Текст книги "Мелодия звёзд"

19. Лицензия на выведение людей из себя

Я проснулась с ощущением, что группа Моны Стоун исполняет живой концерт внутри моего тела. Ее барабанщик колотит меня по голове своими палочками, а гитарист бренчит по моим внутренностям своим медиатором, а ее танцоры скачут на каждой из моих костей. В довершение всего этого солнце светило в мое окно, как мощные прожекторы в концертном зале Grand Ole Opry.

Воспоминания о вечере возвращались в ярких деталях. Я съежилась от стыда, а потом съежилась еще сильнее.

Кто спросит парня, которого едва знаешь, девственник ли он?

Я взяла телефон с прикроватной тумбочки и открыла наш чат. Перечитав всю переписку, я ее удалила. Этим я не удалю ее с его телефона, но по крайней мере, в моем ее больше не будет. С глаз долой, из сердца вон.

Пока я приходила в себя, ожидая, когда мой мозг перестанет трястись, я листала ленту Инстаграма и увидела фотографию, от которой я подскочила на кровати так резко, что все поплыло перед глазами. Я дождалась, пока комната вновь не стала четко видна, и позвонила Рей.

После третьего гудка она взяла трубку с хриплым: «Да?»

– Ты переспала с Харрисоном? – Мой голос эхом отдавался между правым и левым висками. Это нормально? У меня никогда раньше не было похмелья.

Я помассировала виски большим и средним пальцами, затем свесила ноги с кровати и медленно встала. Я ощутила пульсирующую боль в коленном суставе, но она была не настолько ужасна, чтобы я осталась в постели. Держась за стену, я побрела в ванную, затем включила душ.

– И тебе доброе утро, дорогая.

– Ты была с новым защитником?

– Именно так. – Ее голос как-то оживился.

– А как же Тен?

Ее простыни зашуршали, как будто Рей перевернулась в постели.

– А что Тен?

Я поморщилась при виде своего изможденного лица в зеркале над раковиной.

– Я думала… – я дотронулась до пластыря на подбородке, прежде чем медленно снять его, – я думала, он тебе нравится.

Разве не поэтому ты хотела пригласить его к себе тогда? Я не сказала этого вслух, боясь показаться мерзкой.

– Энджи, ты ведь понимаешь, что Тен плохо на тебя влияет?

Мне хотелось сказать «нет». Это даже отдаленно не похоже на правду. То, что произошло на школьной трибуне, было чистой случайностью… Меня вдруг поразило, что я даже не рассказала Рей о нашей с Теном встрече на трибунах.

– Лейни открыла мне глаза на кое-что после того случая в торговом центре, – сказала Рей. – В ту же секунду, как она сказала мне это, я удивилась, как же я это пропустила. Мне очень жаль.

– За что ты извиняешься?

– За то, что я не заметила этого раньше.

Пар поднялся к зеркалу, и стекло запотело, мое отражение стало нечетким.

– Рей, во-первых, тебе не за что извиняться. Во-вторых, между Теном и мной никогда ничего не случится.

Я содрогнулась, просто вспомнив о своем недавнем сообщении ему. Мне очень хотелось отправить Тену извинения вместе с благодарностью, но я запретила себе общаться с ним посредством сообщений, потому что их нельзя стереть.

– А почему бы и нет? – спросила Рей.

Потому что я сумасшедшая, а он скрытный. Потому что, когда я вступаю в отношения, я хочу полной честности. Как можно строить будущее на фундаменте, который от тебя прячут?

– Мама работает на его отца. Она сказала мне не увлекаться. – Это ложь, но, к сожалению, она не так уж далека от истины.

– Серьезно? Отстой.

– Да нет, все норм. В любом случае, мне нужно сосредоточиться на моей музыке, конкурс все ближе. Парни слишком сильно отвлекают внимание.

– Но как же они потрясающе это делают! – Рей зевнула.

– Я думала, ты завязала с качками.

– Да, но сердце хочет того, чего хочет. Напиши про это песню.

– У Селены Гомез уже есть такая.

– А, черт. – В трубке снова что-то зашуршало. И затем: – Черт. Я обещала родителям, что позавтракаю с ними. Черт! – повторяла Рей, а на фоне скрипели и хлопали ящики. – Я заеду за тобой по дороге домой. Около трех удобно?

– Буду ждать тебя.

