к себе, в свою обитель.

Я открываю глаза и пытаюсь хоть что-нибудь разглядеть в белой мути, в переливающейся из неизведанности в неизвестность густоте. Волны не только вздымаются над полупрозрачной поверхностью – и здесь, в глубине «моря», они танцуют свои змеиные танцы. Они шевелятся, и кружатся, и крутятся вокруг меня.

Моё погружение продолжается. Я понимаю, что тону. Если я сейчас же что-нибудь не предприму, то мне конец. Что я могу сделать?

Я двигаю руками и ногами, торможу погружение. Но «море» не хочет меня отпускать. Оно приклеилось ко мне – и я приклеен к нему. Надёжно прилеплен к белёсому полупрозрачному нутру. «Море» ассоциируется у меня с живым существом.

Я гребу, плыву вверх, хотя это очень сложно, и чем больше сил я прикладываю, тем сильнее меня тянет вниз. Но я поднимаюсь. Я уже вижу сквозь густую молочно-белую «воду», сквозь изогнутую волну, – свет. Что-то, заменяющее в этом мире солнце, светит сквозь пустоту.

Рывок…

И тут что-то хватает меня за ногу.

Я смотрю вниз. Голова медленно поворачивается в клейком веществе, совершенно не похожем на воду.

Щупальце. Тонкое, почти невидимое. Полупрозрачное в полупрозрачном. Щупальце удерживает меня и тянет к себе. Туда, на дно. К этому щупальцу присоединяется второе, потом третье и ещё несколько. Мои ноги опутаны живыми лианами, под кожей лиан словно бы перетекает плоть, а кажется, что это всего лишь блики.

Воздух заканчивается…

Я дрыгаю ногами, кручусь, пытаюсь освободиться. Я вырываю одну ногу из плена и начинаю бить ей по лианам-щупальцам. Они только крепче сжимают меня в своих объятиях.

Нехватка кислорода пробирается в грудь, в голову. Я чувствую напряжение. Внутренние струны моего тела натягиваются. Дышать всё сложнее…

Я тянусь к поясу, снимаю с крепления бластер и, почти не целясь, стреляю в щупальца.

Они вздрагивают, хватка становится чуть слабее. Я продолжаю палить. Пробиваю несколько дыр в жадных конечностях. Из этих дырок в мутную слизь текут белые клубы дыма. Их кровь.

Ещё несколько выстрелов, и два щупальца перерезаны. Они отламываются, отрываются и, как при замедленной съёмке, лениво, неестественно опускаются вниз. Тонут вместо меня.

Я пробиваю в своих путах всё новые дыры. Я чувствую, что они держатся за меня, цепляются за мою ногу из последних сил.

Я задыхаюсь. Нужно глотнуть воздуха. Один большой глоток, чтобы утихомирить взбесившуюся дыхательную систему. А что, если в этом мире нет воздуха? Нет, не может быть, ведь я дышал, когда спасал Трисси, когда падал вниз… А вдруг воздух отравлен?

Неважно! – кричит мой организм. – Мне нужен глоток, всего один глоток! Я хочу воздуха!

Я бью свободной ногой по щупальцам. Это происходит очень медленно, словно я плаваю в клее.

Щупальца отлепляются-отцепляются от ноги. Дрожат и падают назад. Наконец-то я свободен!

Организму не хватает кислорода. Мозг словно бы погружен в мутное марево, и оно всё растекается, распространяется внутри черепной коробки. Перед глазами плывут круги. В голове начинают звучать взрывы…

Я разбиваю клейкие «воды», выпрыгиваю из них и делаю глубокий вдох. Проходит какое-то время, прежде чем я восстанавливаю дыхание. Я постоянно борюсь с водой-слизью, как в гигантскую воронку, утягивающую меня в себя. На глубину.

Мимо меня проплывает что-то полупрозрачное и белое, но твёрдое. Я взбираюсь на эту странную землю. Остров. Его поверхность скользкая и липкая, но, постаравшись, можно сохранить равновесие.

Я вижу впереди покатые невысокие холмы. Ещё один кусок суши. Он гораздо больше, чем тот, на котором я оказался.

Слава Павлу, «кошка» осталась при мне. Она успела втянуться в сумку и улечься в одном из отделений. Можно воспользоваться ей. Пронзить холм, разбежаться, прыгнуть. Попросить «кошку» втянуться. И она переправит меня на этот большой остров.

