Текст книги "Поля Елисейские. Книга памяти"

С. 62. …на квартиру Поплавских (семья жила тогда рядом с русским земгором, где, кстати, в каморке ютилась редакция «Современных записок»). – Редакция «Современных записок» в это время располагалась по адресу: 6, rue Daviel, Paris, XIIIе.

В «Последних новостях» появился портрет Бориса. – Газета Милюкова отозвалась на гибель поэта рядом заметок и статей. (А. С – х. [Цвибак Я.М.] Трагическая смерть поэта Б. Поплавского // Последние новости. 1935. 10 октября. № 5313. С. 4; – ъ. Трагическая смерть Бориса Поплавского // Последние новости. 1935. 11 октября. № 5314. С. 3; Ладинский Ант. Памяти Бор. Поплавского // Последние новости. 1935. 13 октября. № 5316. С. 4; Адамович Г. Памяти Поплавского // Последние новости. 1935. 17 октября. № 5320. С. 2.) Фотография (одна из немногих оставшихся) сопровождала статью Андрея Седых, а также была воспроизведена в «Возрождении», при анонимной статье «Трагическая гибель Б. Поплавского» (Возрождение. 1935. 10 октября. № 3781).

Кнут Довид (наст. имя Дувид Миронович Фиксман; 1900–1955) – поэт, в Париже с 1920 г., участник литературных объединений «Палата поэтов», «Через», «Перекресток». Во время войны стал одним из организаторов еврейского Сопротивления, в 1949 г. уехал в Израиль. Подробно о нем см.: Хазан В. Довид Кнут: Судьба и творчество. Lyon: Centre d’etudes Slaves Andre Lirondelle: Université Jean-Moulin, 2000.

С.63.Служил о. Бакст – кажется из протестантской семьи. – Здесь ошибка В. Яновского. Панихида по Борисе Поплавском состоялась 13 октября 1935 г. в церкви при РСХД, 10, бульвар Монпарнас. Служил панихиду о. Четвериков (Возрождение. 1935. 14 октября. № 3785. С.5). Отпевали поэта 19 октября в церкви Покрова Пресвятой Богородицы на 77, рю де Лурмель. Заупокойную литургию служил о. Лев Жилле. А.Л. Бакст, Яновский были среди пришедших отдать последний долг покойному (Возрождение. 1935. 20 октября. № 3791. С. 5).

С. 65. …на собрании «Кочевья», в пору расцвета этого кружка, то есть в конце нэпа и двадцатых годов. – Молодежное литературное объединение «Кочевье» (1928–1938), которым руководил М. Слоним, устраивало вечера, посвященные творчеству эмигрантских, а чаще советских писателей, а также доклады, диспуты, «вечера устных рецензий» и коллективных читок, в начале тридцатых выпускало коллективные сборники. В работе объединения активно участвовали Б. Поплавский, Г. Газданов, А. Гингер, А. Присманова, В. Андреев и др. По словам современника, «никакой определенной идеологии “Кочевье” не выдвигало, поэтому на его вечерах выступали многие» (Терапиано Ю. Литературная жизнь русского Парижа за полвека (1924–1974): Эссе, воспоминания, статьи. Париж: Альбатрос; Нью-Йорк: Третья волна, 1987. С. 133), тем не менее руководитель и некоторые из участников «Кочевья» находились в оппозиции к другим молодежным группировкам русского Парижа – «Перекрестку» и «Парижской ноте», – «ориентируясь на Цветаеву, Пастернака и молодую советскую прозу, в первую очередь на “Серапионовых братьев”, Бабеля и Леонова» (Малевич О. Три жизни и три любви Марка Слонима // Евреи в культуре русского зарубежья. Т. 3. Иерусалим, 1994. С. 86). Наибольшей популярностью «четверги» «Кочевья» пользовались в первые пять лет, затем, к середине тридцатых годов, активность «Кочевья» снижается. Подробнее см.: Коростелев О.А. Парижская нота и противостояние молодежных поэтических школ русской литературной эмиграции // Литературоведческий журнал. 2008. № 22. С. 3–50.

