Текст книги "Зыбучие пески"

Прокурор снова демонстративно вздыхает, чтобы показать, что считает все это совершенным бредом: «Не-считай-нас-дураками».

Сандер кивает Фердинанд. Она встает и проходит к столику, на котором стоит компьютер. Берет в руки электронную указку, включает ее, и по одному из экранов бежит красная точка.

Лазерманнен,[16]16
  Шведский серийный убийца, расстреливавший мигрантов.


[Закрыть] думаю я и чувствую, как в груди рождается смех. В последний момент мне удается превратить смех в кашель. Фердинанд включает видео, снятое камерой наблюдения перед домом Себастиана. В углу экрана видно время записи. Видео без звука.

– Так что нам известно? – задается вопросом Сандер. – Начнем с хронологии событий. Майя сообщила, что ушла из дома Фагерманов около трех ночи предыдущего дня. Запись видеокамеры подтверждает эту информацию. Майя покинула дом в 3:20, и потом вернулась в 8 утра, что тоже подтверждено материалами.

Он прокашлялся и кивнул Фердинанд включить следующий кадр. На экране появились цитаты из допроса охранников Клаеса.

– Согласно допросу одного из охранников, он в последний раз говорил по домофону с Клаесом Фагерманом после того, как Майя покинула дом. Какой мы можем из этого сделать вывод? Что Клаес был жив, когда Майя покинула дом.

Фердинанд вернула на экран видео.

– Вернемся к видеозаписи. На записи видно, как Майя покидает дом Фагерманов в 3.20 утра и возвращается в 7:44.

Сандер прокашливается. Я вижу, что они смонтировали вместе ролики. Сперва видно, как я выхожу из дома, а потом как я возвращаюсь. Фердинанд направляет красную точку на время в углу картинки. Затем на экране появляется протокол вскрытия.

– Согласно заключению судмедэкспертов, смерть Клаеса Фагермана наступила за пару часов до возвращения Майи в дом. Предположительно, его застрелили в пять утра в пятницу. Это указано в протоколе вскрытия. Это подтверждают и судмедэкспертиза, и записи видеокамер. Соответственно, Клаеса Фагермана застрелили в отсутствие Майи Норберг. Майя сообщила, что она в это время – между половиной четвертого и восемью утра – находилась у себя дома в километре от дома Фагерманов. Родители Майи подтвердили, что это соответствует истине.

Краем глаза я вижу, как прокурор качает головой. Она явно считает и эту информацию излишней и ждет, когда же Сандер перейдет к делу. Но она сообщала те же факты по-другому, совсем не так, как Сандер, и делала другие выводы, понятные только ей.

– Мы можем констатировать, что Клаес Фагерман скончался в то время, когда Майи Норберг не было в доме. То же самое нам сообщил прокурор. Моей подзащитной больше нечего добавить.

Я жду, затронет Сандер смс или сделает вид, что его не было. Но, разумеется, это невозможно.

– Но что происходит в то время, когда Майя идет домой или находится дома? Тут прокурор отступает от фактов и начинает делать предположения.

Фердинанд кликает электронной указкой, и на экране возникает наша смс-переписка с Себастианом в ту ночь, которую ранее уже демонстрировала прокурор.

Меня бьет озноб. Кожа сжимается вокруг черепа. Реакция та же, что и на прошлой неделе, когда Зови-меня-Лена зачитывала это смс-сообщение на прошлой неделе. Я не хочу снова видеть эти слова. Никогда больше не хочу видеть. Но Сандер безжалостен.

– Прокурор в своей речи сделал ряд утверждений, которые мой клиент желает оспорить. Но сперва позвольте перечислить то, с чем Майя Норберг согласна. На допросе она сообщила, что Клаес Фагерман спровоцировал серьезную ссору с сыном. После ухода гостей с вечеринки, ссора продолжается. Майя с Себастианом выходят прогуляться. По возвращении ссора возобновляется. Отец и сын все еще ссорятся, когда Майя уходит из дома. Пока что все совпадает.