Так я и поступаю.

Я вешаю «кошку» на пояс. Чувствую, что она мне ещё пригодится. Я взбираюсь на холм. Почва под ногами мягкая, проседает при каждом шаге. Я смотрю вверх, туда, где должны быть солнце или купол, облака или звёзды… что угодно. Но там ничего нет. Откуда-то льётся рассеянный свет, похожий на дождевую взвесь. Медленно опускается, покрывая своими капельками этот чуждый мир.

Я добираюсь до вершины холма. Рядом, чуть ниже, совсем близко – ещё одна вершина. Я разбегаюсь и прыгаю. Пальцы разрывают оболочку-почву. Я подтягиваюсь, сажусь. Встаю. И тело с острыми ножками сбивает меня с ног.

Я качусь вниз. Только бы опять не упасть в эту тягучую воду.

Конечности тянутся ко мне. Это те же щупальца, что пытались утащить меня на одно. Или не те же, но такие же. Конечности какого-то существа. Оно напоминает краба. «Краб» вытягивает ноги, превращая их в подобия щупалец. Щупальца обвиваются вокруг меня.

Одна рука у меня свободна. Я достаю из сумки кинжал, выдвигаю светящееся лезвие, включаю максимальную подачу энергии. И, размахнувшись, бью по белёсым конечностям. Плоть разрывается. Извивающиеся макаронины, прицепившиеся к моему телу. Я распутываю их и отбрасываю в сторону. «Краб» отступает. На всякий случай я стреляю ему вдогонку из бластера. «Краб» юркает за кочку-холмик и больше не появляется.

Ясно, тут нельзя убирать оружие в сумку. Надо всегда держать его при себе, потому что оно в любой момент может пригодиться.

Я осматриваю свои руки и ноги. Серьёзных ран нет, пара ссадин и синяков да несколько царапин. Надеюсь, эта вязкая, напоминающаяся слизь штука не заражена никаким вирусом. Здесь всё покрыто ей.

Заткнув за пояс кинжал, я достаю из сумки обеззараживатель и обмазываюсь им. Так спокойнее. Я убираю банку, застёгиваю сумку и карабкаюсь на холм.

Впереди, насколько хватает глаз, простирается белое «море». Я вижу ещё несколько холмов. Выбора у меня нет: придётся перебираться с одного холма на другой в надежде, что это к чему-нибудь приведёт…

Тут в поле моего зрения попадает что-то круглое и ослепительное белое. Какой-то купол. Или мне только показалось?

Я достаю бинокль. Включаю расширенный поиск, рисую мысленным взором круг. Эта штука была вот такой формы. Или мне правда просто почудилось?

Нет!

Бинокль пищит и оповещает меня компьютерным голосом:

ЦЕЛЬ НАЙДЕНА

Что ж, пусть этот купол станет моей целью, даже если это логово «крабов». Как я уже говорил, выбирать мне не приходится.

Спустившись с холма, я бегу вперёд, чтобы одолеть следующую вершину…

[16]

Дети тьмы (Judas Priest «Monsters of Rock»)

– Ханни, Трисси, не бойтесь. Всё будет хорошо. Я вытащу нас отсюда.

Я включил фонарик. Преодолев туннель из мрака, я приблизился к двери.

– Ну, что там? – взволнованные голоса девушек.

– Заперто. Сейчас я постараюсь открыть её.

Я достал отмычки. Прошло довольно много времени, прежде чем я перепробовал их все. Ни одна не подошла. Время от времени девушки спрашивали, как у меня дела. Я говорил, что отлично, хотя на самом деле всё было не так.

То и дело я слышал какие-то шорохи. Что-то шевелилось и копошилось рядом со мной. Что это было? Те создания, которым удалось пробраться в наш мир? Эти крабы на острых ножках.

– Ничего не получилось, да? – спросила Ханни.

Трисси только тихонько всхлипывала.

– Да, – сказал я, – мне не удалось открыть дверь. Но дайте мне немного времени, и я что-нибудь придумаю.