С.66. Свой первый рассказик Фельзен напечатал, кажется, еще в «Новом корабле»… – Рассказ «Две судьбы», напечатанный в журнале «Новый корабль» (1928. № 4. С. 7–13) под настоящей фамилией, был далеко не первой публикацией Фельзена. До того он опубликовал в 1926–1927 гг. в «Звене» три рассказа и несколько рецензий, а также статью «Французская эмиграция и литература» в первом номере «Нового корабля» за 1927 г.

С. 67.Все они старались хоть раз в год похвалить его… – С 1929 по 1939 гг. Адамович писал о Фельзене в «Последних новостях» двенадцать раз, Ходасевич немногим меньше. В сравнении со многими другими писателями младшего поколения это можно назвать хорошей прессой.

…со времени падения Парижа и гибели Фельзена никто из оставшихся в живых маститых критиков ни разу не посвятил статьи его романам… – Собственно, из упомянутых Яновским «маститых критиков» в живых после войны оставались лишь В. Вейдле и Г. Адамович. Отдельной статьи Фельзену ни тот, ни другой не посвятили, но упоминания в обзорах были: Адамович Г. Герои нашего времени // Новое русское слово. 1952. 9 ноября. № 14806. С. 8.

Благодаря картам он свел и помирил таких исконных врагов, как Адамович и Ходасевич. – Многолетняя полемика между Адамовичем и Ходасевичем русскими эмигрантами воспринималась как одно из центральных событий литературной жизни. Она так или иначе затронула практически все темы, обсуждаемые литераторами эмиграции, оба критика высказывались обо всех интересных литературных явлениях, были зачинателями или принимали участие в большинстве литературных споров эмиграции. Юрий Терапиано утверждал, что «стоило Георгию Адамовичу похвалить кого-нибудь в своем критическом фельетоне в “Последних новостях”, как в “Возрождении” тот же автор получал обратное» (Терапиано Ю. Об одной литературной войне // Мосты. 1966. № 12. С. 373). Об этой полемике существует уже изрядная литература: Струве Г.П. Русская литература в изгнании. Нью-Йорк, 1956; Hagglund R. The Adamovich – Khodasevich polemics // Slavic and East European Journal. 1976. Vol. 20. № 3. P. 239–252; Bethea D. Khodasevich: His life and art. Princeton, 1983; Hagglund R. A vision of unity: Adamovich in exile. Ann Arbor, 1985; Коростелев О., Федякин С. Полемика Г.В. Адамовича и В.Ф. Ходасевича (1927–1937) // Российский литературоведческий журнал. 1994. № 4. С. 204–250; Коростелев О. Георгий Адамович, Владислав Ходасевич и молодые поэты эмиграции (реплика к старому спору о влияниях) // Российский литературоведческий журнал. 1997. № 11. С. 282–292.

С. 68.Фельзен… в 1912 году, очень молодым, он окончил юридический факультет. – Фельзен окончил юрфак Петербургского университета в 1916 г. в возрасте 22 года.

С.70. …отрывок под заглавием «Преображение»… – Фрагмент романа Яновского «Любовь вторая» был впервые напечатан с подзаголовком «Парижская повесть» (Современные записки. 1933. № 53. С. 113–145). Целиком роман вышел в «Издательской коллегии Парижского Объединения писателей» (Париж, 1935).

С.71. Зуров Леонид Федорович (1902–1971) – прозаик «бунинской школы», приехал в Париж в 1929-м по приглашению Бунина и жил в его доме до 1961 г.

С.72.Рерих Николай Константинович (1874–1947) – живописец, ученый, общественный деятель. Помимо Парижа, музеи Рериха еще до Второй мировой войны были созданы в Нью-Йорке, Риге и Кулу.

