Текст книги "Просто Викка: руководство по Ремеслу Мудрых для начинающих. Викканская магия: настольная книга современной ведьмы. Традиционная Викка. Викка: год и один день"

Когда работа во Внешнем дворе проделана, так и хочется вздохнуть с облегчением и забыть о том, что в действительности все только начинается. В более обширном сообществе, даже там, где большинство – практики-одиночки, часто говорят о посвященных так, как будто они автоматически более мудры, квалифицированы или обладают большими магическими способностями, чем другие ведьмы. Надеюсь, что к этому моменту вы понимаете, что это не всегда так, хотя такой стереотип и существует. Посвящение – важный аспект традиционной Викки, в этом нет сомнений, однако оно гарантирует лишь то, что посвященный был принят в качестве участника. Речь не идет о том, что он автоматически имеет право быть учителем или является экспертом или что его магия более эффективна, а сам он заслуживает большего уважения, чем представители других традиций, которые работают несколько иначе. Посвящение говорит о многом, однако ни при каких обстоятельствах не гарантирует мудрость или опыт.

Как новый посвященный, вы являетесь новичком. Возможно, вам так не кажется – вероятно, вы практикуете достаточно давно и приложили много усилий для того, чтобы стать тем, кем стали – тем не менее вы все еще лишь на пороге чего-то большего. Пришло время изучать, слушать, размышлять и учиться. Когда вы говорите, вы не слушаете. Если в Интернете вы высказываетесь о том, чего еще не поняли, вы попусту тратите драгоценное время, которое можно использовать на практику колдовства.

В каждом ковене свои правила общения с более широким сообществом[137]137
  И они должны сообщить вам о таких правилах напрямую; это не должно оставаться тайной до дня вашего посвящения, чтобы вы не чувствовали, что вами манипулируют, и не оказались отстранены от сообщества, которое, возможно, считаете важным. – Примеч. авт.


[Закрыть]. Ваша верховная жрица и верховный жрец могут требовать от своих посвященных полностью воздержаться от обсуждения вопросов, связанных с ремеслом, в общественных местах (в частности, в Интернете). Они также могут попросить вас не участвовать в открытых языческих или магических сообществах, по крайней мере вначале. Такие просьбы не направлены на лишение свободы или ограничение ваших исследований. Цель состоит в том, чтобы повысить вашу концентрацию, исключить неразбериху и защитить ковен и тайны традиции. Новички первой степени часто испытывают сложность в определении того, когда можно делиться информацией, а когда лучше молчать. Время концентрации в определенном уединении имеет большие преимущества. Посвящение может сбивать с толку, и, кроме того, бывает непросто хранить тайны. Вы хотите рассказать об изменениях в своей жизни. Вы хотите поделиться своим восторгом. Вам хочется исправить тех, кто, возможно, заблуждается о том, чем вы занимаетесь. Разумеется, многим вы можете поделиться. О многом можете рассказать. Тем не менее часто лучший выбор – молчание, в частности когда вы общаетесь с незнакомцами в общественных местах.

Научитесь молчать.

Научитесь хранить тайны.

Не рассказывайте о чужих делах в Интернете.

Если вы не уверены, стоит ли о чем-то рассказывать, лучше ничего не говорите. У вас всегда будет возможность поделиться своими мыслями позже, когда вы лучше узнаете собеседника и получите информацию от других участников своего ковена.

Если вы приняли обязательство хранить молчание (а вы, вероятно, приняли), помните, что иногда, отрицая что-то, можно выдать ничуть не меньше, чем подтверждая.

Научитесь оставлять излишне любопытных или невежественных в догадках. Вы можете скомпрометировать себя ничуть не меньше, если скажете, что не делаете чего-то, или опровергнете то или иное утверждение, чем если расскажете о своих занятиях. Чтобы вести такие разговоры, потребуются выдержка и тактичность. Начните практиковаться сейчас.

