Читать книгу "На разных языках"

Русские – самый терпеливый народ на Земле. Он не только сносит чудачества своего правительства, но даже избирает его на следующий срок. Не пытайтесь взять русских санкциями – они вынесли блокаду Ленинграда, а потерпеть без духов и коньяка из дьюти-фри для них и вовсе сущий пустяк. А если санкции ужесточать – они будут терпеть уже всем назло – просто из русского исторического упрямства. Еще Наполеон говорил: «Дайте мне русского солдата, и я завоюю весь мир!»

Особенно достается женщинам, которых немки и голландки обвиняют в развратности, утверждая, что те дефилируют в аморально сексуальных бикини, привлекая внимание мужчин. Из-за такой несправедливости их мужья открыто кидают на славянок похотливые взгляды. Русские мужчины в свою очередь облачаются в до неприличия обтягивающие плавки, которые еще и тонут под до неприличия внушительным животом, поэтому этой купальной принадлежности на них тоже практически не заметно.

Национальности мира отмечают также в своих статьях о наших людях, что русские – очень гордые и неоднозначные. «Русские не признают правил – у каждого из них они свои, и каждый из них убежден в верности именно своих взглядов». Европейцы и американцы удивляются представлениям русских о нравственности: почему не сажают в тюрьму человека, присвоившего государственные деньги, а в то же время бедный ученый, которому не на что жить, отказывается от премии в миллион долларов (намек на Григория Перельмана, отказавшегося в 2006 году от высшей математической награды – Медали Филдса). Почему один русский приватизирует острова, а другой отдает последний кусок хлеба?.. Да потому, что у каждого из нас свои «хорошо» и «плохо», единой поведенческой идеологии в России нет, ответил бы зарубежью культуролог.

Те, кто работают и просто дружат с русскими, говорят, что у нас всегда свой путь решения проблемы. Мы не останавливаемся перед препятствиями, а думаем, как их обойти, а еще лучше, как бы над ними «этак пролететь». Для иностранцев «нет» всегда значит «нет», а для нас – с какой стороны на это «нет» посмотреть. Ведь если не пускают в дверь – всегда есть окно. Не хватает стульев для гостей, мы пойдем и спросим у соседей, о чем многие европейцы даже помыслить не могут – они поедут и купят, даже если эти стулья никогда им больше не пригодятся. «У русских нет правил, то, что им нравится – это правила нарушать!» – откровенничает зарубежный аноним на одном из форумов.

На первый взгляд, для иностранцев наша кухня, наш характер, наша политика, наши обычаи – предметы весьма подозрительные, но при более тщательном знакомстве они начинают влюбляться в нас. Европейцы насмехаются над русской водкой и зимами, а приезжая в Россию, выбегают на босую пробежку по хрустящему снегу, вдрызг напиваясь в бане. Они с удовольствием принимают в подарок матрешки и гжель и ставят их дома на самое видное место. Они с содроганием едут в Москву своими глазами убедиться, что ТАКИЕ ЦЕНЫ существуют, а потом взахлеб рассказывают друзьям о храме Василия Блаженного и двух чуваках с пистолетами в ресторане («Ну вылитые Джейсон Стейтем и Вин Дизель!»).

Подводя итог, можно отметить, что для европейцев Россия до сих пор – один большой аттракцион, где можно получить хорошую порцию адреналина. Побегать по Красной площади от медведей или случайно угодить за решетку на 10 лет. Хотя стоит ли нам развенчивать этот миф? Может, визитка с матрешками, Кремлем и суровым медведем все же лучше, чем с гамбургерами и кока-колой? Да и разве мы когда-нибудь стеснялись быть собой?..