Вечеринка. Меня тошнит при одном воспоминании о ней. Когда Клаес выставил Денниса, Лаббе, Аманду и остальных, в вилле воцарилась тишина. Сначала я радовалась тишине, но потом Клаес начал орать. На Себастиана и на меня. Нам пришлось уйти. Мы долго гуляли, и мне страшно было возвращаться назад. Отец Себастиана внушал мне страх. Когда он говорил в своем кабинете с людьми, которые на него работали, весь его вид внушал уважение и трепет. Но с Себастианом он был другим.

Клаес переоделся в халат и ждал нашего возвращения в кухне. На этот раз он не притворялся, что читает газету. И он весь переменился в лице. Словно с него сошли все краски, оставив одно бледное полотно. Таким я никогда его не видела.

Парой часов ранее, когда он выставил наших друзей, Клаес казался исполином, но теперь, когда добился желаемого и перестал орать, он словно стал меньше и уродливее. Ничего не осталось от влиятельного бизнесмена. За столом в кухне был бледный мужик в халате, пиранья в мутной воде, слепая рыба на самой глубине озера. Отец Себастиана жил в темноте и питался одноклеточными. Это было очевидно.

Никогда я никого так не ненавидела, как Клаеса Фагермана в тот момент.

– Но…

Сандер выставил вверх длинный палец с безупречным маникюром. Все мы замерли в ожидании того, что он сейчас скажет. Ждем, что он объяснит, в чем именно я не согласна с прокурором. Я смотрю, как красная точка ползет по экрану и замирает на моем первом послании. Фердинанд отложила в сторону указку, забыв ее выключить, и точка намертво залипла там.

Мое первое смс.

Мы справимся без него. Он тебе не нужен. Твой папа отвратителен.

Конец я читать не хочу. Я много сообщений написала в ту ночь. Они все в материалах дела. Все их уже читали. Я опускаю глаза.

Он заслуживает смерти.

26

Вторая неделя судебного процесса, понедельник

– В ту ночь Майя посылает Себастиану девять сообщений. Себастиан отвечает три раза и два раза звонит Майе. О чем они разговаривают? Прокурор утверждает, что о планировании убийства. Первый разговор длится две минуты сорок пять секунд и происходит вскоре после того, как Майя покидает дом Себастиана. Второй разговор происходит перед тем, как она уходит из дома, чтобы пойти к Себастиану утром. Разговор длится меньше минуты.

Сандер смотрит на Фердинанд. Та хватает указку и кликает на распечатку телефонных разговоров. Красная точка подрагивает.

Разве люди смогут понять, почему я написала то, что написала? Как объяснить им, насколько отвратителен был Клаес. Как отвратительно было то, что он говорил Себастиану, как плохо с ним обращался? Он никогда не был ему настоящим отцом.

Себастиан боготворил отца и закрывал глаза на правду. Клаес был единственным, чье мнение играло для Себастиана роль.

Но в последнюю ночь Себастиан осознал то, что я давно уже знала. Но, несмотря на это, когда я уходила, он был скорее усталым, чем агрессивным. Ссора, прогулка, наш разговор утомили его. Я думала, он пойдет спать. Была ли я зла в тот момент? Не знаю. Мои чувства тогда не имели никакого значения, я думала только о Себастиане. Когда он прислал мне смс с вопросом «Что мне делать?», я хотела показать, что я на его стороне, что я в курсе, какова истинная сущность его отца, и что он справится и без его поддержки, что все будет хорошо. Его отец не имел никакого права унижать Себастиана.

Мы справимся без него. Он тебе не нужен.

Я не хочу читать последние слова. Но я прекрасно помню, что я написала, что Клаес заслуживает смерти. Я желала ему смерти.

Сандер никак это не комментирует, не говорит, что я чувствовала, когда писала эти строки.

Он снова поднимает вверх палец, на этот раз выше, требуя нашего внимания.

– О чем нам говорит эта распечатка? Во-первых, Себастиан и Майя говорили друг с другом, переписывались друг с другом. Нам неизвестно, о чем они говорили. Нам известно, что написано в смс, но неизвестно, что это означает.

