Текст книги "Планета легенды"

Глава 26
Нижний храм

Жертвы ногам его – звезде темной, основе всего сущего…

Рукопись из подвала церкви

– Другое дело, – отряхивая песок, заметил Марк, – нормальная дорога.

– Впереди еще какие-то развалины…

– Будем надеяться, они не содержат сюрпризов для нас.

– Там, кстати, опять блеснуло.

После столбов, посвященных мстительному богу Кстубтуну, изменилась сама земля. Во все стороны от дороги разбегались трещины, словно некогда здесь произошло землетрясение. Справа был виден каньон Седьмого демона. Слева – еще один. Особенно густая сеть провалов опутывала этот разлом в земной коре.

– Странно – в рукописи Клешня краба вообще не обозначена, – удивился Марк.

– Думаю, она появилась после написания известного нам фрагмента…

– Интересно заглянуть вниз, – заметил Пуфф.

– Шалости в сторону, в старом ритуальном сооружении можно столкнуться с кем угодно.

Они стояли на краю сооружения, очень похожего на стадион, вот только необычной формы. Прямо в скале был высечен большой, похожий на крест в плане, котлован. В каждом луче размещалась трибуна, каменные скамьи начинались в трех метрах от поверхности земли, спускались к центральной арене. Попасть вниз можно было по широкой наклонной плите. Она когда-то имела подъемный механизм, систему противовесов которого, теперь стало видно через отломившийся край. Путешественники, осторожно ступая, прошли на трибуну. Всюду лежал песок, чувствовалось запустение.

– Даже не кладбище, а просто старые развалины, – вздохнул Марк.

– Не торопись… Например, на арене явно кто-то успел подмести.

Центральная площадка оказалась расчищена от мусора. На квадратной арене размещалось кольцо. Собственно его сегмент из желтого металла привлек своим блеском Яна. Похоже когда-то кольцо арены состояло из пяти таких сегментов, остался один. Два правых оказались разрушены неведомой силой, их кривые, потускневшие обломки, высовывались из земли. А вот еще два…

– Смотри, мне кажется, два сегмента демонтированы, а третий подготовлен, – указал Марк.

– Хочешь сказать, здесь давно работают люди!?

– Только зачем им это?

– Наверное, новый храм строят, – ответил Пуфф.

– Точно! Только не строят, а видимо восстанавливают… Хорошо, это мы еще посмотрим. Здесь есть вещи и интереснее…

Сегменты делили кольцо на пять частей, образуя вершины звезды. Рисунок в виде глубоких канавок мастера вырезали прямо в арене. В центре звезды, разместился черный пятиугольный камень с углублением в центре. Глыба треснула почти надвое, и одна ее половина осела.

– Подойдем ближе, – предложил Ян.

– Смотрите, – Марк потрогал кроссовкой копоть в канавке рисунка, – здесь что-то жгли. Думаю, в рисунок наливали нефть или иное горючее вещество.

– Пусть поджигали, – подключился Пуфф, наступая на золотистый сегмент, – лучше объясните, для чего эти штуки убирались вниз?

– Я же не автор этого сооружения…

– Насколько я понимаю, даже не являясь архитектором данного храма, – заметил Ян, – при таком исполнении защитного кольца, возможно, выпускать вызванное нечто на одну из трибун!

– А за зрителями – стена, – добавил Пуфф, – оно этих самых зрителей-то и скушает…

– Это невозможно!

– Кто знает, мир многогранен, как учил меня Локи, – усмехнулся Ян.

Они подошли к центру арены. В середине разбитого, несколько осевшего, камня находилось сферическое углубление, похожее на чашу. Поверхность плиты (если ее сложить воедино) имела слегка вогнутую форму, диаметр составлял около трех метров. В четырех вершинах крепились ржавые кольца с обрывками цепей, а между последней, направленной на вход, и центральной чашей – лопнувшая скоба. Треть скобы осталась на верхней половине камня, две трети – на осевшей части. Пуфф одним прыжком оказался на камне, лег, словно ковер…

– Для лап и головы крепления имеются, а для хвоста – их нет, – с этими словами он стек на нижнюю половину камня.

– А ведь он прав, – мрачно произнес Марк, – не зря шериф так беспокоился…

Тем временем, котище успел обследовать лапой трещину, благо его тело сохранило некоторые прежние свойства.