Ширинский-Шихматов Юрий (Георгий) Алексеевич, князь (1890–1942) – общественно-политический деятель, публицист, участник Первой мировой войны и Белого движения, с начала 1920-х гг. в эмиграции в Париже, лидер движения национал-максималистов, издатель журнала «Утверждения» (1931–1932), один из руководителей Объединения пореволюционных течений, организатор парижского Пореволюционного клуба; в 1941 г. арестован нацистами, погиб в концлагере.

Рерих в эти годы хлопотал о создании чего-то подобного Красному Кресту в защиту произведений искусства. – В 1929 г. по предложению Рериха Международная юридическая комиссия разработала Пакт Мира по защите произведений искусства и культурных ценностей, получивший название Пакт Рериха. Он был предоставлен в Комитет по делам искусств при Лиге Наций и одобрен в 1930 г. В 1931 г. в Брюгге состоялась 1-я конференция Международного союза Пакта Рериха. К 1935 г. его подписали правительства США, Франции, Японии, ряда стран Латинской Америки. В 1950-м основные положения пакта были переданы ЮНЕСКО и легли в основу Заключительного акта Международной конвенции по защите культурных ценностей в случае вооруженных конфликтов (подписан в Гааге в 1954 г.).

С.74....Иванов попался на «трансакции» с Буровым… – Нюансы конфликта до сих пор остаются неясными, каждая из сторон в открытых письмах трактует события в свою пользу, но очень невнятно. Буров писал в «воззвании», отпечатанном на стеклографе и разосланном по редакциям эмигрантских газет: «25 февраля с.г., в 11 час. 55 минут утра, в отличной зале бюро путешествий “Кук’а”, что против Grande Opéra, один господин, именующий себя поэтом, Георгий Иванов, за неоднократно проявленное им трусливо-провокационное озорство (за спиной, мол, безопасно) и – за грубый тон в этот самый вышеозначенный день и час получил от меня, волею Божьей, в присутствии живых еще свидетелей, два раза, слева направо и справа налево, два внушительных удара по лицу <…> буде он, ге Иванов, не струсит и секундантов своих все же пошлет, приму я вызов <…> Каково же было мое удивление и – превеселое настроение, когда я сегодня, 12 марта, случайно узнал, что этот ге Иванов, вероятно, по совету его дамы, рассказывает своим друзьям, что “и посчитался же я с ним”» («Чудак, дурак, “писатель”, богатей…» (Александр Буров и его корреспонденты) / Обзор С.В. Шумихина // Встречи с прошлым. Вып. 10. М., 2004. С. 571–572). Если верить письму Иванова в редакцию газеты «Последние новости», от дуэли уклонился Буров: «…25 февраля между мной и г. Буровым действительно произошло столкновение. Обстоятельства последнего были, однако, таковы, что оснований считать себя оскорбленной стороной я отнюдь не имел. Три дня спустя до сведения моего дошло, что г. Буров рассылает различным лицам листки, где изображает происшедшее в извращенном и оскорбительном для меня виде. Осведомившись об этом, я немедленно обратился к капитану Е.Е. Александрову и поручику Д.К. Моэну с просьбой быть моими секундантами и передать Бурову мой вызов. Капитан Александров и поручик Моэн <…> приступили к исполнению моего поручения 1 марта. Однако, несмотря на частые посещения г. Бурова и неоднократные телефонные звонки к нему, секундантам моим в течение 17 дней никак не удавалось застать г. Бурова дома. Только 18-го, проявив крайнюю настойчивость, им удалось наконец передать мой вызов, от принятия которого г. Буров категорически отказался» (Последние новости. 1932. 22 марта. № 4017. С. 3). О Бурове и его непростых взаимоотношениях с эмигрантскими литераторами см. также: «Мы с Вами очень разные люди»: Письма Г.В. Адамовича А.П. Бурову (1933–1938) / Публикация О.А. Коростелева // Диаспора: Новые материалы. Париж; СПб: Athenaeum – Феникс, 2007. Вып. IX. С. 325–354.

С.74. Гарбо Грета (1905–1990) – американская киноактриса, начавшая сниматься с 1922 г.