Многие из нас слишком торопятся стать старейшинами. Каждый этап практики ремесла содержит собственные уроки и имеет отдельную ценность. Ваша задача как нового посвященного состоит в том, чтобы изучать свое ремесло, устанавливать отношения с участниками вашего ковена и исследовать смысл общения с богами. Вам не нужно поправлять незнакомцев в сети, хвалиться своим новым титулом перед кем бы то ни было или поучать будущих ведьм, потому что вы внезапно ощутили, что имеете право. Не пытайтесь ускорить процесс. Плохо пройденная первая степень – плохой фундамент для второй и третьей степеней. Работайте на первой степени так хорошо, как только можете. Будьте лучшим новичком. Это один из лучших моментов обучения ремеслу, и он не повторится.

ИЗ КРУГА

Посвящение стало для меня вызовом, поскольку многое я не могла обсуждать с мужем, так что это была проверка на прочность для нас обоих. Он знал, что я сообщила своей верховной жрице, что брачный обет для меня на первом месте и что я не сделаю ничего, что могло бы его нарушить. Однако во всем остальном ему оставалось только доверять мне и моей верховной жрице и верховному жрецу. Я провела много времени, советуясь с ним при составлении расписания для круга и обсуждая участников моего ковена (он встретился с ними и с их супругами и детьми, большинство из которых также не являются язычниками). Это постоянный процесс, но он стал совершенно новым этапом нашего брака. Было непросто, это точно, но наши отношения стали более крепкими.

Рен, жрица первой степени

Используйте это время, чтобы узнать об опыте тех, кто вас окружает. Когда ваша верховная жрица рассказывает истории о людях из вашей восходящей линии, слушайте внимательно. Когда участники вашего ковена говорят о своих личных магических исследованиях, трудностях, с которыми сталкиваются, и о своих открытиях, слушайте внимательно. Ничего не говорите, отложите клавиатуру и слушайте. То, что вы узнаете в эти ранние дни, трудно переоценить, и вы сможете узнать больше, если призна́ете, что вы все еще новичок.

Помните об этих четырех основах и наслаждайтесь процессом. Будьте старательны. Будьте любопытны. Будьте смелы. Будьте внимательны. Это путь длиною в жизнь, и здесь не бывает конечного результата. Добро пожаловать в семью!

Эпилог. Пусть боги хранят ремесло

Ночь опустилась на город, и звуки довольного смеха смешиваются со стрекотанием сверчков, жужжанием далеких уличных фонарей и шумом машин. Если бы вы не знали правды, вам показалось бы, что вы только что побывали в заколдованной стране, и вернулись сквозь какой-то портал посреди мегаполиса, лишь некоторые жители которого обладают достаточными магическими способностями, чтобы его найти. Однако такая граница – лишь иллюзия. Подобные ощущения могут возникнуть где угодно, если вы будете открыты. В конце концов, вы ведь ведьма.

Обряд завершен, но этот круг нельзя разорвать. Он сохраняется и соединен с тысячами кругов других ведьм. В тайных зеленых уголках, разбросанных между городскими улицами, в широких полях, в общественных парках и подвалах арендованных зданий, в тесных гостиных… все они входят в наш круг.

Последние клубы дыма разносятся над котлом, угли почти полностью превратились в золу. Свечи в подсвечниках догорели, воск застывает на алтаре, прозрачные капли на рукоятке меча. Возлияния сделаны, истории рассказаны, боги призваны. Колесо вращается вновь, обратно к прошлому и вперед к будущему.

Надеюсь, вам понравилась эта книга, и вы нашли ее интересной. Многих удивляют, что традиционные формы Викки все еще существуют, не говоря уже о том, что они развиваются, становятся более разнообразными и крепнут тогда, когда существует невероятное разнообразие магических и религиозных направлений. Хотя многое в мире изменилось со времен появления Викки, она продолжает привлекать новых посвященных. Сильные ковены появляются в самых неожиданных местах под руководством ведьм всех возрастов, вышедших из самой разной среды. Если вы ощущаете подобный зов, надеюсь, мне удалось помочь вам понять, как двигаться дальше.