Он снова поднимает палец.

– Майя сообщила на допросе, что Клаес Фагерман ей не нравился. Она считала, что он плохо ведет себя по отношению к сыну и злоупотребляет властью, которую давало ему положение главы семьи. Майя считала, что такое поведение делает его плохим отцом. Но Майя ни разу ни словом, ни делом не дала понять, что желает, чтобы Себастиан убил отца. Защита считает, что Майя не виновна в подстрекательстве к убийству, как его понимает закон.

Но я желала ему смерти. Как Сандер выкрутится из этой ситуации?

– Мы обсудим, что означало сообщение со словами «он заслуживает смерти». Означало ли оно, что Майя хочет, чтобы Себастиан убил отца, или что ей безразлично, что с ним случится, даже если Себастиан решит убить отца. Можно ли трактовать это смс как подстрекательство к убийству? С точки зрения защиты – нет. И есть еще одно обстоятельство, которое не учел прокурор и которое свидетельствует против обвинения по этой статье: Себастиан хотел убить отца. Его не нужно было уговаривать. И мы собираемся обосновать это заключение.

Журналисты в восторге. Я их не вижу, но чувствую, как они наклонились вперед и жадно ловят каждое слово Сандера. Они боятся упустить хоть малейшую деталь из личной жизни олигарха Клаеса Фагермана, миллиардера, который издевался над своим несчастным сыном. Им нравится, что Сандер делает его чудовищем, им хочется копаться в грязном белье семьи и смаковать подробности того, как Фагерман игнорировал сына, высмеивал его, оскорблял, выгонял из дома, бил… Нормальный отец окружил бы сына любовью и заботой, Клаес Фагерман унижал его и смешивал с грязью. Снова и снова. Я не смотрю на журналистов, но чувствую, что атмосфера в зале накаляется. Они уже забыли, что недавно подавали всю эту историю под другим соусом. Но теперь, наконец, они расскажут своим читателям правду о самом богатом человеке в Швеции – миллиардере Клаесе Фагермане, который довел своего сына до убийства. А то, что эта история скажется на биржевых курсах, только придает ей пикантности. Такой маленький приятный бонус.

– Перейдем к хронологии событий. Нам известно, что Майя находилась внутри дома Фагерманов в течение одиннадцати минут, а потом вышла и села в машину вместе с Себастианом Фагерманом. Молодые люди направились в гимназию. С собой в машине у них были две сумки. Обвинение утверждает, что Майя знала, что находится в сумках, когда помогала Себастиану нести их в машину. Обвинение считает, что о содержимом сумок Майя узнала, пока была в доме Себастиана в то утро.

Он опускает руку.

– Майя отрицает, что знала о содержимом сумок. Себастиан не рассказывал ей о том, что он совершил, и о том, что намеревается совершить. Все это только предположения, сделанные прокурором. Когда Майя с Себастианом едут в школу, она понятия не имеет, что ее бойфренд убил своего отца. И она не в курсе, что он планирует совершить в школе. Майя думает, что Себастиан решил провести ближайшие дни на яхте и потому взял с собой вещи. Он не раз уже ночевал на яхте, так что в этом не было ничего необычного. Майе не пришло в голову спрашивать, что внутри сумок. Должна ли она была насторожиться? Должна ли была догадаться, что Себастиан убил своего отца? На допросе Майя сказала, что жалеет, что ни о чем не догадывалась. Но ее нельзя в этом винить. И сложно предполагать, что случилось бы, догадайся она обо всем. Себастиан вполне мог убить ее и охранников. Этого мы никогда не узнаем. Вернемся к обвинению. Решающим доводом в пользу защиты является то обстоятельство, что прокурор не располагает доказательствами того, что Майя планировала убийства вместе с Себастианом Фагерманом. Также прокурор не располагает доказательствами того, что Майя была в курсе преступных планов Себастиана Фагермана.

