Текст книги "Государство и право в Центральной Азии глазами российских и западных путешественников. Монголия XVII – начала XX века"

Legras J. En Siberie. Paris: Armand Colen, 1899.

Meignan V. De Paris a Pekin par terre Siberie – Mongolie. 3me ed. Paris: E. Plon et Cie, 1877.

Michie A. Tartars and Taepings: A Personal Narrative of the Recent Expedition up the Yangtze Kiang // Once a Week. Ser. 1. 1861. Vol. 5. No. 109. July 27. P. 121–125.

Michie A. The Siberian Overland Route from Peking to Petersburg through the Deserts and Steppes of Mongolia, Tartary, etc. London: John Murray, 1864.

Pereira G. A journey across the Ordos // The Geographical Journal. 1911. Vol. 37. No. 3. P. 260–264.

Phillips K.M. Before Orientalism: Asian Peoples and Cultures in European Travel Writing, 1245–1510. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2014.

Pochekaev R.Yu. Chinggis Khan’s Great Yasa in the Mongol Empire and Chinggisid States of the 13^th–14^th Centuries: Legal Code or an Ideal “Law and Order” // The Golden Horde Review. 2016. Vol. 4. No. 4. P. 724–733.

Price J.M. From the Arctic Ocean to the Yellow Sea: The Narrative of a Journey, in 1890 and 1891, across Siberia, Mongolia, the Gobi Desert, and North China. London: Sampson Low, Marston & Company, 1892.

Price M.P. Siberia. London: Methuen & Co. Ltd; N.Y.: George H. Doran Co., 1912.

Roberts J.H. A Flight for Life and Inside View of Mongolia. Boston; Chicago: The Pilgrim Press, 1903.

Rockhill W.W. A Journey in Mongolia and in Tibet // The Geographical Journal. 1894. Vol. 3. No. 5. P. 357–388.

Rockhill W.W. Diary of a Journey through Mongolia and Tibet in 1891 and 1892. Washington: Smithsonian Institution, 1894.

Swayne H.G.C. Through the Highlands of Siberia. London: Rawland Ward, 1904.

Teng Ssu-Tu. Seng-ko-lia-ch’in // Eminent Chinese of the Ch’ing Period (1644–1912) / ed. by A.W. Hummel. Vol. II: P—Z. Washington: Government Printing ffice, 1944. P. 632–634.

Tsai Sheng-luen. Chinese Settlement of Mongolian Lands: Manchu Policy in Inner Mongolia (A Case Study of Chinese Migration in Jerim League). PhD. Diss. Brigham Young University, 1983.

Tsai Wei-chien. Mongolization of Han Chinese and Manchu Settlers in Qing Mongolia, 1700–1911. PhD. Diss. Bloomington: Indiana University, 2017.

Tsengel H. Kökebaɣur-un čiɣulɣan-u čaɣaja-yin bičig [The legal Code of Kokenuur League]. Beijing, 2009.

Wang Yi. Transforming the Frontier: Land, Commerce and Chinese Colonization in Inner Mongolia, 1700–1911. PhD. Diss. Chicago: The University of Chicago, 2013.

Wang L. From Masterly Brokers to Compliant Protégées: The Frontier Governance System and the Rise of Ethnic Confrontation in China—Inner Mongolia, 1900–1930 // American Journal of Sociology. 2015. Vol. 120. No. 6. P. 1641–1689.

Zhang Y. The Libu and Qing Perception, Classification and Administration of Non-Han People // Managing Frontiers in Qing China: The Lifanyuan and Libu Revisited / ed. by D. Schorkowitz, Ch. Ning. Leiden; Boston: Brill, 2017. P. 116–143.

Приложения

Приложение I
Хронология путешествий в Монголию[666]666
  Упоминаются путешественники, чьи сведения использованы при написании книги. Для путешественников, продолжавших изучение Монголии и позднее (в советское время) указываются даты путешествий исследуемого периода.
  В хронологическом списке указаны только те поездки, материалы которых использованы в данном исследовании. Если путешественник совершил больше поездок в Монголию, о них упоминается в биобиблиографической справке (см. Приложение 2).


[Закрыть]

Приложение II
Кто есть кто
(биобиблиографический справочник)

В справочнике в алфавитном порядке представлены сведения о российских и западных путешественниках, чьи материалы были использованы при написании данной книги. Приводятся сведения биографического характера, основные труды (с характеристикой информации, которая была использована в книге), в ряде случаев – наиболее значительные публикации, посвященные самим путешественникам.