Дополнительная литература

Следующие книги полезны тем, кто интересуется традиционной Виккой, независимо от конкретной традиции. Некоторые из них написаны историками, изучавшими историю колдовства в конкретном регионе. Другие – практиками, стремящимися расширить ваши познания в магии. Третьи представляют собой биографии важных личностей в истории Викки, из которых вы сможете лучше понять ее современное развитие и, надеюсь, вдохновиться на собственную практику.

Aburrow, Yvonne. All Acts of Love & Pleasure: Inclusive Wicca. Glastonbury: Avalonia, 2014.

В своей важной книге Абурроу рассматривает вопрос отсутствия дискриминации в посвящении в Викку. Как в Викке относятся к практикам с различными потребностями и к выходцам из разной среды? Хотя эта работа привлекла большое внимание в связи с обсуждением вопросов гендерной идентичности и сексуальной ориентации, в ней содержится намного больше, и ее, безусловно, стоит прочесть, независимо от вашего собственного опыта и традиции.

Aradia, Lady Sable. The Witch’s Eight Paths of Power: A Complete Course in Magick and Witchcraft. San Francisco: Red Wheel/ Weiser, 2014.

Во многих книгах по магии и ритуалам практикам рекомендуют «поднимать энергию», однако, что именно это означает? Арадия подробно исследует различные техники, любая из которых может использоваться для повышения эффективности вашей собственной магической практики.

Bado, Nikki. Coming to the Edge of the Circle: A Wiccan Initiation Ritual. New York: Oxford University, 2012.

Религиовед и викканская жрица Никки Бадо анализирует роль посвящения в Викке с неожиданной точки зрения, поскольку одновременно может взглянуть на вопрос «изнутри» и «снаружи». Эта книга ценна, поскольку в ней рассматриваются причины и последствия опыта посвящения, независимо от традиции.

Bourne, Lois. Dancing with Witches. London: Robert Hale Limited, 1998.

Лоис Борн входила в ковен Bricket Wood Джеральда Гарднера. Поскольку Борн была опытным практиком и подругой Гарднера, ее работы полны интересных историй, а ее взгляды исполнены глубокой мудрости, приобретенной за десятилетия.

Bracelin, Jack. Gerald Gardner: Witch. Thame, UK: I-H-O Books, 1999.

Эта биография, изначально изданная в 1960 году, написана совместно Джеком Бреслином и Идрисом Шахом. Хотя книга может показаться несколько разрозненной, она полна ценных историй о знаменитом основателе Викки.

Buckland, Raymond. Witchcraft from the Inside: Origins of the Fastest Growing Religious Movement in America. St. Paul, MN: Llewellyn, 2001.

Рэй Бакленд – известный викканский автор и один из тех, благодаря кому Викка распространилась в Соединенных Штатах. Он также ответственен за развитие одиночной практики Викки. Здесь представлена его собственная история движения, написанная с точки зрения непосредственного участника.

Clifton, Chas S. Her Hidden Children: The Rise of Wicca and Paganism in America. Lanham, MD: AltaMira, 2006.

Клифтон, известный исследователь современного язычества, рассматривает развитие Викки и язычества в Соединенных Штатах. Эта сравнительно короткая история отличается основательностью, при этом не наводит ужас.

Cochrane, Robert with Evan John Jones. The Robert Cochrane Letters. Edited by Michael Howard. Somerset, UK: Capall Bann Publishing, 2002.

Кокрейн намеренно писал загадками, однако во многом благодаря этим коротким письмам произошло развитие того, что сегодня известно как «традиционное колдовство». Из-за одного этого их стоит прочесть, но они особенно интересны викканам, поскольку содержат критику Кокрейном гарднерианской версии ремесла.

Crowther, Patricia. High Priestess: The Life & Times of Patricia Crowther. Blaine, WA: Phoenix Publishing, 1998.