Иностранки о русских мужчинах

Итак…

Совсем недавно, лет этак пятьдесят назад, славянские мужчины в Европе считались эталоном красоты. «Высокие, мужественные, с русыми волосами и голубыми глазами, ах!» – вздыхали иностранки (особенно жительницы южных стран). Сейчас же, если спросить европейку, согласилась бы она на секс с русским мужчиной (если это не Марат Сафин или Вячеслав Доронин), та хихикнет и пожмет плечами: «Наверное, нет!». За последнее время образ богатыря земли русской оброс такими мифами, что лечь в постель с русским мужчиной, не говоря уж о том, чтобы выйти за него замуж, решится только самая смелая.

Миф 1. Русский мужчина грубый и любит жесткий секс

А то и жестокий. Им нравится грубо срывать с партнерши одежду, рвать колготки и сильно шлепать женщину по мягким местам. То, что описывается как сексуальные излишества в «50 оттенках серого», для русских – повседневная реальность. В результате, больше половины страны вообще не поняли, в чем смысл книги – наша женщина живет с кристианами греями каждый день и не догадывается, что в этом такого особенного.

Миф 2. Русские мужчины не используют продуктов для волос за исключением шампуня.

Русского почти всегда можно определить по прическе. Его волосы «лежат» на голове без намека на форму. Русские мужчины до сих пор считают средства для укладки волос признаком нетрадиционной ориентации.

Миф 3. Под черные ботинки они носят белые носки.

Это считается в Европе верхом безвкусия и символизирует полную неспособность мужчин не то что уметь стильно одеваться, а элементарно уметь одеваться. В отпуске русский мужчина все время боится, что другие туристы забудут, откуда он приехал, поэтому носит исключительно футболки с серпом и молотом, русским флагом или надписью Made in USSR.

Миф 4. Русский мужчина бьет женщину.

Миф, вытекающий из мифа номер один и регулярных сюжетов на европейском ТВ о российской действительности. «Семейное насилие в России сплошь и рядом. А еще у русских есть поговорка: „Бьет – значит любит! Какой кошмар!“»

Миф 5. Мужчины в России пьют водку без остановки, а для развлечения дерутся.

«Россия спивается», «Русские мужчины вымирают», «Жестокий быт российских будней». Ведь если это показывают по телевизору, значит, так и есть?!

Миф 6. Русские мужчины высокомерны и любят похвастаться.

Например, курят только «Парламент» (купленный порой на последние деньги), думая, что это круто, хотя «Парламент» в Европе не является престижной маркой сигарет и, вообще, курить здесь давно не престижно.

Миф 7. Им не известно, что такое «сексуальное домогательство».

Приставание к женщине на рабочем месте здесь рассматривается как оказание коллеге большой чести. Пожаловаться администрации не поможет: ну что ты, Бренда, наслаждайся! У вас в Америке о таком внимании только мечтать! Помню, как одна иностранка написала мне возмущенное письмо с просьбой объяснить русским мужчинам, что последнее, чего хочет американка на рабочем месте, чтобы ее хлопали по спине, щипали за талию и тискали за плечи.

Что тут можно сказать? Нелегко русскому мужу сейчас приходится: так и норовят оскорбить да обидеть. Но да находятся непредвзятые иностранки, осмелившиеся связать свою судьбу со славянином. Ведь, узнав русского лучше, становится ясно, что он не носит белых носков под черные туфли, не пьет круглосуточно, совсем не грозный, скорее ручной, ну, бывает с несколько завышенной самооценкой – но это ж по мнению психологов даже не плохо, а хорошо!

«Мой русский муж, – рассказывала одна американка, – большой ребенок. Я знаю, что за порогом дома он хулиганит с друзьями, но дома – настоящий ласковый кот. Мне нравится, что русский мужчина берет на себя все заботы о документах, недвижимости, нашей финансовой стороне жизни и других мелочах». «Мой муж – очень сильный внутренне и с ним всегда есть о чем поговорить! Он очень нежный и внимательный!» – откровенничает итальянка. «Русский мужчина не жадный! – хвастается шведка, побывавшая замужем за русским. – Ему нравится производить впечатление! А еще он прекрасный любовник и отец».

