Текст книги "Капитан мародеров"

Глава 5

После совершённого обряда в башне граф де Аржиньи долго не мог прийти в себя, не каждый день приходится встречаться с демоном тьмы. Но более всего его поразил ответ демона, что Жанны нет в мире мёртвых, она жива! Голова пошла кругом, Жан не мог поверить в это. Как такое могло случиться? Получается, что тогда в Руане, на костре, сгорела совершенно другая девушка? Просто похожая на Жанну!

Де Аржиньи понял, что был пешкой в чьей-то игре – его использовали! Он стал лихорадочно вспоминать последние дни, проведённые в крепости Энгранд, но ничего необычного тогда не происходило. «Разве что мой выкуп из плена?.. Кому могла понадобиться моя свобода? Капитану, который организовал освобождение? Возможно. Ведь он взял с меня обещание, что я помогу Жанне бежать. Стало быть, он ничего не знал о подмене. Но с какой стати человек, бриганд которого пленил меня и Жанну, вдруг решил мне помочь?.. Вероятно, его мучила совесть, ведь в итоге он подал в отставку. Нет, капитан, ничего не знал… Подмена произошла позже. Возможно, когда Жанна выбросилась из окна в зале суда и разбилась на смерть. Инквизиторы испугались и, чтобы судилище было “достоверным” до конца, нашли подходящую по возрасту и фигуре девушку, выдав её за Жанну. Но почему тогда демон заявил, что Жанна жива? Может, она просто сильно покалечилась, а инквизиторы, испугавшись англичан и не желая осложнений, спрятали её, совершив подмену?.. Да, скорее всего, так всё и было! Жанна, наверное, в каком-нибудь монастыре, искалеченная, доживает свой век. Но как найти её?.. Это нереально!»

Де Аржиньи испытал некоторое облегчение, когда решил, что нашёл ответы на свои сомнения. Все эти годы графу снилась Жанна и пылающий костёр, поглотивший его любовь навсегда. А он стоял и смотрел, как она горит, и ничего не мог сделать… «Теперь я обрету покой и ночные кошмары закончатся», – подумал граф и облегчённо вздохнул.

Была глубокая ночь, но сон не шёл. В голове вертелись разные мысли. Граф посмотрел на Ангелику, она тоже не спала.

– Вы довольны тем, что узнали, мой господин? – спросила девушка.

– Не знаю… И да и нет. Мне нужно время, чтобы разобраться в себе. Скажи, Ангелика, где ты научилась вызывать демона? Насколько мне известно, это – чёрная магия высшего посвящения.

– Благодарю, господин, что вы оценили мои скромные способности. Но всё очень просто. Три года назад, в замке Тиффож я нашла манускрипт «Тарраги» учёного-доминиканца Раймонда Луллия. Книга очень сложная, написана запутанно. Видимо, де Рэ приобрёл её для своих опытов, но так и не смог в ней разобраться. Почти год я изучала книгу. Первый месяц не понимала ничего, затем постепенно что-то начало проясняться. В ней я и нашла заклинание, как вызвать демона тьмы.

Далее было сказано, что необходимо сотворить Талисман Гуальбареля, и объяснялось, что для этого нужно. Талисман Гуальбареля даёт свет, освещающий путь духу, который знает, куда следовать. Талисман служит как бы мостом между мирами – нашим, живым и потусторонним, миром тьмы. Без правильного применения талисмана вызов демона не возможен.

В книге указывалось, что для создания талисмана пригоден любой драгоценный камень. Я решила использовать свой амулет из александрита и превратила его в талисман Гуальбареля, наложив на него заклинание, которое отыскала в «Тарраги». Вызов демона первым совершил человек по имени Гуальбарель, живший в Персифлоне почти шестьсот лет назад. Он и оставил подробные инструкции, которые попали к учёному Луллию.

– И ты смогла сама разобраться в такой сложной книге?! – воскликнул граф, не скрывая восхищения. – Ты настоящая ведьма, Ангелика!

Глава 6

Барон де Кастельмар через три дня, миновав Лион, достиг владений графа Валь де Круа, лежащих на пути следования в Аржиньи. На дороге, принадлежавшей графу, стояла своего рода застава, где стражник собирал дорожную пошлину со всех, проезжающих через земли де Круа.