При составлении словаря в основном были использованы следующие издания:

Арсеньева Л.Г. Деятельность Восточно-Сибирского отдела Императорского Русского географического общества по изучению истории монгольских народов (середина XIX – первая четверть ХХ вв.): дис. … канд. ист. наук. Улан-Удэ, 2015.

Басханов М.К. Русские военные востоковеды до 1917 г. Биобиблиографический словарь. М.: Восточная литература, 2005.

Бойкова Е.В. Российские военные исследователи Монголии (вторая половина XIX – начало ХХ века). М.: ИВ РАН, 2014.

Гольман М.И. Изучение истории Монголии на Западе. XIII–XX вв. М.: Наука, 1988.

Греков В.И. Очерки из истории русских географических исследований в 1725–1765 гг. М.: Изд-во АН СССР, 1960.

История дореволюционной России в дневниках и воспоминаниях. Аннотированный указатель книг и публикаций в журналах. Т. 1–5. М.: Книга; Книжная палата, 1976–1989.

Кузьмин Ю.В., Свиньин В.В. Иркутская школа монголоведения (XVII–XX вв.). Иркутск: Изд-во БГУЭП, 2014.

Лиштованный Е.И. Монголия в истории Восточной Сибири (XVII – начало ХХ в.): Учеб. пособие. Иркутск: Иркутский гос. ун-т, 2001.

Магидович И.П., Магидович В.И. Очерки по истории географических открытий. Т. III–IV. Изд. 3-е, перераб. и доп. М.: Просвещение, 1984–1985.

Марков С. Вечные следы. Книга о землепроходцах и мореходах. М.: Современник, 1982.

Марков С. Земной круг. Книга о землепроходцах и мореходах. М.: Современник, 1976.

Милибанд С.Д. Востоковеды России: XX – начало XXI в.: биобиблиографический словарь. Кн. I–II. М.: Восточная литература, 2008.

Российские монголоведы (XVIII – начало XX вв.) / отв. ред. Ш.Б. Чимитдоржиев. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 1997.

Российское монголоведение: хрестоматия / сост., вступ. ст. Е.К. Шаракшиновой. Иркутск: Изд-во Иркутского гос. ун-та, 2012.

Семенов П.П. История полувековой деятельности Императорского Русского географического общества. 1845–1895. Ч. I–III. СПб.: Б.и., 1896.

Сизова А.А. Консульская служба России в Монголии (1861–1917). М.: ИВ РАН, 2015.

Скачков П.Е. Очерки истории русского китаеведения. М.: Наука, 1977.

Юсупова Т.И. Советско-монгольское научное сотрудничество: становление, развитие и основные результаты (1921–1961). СПб.: Нестор-История, 2018.

Аблин, Сеиткул (до 1639 – после 1671) – тобольский служилый бухарец, посетивший в рамках дипломатической миссии в Китай Джунгарское ханство (1671).

Родом из юртовских бухарцев, т. е. выходцев из Средней Азии, обосновавшихся в Сибири. В 1640-х годах упоминается в связи с торговыми делами, а с начала 1650-х годов участвовал в дипломатических отношениях с китайскими, монгольскими и джунгарскими правителями. В 1652 г. сопровождал ойратское посольство от Гунджи, матери Очирту-Цэцэн-хана. Трижды побывал в империи Цин: в составе миссии Ф.И. Байкова (1653–1657), с посольством И.С. Перфильева (1658–1662) и во главе собственной торговой миссии (1666), куда проезжал через владения Сэнге. Вероятно, поэтому в 1670 г. он вновь был отправлен во главе торгового каравана в Цинскую империю вместе с казаком И. Тарутиным с миссией, во время которой дважды проезжал через владения Сэнге и вел с ним переговоры. По итогам миссии они были опрошены в Тобольской приказной избе, сообщив, в частности, о политической ситуации в Джунгарском ханстве и ее влиянии на внешнеполитическую деятельность его правителей.

О нем: Филиппов В.М. Новые данные о посольстве Сеиткула Аблина // Советское китаеведение. 1958. № 2. С. 136–143; Александров В.А. Россия на дальневосточных рубежах (вторая половина XVII в.). С. 87–88; Полякова Е.О. Торгово-дипломатическая деятельность Сеиткула Аблина: к вопросу о роли бухарцев в становлении русско-китайских отношений в XVII в. // Россия и Китай: исторический опыт взаимодействия и новые грани сотрудничества. Материалы науч. – практич. конф. (25–26 ноября 2008 г., Екатеринбург). Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2009. С. 115–119.