Широта души русской

Ну, что русский мужчина не жадный – истина всенародно известная. Хотя то, что на европейских курортах славяне горстями выкидывают деньги, вовсе не поражает иностранную женщину, а настораживает. Разбазарят еще семейные сбережения. Зачем выбрасывать такие деньги, когда можно обойтись гораздо меньшими затратами? Но барышни более теплых стран (Италия, Испания, Греция), наоборот, такую широту души русской уважают и с удовольствием соглашаются стать супругами этих лапусь.

Русские строят из себя мафию

Власть и превосходство в их интонациях, телодвижениях и манерах. (Путину можно – он президент.) Они очень прямолинейны и бескомпромиссны, и в любой компании им необходимо доминировать. Мафию строят из себя даже те, кто воруют в супермаркетах, усмехаются иностранки. «Были бы русские мужчины хорошими, их женщины не бежали бы за границу». Другие философски замечают, что, возможно, отток россиянок за рубеж не так и плох, потому как приведет к балансу сил в мужском и женском лагерях России.

А я, несмотря на все эти противоречия, все-таки почти уговорила двух ирландских родственниц ехать в Россию за женихами. Они-то как раз жалуются, что ни в Европе, ни в Америке и даже в Австралии настоящих мужчин нет. «Они все скучные, примитивные и зануды». «Воот! – говорю я, – а у нас все наоборот! У нас веселые, изобретательные и остроумные! И только наши способны на безрассудные поступки во имя любви! Ну, кто еще станет засовывать голову в сканер, чтобы распечатать уникальную форму своей ушной раковины и подарить возлюбленной как доказательство, что он у нее один-единственный в мире!»

Иностранцы о русских женщинах

Ну так вот, прошлись кирзовым сапогом по русским мужчинам, настала пора поговорить и о нас любимых. Тем более что меня часто спрашивают: а как относятся к русским девушкам за границей, сложно ли жить русской женщине в Европе, действительно ли славянки красивее иностранок и правда ли что за русских красавиц тут до сих пор готовы коня и полцарства? Или же наоборот – славянок в жены выбирают только те, кто не способен построить нормальные отношения с европейкой?

Честно, прожив в Европе уже 10 лет, я бы могла успешно открыть здесь свое брачное агентство – столько запросов я получала от мужчин на знакомство с «какой-нибудь русской подружкой». При этом необъяснимым образом больше всего славянки нравятся бухгалтерам, юристам и финансистам: то есть мужчинам логического склада ума, практичным и состоявшимся.

Европейцы до сих пор определяют нас в толпе безошибочно. Проживи ты на западе хоть десять лет, все равно будешь отличаться. Что же, спрашивается, в нас такого особенного, что притягивает взгляды, сердца и даже банковские счета европейцев? Михаил Задорнов в одном своем монологе шутил: «Идет иностранец по пляжу мимо славянской женщины – бац! – втягивает живот, мимо европейской – живот отпускает. К русским женщинам пристают на пляжах все мужики мира! Почему? Да из наших же гормон сочится! Смотришь на нашу – гормон! На европейку – инквизиция!»

Как всегда, прав проницательный сатирик. Именно этот самый гормон, назовем его Гормоном женственности, и притягивает к русским девушкам иностранцев. Все они отмечают у россиянок две основных составляющих: hot (сексуальная) и intelligent (умная) – что для любой женщины, в общем, высший пилотаж. «Даже без каблуков русская женщина пройдет мимо тебя так, что шея сама повернется ей вслед», – восхищаются итальянцы и испанцы. Северяне выделяют в славянках обаяние, энергичность, жизнелюбие и активность. Ну и теперь приложим сюда – да-да, кидайтесь камнями – традиционные домовитость, верность и хозяйственность.