Шарль, скрепя сердце, заплатил и спросил стражника:

– Далеко ли до замка Аржиньи?

Стражник округлил глаза.

– Господин, сразу видно, вы издалека. Аржиньи все стороной объезжают.

– Почему? – заинтересовался барон.

– Там живёт граф со своей ведьмой. Она с самим дьяволом знается!

– Откуда тебе известно? – спросил Кастельмар, понимая, как Сконци был прав.

– Да у меня там жена брата, Эжени, в кухарках. Уйти хочет от графа, да больно уж гнева ведьмы боится. А зовут ведьму Ангеликой. Каково!.. Такое имя у такой чёрной души. – Стражник говорил охотно, особенно после того, как барон показал ему ещё одну серебряную монету.

– Продолжай. Что тебе ещё известно? – Тон барона стал более повелительным.

– С вашего позволения, господин, – продолжил стражник, – ведьма-то приблудная. Пришла в Аржиньи, никто не знает точно, откуда. Сервы её сжечь хотели, да сиятельный граф не позволил, забрал к себе в замок и наложницей сделал. Её все в замке боятся, слова поперёк никто не скажет. А вдруг возьмёт и заколдует или порчу напустит!

– Кого же она заколдовала?

– Да, не иначе, как графа самого. Он с неё глаз не сводит, всё любуется. Красивая, говорят, ведьма… Она, чёрная душа, этим и пользуется. А ещё свояченица сказывала, что ведьма в башне устроила шабаш, самого дьявола пригласила. И что ж вы думаете? Он явился на её зов! Такие молнии сверкали, и страшный вой стоял, на кухне аж пол трясся. Кухарки выбежали с перепугу во двор, а там тоже ужасы творятся. Они потом всю ночь проплакали. А пожаловаться-то некому…

– Ну, ничего. Господь нам поможет! – сказал барон и хлестнул лошадь.

Едва отъехали, Луи начал подвывать:

– Господин барон, я боюсь ведьму! Не поеду я туда…

– Это что, бунт?! – рявкнул Кастельмар.

Луи ещё больше начал гнусавить:

– Лучше убейте меня прямо здесь! Не поеду-у!..

– Будь по-твоему, сам напросился! – Шарль обнажил Каролинг и замахнулся.

Луи перепугался ещё больше и упал с лошади. Жюльен был единственным, кто сохранял спокойствие. Он за двадцать лет службы семейству Дешан привык подчиняться любым приказам. Раз сказано ехать к ведьме, значит, господину так угодно – он знает, что делает.

Барон, понимая, что от Луи в Аржиньи будут одни проблемы, приказал:

– Луи, трус и бездельник, отправляйся обратно к стражнику и жди нашего возвращения. Если через три дня не вернёмся, обращайся за помощью к графу де Круа.

Дважды повторять не пришлось. Луи подхватил лошадь под уздцы и рванул впереди неё по направлению к заставе.

Проехав примерно пол-лье, Шарль задумался: что же он скажет д’Олону о цели своего визита. История должна быть правдоподобной.

«Если сказать, что знаю графа Валь де Круа? Был, мол, у него в гостях и узнал, что д’Олон получил замок Аржиньи в наследство и решил навестить. Вряд ли д’Олон общается с графом, так что проверить меня не сможет…»

За раздумьями дорога показалась незаметной. И вот на горизонте в дымке августовского зноя появился замок Аржиньи. Шарль приближался к этому ведовскому гнезду с плохими предчувствиями. Наконец он достиг ворот и сказал стражнику:

– Доложите графу, что прибыл барон де Кастельмар, бывший капитан седьмого бриганда, расположенного в крепости Энгранд.

Вскоре ворота открылись, барон и Жюльен въехали во внутренний двор замка. Кастельмар огляделся: всё говорило о хорошем достатке хозяина – ухоженная площадь, аккуратные постройки, прилично одетые слуги.

Шарля проводили в гостевую залу, где на него произвела впечатление добротная, старинная дубовая мебель, видимо, принадлежавшая не одному поколению рода Божё. В залу стремительно вошёл граф д’Олон де Аржиньи. Кастельмар заметил, что за пять лет из пылкого юноши Жан превратился в солидного помещика.