Аблязов, Федор (годы жизни неизвестны) – российский военный, побывавший с дипломатическим поручением в Джунгарии (1745).

По поручению командующего Сибирскими линиями генерал-майора Х.Х. Киндермана ездил с посланием к ойратскому правителю Галдан-Цэрену и его племяннику Даваци. Сведения (частично полученные им от А. Верхотурова) включают характеристику особенностей политического устройства Джунгарского ханства, выстраивания им взаимоотношений с вассальными государствами и проч.

Публикации: Международные отношения в Центральной Азии. XVII–XVIII вв. Документы и материалы / сост. Б.П. Гуревич, В.А. Моисеев. Кн. 2. М.: Наука, 1989. № 134. С. 6–10.

О нем: Потанин Г.Н. Наши сношения с джунгарскими владельцами // ИКРИ. Т. VII: Г.Н. Потанин. Исследования и материалы. Алматы: Дайк-Пресс, 2006.

Арсланов (Арасланов), Шубай Хашалпетович (годы жизни неизвестны) – вятский купец, совершивший торговую поездку в Ташкент (1741–1742).

Уроженец Вятской губернии, татарин по происхождению. По поручению Оренбургской комиссии вместе с Мансуром Юсуповым возглавил первый торговый караван в Ташкент. По итогам поездки представил отчет («сказку»), являвшийся одним из первых (наряду с материалами К. Миллера) описаний Ташкента как вассального владения Джунгарского ханства, включая характеристику контроля со стороны сюзерена.

Публикации: «Сказка» вятского купца татарина Шубая Арасланова о его поездке с торговым караваном в 1741–1742 гг. в Ташкент // История Казахстана в русских источниках XVI–XX веков. Т. VI: Путевые дневники и служебные записки о поездках по южным степям. XVIII–XIX века. Алматы: Дайк-Пресс, 2007. С. 86–100; Ташкент в описании купца Шубая Арсланова (1741) // История Узбекистана в источниках. Известия путешественников, географов и ученых XVI – первой половины XIX в. / сост. Б.В. Лунин. Ташкент: Фан, 1988. С. 107–109.

О нем: Оглоблин Н. Путешествие русских купцов в Ташкент. 1741–1742 // Русский архив. 1888. Вып. 8. С. 401–416.

Аршинский Данила Данилович (ум. 1676) – тобольский сын боярский, посетивший с дипломатической миссией Джунгарское ханство (1646).

Потомок «литвинов», т. е. выходцев из Великого княжества Литовского, родился в Таре, принадлежал к роду служилых людей, многие из которых занимали видные посты в сибирской администрации. Уже в конце 1630-х годов вел переговоры с ойратскими представителями об их переходе в московское подданство. В начале 1640-х годов участвовал в боевых действиях против потомков сибирского хана Кучума. По поручению тобольского воеводы князя М.С. Гагарина возглавил посольство из четырех человек к джунгарскому Эрдэни-Батуру-хунтайджи, сопровождавшее возвращавшихся из Москвы ойратских послов. В статейном списке по итогам посольства отразил проблемы правового статуса ряда сибирских народов, находившихся в Московском подданстве, но вынужденных платить дань джунгарским властям. Позднее произведен в ротмистры (1668), назначен воеводой Нерчинска (1669–1673), где проявил немалые дипломатические способности в отношениях с пограничными китайскими властями, завершил службу первым (т. е. старшим из двух) воеводой Тобольска.

Публикации: Русско-монгольские отношения 1636–1654 / сост. Л.М. Гатауллина, М.И. Гольман, Г.И. Слесарчук; отв. ред. И.Я. Златкин, Н.В. Устюгов. М.: Изд-во восточной литературы, 1974. № 85. С. 272–276.

О нем: Каменецкий И.П. «Белорусцы» Аршинские в Сибири в XVII веке // Гуманитарные проблемы военного дела. 2015. № 3 (4). С. 83–87.

Асанов, Мансур (годы жизни неизвестны) – русский казак, побывавший в Старшем жузе, находившемся в вассальной зависимости от Джунгарского ханства (1745).