После разговора я встала под струи душа и начала натирать кожу мочалкой, пока не почувствовала наконец себя человеком. Я переоделась в свои самые удобные леггинсы и любимую футболку с надписью «Another Rolling Stone».

Я купила ее на концерте Моны Стоун, на который меня пригласила Рей. Большинство людей в Нэшвилле понимают отсылку, но не моя мама. Мне пришлось растолковать ей по буквам, чтобы она поняла, что надпись не имеет никакого отношения к этой рок-группе.

Несмотря на то что мой желудок по ощущениям напоминал пожеванную жвачку, он издал жалкое урчание, поэтому я спустилась на кухню, где мама жарила яичницу. Я подошла к кофеварке и, хотя обычно я не пью кофе, налила себе чашку. Он был горьким и горячим и обжигал мое горло. Линн всегда настаивает на том, чтобы я пила теплые напитки, чтобы сохранить голосовые связки, но я не могу пить что-то недостаточно горячее. Вода должна быть холодной, а чай – обжигающим.

Мама искоса посмотрела на меня.

– Как прошел футбольный матч? Слышала, местная команда выиграла.

– Было весело.

– А что ты делала потом?

Я пожала плечами, и от этого едва заметного движения у меня снова начала болеть голова. Надо было проглотить обезболивающее, прежде чем спускаться.

– Тусовалась у Рей.

– Что случилось с твоим подбородком?

Я дотронулась до места, которое оставила без пластыря, чтобы ранка могла затянуться. К счастью, она находится на нижней стороне моей челюсти, так что не слишком заметна.

– Я упала с велосипеда. – Я показала на свою ногу, которую она не видела сквозь леггинсы. – Больше всего пострадало мое колено.

Мама выложила хрустящую яичницу на тарелку.

– Детка, мне бы очень хотелось, чтобы ты подумала о получении водительских прав. Велосипеды небезопасны…

– Папа был за рулем машины.

Мама сжала лопатку в руках.

– И что же? Думаешь, он выжил бы, если бы ехал на велосипеде?

Я вздрогнула от ее громкого голоса, и кофе выплеснулся из моей чашки и стек по запястью.

– Нет. Я имела в виду не это…

– Энджи, я знаю, ты считаешь, что машины небезопасны, из-за того, что случилось с твоим отцом, но они намного безопаснее, чем кусок металла с двумя колесами и рулем. Я записываю тебя в автошколу. Как только ты получишь лицензию, сама будешь решать, водить машину или нет, но по крайней мере, у тебя будет возможность принять обоснованное решение.

Это не первый раз, когда мы ссоримся по поводу предпочтительного способа передвижения, но это первый раз, когда мама так сильно надавила на меня. Я была почти уверена, что моя голова треснет под давлением ее ультиматума.

Я уже собралась сказать ей, что она может записать меня, но я не пойду, но я вдруг поняла, как могу использовать это.

– Я сделаю это, если ты позволишь мне участвовать в конкурсе Моны Стоун.

Ее летний загар прямо стек с ее лица.

– Что?

– Я хочу отправить на конкурс песню, которую я написала. Ту, которую я тебе играла.

– Так вот зачем, – мамин голос задрожал, – ты ее написала?

Моя мигрень, кажется, мигрировала в грудь.

– Да.

Затаив дыхание, я ждала, пока мама скажет хоть что-нибудь. Предпочтительно «хорошо».

Она смотрела на застывшие яйца, как будто в ожидании их совета.

– Тебе даже не понравилась моя песня, так что я, скорее всего, проиграю. Это должно тебя успокоить.

Мама зажмурилась на миллисекунду, потом открыла глаза и посмотрела на меня. Еще до того, как ее губы зашевелились, я поняла, что она собирается сказать.

И она сказала это.

– Нет.

Мое сердце вырывалось из груди.

– Ну пожалуйста! – прошептала я.

– Нет.

Я так резко поставила кружку на стол, что кофе выплеснулся через край.

– Это несправедливо. Ты несправедлива. Я делаю все, что ты просишь. Я даже хожу с тобой на йогу каждую неделю, а ты не позволяешь мне сделать что-то для себя!

– Потому что ты можешь потерять гораздо больше, чем получить!

– Вау… – Слезы щипали мне глаза. – Ты даже не думаешь, что у меня есть шанс победить.

– Я этого не говорила, Энджи.

– Но ты так думаешь! – Я побежала вверх по лестнице, и от резких движений ушибленное колено заболело. – Папа бы понял. Лучше бы он был жив! Жаль, что не ты сидела в той машине, а он!