– Глазам своим не верю, капитан?! Какими судьбами? – Казалось, граф был искренне рад нежданному гостю.

– Капитан в отставке, если быть точным – барон де Кастельмар. Я гостил у вашего соседа графа Валь де Круа и узнал, что вы получили приличное наследство. Искренне рад за вас!

– Что и говорить, барон, наследство действительно хорошее. Я о нём и мечтать не мог пять лет назад. Расскажите, барон, а как ваши дела?

– Дела мои оставляют, откровенно говоря, желать лучшего. В Клермоне, а потом и в Лионе пытался наняться на службу – бесполезно! Никто не хочет иметь дело с бывшим наёмником бургундов. Вот решил из Лиона заехать в поместье де Круа, попросить по старой памяти денег взаймы, так граф не дал, скупердяй! – Шарль максимально использовал все свои артистические данные, дабы история выглядела убедительно.

– Прошу вас, барон, погостите у меня! Отдохните. Перед отъездом я ссужу вас необходимой суммой. Я прекрасно помню, как вы помогли мне в Энгранде выкупиться из плена. Долг платежом красен, не так ли? К сожалению, я не смог ничего сделать для Жанны, все мои попытки организовать её побег потерпели неудачу.

Де Аржиньи налил вина в кубок и подал Шарлю.

– Да, тяжело предаваться воспоминаниям. Жалко девушку: сожгли ни за что! Инквизиторам только попади в лапы, сразу обвинят во всех смертных грехах. И Карл Седьмой бросил её, не помог. – Кастельмар был очень убедителен, ему действительно было жаль невинную Жанну из Домреми.

Он вытер шёлковым платком глаза – что делать, с годами стал чувствительным! – чем вконец растрогал д’Олона. Он не ожидал такого проявления чувств от капитана де Кастельмара и решил его ободрить:

– Знаете, барон, в последнее время я пришёл к выводу, что Жанна жива!

Шарль чуть не поперхнулся вином и захлопал округлившимися глазами. В голове вихрем пронеслось: «Кто сказал? Откуда знает? Каким же дураком я выгляжу!..»

– Предполагаю, что Жанну подменили, после того как она выбросилась из окна в зале инквизиционного суда! – торжественно объявил д’Олон.

«Фу, пронесло!» Барон постарался взять себя в руки:

– Почему вы так думаете? У вас есть для этого основания?

– Есть, и достаточно серьёзные. Наверняка, она сильно покалечилась при падении и не могла отвечать далее на вопросы инквизиторов. Подумайте только: скандал в змеином гнезде! – высказал свою догадку де Аржиньи.

Де Кастельмар перевёл дух и подумал: «Слава тебе, Господи!»

– Граф, вы совершенно уверены в своём предположении? Кто сообщил вам эту новость? – Шарль пытался осторожно докопаться до сути дела.

– Мне сообщили свыше. – Д’Олон ткнул указательным пальцем вверх.

– Неужели сам Господь? – не унимался Кастельмар.

– Нет!.. Демон тьмы!

«Вот оно, началось!»

– Весьма интересно! Сейчас, знаете ли, всё больше верят в дьявола, чем в Бога, служат чёрные мессы… Может быть, в этом есть определённый смысл? Как вы думаете, граф?

Де Аржиньи внимательно посмотрел на барона, но тот постарался, как мог, придать своему лицу выражение искренней заинтересованности. И вдруг граф заговорил убеждённо и пылко:

– Иоанн сказал: «Бог есть свет, и нет в нём тьмы». Следовательно, тьма возникла не из него. Ибо тьма не была создана непосредственно изначально. Есть вещи, которые были сотворены без Бога. И они сотворены дьяволом!

«Бог знал в совершенстве, что ангелы его станут в будущем демонами по причине той организации, которую он сам придал им вначале, и потому, что все причины, по которым эти ангелы должны были стать демонами, наличествовали в его Провидении. С другой стороны, верно то, что Бог не хотел сотворить их иными, чем сотворил. Отсюда неизбежно следует, что ангелы не могли избежать превращения в демонов. Они тем более не могли этого избежать, поскольку Бог знал будущее, а оно не может быть изменено». Это написал Иоанн фон Луджио, известный богослов, в «Книге о двух началах». Добро и зло, барон, они рядом! И порой трудно отличить одно от другого. И даже ангел, когда попадает под влияние дьявола, становится демоном. А что же Бог? Он заранее знает об этом и не хочет изменить будущее. Значит, так надо! В этом и есть весь смысл! Надо уметь пользоваться злом!