Сакмарский (оренбургский) казак, в 1740-х годах неоднократно направлявшийся с посланием к казахским правителям Младшего и Среднего жузов. В 1745 г. сопровождал хана Среднего жуза Абулмамбета в Туркестан, где он встречался с представителями Джунгарского ханства, от которого признавал вассальную зависимость. По итогам поездки сообщил о статусе джунгарских вассалов, их подсудности сюзерену.

О нем: Вяткин М.П. «Сказки» XVIII в. как источник для истории Казахстана // Проблемы источниковедения. Сб. 3. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1940. С. 45–60

Байгачев, Иван (ум. не ранее 1683) – тобольский сын боярский, посетивший с дипломатической миссией Джунгарское ханство (1651–1652).

По указу царя Алексея Михайловича отправлен воеводами В.Б. Шереметевым и Т.Д. Лодыгиным во главе посольства из 16 человек к джунгарскому Эрдэни-Батуру-хунтайджи. По итогам поездки рассказал, в частности, о статусе представительниц правящего рода, государственном регулировании торговли. В дальнейшем служил в Таре, одновременно занимаясь торговлей.

О нем: Миллер Г.Ф. История Сибири. Т. III. М.: Восточная литература, 2005. № 141. С. 358–260; Крих А.А. Русское население Тарского Прииртышья: историко-генеалогические очерки (XVII – начало XX века). Омск: Наука, 2016. С. 36, 118.

Байков, Федор Исакович (до 1612–1663) – московский дипломат, во время дипломатической миссии в Китай посетивший Монголию (1654–1655).

Происходил из неродовитых великолуцких служилых людей, из которых только его отец И.П. Байков за участие в обороне Москвы в Смутное время получил дворянство и впоследствии был назначен воеводой Тары. Был стольником при патриархе Филарете, после смерти которого назначался воеводой в Валуйках и Мангазее. Впервые после перерыва в несколько десятилетий был отправлен с крупным посольством и торговым караваном в империю Цин для установления торговых отношений, однако миссия завершилась неудачей из-за нежелания московских дипломатов выполнять унизительные для них китайские церемонии. По возвращении представил отчет («статейный список»), который содержит ряд сведений о статусе монгольских князей-тайшей (независимых и вассальных империи Цин), системе налогов и сборов и проч. После миссии продолжил службу в Сибири.

Публикации: Путешествие боярского сына Федора Исакиевича Байкова в Китай в 1654 году // Сказания русского народа, собранные И. Сахаровым. СПб.: Б.и., 1849. Т. II. Кн. VIII. С. 123–134; Демидова Н.Ф., Мясников В.С. Первые русские дипломаты в Китае («Роспись» И. Петлина и статейный список Ф.И. Байкова) / предисл. Л.И. Думана. М.: Наука, 1966; Мясников В.С. Миссия Ивана Петлина 1618–1619 гг. // Мясников В.С. Китай – катящийся камень. М.: Наука, 2018. С. 7–60.

О нем: Банников А.Г. Первые русские путешествия в Монголию и Северный Китай (Василий Тюменец, Иван Петлин, Федор Байков); Магидович И.П., Магидович В.И. Очерки по истории географических открытий. Т. III: Географические открытия и исследования нового времени (середина XVII – XVIII в.). Изд. 3-е, перераб. и доп. М.: Просвещение, 1984. С. 143; Дацышен В.Г., Модоров Н.С. Посольская миссия Ф.И. Байкова в Китай и ее результаты (1654–1658 гг.) // Мир Евразии. 2010. № 2 (9). С. 18–29; Гольман М.И. Первые 30 лет в отношениях России и Монголии в XVII в. // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. 2017. № 6. С. 105–112.

Балтасев, Тюкан (годы жизни неизвестны) – российский чиновник, побывавший с разведочной миссией в Ташкенте (1743).

Башкир по происхождению, был направлен оренбургской администрацией в казахский Старший жуз, «под видом якобы житья там – для отыскания сродников», фактически – для сбора сведений о состоянии казахов и Ташкента. В своем отчете («скаске») сообщил о правовом статусе Ташкента в отношении Джунгарии, формах и размерах выплачиваемой им дани и повинностях. Позднее – старшина Тамьянской волости.

О нем: Вяткин М.П. «Сказки» XVIII в. как источник для истории Казахстана // Проблемы источниковедения. Сб. 3. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1940. С. 45–60; Асфандияров А.З. История сел и деревень Башкортостана и сопредельных территорий. Уфа: Китап, 2009. С. 78.