Что-то загремело на кухне.

Я зашла слишком далеко, но я слишком горда, зла и потрясена, чтобы вернуться назад, поэтому я хлопнула дверью своей спальни, прыгнула в кровать и свернулась калачиком, чтобы оплакать свою разбитую мечту.

Я ждала, что мама поднимется наверх. Я была уверена, что так и будет. Она из тех людей, которые если ссорятся, то доводят ссоры до логического завершения. Пока гнев не утихнет и стороны не помирятся. Из нее вышел бы хороший адвокат.

Я всхлипывала, и плач отдавался эхом в моей голове.

Прошло уже около часа, а она все еще не поднялась наверх.

Я не слышала, как хлопнула входная дверь, она точно не выходила из дома. Я подошла к окну, чтобы убедиться, что ее машина все еще стоит на подъездной дорожке. Она там.

Она ждет, пока я сама выйду к ней.

Или, может быть, она была так шокирована тем, что я ей крикнула, что больше никогда не захочет со мной разговаривать.

Моя мать – это вся моя семья… все, что мне нужно.

Я не могу потерять ее.

Я открыла дверь. Она скрипнула, а потом и половицы застонали под моими ногами.

Мама лежала на диване, читала книгу с раздавленным розовым цветком на обложке. Это в значительной степени описывало мое состояние – я была раздавлена. Я медленно подошла к ней.

Она не отложила книгу.

Даже не посмотрела на меня.

Дрожащими губами я прошептала:

– Я не хотела этого говорить, мам. Я не это имела в виду.

Она положила роман рядом с собой на диван, вздохнула и раскрыла объятия, а я упала в них.

Слезы стекали по моим щекам и впитывались в оборки ее блузки. Я не заслужила права рыдать – я бесчувственная, – и все же я просто не могла сдержать эмоции.

Мама гладила меня по голове.

– Ты не поднялась наверх. Почему ты не поднялась наверх? – прохрипела я, прижимаясь щекой к ее груди.

Ее напряженное сердцебиение стучало мне в ухо.

– Я подумала, что тебе пора научиться тушить огонь, который ты разжигаешь, детка. Большинство людей – не быки. Они не нападут на тебя. Они затаят злобу, и она будет гноиться. И это самое худшее. Твой папа всегда так делал. – Ее голос превратился в шепот. – Он затаил столько обид, что они убили его еще до того, как он умер.

Я вытерла глаза, шмыгнула носом и отстранилась от мамы.

– Например?

Мама так плотно сжала губы, что они почти исчезли.

– Я не хочу сейчас говорить о нем. Не тогда, когда я так эмоциональна. Боюсь, я могу сказать что-нибудь такое, о чем потом пожалею.

Мне потребовалось вся моя воля, чтобы не начать умолять ее рассказать мне что-нибудь еще о человеке, которого я не помню.

– Насчет того конкурса… Я понимаю, как ты нацелилась на него, но я не хочу, чтобы ты участвовала в нем.

Мои губы снова начали дрожать.

– Но почему нет?

– Потому что, детка, мне не нравится эта женщина.

Я высвободилась из ее объятий.

– Ты даже не знаешь ее!

– А ты знаешь?

– Нет. – Я сделала паузу. – Это так несправедливо.

– Жизнь не всегда справедлива. Еще одна вещь, которую тебе нужно усвоить.

Я пробормотала что-то о том, что мне нужно готовиться к танцам.

– Не сердись на меня, детка.

– Да. Конечно. Забудем.

Я собираюсь сделать это за ее спиной.

Если я не выиграю, она никогда не узнает. Если я выиграю, ей придется смириться с этим.

20. Врежься в меня, ну что же ты стоишь?

Спортивный зал был украшен сверкающими золотыми лентами, зелеными воздушными шарами и фотографиями футболистов нашей школы, к которым Рей и ее команда декораторов пририсовали растительность на лице, короны и плащи супергероев. Гигантская зеленая скатерть накрыла длинный ряд столов, уставленных напитками, чашами с закусками без аллергенов и прозрачными вазами с зелеными яблоками.

Как только мы вошли в спортзал, Рей, Лейни и Мел оказались в крепких объятиях своих парней. Я же теребила ярко-розовое стеклянное ожерелье, висящее на моей шее: ревность мучила меня. Но потом я подумала о Моне Стоун. Суперзвезды не нуждаются в чьей-либо поддержке.