«Прочь из моего дома! – орал Клаес гостям сына. Все это слышали. Охранники тоже. – Я даю двадцать четыре часа. А потом поменяйте замки. После этого доступ в дом и на территорию ему запрещен. Слышали? Слышали, что я сказал? Я не хочу иметь с ним ничего общего. Он совершеннолетний. Я за него больше не в ответе. Пусть выметается. С меня хватит. Я вызову полицию, если понадобится».

Сандер ничего об этом не сказал. Но охранники все равно будут позже выступать в суде. Он попросит их рассказать о той ночи.

Сандер поднимает палец.

– Майя ничего не знала о планах Себастиана. Она не помогала ему планировать убийство и не помогала ему его совершать. Ни прямо, ни косвенно. На этой неделе мы планируем указать на слабые места в материалах обвинения, но уже сейчас я хочу сказать, что у обвинения нет доказательств того, что Майя была в курсе того, что было внутри сумок Себастиана, или что она догадывалась о том, что там могли быть оружие и взрывчатка.

Фердинанд показывает на экране протокол, о котором ранее говорила Лена.

– Огнестрельное оружие, фигурирующее в расследовании, принадлежит Клаесу Фагерману. Оно хранилось в сейфе с кодовым замком. Майе код известен не был. Сумки принадлежали Себастиану Фагерману. Майя не присутствовала, когда он их паковал, и не видела, что он туда кладет, так что ни о какой помощи речь тут не идет. Мы обратимся к следственному заключению и покажем, что оно также подтверждает слова Майи.

Мне кажется, что доводы Сандера хромают, но председатель суда внимательно его слушает, другие судьи тоже явно проснулись. Сандер рассказывает, как мы ехали в школу, сколько времени заняла поездка, как и где мы припарковались. Фердинанд щелкает указкой. Блин листает папки. Время от времени он протягивает Сандеру бумаги.

Сандер рассказывает, что Себастиан положил одну из сумок в мой шкафчик. Это была сумка с бомбой.

Я не менее шести раз слышала вопрос, почему я позволила ему положить туда сумку, почему сказала: да, пожалуйста, клади свою бомбу в мой шкафчик. Прокурора, также как и полицию, интересовало, почему я не сказала Себастиану оставить вещи в машине, если считала, что в них одежда и обувь для ночевки на яхте.

Я пыталась честно ответить. Себастиан не спрашивал, можно ли воспользоваться моим шкафчиком, он просто оставил там сумку. Он не спрашивал у меня разрешения, потому что я бы его не дала.

Почему тебе не показалось странным, что он хочет оставить только одну сумку в шкафчике, а другую взять с собой в класс?

В шкафу не было места для второй сумки. Почему мой шкаф, а не его? Потому что у него не было с собой ключа. Себастиан давно его потерял, и я ни разу не видела, чтобы он пользовался шкафчиком. Если ему нужно было что-то оставить, он пользовался моим. Он пользовался моими учебниками, моими ручками, моими тетрадками в те редкие моменты, когда ему было дело до учебы. И в том, что он взял вторую сумку в класс, для меня не было ничего странного.

Закончив рассказ о шкафчике и сумках, Сандер бросает на Фердинанд взгляд, говорящий, что пора сменить слайд. Это план классной комнаты. К горлу подступает тошнота. Я хочу зажать руками уши, но знаю, что нельзя. Я должна слушать. Должна все выдержать. Нельзя давать слабину.

– У нас нет полной картины хода событий, происходящих в классе. Согласно показаниям Майи, Себастиан Фагерман кладет принесенную с собой сумку на парту в заднем ряду.

Фердинанд направляет указку.

Затем он открывает сумку и достает орудие убийства номер один – охотничье ружье-полуавтомат, зарегистрированное на Клаеса Фагермана. Ружье марки «Ремингтон», калибр 308 W.

– Майя стоит сзади, когда он открывает огонь. В магазине четыре пули. Фагерман делает два выстрела. – Фердинанд показывает указкой на место, где находился Деннис, помеченное цифрой один. – Фагерман меняет магазин и снова делает выстрел. – Фердинанд показывает на места Кристера и Самира. – Он перезаряжает ружье. – В это время Майя Норберг берет орудие убийства номер два, также зарегистрированное на Клаеса Фагермана, лежавшее в той же сумке. Это та же модель ружья, заправленная стандартным комплектом патронов.