– О, смотрите, что я нашел! – радостно сообщил он, спрыгнув на землю.

– Прошелся сетью? – пошутил демон.

– Ага, – нисколько не обиделся котище, продемонстрировав находку.

В кошачьей лапе лежал золотой, не больше десяти миллиметров, фрагмент украшения. Очень тонкой работы, уменьшенный и несколько стилизованный листок дуба. Марк осторожно взял его, поднял к свету, долго смотрел.

– Может быть, посвятишь нас? – обиделся Пуфф, – как-никак я нашел…

– Мы на верном пути! – наконец торжественно объявил демон. Изида была здесь.

– Может, укажешь, куда она ушла? – проворчал котище.

– Не могу. Если найти еще один листок, появится возможность – выстроить линию, она укажет направление, куда отправилось все украшение…

– Только направлений будет два, – не унимался Пуфф.

– Один же листок найден первым…

– Только пока мы его не нашли, – прервал их Ян, – лучше объясни свою уверенность.

– Эта цепочка с прикрепленными золотыми листиками была подарена ей еще в юности. Находка несет следы ее «я», слишком долго украшение находилось на шее Изиды.

– Шея то у нее есть? – осведомился котище, – наверное, как у меня? Нужно же знать, кого ищем. Пройдем еще мимо…

Вопреки ожиданию, Марк не обиделся, а лишь пояснил.

– Друг мой! Любая женщина – немного демон, если она настоящая женщина. Ян подтвердит.

Хозяин Замка кивнул.

– Ну, а демон с женским складом ума – это нечто.

– Ничего не понял из ваших объяснений…

Марк развел лапами.

– Только кажется мне, побывавший на жертвенном камне не должен уцелеть, – вздохнул Ян.

– Но ее, как и останков, здесь нет.

– Смотрите, на трибуне напротив чьи-то кости белеют! – радостно сообщил Пуфф.

Видимо с чувством такта у него было не совсем в порядке. Марк привалился к камню. На краю трещины, пересекшей каменные ступени, белел скелет. Он словно пытался выбраться из расщелины, да так и остался на краю. Пуфф мгновенно оказался рядом, потрогал останки.

– Спешу успокоить. Ожерелья на нем нет. Постой, а у тебя-то самого скелет есть?

Демон задумался.

– Ну, наверное, когда имитирую человека…

– В последнее мгновение жизни ты будешь воспроизводить кости.

– Ну, уж нет!

– Тогда нечего в обморок по пустякам падать.

Не принимавший в беседе участия Ян подошел к расщелине.

– Вообще-то скелет мужской…

– Попробуете восстановить картину прошлых событий? – предложил Пуфф.

– Тогда сюда не только скаты слетятся…

– Ну и что же делать? Кости же молчат.

– Мы еще не все осмотрели. Он же умер, явно пытаясь выбраться из трещины, следовательно, где-то находился…

– В крысином лазе, – пошутил Марк, поворачиваясь к котище.

– Вы намекаете мне? Лезть в эту грязь? Моя прекрасная черная шерсть, она погибнет, – раздул щеки Пуфф, воздев лапы к небу…

– А разве ты не сможешь пробраться, я-то думал, – разочарованно вздохнул Ян, пряча улыбку.

– Я не смогу!? Я не спущусь?

Черная тень, словно змея, нырнула под землю. Не прошло и двух минут, как Пуфф вернулся. От обилия пыли, котище стал седым, с усов свисали клочья паутины. Трофеев оказалось два – рыжая крыса и кусок пергамента. Пушистый спелеолог громко чихнул, потом отряхнулся, словно собака, выбравшаяся из воды.

– Там несколько комнат, но все совершенно пусты. Только рыжие бестии живут.

Пуфф сморщил нос, посмотрел на крысу, стукнул ее головой о камень.

– Но ты принес не только ее?

– Да, держите. Он так удачно застрял в узкой щели, что крысы не смогли его достать.