Оставшись одна, я подошла ближе к сцене, где музыкальная группа исполняла все подряд из последних хитов. Осторожно, чтобы не слишком давить на больное колено, я раскачивалась в такт. Я боялась, что мне придется надеть туфли на плоской подошве, но в конце концов мне удалось прекрасно освоить черные каблуки, которые я одолжила у мамы.

Я подняла руки и полностью отдалась ритму, наслаждаясь музыкой. Певец, одетый в черные джинсы и черную футболку, расхаживал по сцене с микрофоном в руке. Единственный намек на цвет – это его пронзительные голубые глаза, подчеркнутые черной подводкой, и пряжка ремня в виде подковы, инкрустированная бирюзой. Даже волосы у него были черными: они спадали волнами на лоб. Он подмигнул мне.

Или, по крайней мере, мне так показалось. Парень, наверное, даже не видит меня из-за освещения сцены. Я качала головой в такт гитаре, размышляя о том, каково это – быть на сцене, играть перед людьми, когда твой голос летит над толпой. От одной мысли об этом мои ладони вспотели. Я вытерла их о свое леопардовое платье.

Песня закончилась. Я похлопала вместе со всеми. Певец прошелся по импровизированной сцене в мою сторону и поднес микрофон ко рту. Прямо перед тем как начать новый номер, он подмигнул мне. На этот раз я уверена, что мне не померещилось.

Хотя, возможно, он подмигнул кому-то другому. Я оглянулась назад. Люди перестали хлопать в ладоши и начали качать головами и руками в такт новой песне. Это что-то незнакомое, скорее всего, оригинальная песня, не кавер. Звучало неплохо. Высоту тона можно было бы немного подправить, высокие ноты звучали бы лучше, чем низкие, но ритм запоминающийся. Пока я раскачивалась, пряди волос выбились из моей косы, и локоны упали вокруг моего лица.

В какой-то момент я закрыла глаза и полностью отдалась музыке, позволила ей управлять своим телом. Не в том смысле, что я теперь всем ноги отдавить решила. Я даже не передвигала свои. Кроме того, я люблю прочувствовать музыку, а когда притупляется одно чувство, другие усиливаются.

Но я почувствовала гораздо больше, чем просто музыку.

Я почувствовала руку на своей талии.

Я открыла глаза.

Мой взгляд упал на пару прикрытых век.

Теннесси наклонился ко мне, его губы оказались у моего уха. Ток крови в моих венах увеличился так внезапно, что, если бы парень приблизился еще, он смог бы почувствовать его своими губами.

– Я вижу, нога все еще работает.

Поскольку мое сердце узурпировало все возможности моего мозга, я не могла сказать ни слова. Я просто смотрела на него снизу вверх. Когда стало уж совсем неловко, я снова перевела взгляд на группу.

Голубоглазый парень вернулся на мою сторону сцены. Подпрыгивая в такт головокружительной мелодии, он снова подмигнул мне. А может, и не подмигнул. Может, у него просто серьезно дергается глаз. Дефицит магния может спровоцировать подобное…

– Это твой друг? – Тен выпрямился во весь рост, черты его лица напряглись.

– Что? Кто?

– Певец.

– Никогда его раньше не видела. – Я попыталась перекричать инструментальный гам. – Я не думала, что ты придешь!

– Я не планировал.

– Что заставило тебя передумать?

– Я слышал, что кормят неплохо.

Я улыбнулась:

– Ха! Печально известные изысканные блюда на выпускном в Старшей школе Ридвуд.

Тен улыбнулся в ответ.

Я была почти уверена, что он пришел не ради буфета, поэтому спросила:

– Папа заставил тебя прийти?

– Он настоятельно рекомендовал мне присутствовать. Да и выбор был так себе: либо вечер тут, либо просмотр любимого фильма Нев.

– Какой у нее любимый фильм?

– «Бриолин».

– О! Я тоже люблю этот фильм!

Тен усмехнулся.

– Конечно же, любишь.

Я стукнула Тена по груди, затем уставилась на черную ткань его рубашки. Что на меня нашло, зачем я прикоснулась к нему? Я сжала пальцы в кулак и прижала руки к бокам.

– Ты, должно быть, действительно ненавидишь его, если выбрал вечер встречи выпускников.