Подобно Рэю Бакленду, Патрисия Кроутер – известный автор и знаменитый лидер времен зарождения ремесла. Это ее автобиография (в действительности – одна из нескольких автобиографий), и она полна личных мнений по различным вопросам истории Викки.

Davies, Morganna and Aradia Lynch. Keepers of the Flame: Interviews with Elders of Traditional Witchcraft in America. Providence, RI: Olympian Press, 2001.

Эта книга – сборник личный историй опытных ведьм, некоторые из которых начали практику даже раньше, чем я появилась на свет. Их интервью полны ценных прозрений, и в них представлено несколько традиций.

Farrar, Janet and Gavin Bone. Lifting the Veil: A Witches’ Guide to Trance-Prophesy, Drawing Down the Moon, and Ecstatic Ritual. Portland: Acorn Guild Press, 2016.

В этой книге Фаррар и Бон исследуют ритуал нисхождения Луны, один из центральных обрядов Викки, а также другие методы прямого общения с божественным. И Фаррар, и Бон внесли неоценимый вклад в развитие Викки, и этот текст особенно интересен традиционным практикам.

Farrar, Stewart. What Witches Do. Blaine, WA: Phoenix Publishing, 1991.

Фаррар написал эту книгу, будучи молодым журналистом, когда изучал Викку со стороны, прежде чем получил посвящение. Эта книга до сих пор нравится мне больше других, поскольку в ней описана внутренняя работа ковена, которая не изменилась и по сей день, и мои ученики считают ее одной из наиболее полезных книг, которые я рекомендую.

Filan, Kenaz and Raven Kaldera. Drawing Down the Spirits: The Traditions and Techniques of Spirit Possession. Rochester, VT: Destiny Books, 2009.

Филан и Калдера исследуют механику работы с богами напрямую посредством одержимости. Эта книга не относится к какой-то отдельной традиции и будет полезна всем, кого интересуют различные способы общения с богами и духами.

Fitch, Ed. A Grimoire of Shadows: Witchcraft, Paganism, & Magick. St. Paul, MN: Llewellyn, 1997.

Полная ритуалов, поэзии и описаний многолетнего опыта, книга Эда Фитча является классикой в широком языческом сообществе. Велика вероятность, что работа Фитча вам уже встречалась на открытых мероприятиях или в Интернете, хотя вы об этом не знали.

Fitch, Eric. In Search of Herne the Hunter. Berks, UK: Capall Bann Publishing, 1994.

Несмотря на название, книга Фитча представляет собой качественное введение в тему Рогатых богов в целом, не только Херна. Эта сравнительно короткая и полная интересных фактов и историй книга стоит того, чтобы с ней ознакомились виккане всех направлений.

Gaiman, Neil. American Gods. New York: HarperCollins, 2001.

Хотя это художественная книга, Гейман поднимает ряд сложных вопросов, достойных обсуждения. Что происходит со старыми богами на новой земле с новыми людьми? Как в результате социальных изменений возникают новые боги? Это одна из немногих книг, которые я настоятельно рекомендую ученикам своего Внешнего двора.

Gardner, Gerald. The Meaning of Witchcraft. York Beach, ME: Red Wheel/Weiser, 2004.

Многие ковены, в том числе мой, включают эту книгу в списки для чтения, рекомендованные кандидатам. Независимо от вашей традиции, вас, вероятно, рано или поздно попросят ознакомиться с данной книгой. Как бы вы ни относились к Гарднеру, его вклад в современное колдовство невозможно переоценить, и полноценное изучение ремесла требует знакомства с этой работой.

Hanna, Jon. What Thou Wilt: Traditional and Innovative Trends in Post-Gardnerian Witchcraft. Westport, IE: Evertype, 2010.

Ханна написал эту книгу во время своего собственного обучения Викке. В ней он подробно рассматривает различия между традиционной и эклектичной («новаторской», как он ее называет) формами Викки в доступной форме, которая подойдет как растерянному новичку, так и более опытным ведьмам, стремящимся разобраться в нюансах.

Heselton, Philip. Doreen Valiente Witch. Woodbury, MN: Llewellyn, 2016.