Де Кастельмара потрясли слова графа. «Вот так добропорядочные католики наслушаются всяких умных и опасных речей и становятся слугами дьявола».

– Несомненно, граф, то, что вы процитировали, заставляет серьёзно задуматься, – ответил Шарль.

– Уверяю вас, дорогой барон, вы задумаетесь ещё более, если узреете то, что узрел я! – Де Аржиньи был явно вдохновлён заинтересованностью барона.

– Так что же я должен узреть? – Кастельмар понял, что подобрался к разгадке вплотную.

– Демона!!! – воскликнул граф.

Де Кастельмар потерял дар речи. Он совершенно не был готов к встрече с демоном, пусть даже с первоначальным ангельским происхождением.

Д’Олон же, войдя в состояние полной экзальтации, продолжал:

– Поверьте, барон, вы можете узреть то, ради чего стоит жить на этом свете! После этого вы поймёте, что смерть не страшна, она – та же жизнь, но в другом мире. У вас будет возможность поговорить с умершими, задать им интересующие вас вопросы. Не сомневайтесь, вы получите самые правдивые ответы!

– Я в вашем распоряжении, граф, – счёл за благо согласиться с ним Шарль, а сам подумал: «Поговорить с Итридой и задать ей несколько вопросов не повредит».

– Немного терпения, барон, прежде я познакомлю вас с Ангеликой. Она не что иное, как проводник между нашим миром и тем, другим! – Д’Олон удалился ненадолго и вскоре появился с девушкой.

Наконец-то Кастельмар увидел Ангелику – «ведьму с чёрной душой», как выразился стражник на заставе. Она действительно поражала красотой: чёрные волнистые волосы с медным оттенком; большие серые глаза, тонкие губы, подчёркивающие решительный подбородок; великолепная фигура, облаченная в темно-зелёное шёлковое платье, расшитое золотой нитью. Да, Шарль хорошо понимал де Аржиньи – против такой женщины нет никаких шансов устоять, кем бы она ни была.

– Барон, познакомьтесь, это Ангелика, моя возлюбленная! – представил девушку граф.

Де Кастельмар удивился такой откровенности. Хотя перед кем скрывать свои отношения? Он относился к подобному положению графа спокойно и с пониманием. Ангелика улыбнулась и взглянула на барона глубоким, проникающим в самую физическую суть мужчины взглядом. Де Кастельмар почувствовал её силу, но устоял. Видимо, что-то было в нём сильнее соблазна прекрасных серых глаз. Ангелика тоже поняла: перед ней – человек, наделённый незаурядными способностями, возможно, магическими.

– Редко кто выдерживает мой взгляд, – заметила девушка, обращаясь к барону. – Вы занимаетесь магией?

– Почти нет. Иногда я вижу пророческие сны, но не придаю этому особого значения.

Ангелика улыбнулась обворожительной улыбкой.

– Вы просто не знаете своих возможностей, господин барон. Они таятся в вас и готовы вырваться наружу – я их вижу! Из вас мог бы получиться прекрасный прорицатель.

– Ангелика, барон пожелал задать вопросы умершим. Кому, вы говорили? – уточнил граф, совершенно не помня, что Кастельмар ничего не успел сказать по этому поводу.

– О! Сентиментальная история. В юности я был знаком с ведьмой Итридой, она жила недалеко от нашего замка в Пиренеях. Когда я видел её первый и последний раз в жизни, она умирала. Затем с течением времени у меня накопились вопросы, на которые я хотел бы получить ответы. Надеюсь, Итрида смогла бы удовлетворить моё любопытство.

Ангелике понравился ответ барона: поговорить с ведьмой! Не с отцом или матерью, а с ведьмой! «Да, ему можно доверять», – решила девушка.

– Как вам угодно, господа. Можно организовать встречу сегодня ночью, после полуночи. Я всё подготовлю, – сказала она и удалилась.