Марк развернул пергамент… Пуфф коснулся его и приложил лапу к губам, повернул голову. Его уши поворачивались, как у всех кошачьих, при появлении постороннего шума. Ян показал на дорогу, котище отрицательно покачал головой, кивнув в противоположную сторону. Путешественники, стараясь ступать тихо, направились к выходу. Около пролома в подъемной плите, Марк указал вниз. Троица осторожно спустилась на дно. Демон водрузил на край несколько обломков – получился прекрасный наблюдательный пункт.

– Теперь молчим, – произнес одними губами Марк, выразительно посмотрев на Пуффа.

Тот в ответ зажал себе рот обеими лапами. На противоположной стороне котлована появилась фигура человека. Он был одет в длинную рубаху, брюки из белого материала, за спиной висел автомат с коротким стволом и глушителем. Обувь на ногах отсутствовала. Человек махнул рукой кому-то сзади. Появились еще двое, как две капли воды похожие на первого. Они опустили вниз грубо сбитую лестницу. Затем на краю котлована собрали простейшую таль с блоком. По лестнице спустились рабочие, все в белой одинаковой одежде, с кольями, короткими стержнями, инструментом в руках и оружием за спиной. Они обступили золотистый сегмент кольца, словно муравьи. Дружно действуя своими кольями как рычагами, приподняли сегмент, завели под него принесенные стержни. Они действовали очень четко, но несколько замедленно, словно одурманенные наркотиком. Один взмахнул рукой, рабочие одновременно подняли ношу и медленно двинулись к трибуне. Но в этот момент пришла в себя крыса, отдыхавшая на солнцепеке. Реакция оказалась мгновенной, раздались глухие хлопки, животное превратилось в мокрое место. Люди в белых одеждах осторожно преодолели трещину, остановившись под талью. Они закрепили полосу желтого металла веревками, слаженно потянули, блок жалобно скрипнул, груз пополз вверх. Непроизвольно Ян перешел на второе зрение…

«Явившееся из HELL, заклинаю» – было высечено на металле. Видимо остальная часть фразы осталась на других фрагментах кольца.

Тем временем рабочие подтянули сегмент, опустив на землю. Надпись исчезла. Они демонтировали еще какие-то части механизма кольца и покинули храм.

– Прочтем наконец свиток? – предложил Марк.

– Один момент, ты ничего не заметил?

– Нет?

– А ты, Пуфф?

– Нет…

– Вы уверены?

– Почему ты так взволновался?

– На металле была высечена надпись…

– Подумаешь, – отмахнулся Пуфф.

– Нет, не подумаешь. Зелененьких гостей помните, а скатов?

Демон и котище помрачнели.

– Надпись гласила – явившееся из HELL, заклинаю…

– Где находится HELL? – спросил Пуфф.

– Это Ад! – хором ответили Ян и Марк.

– Видимо, тут получали силы из вполне определенного источника, – продолжил Ян, – с изнанки веры. Похоже у каждой религии свое светлое будущее, но у всех – один сливной бак.

– Что?

– Одно место устрашения. Светлый, праведный ориентир – у каждого свой, а темные стороны веры…

– Складываются, – продолжил Марк упавшим голосом, – там они и черпали силу.

– Пойдемте лучше в машину, вернемся на виллу, там поговорим.

– Один момент, хотя доказательства уже не нужны, подождите меня немного…

Он выбрался из укрытия, быстро добрался до противоположной трибуны. Присел на корточки, что-то рассматривая. Через минуту демон вернулся назад.

– Смотрите.

На ладони лежали три пули. Скамьи, в которых они застряли, оказались из достаточно мягкого камня. Наружная оболочка немного сползла, оголив, центральный стержень.

– Ну, пуля с сердечником, не более, – заметил Ян.

Марк потер одну о камень.

– Внутри серебряный штырь.

– Хочешь сказать, весь бред по поводу потусторонних сил реален!?

– Точнее, бред породил реальность, живущую по вполне определенным законам.

– Насколько я понимаю, – подключился Пуфф, – скатов, как и прочих гостей оттуда, можно поразить серебряными пулями?

– Кто знает. В королевского ската потребуется тележка таких пуль… А на зеленых человечков может вовсе не подействовать, неизвестно какая у них структура.

– Интересно, у меня какое строение? – спросил сам себя Пуфф.

– Крупноячеистое…

– Поставим опыт.