Барабаш, Яков Федорович (1838–1910) – российский военный и государственный деятель, побывавший в рамках дипломатических миссий в Монголии (1872, 1882).

Родом из дворян Полтавской губернии. Закончил Александровский Брестский кадетский корпус в звании подпоручика, после нескольких лет службы поступил в Николаевскую академию Генерального штаба. Служил в Варшавском, затем в Киевском военных округах, в 1871 г. уже в звании капитана переведен в Иркутск в качестве штаб-офицера для особых поручений, а в 1872 г. становится начальником конвоя русского консульства в Урге. По итогам пребывания в Монголии опубликовал «Записку», в которой, в частности, охарактеризовал политику маньчжурских властей в отношении монгольских вассалов, организацию органов власти и управления в Монголии, правовой статус отдельных групп населения, налоги и повинности, положение буддийской церкви, регулирование торговых, семейных, наследственных правоотношений, преступления и наказания. В декабре 1872 г. возглавил военно-топографический отдел Восточно-Сибирского военного округа и с этого времени совершил ряд командировок и экспедиций – в Японию, на Сахалин и Курильские острова, в Приморский край. В 1882 г. был направлен с разведочной миссией в Маньчжурию. С 1883 г. – генерал-майор, в следующем году – глава комиссии по уточнению русско-китайской границы и военный губернатор Забайкальской области, а также наказной атаман Забайкальского казачьего войска. С 1888 г. – военный губернатор Тургайской области. С 1894 г. – генерал-лейтенант, с 1899 г. – оренбургский губернатор и наказной атаман Оренбургского казачьего войска. С 1906 г. – генерал от инфантерии и сенатор.

Публикации: Барабаш Я.Ф. Монгольские и китайские войска в Урге // Военный сборник. 1872. № 7. С. 171–192; Он же. Записка о Монголии // СГТСМА. 1884. Вып. VII. С. 124–160.

О нем: Семенов В.Г., Семенова В.П. Губернаторы Оренбургского края. Оренбург: Оренбургское книжное изд-во им. Г.П. Донковцева, 2014. С. 360–370.

Баранов, Алексей Михайлович (1865 – после 1926) – российский военный востоковед, совершивший ряд разведочных миссий по Монголии (1903–1906).

Происходил из дворян Петербургской губернии. Обучался в военной гимназии и Павловском военном училище, по окончании которого недолго служил в артиллерии. В 1887 г. вышел в отставку по болезни и служил в департаменте таможенных сборов. С 1888 г. – вновь на военной слубе в звании корнета пограничной стражи. В 1897 г. – обер-офицер для поручений. В 1900 г. прикомандирован к пограничной страже КВЖД. Участвовал в походе в Китай во время «боксерского восстания» (1900–1901), в Русско-японской войне (1904–1905). Неоднократно командировался с разведочными целями в Северную и Южную Монголию, свободно владел монгольским языком. По итогам поездок подготовил ряд материалов («для служебного пользования») об особенностях административного положения монгольских правителей, государственном регулировании торговли и проч. С 1910 г. – при штабе Заамурского пограничного округа. С 1912 г. – полковник. После революции 1917 г. остался в Маньчжурии, сотрудничал с белоэмигрантами, однако занимался больше научной, чем политической деятельностью.

Публикации: Баранов А.М. Барга, Халха и Джеримский сейм. Харбин: Типолитография штаба Заамурского округа пограничной стражи, 1905; Он же. Барга и Халха // Материалы по Маньчжурии, Монголии, Китаю и Японии. 1905. Вып. 2. Там же; Он же. Монголия, Дидернский сейм. Харбин: Типо-литография штаба Заамурского округа пограничной стражи, 1905; Он же. Краткие сведения о политическом состоянии Монголии. Там же, 1906; Он же. Наши торговые задачи в Монголии // Материалы по Маньчжурии, Монголии, Китаю и Японии. 1907. Вып. 9. Там же; Он же. Северо-восточные сеймы Монголии // Материалы по Маньчжурии, Монголии, Китаю и Японии. 1907. Вып. 16. Там же; Он же. Харачины в хошуне Чжасактувана // Материалы по Маньчжурии, Монголии, Китаю и Японии. 1907. Вып. 10. Там же; Он же. Словарь монгольских терминов. А—Н // Материалы по Маньчжурии, Монголии, Китаю и Японии. Вып. 11. Там же; О—Ф // Материалы по Маньчжурии, Монголии, Китаю и Японии. 1910. Вып. 36. Там же.