После полуночи Ангелика, де Кастельмар и де Аржиньи вошли в магический охранный круг. Барон с подозрением посмотрел на атрибуты колдовства, лежащие на круге, затем на чашу с густой розовой жидкостью. Он и предположить не мог, что это кровь ягнёнка, смешанная с молоком. Ангелика предупредила барона о том, что покидать круг нельзя, что бы ни случилось.

Они встали вокруг чаши и взялись за руки. Ангелика произнесла заклинание, призывающее демона тьмы. Произошло всё, как и в первый раз: ветер задул свечи, чаша неистово крутилась, а у барона создалось впечатление, что вращается его голова. Смесь крови и молока испарилась, тела пронзила невероятная боль. Талисман Гуальбареля вспыхнул ярким розовым светом и накрыл призывающих демона. Волосы на голове у барона зашевелились: появился демон.

– Я хочу говорить с ведьмой Итридой! – громко и отчётливо произнесла Ангелика.

– Жди! – демон исчез.

Через мгновенье де Кастельмар уловил очертания знакомой фигуры рядом с демоном. Она была так же прозрачной, как и её повелитель, только светилась по-иному, зеленоватым оттенком.

Настал черёд барона.

– Итрида, я барон Шарль де Баатц де Кастельмар. Ты помнишь меня?

– Конечно, мальчик мой, ведь это я помогла тебе появиться на свет в вашем мире.

– Прошу тебя, расскажи мне о восьмиконечной звезде на моём плече, – попросил барон.

– Это весьма длинная история. Но постараюсь быть краткой. Твоя мать, баронесса Франсуаза, была бездетна. Однажды баронесса попросила помощи. Я обещала, что у неё будет сын, а у барона – наследник. Вскоре ко мне пришла молоденькая крестьянка, беременная от твоего отца с просьбой избавить её от последствий. Я уговорила девушку родить и отдать малыша мне. Когда она была на пятом месяце, я совершила над ней обряд, дающий младенцу здоровье, силу, удачу и богатство. Я обратилась к ангелу Цафкиэлю и духу Аратрону, покровителю звёзд, и они наложили на тебя печать ангела стихий Ейнахиэля, который охраняет тебя в жизни. Одно могу сказать: всё, что сделано мною, – это белая магия!..

С этими словами Итрида исчезла, и почти сразу за ней исчез демон тьмы. Барон долго не мог прийти в себя. Ангелика попыталась разжать его руку и освободить свою, но безуспешно. Тогда граф, державший барона за правую руку, разомкнул круг, завершая обряд.

На следующее утро де Кастельмар засобирался в обратный путь. Граф не пытался его удержать, понимая, чтобы понять и осмыслить увиденное, нужно время. Как и обещал, де Аржиньи вручил барону мешочек с золотом. В нём было ровно столько, сколько заплачено когда-то за его выкуп из плена в Энгранде.

Барон тепло попрощался с графом и покинул замок Аржиньи. Отъехав примерно лье, он перевёл дух. Жюльен, понимая состояние хозяина, ни о чём не спрашивал. Кастельмара мучило двойное чувство – потрясения и сожаления. Потрясение вызвало то, что он увидел и услышал, не только во время обряда, но и до него в беседах с графом. Барон понимал: де Аржиньи не верит в Бога, он дьяволопоклонник. С другой стороны, чувство сожаления Шарль испытывал о заблудших душах графа и Ангелики, понимая, что они могут закончить свой земной путь на костре инквизиции.

Оставив позади земли де Аржиньи, Шарль оказался во владениях Валь де Круа. Вдруг словно из-под земли перед ним появился Сконци. Он принял выжидательную позу и ждал, когда барон первым начнёт разговор.

– Моё почтение, – поприветствовал иезуита Кастельмар и спешился, тот лишь кивнул в ответ. – Не ожидал увидеть вас так быстро.

– Как ваши успехи, барон? – поинтересовался Сконци.

– Успехи впечатляют! Я точно выяснил, что эта молодая женщина умеет вызывать демонов.

– Это я и так знаю. Что ещё? – Сконци явно находился в подавленном настроении. Видимо, получил нагоняй от своего духовного начальства за нерасторопность.

– Самое интересное, я принимал участие в обряде вызова демона тьмы. Убедился, что он есть, и знаю теперь, как он выглядит!