Время шло. Мы сидели в полной темноте и слушали, как что-то движется, что-то неизвестное, а потому страшное. Я перебрал в уме сотни вариантов, но ни один не подошёл. Как взломать эту дверь? Эх, жаль, что у меня не осталось злюкуса…

И тут, словно из-под земли, вынырнуло это создание. В свете фонарика сверкнули длинные белые клыки. Пасть раскрылась, я почувствовал зловонное дыхание. Существо, а точнее чудище, монстр, заревело и прыгнуло на меня.

Я упал на пол.

Чудище взмахнуло лапами с острыми когтями и разрезало обивку дивана. Девушки с криком повскакивали с него.

– Спокойно…

Я успокаивал их и одновременно самого себя. Чудище не то чтобы напугало меня, но оно появилось слишком неожиданно.

Повернулась круглая голова – у чудовища не было шеи. Огромные глаза блеснули во мраке. Мощные ноги согнулись… прыжок!..

Я уклонился от удара.

Существо, кувыркаясь, пересекло комнату и врезалось в стену. Дикий рёв. Оно разворачивается, чтобы нанести новый удар.

– А может, ты и выведешь нас отсюда?

Девушки смотрят на меня странными взглядами. Я скорее чувствую, чем вижу это, ведь ставни закрыты и в комнате очень темно. Погружённый в неодолимость темноты, я бегу к двери.

Чудище ревёт и несётся следом.

Я останавливаюсь. – В моём распоряжении полсекунды, не больше! – Смотрю на монстра, вижу его жуткую харю. И падаю на колени. Опускаю голову.

Чудище прыгает и пролетает надо мной.

Удар сотрясает дверь, и кажется, что дрожит весь дом.

Я бегу к погасшему светильнику, хватаю его.

Дверь открыта – вырвана с корнем, – но… чудище загородило дорогу. Пока оно не пришло в себя, я размахиваюсь и бью светильником по круглой голове. Характерный хруст – череп проломлен. Глаза закатываются. Предсмертный рык, и чудище заваливается на спину.

Я бросаю светильник, всё равно он уже ни на что не годен.

– Девчонки, за мной.

Я выхватываю из-за пояса бластер. С ним спокойнее.

Мы выбегаем из комнаты, направляемся к лестнице.

Я пропускаю девушек вперёд. Я слышу их шаги – они спускаются. Сейчас я полагаюсь больше на свой слух, чем на зрение. В доме царит абсолютная ночь, и я не знаю, какое время суток снаружи. Сколько мы просидели здесь? Я ни разу не взглянул на часы и потому не могу ответить на этот вопрос.

Одна из девушек громко кричит – по-моему, это Ханни, вроде бы она бежала первой. Что-то прыгает по стене. Оно не трогает девушек – ему нужен я.

Я успеваю заметить длинный, похожий на змею язык, перекрученное тёмное тело, пять или шесть гибких лап. И рот, полный клыков-саблей. Новый монстр шипит и бросается на меня. Я падаю, но уже не по своей воле. Огромная туша сбивает меня с ног.

Я выхватываю электрорезак.

Монстр шевелится. Его лапы с мягкими, но острыми когтями пытаются дотянуться до меня.

Я всаживаю резак чудищу в бок. Всплеск синего цвета – жуткий рёв. Похоже, я попал куда надо, задел жизненно важные органы этого красавца.

Чудище отталкивает меня.

Я отлетаю на пару метров и падаю.

– Бррр.

Я быстро вскакиваю. Нельзя разлёживаться. Я трясу головой, приводя мысли в порядок. Мне нужна ясная голова. Я замечаю, что монстр делает то же самое.

Я бросаю в него резак.

Чудище уворачивается. Резак втыкается в пол. Ещё одна синяя вспышка – автоматический выброс электричества. Второго резака у меня нет, зато есть бластер.

Я выхватываю его.

В этот же самый миг чудище приходит в себя – и бросается на меня. Я падаю на бок и стреляю в него. Монстр оглушительно ревёт, сгибается пополам и валится на пол куском жареного мяса. На то самое место, где только что находился я.

– Крылатик, как ты?

– Как ты, дорогой? Ты меня слышишь?

– Всё… нормально, – говорю я.

С бластером в руке я бегу к лестнице. Новых чудовищ пока не видно.