Мягкий смешок эхом пронесся в небольшом пространстве между нашими телами. Звук его смеха столь же удивителен, сколь и прекрасен.

– Что? – спросил он.

– У тебя приятный смех.

– Я думаю, это первый раз, когда кто-то похвалил мой смех.

– Может быть, потому что ты впервые посмеялся?

– Должно быть, так оно и есть. – Тен одарил меня кривой усмешкой. Он, наверное, репетирует ее перед зеркалом, потому что каждый раз делает это мастерски. Его взгляд задержался на моем лице, а затем оказался чуть позади меня. – Я думал, что ты и твои друзья решили прийти без пар.

Я повернулась и увидела, что Лейни танцует с Брэдом, рядом Рей и Харрисон.

– Золотым мальчикам футбола трудно отказать после победы.

– Надо было выбрать футбол вместо легкой атлетики. – Тен наклонил голову набок. – У тебя нет футболиста?

– Мне не нравятся спортсмены.

– А какие мальчики тебе нравятся? – Его взгляд снова устремился на сцену. – Музыканты?

– Не думаю, что когда-нибудь смогу встречаться с музыкантом. Это было бы слишком взрывоопасно, учитывая соперничество и страсть. – Я дотронулась до маленькой стрелы, пронзившей мое ухо.

Он перевел взгляд на мое ухо.

– А как насчет тебя, Теннесси Дилан? Какие девушки нравятся тебе?

– Хм… – Он поднял руку, затем провел подушечкой большого пальца по моему подбородку, по ранке, которую я замаскировала тональным кремом.

Мне показалось, что группа перестала играть, но я могла ошибаться. Его рука на моем лице, запах одеколона, исходящий от его шеи… все это сбило меня с толку.

– Энергичные, – наконец ответил Тен таким хриплым голосом, что моя кожа покрылась мурашками.

– Ты будешь счастлив узнать, что я приехала сюда не на велосипеде, – выпалила я, прежде чем успела спросить, попадаю ли я в эту категорию.

– Как мудро. – Тен отпустил мой подбородок, но жар от его пальцев остался. – Не выпить ли нам пунша?

– Пунш?

Танцпол превратился в эпицентр возбужденных воплей. Неудивительно, ведь группа начала играть новую песню Тейлор Свифт.

– Разве у вас в Америке не пьют пунш на школьных сборищах? – спросил он.

Я нахмурилась.

– Разве ты раньше ходил не в американскую школу?

– Нет. Только во французские лицеи.

– Правда? Почему?

– Потому что мой папа считал, что было бы здорово, если бы я говорил по-французски, – ответил он.

– А я-то думала, тебе просто нравятся футболки со случайными надписями.

Когда он вопросительно приподнял брови, я сказала:

– В понедельник на твоей футболке была надпись «Я говорю по-французски».

– Это был единственный предмет моей одежды красного цвета.

– Твоя накидка с разрезом тоже была красной.

Его губы растянулась в еще одной кривой улыбке.

– Тот наряд собрать было сложнее, чем может показаться.

– Если кто и может это сделать, так это ты. Парень, которому наплевать на то, что думают остальные.

Его улыбка увяла.

– Я произвожу такое впечатление? Что мне все равно?

– Я не имела в виду ничего плохого. Я бы тоже хотела перестать думать о том, что думают обо мне другие. – Я не придумала, что сказать дальше, и потому добавила лишь: – И опять же, Тен, я мало что знаю о тебе. Помимо того, что твоя фамилия не настоящая, что это тебя нервирует и что ты любишь бегать, готовить и водить машину.

– Это намного больше того, что большинство людей знают обо мне.

Внезапно чья-то рука схватила мою, и это был уже не Тен. Меня отбросило назад, а потом закружило.

Рей закричала мне в ухо.

– Просто проверяю, не нужно ли тебе мое вмешательство!

Я нахмурилась.

Она напомнила мне кое-что.

– Каковы были инструкции мамы Джейд насчет сына ее босса?

Правильно. Я оглянулась на Тена, который тоже смотрел на меня.

– Мне крутануть тебя обратно? Прямо к нему в объятья.

Несмотря на то что я вдруг занервничала, я кивнула.

Красноречивая улыбка появилась на ее губах, а затем растянулась на все ее лицо. Рей одобрительно засияла.

Незадолго до этого я накрасила ее скулы золотым бронзером – я делала макияж всем девушкам, потому что мне нужно тренироваться, если я хочу стать такой же талантливой, как Мона, – но это не он заставил Рей сверкать. Она просто из тех людей, которые светятся независимо от освещения и макияжа.