Смуглое лицо иезуита вытянулось и стало похожим на лошадиное.

– Умоляю, не надо на меня смотреть как на врага Святой церкви, Валери! А как ещё, по-вашему, я должен был узнать о талисмане Гуальбареля? Мне что, должны были поведать о нём в светской беседе? – возмутился Шарль. – Думаете, мне доставило большое удовольствие общение с силами тьмы?

– Извините, барон, не хотел вас обидеть, – примирительно поднял руки Сконци. – Вы точно определили, где они хранят талисман?

– Точнее не бывает. Я сам видел его действие и не сомневаюсь, что это именно он. Девчонка носит его на шее. Похоже, это драгоценный камень, но я раньше такого не видел. Камень розово-фиолетовый и меняет цвет в зависимости от освещения.

– Этот камень называется александрит, встречается крайне редко, – кивнул иезуит. – Я видел подобный однажды, более двадцати лет назад в замке Шильон. Вы отлично поработали, барон! Моё обещание по поводу Аржиньи остаётся в силе. Приезжайте месяца через два, я как раз улажу все юридические формальности, получу инвеституру, и замок – ваш!

Сконци и де Кастельмар попрощались. И каждый отправился своей дорогой: один – защищать веру в Господа, другой – к любимой жене.

Жанна встретила мужа, будто они не виделись целую вечность. Барон не стал ничего рассказывать об Аржиньи, лишние впечатления жене сейчас были ни к чему. Баронесса же, как умная женщина, не расспрашивала ни чём: был муж в Лионе по делам, значит, так оно и есть.

Живот Жанны стал ещё больше. Акушер, любезно предоставленный Сконци, не отходил от баронессы ни на шаг. Де Кастельмар наконец пришёл в себя, вернувшись к привычному образу жизни. Лишь одно грызло его совесть – золото, которое он взял у графа. Барон ощущал себя Иудой с тридцатью серебрениками. Единственным успокоением было то, что Иуда предал святого человека с чистой душой, а барон отдал в руки инквизиции дьяволопоклонника и совершил таким образом богоугодное дело.

Через два месяца, в начале декабря, Жанна благополучно разрешилась мальчиком. Шарль, когда ему показали наследника, развернул пелёнки и тщательно осмотрел его. Никаких родимых пятен на теле сына он не обнаружил.

Пришло время собираться в Аржиньи. Сконци, как человек, опытный в подобных делах, прислал в замок Дешан официальную бумагу, в которой сообщалось, что скончался дальний родственник барона, а поскольку был бездетным, барон де Кастельмар получил в наследование его замок Аржиньи с прилегающим к нему обширным поместьем. Жанна удивилась, но была рада наследству: новые плодородные земли на берегу Роны не помешают.

Шарль, теперь уже барон де Кастельмар де Дешан граф де Аржиньи, отправился в свои новые владения, дабы разобраться со всеми формальностями и оставить в замке надёжного управляющего. Для этой цели он взял с собой Жюльена, спокойного и уравновешенного, преданного семье и, что немаловажно, грамотного слугу. В своё время, приёмный отец Жанны отбирал способных слуг, обучая их письму и счёту, и не прогадал. Из Жюльена получится отличный управляющий.

Подъезжая к владениям Аржиньи, Шарль обратил внимание на то, что земля вокруг замка вся перерыта. Здесь явно что-то искали, вернее всего, клад. «Интересно, что же Сконци нашёл на моей земле», – подумал новоиспечённый граф де Аржиньи.

Прислуга встретила де Кастельмара со свитой, как спасителя и нового долгожданного хозяина. Кухарки, прачки, горничные утирали слёзы умиления и целовали руку избавителю от ведьмы. Неведомо откуда появилась легенда о том, что новый граф де Аржиньи собственноручно изрубил бесстыжую, наводившую ужас на всю округу.

После церемонии знакомства с прислугой новый хозяин представил всем управляющего замком Жюльена. Особенно этому была рада кухарка Эжени, ещё в прошлый раз, положившая глаз на спокойного и рассудительного мужчину.

Наконец появился Сконци. Де Кастельмара поразил его запущенный вид: небритый, оборванный, весь в грязи, изрядно похудевший. Ясно, что это он с маниакальной методичностью перепахал всю землю вокруг замка.