Девушки смотрят на меня, в их взглядах смешались беспокойство, ужас и смятение. Надо помочь им, подбодрить, направить…

– Со мной всё в порядке, не волнуйтесь. Я с вами, а значит, всё будет хорошо. А теперь бегите вниз и не останавливайтесь.

Они делают то, что я говорю. Я бегу следом.

Мы спускаемся на первый этаж, выбегаем в прихожую.

Дверь на улицу прямо передо мной; конечно, она тоже закрыта. Что, если высадить замок из бластера?

Я стреляю, но это ничего не приносит. Да, двери в этом доме хорошо защищены.

Надо было заманить того перекрученного монстра сюда, чтобы он вышиб своим телом дверь. Или ничего бы не вышло? Дверь наверху вряд ли была бронированная, а эта защищена по последнему слову техники.

Я осматриваю её и убеждаюсь в том, что нам нужен новый монстр. Очень большой и сильный.

Девушки жмутся ко мне.

– Нам не выбраться, да?

– Они… достанут нас?

– Нет, конечно, нет.

Мы всматриваемся в затаившуюся темноту и ждём новых кошмаров. Какими они будут? А главное, хватит ли у этих чудищ сил, чтобы вышибить дверь?..

[17]

Один во враждебном мире (Manowar «Fighting the World»)

Владычица (Bob Dylan «Mighty Quinn»)

Противник (Slade «Myzsterious Mizster Jones»)

Переход (Joe Satriani «Back to Shalla-Bal»)

Я напоминал себе персонажа компьютерной игры. Крюк «кошки» вонзается в полупрозрачную почву – я разбегаюсь – прыгаю – снова выстрел – снова разбег… Я перепрыгивал с острова на остров, как двухметровый, покрытый шерстью кузнечик.

Сфера была всё ближе.

Ещё один выстрел, и я приземлился рядом с ней.

Я сложил кошку и прицепил её к поясу. Подошёл к сфере и внимательно осмотрел её. Гладкая, идеально круглая. Словно половинка того здоровенного глобуса из Института Географии Измерений.

Я подошёл поближе и постучал по сфере кулаком. Молочно-белая поверхность прогнулась, но тут же распрямилась.

А в следующую секунду они оказались здесь.

«Крабы» выпрыгнули из-под земли и окружили меня. Они перебирали ножками, раскачивались из стороны в сторону. Проявляли нетерпение?

– Хотите взять меня? – Я вытащил бластер. – Ну что ж, попробуйте.

«Крабы» отклонились назад в едином порыве, присели на корточки – или на что они там приседают? – и выстрелили в воздух тремя зелёными шарами. Шары упали и раскрылись. Головы поднялись к небу, руки выползли из-под животов, ноги вознесли тела над землёй. Шесть или семь существ, похожие на троллей, но более худые, злые и когтистые, приближались ко мне.

Я не стал раздумывать, мучить себя вопросами: что им надо? а не стоит ли завязать с ними дружескую беседу? Я просто выстрелил.

Один из троллей, в которого летел луч, увернулся, но не очень удачно. Красная полоса лишила его руки и половины туловища. Несмотря на это, он продолжал на меня надвигаться. И, кажется, стал ещё злее. Ещё бы…

– Вот вы, значит, как.

Я вывернул регулятор мощности на полную и дал второй залп. На этот раз троллю не повезло. Мощный лазерный поток разнёс его на части. Слава Повелителю, куски остались лежать там, где упали, и не пытались на меня напасть. А уже через секунду они исчезли, словно бы никакого тролля здесь никогда не было.

Замечательно, мне удалось разделаться с одним. Но осталось ещё пятеро или шестеро – как быть с ними?

И только я подумал об этом, как оставшиеся тролли набросились на меня гуртом. Я успел сделать два выстрела и испачкаться в зелёных останках (которые, впрочем, сразу же исчезли). Как и полупрозрачная слизь, в которой я искупался. Этот мир не очень-то любил статичное.

Тролли не стали рвать меня на части. Вместо этого они схватили меня за руки и за ноги и куда-то поволокли. Я, конечно, сопротивлялся и вырывался, но они крепко меня держали. Бластер остался лежать на земле.

Тролли дотащили меня до сферы. В поле моего зрения появились «крабы». Они присели и зашевелили конечностями. Сфера открылась. Тролли размахнулись и забросили меня внутрь.