Дорин Валиенте оказала большее влияние на современное колдовство, чем кто бы то ни было, и в этой работе Хеселтон подробно описывает ее жизнь, как в связи с ремеслом, так и в других сферах. Хеселтон рассказывает историю и не боится перемежать повествование собственными догадками, что делает книгу еще более увлекательной.

Heselton, Philip. Witchfather: A Life of Gerald Gardner (Volumes 1 and 2). Loughborough, UK: Thoth Publications, 2012.

Это наиболее полная биография Джеральда Гарднера, какая только существует, написанная одним из наиболее эрудированных викканских авторов. У Хеселтона дар улавливать человеческую сторону любого вопроса, напоминая нам о том, что за любым религиозным движением стоят воззрения и личные особенности людей, которые просто проживают свою жизнь.

Hutton, Ronald. The Triumph of the Moon: A History of Modern Pagan Witchcraft. New York: Oxford University Press, 1999.

Это наиболее полная история Викки и смежных традиций колдовства и язычества, которая только существует. Здесь нечего добавить. Если вы не знакомы с академической манерой письма, возможно, текст Хаттона местами покажется вам сухим, однако эта книга стоит того, чтобы ее прочесть.

Lamond, Frederic. Fifty Years of Wicca. Sutton Mallet, UK: Green Magic, 2004.

Фредерик Ламонд был участником одного из ранних викканских ковенов, и ему не занимать (иногда нелестных) историй о колоритных личностях, стоявших у истоков Викки.

Leland, Charles. Aradia or the Gospel of Witches. Translated by Mario Pazzaglini and Dina Pazzaglini. Blaine, WA: Phoenix Publishing, 1998.

Этот короткий текст – один из самых часто цитируемых практиками колдовства любой традиции. Он вдохновлял ранних виккан и остается основой многих разновидностей современного колдовства. Это издание нравится мне больше всего из-за полезных выводов Паццалини.

Lipp, Deborah. Elements of Ritual: Air, Fire, Water & Earth in the Wiccan Circle. St. Paul, MN: Llewellyn, 2005.

Викканские ритуалы могут быть достаточно детализированными, и важно понимать, почему делается именно то, что делается. Липп объясняет все подробности, приводя более полный контекст для слов и действий, которые многие из нас принимают как данность.

Lloyd, Michael G. Bull of Heaven: The Mythic Life of Eddie Buczynski and the Rise of the New York Pagan. Hubbardston, MA: Asphodel Press, 2012.

Это намного больше, чем просто биография Эдди Бучински, викканского верховного жреца, знаменитого тем, что он основал Минойское братство и Уэльское традиционное колдовство. Это история язычества в Нью-Йорке в последней четверти XX века, которую стоит прочесть, независимо от вашей традиции.

Murray, Margaret. The Witch-Cult in Western Europe: A Study in Anthropology. London: Oxford University Press, 1963.

Эта книга, ставшая ранней классикой современного колдовства, все еще достойна прочтения в свете ее невероятного влияния на магическое сообщество. Мюррей была египтологом и фольклористом, и, хотя ее теория считается спорной, ее важность сохраняется. Это не самое простое чтение, поскольку работа была написана достаточно давно и довольно сухим языком, однако стоит приложить усилия.

Pratchett, Terry. Small Gods. New York: HarperCollins, 1992.

«Мелкие боги» – художественная книга одного из наиболее популярных авторов фэнтези, полная юмора и удивительно провокационных мыслей введения в политеизм. Полезна для размышления о силе, корнях и смысле поклонения, написана в непринужденной и доступной манере.

Sanders, Maxine. Fire Child: The Life and Magic of Maxine Sanders ‘Witch Queen.’ Oxford, UK: Mandrake of Oxford, 2008.

Это автобиография верховной жрицы Максин Сандерс, известной своей ролью в развитии александрийской Викки и замужеством за «королем ведьм» Алексом Сандерсом. Максин Сандерс прожила фантастическую жизнь, и эта книга будет особенно интересна, если вас привлекает александрийская Викка.