Фердинанд показывает место, где стояла Аманда, и переводит указку на цифру Себастиана. Она кликает мышкой, и картинка оживает. Цифры Себастиана и Аманды и мой круг (у меня нет цифры) начинают двигаться.

– Судя по всему, предохранитель был снят, и Майя по ошибке делает два выстрела. Сначала один, потом другой. Через пару секунд она опустошает магазин.

Фердинанд снова щелкает указкой. Клик-клик-клик, и цифры на экране начинают двигаться, потом замирают, и это напоминает мне блокнот на спирали, который был у дедушки, с человечком в углу: он бежал, если листать блокнот слишком быстро. Дедушка сам его нарисовал.

Однажды он нарисовал человечка, который вешался. На последнем листке он был мертв. Бабушке это не понравилось.

– После выстрелов Майя ждет полицию и «скорую помощь». Она дает себя разоружить полицейским, не оказывая сопротивления.

В материалах дела куча фотографий, сделанных в классе после того, как увезли тела убитых, но их Сандер не показывает, только схемы с цифрами, кружочками и стрелочками. Никакой крови. Моя версия, или, точнее, версия моего адвоката, не может быть кровавой.

– Мы подошли к основному пункту обвинений, – продолжает Сандер, бросая на меня взгляд. – Прокурор утверждает, что Майя и Себастиан вместе планировали застрелить одноклассников и учителей, подорвать бомбу в шкафчике и потом застрелиться. Обвинение считает, что Майя намеренно выстрелила из орудия убийства номер два в Аманду, потому что хотела ее убить. По мнению прокурора, убийство Аманды было намеренным, как и убийство Себастиана, потому что не было совершено в целях самозащиты. – Сандер делает паузу. Никто не зевает, все напряженно слушают. Сидят, выпрямив спины и вытянув шеи. Судьи смотрят на меня. Я протираю глаза тыльной стороной ладони и смотрю на них в ответ. Блин протягивает мне бумажный платочек. Я беру его и комкаю в руке. Сандер продолжает:

– Майя отрицает свою вину. Она не планировала преступление вместе с Фагерманом. Когда она приходит в его дом, девушка не подозревает, что отец Себастиана мертв. Себастиан ей об этом не рассказывает. Майя не знает, что находится в сумках ее бойфренда. И мы можем только предполагать, что произошло между отцом и сыном, пока Майя была дома у родителей. Возможно, ссора переросла в серьезный конфликт и Себастиан решился на убийство отца в состоянии аффекта. Возможно, он давно планировал убить его. Мы не знаем. Но это не дает нам право строить догадки о мотивах поступков Себастиана Фагермана. Задача данного судебного процесса определить степень вины Майи Норберг. Когда Себастиан начинает стрелять, Майя испытывает шок. Она хватает ружье, чтобы спасти свою жизнь и жизнь других. Она пытается защититься от пуль Фагермана. Но все происходит слишком быстро. За пару секунд Себастиан убивает трех человек. Майя неопытный стрелок, и она находится в состоянии шока. Первый выстрел происходит по ошибке. Пуля попадает в Аманду Стин. Но Майя не планировала убивать подругу. Майя не умеет обращаться с оружием. Она объяснила на допросе, что ружье выстрелило, когда она пыталась нащупать курок. Выстрел напугал ее, и она по ошибке снова нажала на курок. Только после этого ей удалось понять, как оно работает, и наставить ружье на Фагермана. Следующий выстрел уже попал в цель. Все это время Майя действовала в целях самообороны. У нее не было иного выхода, кроме как взять ружье, принесенное Себастианом, и использовать его для самозащиты.

Сандер поднимается со стула. Видимо, не может больше сидеть спокойно, подходит к Фердинанд, берет у нее указку и бесцельно водит по экрану.