Правда, у славы россиянок как натур чувственных и страстных есть и оборотная сторона медали: зачастую иностранец, узнав, что девушка из страны «третьего мира» уже не постесняется положить руку ей на колено. Есть и такие фразы: «Сейчас пойдем со мной, а потом я хочу на тебе жениться!» Оно понятно: брачные агентства сделали свое дело. Многими иностранцами славянки воспринимаются не иначе, как товар, который просто хочет себя продать. Как можно выгодней. «Русские девушки доступны», – эту фразу можно часто услышать из уст ничем не примечательного жителя Европы, которую передал ему другой, такой же ничем не примечательный житель Европы, который девушек видит только на экране компьютера. Но да, друзья, русских женщин… боятся. «Они очень расчетливы, – откровенничают европейцы с друзьями за кружкой пива, – для них нет ничего святого. Все, чего они хотят, – жить в Европе, и оставят тебя с носом сразу же, как получат вид на жительство».

Нелестно отзываясь о славянках, иностранцы противоречат самим себе. Да, миф о вселенском превосходстве русских женщин развенчан, но тем не менее каждый год количество смешанных браков не уменьшается. Друзья тех, кто женат на русских, завидуя красоте и обаянию жен своих товарищей, тоже мечтают создать подобную семью. Есть, конечно, и особая категория мужчин. Они расценивают славянок как easy-wife, жен смирных, непритязательных и всем всегда довольных. Таких жен ищут мужчины с низкой самооценкой… А кто ищет, как известно, найдет!

В Европе существует негласная поговорка: «После русских к иностранкам не возвращаются». На собственном опыте и опыте подруг сим текстом подтверждаю. Попробуем понять, что же все-таки выделяет русскую женщину в толпе и несмотря ни на что сводит с ума-разума вполне здравомыслящих женихов.

1. Женственность. Не секрет, что иностранцы ездят в Россию, как на выставку. «Здесь каждый день – неделя высокой моды, – говорят они, – в своей стране мы давно забыли, как это красиво, когда женщина носит обувь на каблуке, романтические блузки и платья».

Некоторые иностранные мужья порой даже намеренно запрещают жене «перевоплощаться» в европеек! Однако, дорогие девушки, не задирайте нос и помните: иногда все-таки не следует путать «шикарно» с «вульгарно», потому как есть и те европейцы, которые полагают, что славянки выглядят «очень дешево»…

2. Ценности. Как это ни странно, для русской женщины понятия любви и семьи до сих пор имеют большее значение, чем успешность и карьерный рост… Да, мы хотим лунных прогулок, шепота на ушко и миллион алых роз на свой день рождения. Но еще больше – крепкое мужское плечо и нерушимый союз. Простыми словами – человека, с которым можно уверенно и весело двигаться в одном направлении.

3. Глубина. Все без исключения заморские принцы отмечают, что русские женщины очень образованы и многогранны, у них богатый внутренний мир и множество интересов. Ум, эрудиция и природное обаяние делают россиянок прекрасными собеседницами, поэтому иностранцы не стесняются брать своих русских жен на приемы. А благодаря пункту первому русская жена еще и затмевает на этих приемах всех остальных.

4. Сумасшедшинка. А вот это то самое, что не раз отмечал известный Энрике Иглесиас в Анне Курниковой. Певец заявлял, что сходит с ума от Аниной способности совершать всякие шалости. Знойный артист многократно подчеркивал, что больше, чем внешние данные, ценит в Анне непосредственность и внутреннюю красоту.

5. Любовь к ярким краскам. Если на улицах европейских городов вы увидите девушку в ярко-зеленом, сочно-красном или неоново-желтом, в 90 процентах из 100 она окажется русской. Нашу любовь к ярким краскам отмечают все без исключения иностранцы: «Русским женщинам столько лет все запрещалось, что сейчас они наверстывают упущенное!»