– Дорогой Валери, вы ли это?! Не иначе, как помогали каменщикам строить конюшню? – съехидничал Шарль.

– Нет, дорогой барон, граф де Аржиньи, ваша проницательность в данном случае спит. Я помогал себе искать сокровища тамплиеров! – отрезал раздражённый Сконци. – Перерыл в течение двух месяцев все возможные места, и что же? Всё безуспешно! Я пытался также расшифровать таинственные знаки в башнях, но с тем же успехом. O fallacem hominum spem![62]62
  О, обманчивая надежда человеческая! (лат.)


[Закрыть]

– Не отчаивайтесь, Валери, давайте попробуем вместе. Одна голова – хорошо, а две – ещё лучше, не так ли? – предложил Кастельмар.

Иезуит посмотрел на Шарля своими чёрными пронзительными глазами и кивнул в знак согласия.

– Идёмте, барон, я вам кое-что покажу.

Они вошли в бывший кабинет д’Олона. Сконци снял с шеи ключ и открыл ящик старинного письменного стола, за которым работал ещё сам магистр де Божё, и достал нечто, похожее на карту.

– Вот, взгляните, барон. Этот пергамент нашли монахи-доминиканцы в 6842 году[63]63
  1342 год.


[Закрыть] в замке Монсегюр, резиденции тамплиеров в Лангедоке. Почти сто лет никто не мог разгадать её тайну. Но я это сделал!

Кастельмар увидел перед собой пожелтевший пергамент. Сверху листа были изображены два человека с непокрытыми головами, сидящие у подножия дерева, ствол и ветви которого выглядели странно. Короткие ветви, отходившие от него, имели сияющие концы, лишенные листьев. Трава, на которой сидели эти два человека, и холмы, изображённые на пергаменте, также излучали свет. С дерева падали листья.

В этих двух людях, которые выглядели очень молодыми, по их широким одеждам, выпуклым животам, обвязанным поясами, скуластым лицам с раскосыми глазами было легко распознать представителей Востока. Два восточных человека держали в руках карту, украшенную непонятными закорючками и звёздами, представляющими, видимо, какие-то пометки.

– Что означают эти замысловатые знаки? – поинтересовался Кастельмар.

– Поверьте, барон, нужно не только владеть мудростью, но и уметь пользоваться ею. Перед вами китайские иероглифы, которые во Франции никто не умеет читать. Более надёжного шифра и придумать нельзя! Тамплиеры сделали это специально, дабы запутать непосвящённых. Мои предшественники безуспешно пытались постичь смысл изображения людей и дерева, пойдя неверным путём. Истинный интерес представляет карта, которую держат фигурки. Она также содержит иероглифы, и мне пришлось отправить пергамент в нашу прецепторию в Китае. Это заняло почти год! Но когда я получил перевод, мне стал понятен смысл рисунка. Карта разделена на две части. В результате долгих размышлений я пришёл к выводу: на ней изображена Франция, и линия раздела проходит по реке Луаре. Каждая из частей, в свою очередь, повёрнута под определённым углом. А теперь смотрите! Видите пятиугольник на карте? Это Аржиньи, никакого сомнения!

– Помилуйте, Сконци! Вы хотите сказать, что сокровища тамплиеров здесь?! – Шарль едва не задохнулся от волнения.

– Да, барон, вы прозорливы как всегда! – горько усмехнулся иезуит. – Остаётся разгадать последнюю загадку. Смотрите, Аржиньи отмечен пятиугольником, но замок, судя по этому пергаменту, имеет и шестую стену. Видите две параллельные линии? Двойную стену можно увидеть только на карте. Вот она, отмечена маленьким крестиком на пятиугольнике. Иероглифы указывали, что от шестой стены надо проделать путь на восток, пока не встретишь Сына Бога. Под его ногами и будет то, что ищешь. Я всё перерыл в этом направлении и даже рядом на всякий случай, но никаких следов Сына Бога не нашёл… И всё равно я найду сокровища тамплиеров! – неожиданно вскинулся он. – Если даже мне придётся перерыть ногтями всё поместье Аржиньи и пропустить землю через сито для муки!

– Не горячитесь так, Валери, надо всё обдумать, – попытался приободрить его барон. – Мы непременно найдём разгадку.