Темнота стремительно надвигалась на меня. А земля, она тоже? Когда раздастся удар? Когда я шибанусь головой о полупрозрачную почву?

Мой полёт закончился неожиданно. Прошли несколько секунд, закружившие меня в себе, подобно маленьким смерчам. Я упал во что-то клейкое и вязкое. Какие-то белые нити.

Я вертел головой, пытаясь понять, куда же угодил. Небольшая пещера, со стенами, измазанными чем-то белым и липким.

В самом центре липкой ловушки располагался круг. Нити расходились от него в разные стороны. Коротенькие перемычки соединяли нити. В целом, это было очень похоже на паутину.

Но, если есть паутина, должен быть и паук…

…И паук был.

Даже не паук, а «краб»-гигант, с гигантскими мандибулами и огромным брюхом. Он подползал всё ближе, разглядывая меня своими маленькими глазками.

– Что, увидел что-то интересное?

Я ещё потрепыхался, но потом понял, что это бесполезно. Я был намертво приклеен к паутине.

Паук замер в полуметре от меня. Мне казалось, что его крохотные глазюки пронзают меня, пытаются прожечь во мне дырки. Я, конечно, сопротивлялся – может быть, поэтому дырок во мне так и не появилось.

А потом он заговорил. Его слова проникли прямо ко мне в голову и развернулись там, словно книжные страницы. Это был паук-телепат.

«Здравствуй, существо». – Его голос был ровным и спокойным. Чересчур ровным и чересчур спокойным, на мой взгляд.

Что я мог ему ответить?

– Привет. Вы всегда так встречаете гостей?

Паук поднял «ногу» и занёс её надо мной. Всё, это конец?

Острая конечность со свистом рассекла воздух и разрезала паутину. Ещё взмах, и мои ноги свободны.

«Только не двигайся, иначе я могу тебя поранить».

Паук подошёл ближе и нанёс ещё несколько ударов по паутине. Нити не выдержали, порвались, и я шлёпнулся на пол.

«Извини, существо».

– Да ничего.

Эй. А почему это он такой приветливый? Разве не его подручные только что пытались меня убить?

«Сначала – да, пытались. Ведь ты проник в наш мир без спроса. И ты атаковал их. Им пришлось защищать себя от агрессивно настроенного чужака. Но когда я поняла, откуда ты, я приказала им не трогать тебя, а только схватить и доставить ко мне».

Это было очень мило, о чём я сразу же ей и сказал.

Минутку: «ей»?

«Да, я самка, существо. Королева этого мира. Мы здесь не употребляем слова „королева“, потому что в нашем мире нет этого понятия. Так же как и многих других. Но я настроилась на твой мозг, на твои воспоминания, из которых я и выудила это слово. Наш язык звучит совсем не так, как твой. Ты его никогда не поймёшь и никогда не услышишь. Я говорю с тобой на твоём языке, чтобы мы могли вести диалог».

Очень информативно. Вот бы все злодеи сразу рассказывали о том, что у них на уме, прежде чем пустить тебя на фарш.

«Я не злодей… не злодейка. Злодей спрятался в вашем мире. Хотя я употребила бы другое слово – противник».

Уж не тот ли это противник, который пытался разделаться со мной и Крылатиком?

«Я прочла и эти твои воспоминания. Да, возможно, это он».

– Значит, это самец? Существо мужского пола?

«Необязательно. Я говорила о противнике, а не о том, кто им является».

– Я гляжу, этот… субъект тебе тоже чем-то насолил.

«Да. Он разорвал материю реальности, тонкую стенку между мирами, и захватил в плен нескольких моих сыновей».

– Тех, кого я называю «крабами»?

«Именно их, существо».

– Можешь называть меня Дец, я не обижусь.

«Хорошо, Дец».

– Итак, ты говоришь, что этот неизвестный противник схватил твоих сыновей. Но я своими глазами видел, как «крабы» сами прыгнули в дыру и оказались в нашем мире.

«Всё так. Но там их поджидал противник. Он воздействовал на них особым излучением, которое позволяет контролировать мысли и поступки».

– Другими словами, «крабами», которые проникли в Мир, сейчас управляет наш общий знакомый?

«Или знакомая. Да. И в настоящий момент твои друзья в опасности. У меня нет друзей, я не знаю, что это, и полностью опираюсь на твои воспоминания».