С.78.Адамович вел критический отдел в лучшей и более приличной газете… – Адамович был литературным обозревателем газеты «Последние новости» в 1928–1940 гг.

…Адамовичу, что тот перехвалил Шаршуна… – Адамович написал статью о романе Шаршуна «Долголиков» задолго до выхода книги в свет: «Этот причудливейший и внутренне своеобразнейший роман – одна из самых замечательных вещей, которые мне пришлось за последние годы читать» (Адамович Г. Об одной рукописи // Последние новости. 1929. 20 июня. № 3011. С. 3).

…панегирик Иванову – это возмутительно! – из всех довоенных (кстати, весьма скудных и лаконичных) отзывов Г. Адамовича о творчестве Г. Иванова на статус «панегирика» может претендовать разве что отклик на журнальную публикацию романа «Третий Рим»: «Редко приходится читать произведение более увлекательное – и совсем не потому, чтобы в нем хитрая и таинственная интрига, а потому, что все в нем дышит причудливой и неразложимой словесной жизнью. <…> Написан “Третий Рим” с тончайшим искусством – тончайшим и незаметным. Все легко, свободно, как будто даже небрежно. Ни одного усилия, но каждое слово достигает цели» (Последние новости. 1929. 11 июля. № 3032. С. 3).

Иванов, по мысли Ходасевича, вышел из Фета (и не лучшего Фета). – По всей видимости, эта сентенция высказывалась Ходасевичем устно, в его печатных откликах на произведения Георгия Иванова ее нет: Ходасевич В. Отплытие на остров Цитеру // Возрождение. 1937. 28 мая; Ходасевич В. Распад атома // Возрождение. 1938. 28 января.

…сплетню о богатой старушке, убитой в Петрограде. – Подробнее об этом см.: Иванов Г. Дело Почтамтской улицы // Королевский журнал (Нью-Йорк). 1997. № 3; то же – Митин журнал. 1997. № 55; Иванов Г. Девять писем к Роману Гулю / Публ. Г. Поляка; комм. А. Арьева // Звезда. 1999. № 3. С. 134–158.

Народный фронт — общественно-политическое движение, созданное по инициативе коммунистов в 1935 г. и объединившее ряд левых партий Франции; в апреле-мае 1936 г. партии Народного фронта одержали победу на парламентских выборах и сформировали правительство, продержавшееся у власти до 1938 г.

С. 82. …«смешная» война… – иначе – «странная» или «сидячая» война. Так был назван период Второй мировой войны на Западном фронте с 3 сентября 1939 по 10 мая 1940 г., в течение которого на франко-немецкой границе не велись активные боевые действия: имевшие численное превосходство англо-французские войска вместо того чтобы хоть как-то помочь союзной Польше в борьбе с гитлеровской Германией, отсиживались под защитой оборонительной линии Мажино.

С.84. Гершенкрон Александр Павлович (1904–1978) – ученый-экономист и советолог. После эмиграции из России некоторое время жил во Франции, где принимал участие в деятельности религиозно-философского общества «Круг». С началом Второй мировой войны переехал в США; в 1945-м получил американское гражданство. Преподавал в различных американских университетах: Гарварде, Беркли и др. Одна из его книг включена в список ста работ, оказавших наибольшее влияние на умственную жизнь Запада, который был подготовлен в рамках «Издательского проекта для Центральной и Восточной Европы» Робертом Кассеном, Ральфом Дариндэрфом и др.

С.85. …130, авеню де Версай — адрес квартиры Фондаминского в Париже.

С.88. Емельянов Виктор Николаевич (1890–1963) – прозаик «незамеченного поколения», в эмиграции с 1920 г., автор единственной завершенной повести «Свидание Джима» (Париж: Дом книги, 1938).