О нем: Кузьмин С.Л. Российское военное монголоведение: исследования русско-монгольских отношений полковника А.М. Баранова // Труды Кяхтинского краеведческого музея им. академика В.А. Обручева, Бурятского республиканского и Кяхтинского отделений Русского Географического общества // Материалы междунар. науч. – практич. конф. «На границе народов, культур, миров», посвященной 125-летию Кяхтинского краеведческого музея им. академика В.А. Обручева (9–10 сентября 2015 г., Кяхта). Улан-Удэ: Изд-во Бурятского гос. ун-та, 2015. С. 168–171.

Баторский, Александр Александрович (1850–1897) – российский военный исследователь, побывавший с разведочной миссией в Монголии (1888).

Родился в Петербургской губернии в дворянской семье потомственных военных. Учился в Санкт-Петербургской военной гимназии, Константиновском военном училище, после нескольких лет военной службы – в Николаевской академии Генерального штаба. Участник Русско-турецкой войны 1877–1878 гг. Служил в Восточной Сибири, на Украине, на Кавказе. С 1894 г. – начальник войскового штаба Терского казачьего войска, в 1897 г. – губернатор Екатеринослава. По поручению Генерального штаба совершил экспедицию в Монголию, по итогам которой подготовил фундаментальный двухтомный отчет.

Публикации: Баторский А.А. Опыт военно-статистического очерка Монголии. Ч. I // СГТСМА. 1889. Вып. XXXVII; Там же. Ч. II // СГТСМА. 1891. Вып. XLVIII.

Бац, Рене, барон де (Rene de Batz, 1865–1928) – французский путешественник и писатель, побывавший в качестве туриста в Монголии (1899).

Отдаленный родственник Ш. де Баца (д’Артаньяна из «Трех мушкетеров» А. Дюма) и потомок Ж. де Баца (биографию которого написал), французского авантюриста конца XVIII в., пытавшегося спасти от казни короля Людовика XVI. Путешествовал по России, в 1899 г. с русскими знакомыми из Сибири поехал в Северную Монголию с познавательными целями. В своих записках отразил статус монгольской правящей элиты и буддийского духовенства, описал особенности регулирования торговых отношений в Монголии.

Публикации: Batz R. de. Les Gisements auriferes de Siberie. Paris: Typographie Chamerot et Renouard, 1898; Eadem. Voyage en Mongolie // Le tour du monde. Nouvelle serie. 1901. T. 7. No. 42. P. 493–528.

Белл, Джон (John Bell of Antermony, 1691–1780) – британский врач и путешественник, в рамках дипломатической миссии в империю Цин побывавший в Северной Монголии (1719–1720).

Шотландец по происхождению, получил медицинское образование в Глазго, после чего отправился в Россию, поступив на дипломатическую службу. В качестве врача участвовал в 1715–1718 гг. в посольстве А.П. Волынского в Персию. По возвращении был включен и в посольство Л.В. Измайлова в Китай в качестве «лекаря». Вернувшись из поездки, принял участие в Персидском походе Петра I 1722–1723 гг., после чего уехал из России и вернулся уже в качестве члена британского посольства в 1734 г. По поручению и российских, и британских властей в 1737–1738 гг. был направлен в Константинополь для обсуждения условий завершения Русско-турецкой войны 1735–1739 гг. С середины 1740-х годов проживал в Шотландии в своем поместье Антермони.

Публикации: Белевы путешествия чрез Россию в разные азиатские земли, а именно: в Испаган, в Пекин, в Дербент и Константинополь / пер. с фр. М. Попова. Ч. 2. СПб.: Императорская академия наук, 1776.; Русско-китайские отношения в XVIII веке. Т. I. 1700–1725. Документы и материалы / под ред. С.Л. Тихвинского. М.: Наука, 1978. Приложение IV. С. 498–554; Bell J. Travels form St. Petersburg in Russia to Diverse Parts of Asia. Vol. II. Glasgow: R. and A. Foulis, 1763.

О нем: Aalto P. John Bell’s (1691–1780) Notes from His Journeys in Siberia and Mongolia // International Journal of Central Asiatic Studies. 1996. Vol. 1. Р. 1–15; Nash P. A. Scotsman on the Road to Cathay: John Bell’s Journey to China (1719–1722) // Studies in Travel Writing. 2015. Vol. 19. No. 2. P. 1–18.