– Чудесно… Значит, Крыл, Трисси и Ханни в опасности. Ты видишь, что с ними происходит?

«Нет, я только чувствую. Я чувствую сильные импульсы, исходящие от них и от противника. Вы все взаимосвязаны, поэтому через тебя я могу ощущать их эмоции».

– Очевидно, будет лучше, если я вернусь в наш мир и постараюсь помочь друзьям. А заодно разберусь с нашим противником и верну твоих сыновей сюда, в их родной мир.

«Я могу доставить тебя в твой мир…»

– …но?..

«…но мне придётся потратить очень много энергии. Половина моего мира погибнет, потому что я возьму энергию из него. Я преобразую жизненные силы мира в импульс, с помощью которого разрушу оболочку реальности. Ненадолго. Это очень сложно сделать – реальность хорошо себя защищает. И у меня на службе только силы природы. Тогда как у нашего противника есть различные устройства, техника».

– И ты пойдёшь на это, на… убийство собственного мира, ради меня?

«Я „убью“ только половину мира. Когда-нибудь рана затянется, заживёт, но, как бы вы сказали, не сегодня и не завтра. Да, я пойду на это, Дец. Не ради тебя, но ради судьбы наших двух миров – и всех остальных реальностей и измерений. Ты имеешь представление о цели, которую преследует наш противник?»

– Неа. Но я попробую догадаться. Он хочет подчинить себе ваших сыновей, «крабов», и захватить власть в Атлантис-Сити? А потом, может быть, проникнуть в этот мир и подчинить его своей воле.

«Я думаю, ты прав».

– Перспективка вырисовывается нерадужная. Нам нужно остановить его, потому что, если его замысел удастся…

Я не закончил фразу, да это было и ненужно.

М-даа… Вот так. Хотели посидеть по-тихому, перекантоваться, а в итоге опять спасаем мир. Или уничтожаем – это как посмотреть. И снова одним миром всё не ограничивается: если мы не поторопимся, наш противник-невидимка начнёт захватывать миры один за другим, и тогда… страшно представить, что будет тогда.

«Я начну ритуал».

– А я попробую связаться с Крылатиком.

Я вынул фон и набрал номер ангела. Мне сказали, что «абонент не отвечает или временно недоступен». Я набрал номер Трисси, потом Ханни. Та же самая песня. А что, если звякнуть Джибитау? Нет, похоже, какой бы мощной ни была связь, дозвониться кому-то, находясь в другом мире, не получится.

Королева подогнула конечности, прижалась к полу. Закатила глаза, подняла голову и затряслась всем телом.

– Может, мне стоит отойти на безопасное расстояние?

«Ритуал… безопасен для тебя… Дец».

Из её не шибко выразительного голоса исчезли остатки эмоций. Слова прокатились по пещере и ухнули в пропасть. Тело королевы вибрировало, и, казалось, сам мир входит в резонанс с этими движениями.

Реальность вокруг королевы стала мутной. Материя мира натянулась; размытое пятно всосало её в себя. Стены пещеры задрожали.

– Ты уверена…

И всё ослабло.

Мутное марево вокруг королевы отпустило мир, и он ударил по воздуху, как тетива лука.

Стены сдвинулись и расступились. Земля подпрыгнула под моими ногами, и я грохнулся на пол.

– Ничего себе… безопасно…

Я представил себе, как потолок – та самая белая сфера – втягивается вглубь пещеры.

Дворец ходил ходуном.

Но всё мгновенно прекратилось, когда королева встала на «колени», вытянула передние конечности и раскрыла пасть – и из пасти выстрелил, и пробежал по когтям, и усилился, и улетел к дальней стене луч ярко-розового цвета.

Я отступил на шаг. Безопасность безопасностью, но инстинкт самосохранения никто не отменял.

Материя реальности подёрнулась чёрной пеленой, порвалась. Разрывы увеличивались, сливались. Вот уже одна большая дыра висела посреди пещеры. Её края подрагивали.

«Спеши, – мысли королевы влетели ко мне в голову ураганным порывом. – Спеши, пока он не закрылся».

Может, надо было попрощаться, но мне ясно сказали: спеши. И я, ни слова не говоря, прыгнул в дыру между мирами.