С.89. …открытке, полученной недавно Буниным от Б… – Имеется в виду писательница Н.Н. Берберова (1901–1993). Вместе со своим мужем, Н.В. Макеевым, она была упомянута как коллаборационистка в нашумевшей статье Я. Полонского «Сотрудники Гитлера» (Новое русское слово. 1945. 20 марта. № 12016. С. 3). Подробнее см. статью О.В. Будницкого «Дело Нины Берберовой» (Новое литературное обозрение. 1999. № 39. С. 141–173). См. также письмо М. Алданова Адамовичу от 16 апреля 1946 г.: «Поскольку же дело идет о Берберовой, то ведь отрицательное отношение к ней здесь года четыре тому назад установилось в значительной мере именно вследствие Вашего чрезвычайно резкого письма о ней к Александру Абрамовичу и почти столь же резкого отзыва о ней в разговоре с Яновским в Ницце. Ваше письмо и привезенный Яновским отзыв были, кажется, первыми, позднее последовали другие» (Bakhmeteff Archive. Coll. Aldanov. Box 1); недатированное письмо А. Седых (Я.М. Цвибака) Н.А. Тэффи: «Обвинения против Берберовой основывались на письмах, которые она писала во время оккупации Бунину и Адамовичу» (Bakhmeteff Archive. Coll. Teffi); письмо А. Седых Бахраху от 26 августа 1981 г.: «Отлично помню, как Адамович принес на Променад дез-Англэ ее открытку из Парижа: “Вам надо вернуться. Нас обманывали. Открываются громадные возможности работы в России”. После чего Ив<ан> Ал<ексеевич>, Алданов и я решили порвать с ней всякие отношения. К бойкоту присоединился позже и А.А. Поляков. Ив<ан> Алексеевич, по слабости характера, ее позже амнистировал, но Алданов, я и Поляков сохранили к ней полнейшее презрение» (Bakhmeteff Archive. Coll. Bacherac. Box 5). Подробнее см.: Будницкий О.В. «Дело» Нины Берберовой // Новое литературное обозрение. 1999. № 39. С. 141–173.

C. 90. …Кускова в ее споре со мною… – Екатерина Дмитриевна Кускова (1869–1958) – общественно-политический деятель, публицист, издатель, мемуаристка; в третьем браке жена С.Н. Прокоповича. Выслана из России в 1922 г., жила в Берлине, в начале 1924 г. переехала в Прагу. Член совета Русского заграничного исторического архива, пражского Союза русских писателей и журналистов. С 1939 г. жила в Швейцарии. Полемика между Кусковой и Яновским была частью большой полемики, разгоревшейся после публикации глав из книги Владимира Сергеевича Варшавского (1906–1977) «Незамеченное поколение» (Новый журнал. 1955. № 41. С. 103–121; Опыты. 1955. № 4. С. 65–72); Кускова Е.Д. О незамеченном поколении // Новое русское слово. 1955. 11 сентября; Яновский В.С. Мимо незамеченного поколения // Новое русское слово. 1955. 2 октября. № 15436. С. 2, 5. Основная полемика развернулась после публикации книги отдельным изданием (Нью-Йорк: Изд-во имени Чехова, 1956).

С.92.Пушкин – это Империя и Свобода. – См. статью Георгия Федотова «Певец Империи и Свободы»: «Как только Пушкин закрыл глаза, разрыв Империи и Свободы в русском сознании совершился бесповоротно. В течение целого столетия люди, которые строили или поддерживали Империю, гнали Свободу, а люди, боровшиеся за Свободу, разрушали Империю. <…> Российская Империя погибла, не решив этой пушкинской задачи. Она стоит и перед нами» (Современные записки. 1937. № 63. С. 178–197).

С. 95. …статью о Пассионарии… – Под именем Пассионарии секретарь коммунистической партии Испании Долорес Ибаррури (1895–1989) в тридцатые годы занималась организацией Народного фронта и вела пропагандистскую войну против фашизма и итало-германской интервенции. Федотов в упоминаемой статье счел нужным принять ее сторону, поскольку это и есть «подлинное лицо революции», хотя оно и внушает ужас, поскольку «все человеческое здесь сгорает: благородные чувства, идеи, идеалы» (Федотов Г. Passionaria // Новая Россия. 1936. № 14. 15 октября. С. 14–15).