Но не то что бы европейцам это не нравилось. Они еще не поняли, как к этому относится: как к безвкусице или высокой моде? «Русские женщины почти не чувствуют разницу между дневными и вечерними нарядами, когда уместно надеть ту или иную вещь, а когда нет. Например, только русская может пойти осматривать достопримечательности в длинных лакированных сапогах из крокодиловой кожи…»

6. Сила духа. Вот что иностранцы пытаются разгадать в нас веками. Сила, оптимизм, жизнестойкость русских женщин восхищают иностранных мужчин, впадающих в панику от любого пустяка. А зачастую европейские мужья и сами учатся у русских жен быть сильнее, спокойней, оптимистичней, ведь наша женщина с удовольствием становится любимому и психологом, и жилеткой, и службой спасения.

7. Сексуальность. Как же мы могли про это забыть! Русские пробуждают в мужчинах первобытный охотничий инстинкт. Они хот, вери хот! Они полны сексуальной энергии и порывов, они готовы к экспериментам и авантюрам, они всегда вкусно пахнут, хорошо выглядят и ухаживают за собой. Ох, держи меня, родина!

Этот список можно продолжать и продолжать. Иностранцы считают русских экстремально веселыми, честными, великодушными, творческими. Правда, чуть озадачивает евро-мужчин привычка русских жен тратить последние деньги на помаду или чулочки, в то время как иностранка оставшиеся гроши практично распределит или припрячет. Мы же, увы, неэкономны и расточительны… Но эту маленькую слабость нам можно простить, не так ли?..

Все. Я в России

Мой муж, летавший с авиакомпаниями, пожалуй, всех стран мира, сказал, что такое объявление, как в самолете «Аэрофлота», он не слышал нигде: «Дорогие пассажиры, пожалуйста, не распивайте напитки, не предлагаемые на борту нашего лайнера!» Людям объявление пилота тоже понравилось, они воодушевленно переглянулись и… зашуршали пакетиками, запшикали пивом и (да-да!) представьте себе, даже захлопали шампанским! Салон одновременно зажевал и разговорился. В русских самолетах так же шумно, как на испанских или ирландских авиалиниях. Пассажиры чокаются и делятся самым сокровенным, не беспокоясь, что сокровенное становится достоянием всего самолета. Если внимательно слушать, за 5 часов здесь можно написать мини-путеводитель по Европе или практическое руководство по адаптации за рубежом.

У меня же, у меня до сих пор проблема – ну плохо я самолеты переношу. Тревожно мне на такой высоте от земли. Думаю, дай газетку возьму почитаю! О, «Комсомольская правда». Для пассажиров. «Как лучше перенести перелет». Читаю: «Большая часть пассажиров панически боятся летать на самолетах. Психолог советует расслабиться и не волноваться, ведь подумайте, чему быть, тому все равно не миновать». Я сглотнула. Благо стюардесса подоспела с едой…

– А можно еще чайку? – спрашиваю. – Он у вас такой вкусный!

– Можно, – процедила стюардесса. – Потом.

Понятно, значит, мы уже пересекли границу Российской Федерации. Разговоры в самолете становились все интенсивнее, и даже милая бабушка-соседка по креслу заговорила! Улыбчиво так, с вниманием. Я заметила, что люди, возвращающиеся из-за рубежа в Россию, – другие. Отзывчивее, проще, добрее. Ну вот мы и в Шереметьеве.

– Очки снимите! – лает сотрудница на паспортном контроле. – И паспорт из корочки надо вынимать! И почему вы вообще в эту очередь встали, она только для иностранных граждан!

– Так нигде не написано.

– Написано! Смотреть лучше надо!

С таким лютым взглядом я не встречалась за рубежом даже у горячих русофобов.

– Написано «Для остальных граждан».

– Просто встали, куда ближе! – продолжает она.

– Вы бы сделали также, полагаю.

Думаю, всё, сейчас назад отправят. На всякий случай добавила:

– И вообще, в этой очереди все русские.

Та зло промолчала, зато другая отдала паспорт:

– Идите.

Йес! Йес! Йес! Всё. Я в России.