Sylvan, Dianne. The Circle Within: Creating a Wiccan Spiritual Tradition. St. Paul, MN: Llewellyn, 2003.

Книга Силван подходит всем типам викканских практиков и поможет читателю развить качественную ежедневную практику, независимо от опыта и личных обстоятельств. Я перечитываю эту книгу раз в несколько лет и всегда нахожу что-то полезное.

Valiente, Doreen. Witchcraft for Tomorrow. Blaine, WA: Phoenix Publishing, 1978.

Валиенте часто называют матерью современного колдовства, и ее лиричный стиль письма и невероятный опыт делают книгу обязательной к прочтению для всех последователей Викки. Многие ее книги посвящены одним и тем же вопросам, но эта нравится мне больше всего как введение в ремесло.

Ари Менки – гарднерианская верховная жрица третьей степени, почитает Афродиту и практикует ремесло более двадцати лет. Помимо круга, она ведет научную деятельность в Поло Альто, Калифорния. Ей нравится кофе со сливками и пиво, темное, как ее душа.

Акация считает себя анимисткой и политеисткой, и в настоящее время она приближается ко второму году обучения в традиционном внешнем Вворе. Она ювелир и гранильщица, и у нее собственный бизнес. Вы можете увидеть ее работы на сайте www.lapidify.net.

Корвус – викканская посвященная из Верхнего полуострова Мичигана. Она проводит открытые круги и семинары более десяти лет. Когда она не занята в круге, наряжается в костюмы героев своих любимых произведений, вяжет изумительные изделия и общается с двумя своими котами, Иззи и Топазом. Чуть не забыла, и конечно, уделяет время своему мужу.

Деб Снейвели – традиционная старейшина, основавшая гарднерианские ковены в Орегоне и Вашингтоне. Она выступала на нескольких ежегодных конференциях «PantheaCons», была редактором Pagan Muse & World Report в 1993–1997 гг. Сейчас она пишет статьи по традиционной Викке и колдовству для международных онлайн-журналов The Wiccan и Wiccan Rede Online. Кроме того, она на общественных началах была директором ныне расформированного Собрания Язычников Залива. В настоящее время Деб добровольно участвует в международной Новой викканской церкви.

Джейсон Менки ведет блог по язычеству, колонку в Witches and Pagans, а также является главным редактором языческого портала Patheos. Он рассказывает о рок-н-ролле, языческих божествах и о самых разных аспектах истории язычества на фестивалях по всей Северной Америке.

Лукаос – верховный жрец третьей степени, коллекционирующий и рассказывающий истории о былых временах. У него есть сайт www.geraldgardner.com.

Лиам практикует около восемнадцати лет. Он верховный жрец третьей степени и женат на своей верховной жрице. У них две дочери. Лиам окончил Университет Салливана и отслужил в армии. Занимается биодинамическим садоводством, бегает и увлекается стрельбой из примитивных луков.

Феникс Лефайе – голубоглазая мечтательница, страстно преданная Богине. Она посетила свой первый ритуал в традиции возвращения в 1995 году, и с тех пор ее интерес к тематике не угасает. Феникс посвящена в традицию возвращения, друидский орден Авалона и гарднерианскую Викку, обучает и проводит ритуалы по всему миру. Вы можете больше узнать в ее магазине «Milk & Honey» (www.Milk-and-Honey.com).

Рейн – гарднерианская верховная жрица. Она руководит ковеном в Чаттануге, штат Теннесси. С ней можно связаться на Witchvox, если искатель чувствует зов Olde Ways.

Торн Найтвинд – жрец и колдун в традиции Хорса и Священного пентаграфа. Ему нравятся ночные костры с друзьями, работа с травами и растениями и прогулки на природе и в лесу. Он с энтузиазмом изучает колдовство и эзотерику во всех их проявлениях.

Рен – викканка первой степени, академический исследователь, артистка, жена и мать.