С.98.Жаба Сергей Павлович (1894–1982) – журналист, в эмиграции жил в Париже.

Манциарли Ирма Владимировна, де (?–1950-е гг.) – теософ, журналистка, сподвижница Анни Безант и последовательница религиозного учителя Джидду Кришнамурти. Выйдя замуж за француза, в начале XX в. обосновалась в Париже, в 1930–1932 гг. была соредактором журнала «Числа». Часто посещала центр теософского движения в Адьяре. Одна из ее дочерей, Марсель Манциарли, в 1922 г. была помолвлена с Юрием Рерихом, однако свадьба не состоялась. См.: Росов В. Молодые годы Юрия Рериха // Вестник Ариаварты. 2002. № 2. С. 23–25.

Извольская Елена Александровна (1896–1975) – публицист, переводчица; основательница экуменического общества «Третий час» и главный редактор одноименного журнала. Подробнее о ней см. очерк В.С. Яновского «“Третий час” Елены Извольской» (Время и мы. 1995. № 127. С. 235–241).

С.99.Казем-Бек Александр Львович (1902–1977) – политический деятель; с 1920 г. в эмиграции, жил в Сербии, Венгрии, с лета 1923 г. – во Франции, лидер движения младороссов (с 1923-го), в 1937 г. уличен в связях с советским посольством и отстранен от должности; с 1942 г. жил в США, один из основателей «Третьего часа»; в 1956 г. вернулся в СССР, работал в издательском отделе Московской патриархии. Подробнее о нем см.: Massip Mireille. La vérité est fille du temps: Alexandre Kasem-Beg et l’émigration russe en Occident: 1902–1977 / Préf. de Marc Raeff. Genève: Georgéd., 1999.

С.100. …комиссара Черноморского флота Фондаминского. – На третьем съезде партии эсеров Фондаминский был избран в состав ЦК и летом 1917 г. направлен комиссаром Черноморского флота. Подробнее см.: Вишняк М. Дань прошлому. Нью-Йорк, 1954.

Чхеидзе Николай Семенович (1864–1926) – политический деятель, один из основателей первой социал-демократической партии Закавказья, член РСДРП(м) с 1903 г., председатель Исполкома Петроградского совета рабочих и солдатских депутатов в 1917 г., председатель Учредительного собрания Грузии с 1919 г., в эмиграции с 1921 г.

С.105. Риббентроп Иоахим (1893–1946) – министр иностранных дел фашистской Германии; в августе 1939 г. приезжал в Москву и подписал Пакт о ненападении («Пакт Молотова – Риббентропа»), а также секретные протоколы о разделе сфер влияния в Европе.

С. 106. …казнь Верещагина. – Имеется в виду эпизод из «Войны и мира», в котором озверелая толпа, подстрекаемая московским генерал-губернатором Ф.В. Ростопчиным, «с горячей поспешностью» убивает купеческого сына М.Н. Верещагина, обвиненного в государственной измене (т. III, ч. 3, гл. 25).

С.108. Марсель Габриель Оноре (1889–1973) – французский философ, драматург и литературный критик.

…семья Ольденбургов с Зоей, тогда скромной лицеисткой, а теперь знаменитой французской писательницей. – Историк, публицист Сергей Сергеевич Ольденбург (1887–1940) с женой Адой Дмитриевной (урожд. Старынкевич;?–1945) и пятью дочерьми, из которых старшая Зоя (р. 1916).

Соловейчик Самсон Моисеевич (1884–1974) – юрист, мировой судья в Одессе, член партии эсеров, в эмиграции с 1919 г.; ближайший помощник Керенского по редактированию и изданию «Дней» и «Новой России», в Америке первое время работал токарем, затем по протекции Вишняка преподавал в Морской школе восточных языков (Боулдер, Колорадо), с чего и началась его академическая карьера в США.