Харрисон подошел к Рей в костюме, таком же черном, как его волосы, кивнул мне, затем схватил ее за руку и притянул к себе. Рей откинула голову назад и засмеялась. Если быть до конца честной, я рада, что она нашла кого-то и отказалась от Тена. Хотя я всегда борюсь за то, что хочу, я никогда бы не стала соперничать со своей лучшей подругой из-за парня.

Я вернулась к Тену. Благодаря маминым туфлям я всего на несколько сантиметров ниже его.

– Извини, что Рей прервала наш долгий и скучный разговор.

Его губы скривились.

– Хочешь продолжить в более спокойном месте?

Мой пульс колотился в такт пьянящему ритму барабанов, но мое тело стало таким же тихим, как ресторан с живой музыкой после закрытия.

– Я не думаю, что мы сможем уйти с этого танцпола, даже если попытаемся прямо сейчас.

Как только я это сказала, кто-то врезался мне в спину, и я влетела прямо в Тена. Нас разделяло не так уж много пространства, но теперь его совсем не осталось.

Тен схватил меня за талию, удержав на ногах. Но вместо того чтобы отпустить меня, он прижал меня к себе. А потом начал двигаться в ритме, который намного медленнее, чем тот, что вырывался со сцены, но попадая в басы. Я положила руки ему на шею, стараясь не касаться парня, чтобы он не почувствовал, какими липкими стали мои ладони.

Я не танцевала медленных танцев со времен летнего лагеря, который был аж два года назад. Если то, что мы делали тогда, вообще можно назвать танцами. У Киллиана были две левые ноги и тридцать три прыща – я всю песню их пересчитывала, пока он отдавливал мне пальцы на ногах.

Тен ни разу не наступил мне на ногу, и его кожа абсолютно безупречна. Я умирала от желания провести пальцами по его подбородку, узнать, мягкая ли у него щетина или жесткая, как волосы.

– Как твое колено? – его лицо так близко от моего, что я больше не чувствовала своего колена.

– Я почти не чувствую своего лица.

– Почему ты не чувствуешь своего лица?

Я выпала из транса.

– Что?

– Ты только что сказала, что не чувствуешь своего лица. – Глаза Тена были широко раскрыты от истинного удивления.

– Я… Я имела в виду, что я не чувствую боли в колене.

Когда я нервничаю, я обычно озвучиваю свои мысли. Одна из моих многочисленных причуд. Очевидно, я не стала бы объяснять это Тену. Он сказал, что ему нравятся энергичные девушки, а не сумасшедшие.

Беспокойство покинуло его лицо, но крошечная борозда между бровями осталась.

– Энджи? – Он наклонился еще ближе к моему лицу.

– Да? – выдохнула я.

Он опустил голову ниже, но снова остановился, как бы спрашивая разрешения приблизиться еще.

Я расслабила губы и ждала, что он преодолеет это последнее расстояние между нами, но вместо того чтобы прильнуть ко мне, Тен резко отдернул голову назад. Я не совсем поняла, что произошло. Сначала я подумала, что кто-то дернул его назад, но никто не трогал его. Постепенно туман в голове от близости Тена рассеялся, и я услышала песню, которую группа решила сыграть. Одна из самых эпических песен Моны Стоун о любви.

Я всегда мечтала, чтобы меня поцеловали под эту песню, но Тен выглядел так, будто больше хотел ударить меня, чем поцеловать. Он сжал меня так сильно, что могли остаться синяки. Я осторожно убрала его пальцы со своей талии, но не отпустила их.

Он попытался высвободить свои руки из моих, но я сжала их еще крепче.

– Мне очень жаль. Мне нужно выбраться отсюда, – сказал он.

– Тен…

Он посмотрел на наши соединенные руки.

– Что только что произошло? – спросила я.

Его взгляд вернулся к моему лицу. Как будто голос моего кумира причинял ему физическую боль, он сморщился.

– Почему ты так реагируешь на музыку Моны Стоун?

Он изучал каждый миллиметр моего лица, словно пытаясь решить, заслуживаю ли я доверия. В конце концов он наверняка решил, что нет, потому что сказал:

– Я не могу тебе сказать. Извини…

– Не отталкивай меня.

Его руки выскользнули из моих, и Тен скрылся в толпе танцующих тел.