– Было ли выявлено в ходе следствия, что Майя планировала преступление совместно с Себастианом? Нет. Было ли выявлено, что Майя была в курсе планов своего возлюбленного? Нет. Есть ли доказательства того, что Майя намеревалась убить Аманду? Нет. Ответ на все эти вопросы один, и он очевиден и бесспорен: нет, у обвинения нет никаких доказательств того, что Майя планировала все эти преступления. Майя убила Себастиана Фагермана в целях самообороны. И в этом нет никаких сомнений.

Обвинитель стучит по микрофону. Видно, что она в бешенстве.

– Я вынуждена выразить протест. Не может ли господин адвокат не уклоняться от темы? К самообороне можно вернуться в заключении.

Судья неохотно кивает.

– Адвокат Сандер?

Сандер поворачивается ко мне. Поднимает руку, и красная точка оказывается у меня на плече. Я вздрагиваю. Судя по всему, Сандер рассержен. И видно, что ему плевать на то, что говорят судья и прокурор. Он явно собирается продолжать, пока его не выставят из зала суда. Он снова говорит, на этот раз обращаясь не к судьям, а к публике.

– Пожалуйста, скажите мне, что делать подростку, оказавшемуся в такой ситуации, подростку в состоянии шока, чья жизнь под угрозой? Что ей было делать?

Сандер опускает руку, и судебная коллегия выдыхает.

– Скажите, что бы вы сделали, оказавшись на ее месте? Разве можно винить девушку за попытку спасти свою жизнь?

Прокурор громко прокашливается во включенный микрофон.

Судья кивает, на этот раз увереннее.

– Пожалуйста, не отвлекайтесь от темы, адвокат Сандер. Вы ведь собирались представить нам много материалов?

Сандер поворачивается к Фердинанд. Пожимает плечами, возвращает указку и возвращается на свое место. Присаживается и говорит прежним тоном без тени волнения:

– Да, нам надо рассмотреть ряд письменных доказательств.

Ряд? Типичный юмор в стиле Сандера? Он собрал тонну письменных доказательств. Фердинанд достает груду папок с документами. Раздает членам судебной коллегии по комплекту. Председатель первым начинает листать. Последней получает документы прокурор. Помимо заключения психиатров в отношении Себастиана, в них содержится мое досье и копии результатов расследования, которое вел Сандер параллельно со следствием и прокурором. Не доверяя прокурору, он заказал отдельные экспертизы орудия убийства и места преступления. Также сам реконструировал ход стрельбы в школе. Сандер провел полноценное параллельное независимое расследование и не упустит возможности ознакомить судебную коллегию со всеми его подробностями. Документ за документом, к которым мы «еще вернемся». Потом перерыв на ланч, и скука продолжится.

На часах без пяти половина четвертого, когда Сандер допивает воду из стаканчика и откладывает в сторону последний документ. Судья поднимает руку в знак паузы и что-то торопливо записывает в блокнот. Сандер ждет, пока он закончит. Затем он кладет руки на стол перед собой, широко расставив пальцы, и смотрит прямо вперед.

– Иногда в отношении особо сложных процессов мы говорим: слово против слова. Здесь все проще. Следствие показало, что Себастиан сам запаковал сумки, сам достал оружие и взрывчатку из сейфа, сам убил отца. Майя при всем этом не присутствовала. Майя застрелила преступника. Что нам известно об обстоятельствах произошедшего? Нам известно, что у Себастиана были серьезные проблемы. Не только Майя беспокоилась за его жизнь. После рождественского инцидента она пребывала в постоянной тревоге за парня. К весне Себастиан стал еще более агрессивным и нервным. Об этом говорят показания людей из его близкого окружения. Ситуация накалялась и привела к катастрофе, жертвой которой стала Майя. Майя же никогда ранее не проявляла агрессию и взялась за оружие, только когда ее собственная жизнь оказалась под угрозой.

Сандер смотрит на меня исподлобья. Мне кажется, что он хочет взять меня за руку. Я кладу руку на колени и смотрю на главного судью. Тот смотрит прямо на меня. Наши взгляды встречаются.

Сандер произносит заключительные слова:

– Майя Норберг взялась за оружие, чтобы спасти свою жизнь. Теперь наша очередь спасти Майю.