У Ильи Исидоровича днем… я застал… Ивановича… – Псевдонимами Ст. Иванович и В.П. Талин подписывал свои статьи журналист Семен Осипович Португейс (1880–1944), сотрудник «Последних новостей» и «Современных записок». Подробнее о нем см. некролог (НЖ. 1944. № 8).

С.112…семья Гржебиных… – Одна из дочерей З.И. Гржебина, Ирина Зиновьевна (домашнее имя Бэби или Буба; р. 1907), в 1920-е была близкой подругой Яновского. Об издателе Зиновии Исаевиче Гржебине (1877–1929) и его семье подробнее см.: Гржебина Е. З.И. Гржебин – издатель (по документам и воспоминаниям его дочери) // Solanus. 1987. Vol. I. P. 4–40; то же – в кн.: Евреи в культуре русского зарубежья. Сборник статей, публикаций, мемуаров и эссе. Вып. 1. Иерусалим, 1992. С. 146–168.

Мочульский Константин Васильевич (1892–1948) – критик, литературовед, приват-доцент Петроградского (1917) и Саратовского (1918) университетов; с 1920-го в эмиграции в Болгарии, преподаватель Софийского университета, с 1922 г. – в Париже, преподаватель Сорбонны (1924–1941), участник собраний «Зеленой лампы» (1927–1939), объединения «Круг» (1935–1939), Религиозно-философской академии, преподаватель Богословского института (1934–1947), соучредитель объединения «Православное дело» (1935–1943).

Андреев Вадим Леонидович (1903–1976) – поэт, мемуарист, прозаик, с 1920-го в эмиграции, с 1924-го жил в Париже; в период Второй мировой войны участник Сопротивления; в 1949–1959 гг. жил в США, затем в Швейцарии.

С. 114. …Татьяна… не могла объяснить, почему она любит крещенские морозы… – Неточная отсылка к пятой главе «Евгения Онегина»: «Татьяна (русская душою, / Сама не зная почему) / С ее холодною красою / Любила русскую зиму…»

С. 119. …в «Новом журнале» еще печатался мой «Американский опыт»; и все, что было бездарного в нашей эмиграции, ополчилось против него. – «Американский опыт» действительно вызвал ряд негативных отзывов в эмигрантской прессе. Наиболее показательным был отклик Г. Аронсона: «Впечатление первозданного хаоса, почти сумбура остается от последней части романа В.С. Яновского “Американский опыт”. <…> Не знаю, может быть, найдется любитель, который теперь, с окончанием романа, перечтет его и наново его оценит, вскроет его внутренний смысл и преодолеет его хаос. Несвязность отдельных глав, случайность и немотивированность их дает себя еще острее чувствовать в рецензируемой части. <…> Что это? Издевательство над читателем? Умышленный гротеск? Или столь глубокое проявление оригинальности, которое недоступно простым смертным?» (Новое русское слово. 1948. 10 октября. С. 5).

С.120. Цетлина Мария Самойловна (1882–1977) – издатель, жена критика и поэта М.О. Цетлина, в эмиграции с 1919 г.; жила в Париже; в 1939-м переехала в США.

Карпович Михаил Михайлович (1888–1959), историк, журналист, сотрудник российского посольства в Вашингтоне (1917–1922), с 1923 г. жил в Нью-Йорке, преподавал русскую историю в Гарвардском университете (1927–1957), с 1943 г. соредактор, в 1945–1949 г г. главный редактор «Нового журнала».

Александрова Вера Александровна (урожд. Мордвинова, по мужу Шварц; 1895–1966) – журналистка, литературный критик, сотрудник «Коммерческого телеграфа» и «Утра России». В 1922 г. выслана за границу вместе с мужем С.М. Шварцем. Жила в Берлине, сотрудничала с журналом «Социалистический вестник», перед Второй мировой войной переехала в Нью-Йорк, в 1952–1956 гг. была главным редактором Издательства имени Чехова.

С.122. Шмеман Александр Дмитриевич (1921–1983) – протопресвитер, богослов, общественный деятель.

Зубов Валентин Платонович (1894–1969) – историк искусства, мемуарист, в эмиграции с 1924 г.