После огромного количества дневных впечатлений Шарль мгновенно заснул. Ему приснилась Итрида и сказала: «Мальчик, мой! Тамплиеры – это рыцари ордена храма Соломона».

Утром, очнувшись, барон не мог понять, что хотела сказать старая ведьма. «Да, тамплиеры – рыцари храма, иначе их называют «храмовники». Увы, это знает каждый француз! Тамплиеры – храмовники, а их парижская резиденция Тампль и есть храм, – рассуждал Кастельмар. – «Иди на восток, пока не повстречаешь Сына Бога». Возможно, неточность перевода? Может быть, точнее будет Сына Божьего? А где находится Сын Божий – Иисус? В церкви, в часовне, в храме!..»

Барон ворвался в кабинет, как вихрь. Перепуганный Сконци вскочил из-за письменного стола, бросив пергамент:

– Что случилось?

– Валери, вспомните, где вы искали сокровища?

– Я обследовал старинное кладбище. Оно как раз на востоке от шестой стены.

– Помните ли вы, что тамплиеры – рыцари храма Соломона?

– И что это нам даёт? Вы, барон, на Святую Землю собрались? – съехидничал иезуит.

– Отнюдь! Сконци, а церковь Сент-Жэн-де-Божё вы не обследовали?

– Помилуйте, барон! Как я могу вторгаться в храм Божий с такими намерениями?! – возмутился тот.

– Вот именно, что в храм! Идёмте, Валери, помолимся и попросим помощи у Сына Божьего.

Вдвоём они вошли в церковь Сент-Жэн-де-Божё и подошли к распятию. Сконци упал на колени и начал горячо молиться. Кастельмар сразу понял – это надолго. Он перекрестился перед распятием: «Прости меня, Господи, за все грехи мои прошлые и будущие».

Взгляд Шарля остановился на постаменте распятия: «Под его ногами и будет то, что ищешь». Он вынул кинжал и поддел мраморную крышку постамента, она легко подалась. Перед глазами барона предстала деревянная шкатулка старинной работы.

Сконци встрепенулся, выйдя из молитвенного экстаза.

– Вы что делаете, барон?! Вы в храме Божьем!..

– Уймитесь, Валери! Покоя от вас нет. Лучше посмотрите сюда!

Кастельмар извлёк шкатулку. Она прекрасно сохранилась: создавалось впечатление, будто её положили в тайник вчера.

– Спасибо тебе, Господи. Я знал, что ты не оставишь меня! – истово перекрестился иезуит.

– Нас, Валери. Господь не оставил нас! – поправил его барон, открывая шкатулку.

На дне её лежал свиток пергамента с висячей печатью. Руки Сконци затряслись от волнения. Он обратил внимание на печать.

– Личная печать магистра де Молэ, вне всяких сомнений! Разворачивайте, барон, скорее…

Шарль развязал алую ленту, сохранившую цвет на протяжении стольких лет и прочёл:

«Я, магистр ордена храма, Жак де Молэ, данной мне властью приказываю:

Парижской прецептории вывезти все сокровища ордена из Тампля, погрузить их на корабли в Ла-Рошели, отбыть с верительными грамотами в Шотландию, в замок Лох-Свэн, под покровительство магистра Уолтера де Клифтона;

Организовать в Шотландии новую прецепторию с целью сохранения обычаев нашего ордена;

Прецептории замка Шинон вывезти все фолианты, принесённые из Святой земли, за территорию Франции и обосноваться в замке Инвернесс на озере Лох-Несс, продолжив свои изыскания;

Финансы европейских прецепторий перевести в банки Англии;

Финансы азиатских прецепторий перевести в Москву под покровительство великого князя Московского;

Оставаться верными нашему истинному ордену Богоматери Сиона, сохраняя в тайне все знания, полученные в аббатстве Нотр-Дам-дю-Мон-де-Сион – аббатстве Богоматери на горе Сион;

Свято хранить Ковчег Завета и Таблицы Закона.

7 июля 6807 года»[64]64
  В современном летоисчислении 1307 год, когда король Филипп Красивый арестовал магистра де Молэ.


[Закрыть].

Сконци и де Кастельмар многозначительно переглянулись, осознав, что именно этот документ будоражил умы французов вот уже более ста лет.