Белокопытов, Прокопий Васильевич (род. около 1834) – казачий офицер, неоднократно бывавший в Северной Монголии (1870–1900-е).

Потомственный забайкальский казак, закончил войсковую школу и училище. Начал службу в качестве писаря, дослужился до зауряд-сотника и бригадного адъютанта. Вышел в отставку в 1868 г. и поступил управляющим в золотопромышленную компанию, однако через год уволился и занялся собственным хозяйством, посвятив себя разведению лошадей. Неоднократно бывал в Монголии, также постоянно взаимодействовал с монголами на границе. В своем дневнике сообщает о привлечении монгольских солдат к участию в боевых действиях на территории Китая.

Публикации: Записки забайкальских казаков XIX века: Белокопытов П.В. Дневник; Раевский Ю.В. Путевые заметки / подгот. изд. Н.П. Матхановой. Новосибирск: Ин-т истории СО РАН, 2016.

Беннигсен, Адам Павлович (1882–1946) – русский военный, побывавший в качестве туриста в Монголии (1909–1910).

Потомок генерала Л.Л. Беннигсена – героя Отечественной войны 1812 г., сын титулярного советника. Окончил Пажеский корпус и поступил на службу корнетом в лейб-гвардии Конный полк. Избирался гласным в Веневское уездное земское собрание. С апреля 1909 по февраль 1910 г. совершал путешествие по Монголии. Несмотря на чисто познавательную цель поездки, собрал образцы местного фольклора и опубликовал результаты своих наблюдений, уделив внимание налоговой системе, повинностям, регулированию торговых отношений, правовому положению иностранных предприятий в Монголии, захвату китайцами монгольских земель. В годы Гражанской войны служил в Добровольческой армии генерала Л.Г. Корнилова, был командиром полка, затем – в Русской армии в Крыму, откуда эвакуировался в Турцию. После ряда переездов обосновался во Франции, участвовал в антисоветских организациях, а также – в обществах русской православной культуры.

Публикации: Беннигсен А.П. Несколько данных о современной Монголии. СПб.: Типография А.С. Суворина, 1912; Легенды и сказки Центральной Азии, собранные графом А.П. Беннигсен. СПб.: Б.и., 1912.

Бернов, Эммануил Иванович (1854–1907) – российский военный и исследователь, с разведочной миссией побывавший в Монголии (1889).

Родился в Саратове в семье полковника и губернского предводителя дворянства, учился в Пажеском корпусе, по окончании которого служил в Кавалергардском полку. Участник Русско-турецкой войны 1877–1878 гг. С 1888 г. – адъютант командующего Приамурского военного округа, с 1889 г. – подполковник. Был направлен в командировку, прошел путь от русско-китайской границы до Пекина, изучал ситуацию в Монголии. В своем отчете отразил процессы влияния китайцев на монголов, их планы по уравниванию населения Южной Монголии с китайцами в правовом отношении. В 1893 г. произведен в полковники и назначен командиром Уссурийской конной бригады. Во время коронации Николая II был прикомандирован к китайскому посольству. С 1905 г. – командующий Уральско-Забайкальской казачьей дивизии. В 1906 г. прикомандирован к штабу Петербургского военного округа.

Публикации: Поездка подполковника Бернова в Монголию и Маньчжурию в 1889 году // СГТСМА. 1891. Вып. XLV. С. 1–46.

Бичурин, Никита Яковлевич (о. Иакинф) (1777–1853) – российский ученый-востоковед, в рамках поездки в Китай побывавший в Монголии (1808, 1821).

Родился в семье сельского дьякона Я. Данилова[667]667
  Самому Бичурину фамилия была дана по названию его родного села.