В лапах котищи появилась рогатка. Он схватил одну пулю, ловко вытянул резину, выстрелив себе в грудь. В глубине помещения что-то ударилось о стену, упав на металл. Экспериментатор прислушался.

– Интересно, она не застряла. Словно на этом месте пусто…

– В голове у тебя пусто, – рассердился демон, – мы же договорились вести себя тихо!

– А я ничего, тише воды, ниже травы…

– Возвращаемся?

Марк с Пуффом кивнули. Без приключений компания подошла к столбам… Земля треснула, песок немного осыпался, открыв глубокие трещины, подобравшиеся к самому основанию столбов. Обходной путь перестал существовать, а каменные блоки исчезли.

– Пойдем прямо? – спросил Марк.

– Прямо ко мне!

В створе ворот появился Кстубтун. Мстительный бог исчезнувшего народа не собирался упускать свою добычу. В левой руке он сжимал пучок дротиков, правая была свободна. Коренастое тело укрывали богатые доспехи, на голове шлем с множеством завитков, драгоценных камней, перьев птиц. Образ вполне соответствовал рисункам на стенах разрушенного города в джунглях, фотографию которого когда-то видел Ян.

– Кажется, будет драка, – тихо сказал Пуфф.

– Не будет, я просто убью вас, – оскалился Кстубтун, – потом заберу души, они станут моими слугами!

После этих слов бог метнул дротик в котищу. Бронзовое оружие со звоном запрыгало по дороге за спиной жертвы. Пуфф озадаченно обернулся, вслед за дротиком.

– Мазила, – противным голосом произнес он.

Лицо бога вспыхнуло праведным гневом, окрасилось в цвет спелого помидора. Еще два дротика один за другим покатились по плитам за спинами троицы. Пуфф хитро прищурил один глаз, прошептал…

– Отвлеките…

После этого слова он вскинул лапы, схватился за сердце, театрально рухнул на дорогу. По мохнатому телу побежали судороги, Пуфф забился в конвульсиях, покатился навстречу богу. Еще один дротик пропел похоронную песню, но вместо того что бы пригвоздить бьющееся существо, просто прошел сквозь него и застрял в почве. Из жертвы ударил фонтан крови, Кстубтун явно был озадачен. Воспользовавшись беспорядком, Ян позвал машину, громко свистнув. За спиной бога дико завыл двигатель, взвизгнули шины, и железный бык, оскалившись блестящими трубами, понесся на помощь хозяину. Пришелец из прошлых веков обернулся и оцепенел на мгновение… Стальное чудовище сбило жертву, она упала на плиты. Джип проворно отъехал назад, готовясь к новой атаке. Тем временем «умирающий» Пуфф оказался у столба с письменами… Он проворно вскочил, продемонстрировал идолу красный язык, опустился на четыре лапы, заработав передними, словно землеройная машина. Вишневый от злости Кстубтун не успел ничего предпринять, как котище углубился в землю, окутавшись облаком песка. Через мгновение столб накренился, постепенно заваливаясь, все больше в сторону второй колонны. Отчаявшись, бог принялся метать дротики в основание, столб наклонился еще больше и упал, сбив вторую колонну. Весь архитектурный шедевр рухнул в расщелину, увлекая за собой древнего идола. Из ямы появилась черная морда, потом сам котище. Он отряхнулся.

– Никакой магии, только копать, копать и еще раз копать!

– Молодец, шахтер!

Путешественники подошли к автомобилю, следов столкновения на кенгурятнике не осталось, они вернулись на виллу.

Глава 27
Окончание рукописи

– Второй храм посещать будем? – спросил Пуфф, усаживаясь за стол.

– Думаю необходимо, может даже сегодня вечером, – подтвердил Ян.

– Там на карте тоже столбы есть, причем перемычка цела. Интересно, их охраняет то же Кстубтун, или какой сюрприз ждет…

– Подождите вы, – вступил Марк. Почитаем пергамент, найденный Пуффом.

Демон развернул лист, приложив к тексту, обнаруженному в тайнике под библиотекой…

– Позволю себе прочесть еще раз, так как безо всякой экспертизы видно – писал один человек. Более того, он торопился и позволил себе вынуть лист прямо из блокнота, сохранился отпечаток зажима…

– Столько времени лежало, и сохранилось, – удивился котище.