[Закрыть]. Окончил Казанскую духовную академию, в которой изучил западные языки, был оставлен в качестве преподавателя. В 1801 г. принял монашество. В 1802 г. назначен ректором Иркутской духовной семинарии (и одновременно настоятелем Вознесенского монастыря), был отстранен указом Синода за неподобающее монаху поведение. В Иркутске же познакомился с графом Ю.А. Головкиным, главой посольства в Китай 1805–1807 гг., и был рекомендован им в руководители 9-й Пекинской духовной миссии, которую возглавлял в 1808–1820 гг. Поначалу добросовестно относился к своим обязанностям, но несколько лет спустя стал уделять все внимание не духовным делам, а востоковедению – изучению Китая и соседних стран, их языка, истории, культуры, этнографии, текущего состояния и проч. Его наблюдения о Монголии, сделанные по пути в Пекин и обратно, легли в основу книги «Записки о Монголии» (1828); в эту же книгу вошел перевод «Уложения Китайской палаты внешних сношений» – основного нормативного акта, регулирующего отношения империи Цин с монгольскими вассалами. В ней, в частности, описывается статус монгольских правителей и чиновничества, система налогов и повинностей, отдельные аспекты частноправовых, семейных, уголовно-правовых отношений. По возвращении был отдан под суд за неисполнение обязанностей и очередные нарушения «уставов монастырской жизни» и в течение 1823–1826 гг. пребывал в ссылке на острове Валаам, где получил возможность систематизировать свои наработки и создать значительное количество научных трудов, тогда же впервые стал публиковаться. Его неоднократные прошения о сложении сана так и не получили удовлетворения, что, впрочем, не мешало ему вести светский образ жизни, общаться с деятелями науки и литературы и продолжать научные изыскания. В 1828 г. стал членом-корреспондентом Императорской Академии наук. В 1830–1832 гг. сопровождал ориенталиста барона П.Л. Шиллинга в поездке в Забайкалье, где общался с А.В. Игумновым и О.И. Ковалевским. Получил Демидовскую премию Академии наук за свои исследования по истории ойратов (1835). Побывал в Кяхте в 1835–1837 гг., работая учителем в местной школе китайского языка. Длительное время полемизировал с Г.Ю. Клапротом, который, в конце концов, был вынужден признать его заслуги в синологии. Умер, оставаясь монахом Александро-Невской лавры.

Публикации: Записки о Монголии, сочиненные монахом Иакинфом. Т. I–II. СПб.: Типография К. Крайя, 1828; Разбор критических замечаний и прибавлений г-на Клапрота к французскому переводу книги: Путешествие в Китай через Монголию, в 1820–1821 годах // Московский телеграф. 1828. № 12. С. 467–486; № 13. С. 50–65; История первых четырех ханов из дома Чингисова, переведено с китайского монахом Иакинфом. СПб.: Типография К. Крайя, 1829; Описание Чжунгарии и Восточного Туркестана в древнем и нынешнем состоянии, Переведено с китайского монахом Иакинфом. Ч. I–II. СПб.: Типография К. Крайя, 1829; Историческое обозрение ойратов или калмыков с XV столетия до настоящего времени, сочинено монахом Иакинфом. СПб.: Типография Медицинского департамента Министерства внутренних дел, 1834;

О нем: Щукин Н.С. Отец Иакинф Бичурин // Журнал Министерства народного просвещения. 1857. № 9. С. 111–126; Погодин М.П. Биография отца Иакинфа Бичурина, написанная в 1847 году // Беседы в Обществе любителей российской словесности при Московском университете. 1871. Вып. 3. С. 62–68; Адоратский Н. Отец Иакинф Бичурин (Исторический этюд) // Православный собеседник. 1886. № 1. С. 164–180, 245–278; №. 2. С. 53–80, 271–316; Любимов А. О неизданных трудах Иоакинфа и рукописях Ковалевского, хранящихся в библиотеке Казанской Духовной Академии // ЗВОРАО. 1907–1908. Т. XVIII. С. 060–064; Скачков П.Е. Иакинф Бичурин (1777–1853). Архивные материалы к биографии // Библиография Востока. 1933. Вып. 2–4. Л.: Изд-во АН СССР, 1934. С. 79–90; Денисов П.В. Слово о монахе Иакинфе Бичурине. Изд. 2-е, доп. Чебоксары: Чувашское книжное изд-во, 2007; Хохлов А.Н. Н.Я. Бичурин и его труды по монголоведению // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. 2012. № 4 С. 50–61; Мароши В.В. «Записки…» о. Иакинфа Бичурина и Е.Ф. Тимковского как первые травелоги русских путешественников о Монголии // Русский травелог XVIII–XX веков / под ред. Т.И. Печерской. Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2015. С. 48–70; Klaproth J. Rapport sur les ouvrages du P. Hyac Bitchourinski relatifs a l’histoire des Mongols // Journal Asiatique. 1830. T. VI. P. 3–41; Kim A. Life and Works by N.Ia. Bichurin, a Pioneer of Russian Sinology // Acta Orientalia. 2013. Vol. 66. No. 2. Р. 163–178.