– Может листы заговорены? Не отвлекай. Я читаю. «Сегодня великий день, сегодня пришла удача, поэтому я, член ордена, позволю себе обновить священную историю. Достойный подарок для великого духа бездны. Она позволит освежить нашу кровь и дать силу, оживить веру. Жалкие людишки, своей кровью лишь продлевают агонию, а это возрождение нас, великий шанс, последний шанс.»

– Теперь продолжение, как интересно… «Я, великий жрец, хранитель свитка – повествую, но не о том, о чем предполагал. Сегодня семнадцатого числа, второго летнего месяца года Друхна мне даже не представить масштабы беды, постигшей нас. Ничто не предвещало беды. Ритуал протекал как обычно. Успешно прошла первая „котлета“. Внесли основную жертву, но когда кандалы замкнулись, женщина пришла в себя. Это еще не предвещало катастрофу, но жертва сделала невозможное – во время ритуала повредила защиту изнутри, великие силы вырвались на волю. Я увидел все словно с холма. Жертва оказалась отвергнута и исчезла в их мире… Уходя, она разрушила камень Корн, а это значит, что ушла сила из нижнего храма. Если погиб камень верхнего храма, дорога к Ним, закрыта. Лопнул пояс седьмого демона, обрушившись в туман. Высох источник забвения… Кто без него согласится… Поврежден верхний храм. Все присутствовавшие погибли. Я всем своим существом ощутил эти удары, силы оставляют меня, попробую выбраться, может – кто-нибудь уцелел…»

– Узнать уцелел ли кто, он не успел.

– По-моему они не только сохранились, но и восстановили организацию, – вздохнул Марк.

– Вернемся к началу листа. Что такое «котлета» – не совсем понятно, а вот судьба некой леди более-менее ясна. Видимо, она уцелела. Похоже искать ее нужно «по ту сторону камня».

– Но, первое – камень разрушен, второе – та ли это леди…

– Не понимаю твоего пессимизма, даже не все дочитал. Там еще постскриптум есть! Прочти его…

Марк снова углубился в текст. Он долго молчал, наконец произнес: «P.S. Неужели она воспользовалась силой своего ожерелья? Но не было в нем никакой магии. Эти золотые листья – лишь женское украшение. Мы всегда раньше оставляли атрибуты силы на жертве, это увеличивало эффект… Теперь же вместо личной вечной жизни – общая лодка перевозчика душ на кладбище…»

– Она.

– Даже мне это ясно из простого логического заключения, – проворчал Пуфф, – в путь?

– Не торопись, – охладил его пыл Ян, – этот камень Корн – погиб. Что происходит в верхнем храме – неизвестно. Как нам отправиться по следу леди – не совсем понятно.

– Это как раз понятно, – мрачно изрек Марк, – лечь на камень, после – вскрыть вены ритуальным ножом.

– Да, один раз уже пробовали, – вздохнул Пуфф – особенной радости это у меня не вызвало.

– Может быть, еще посетим местное кладбище?

– Ты по поводу последней фразы? – переспросил Марк.

– Да.

– По-моему это просто аллегория.

– Аллергия? – переспросил Пуфф, – это точно, особенно на мелких зеленых человечков и мучное, а так же столетнюю пыль…

– Нет. Он наверное, имел в виду, просто смерть всех участников церемонии. В мифологии встречается образ Харона, перевозчика душ в подземном царстве, но ни как не на кладбище.

– Давайте заедем туда по пути к Верхнему храму?

– Чего ты так хочешь заглянуть…

– Нужно проверять все версии.

Марк внимательно посмотрел на Пуффа.

– Любезный друг, убедительно прошу вести себя прилично.

– Я всегда – сама скромность…

Местное кладбище находилось в конце переулка, проходившего между гостиницей и местом службы отца Феофана. Величественный, строгий портик в древнегреческом стиле отделял тот мир от этого… В боковых частях здания размещались какие-то помещения, посредине же широкий проход, завершавшийся черной мраморной лестницей в долину надгробий.

По обеим сторонам прохода имелись скамьи. На одной из них сидел мрачного вида старец в рубище.

– Добрый вечер, любезный господин.

– Постояльцы…

– Мы лишь хотим осмотреть местные памятники, интересуемся археологией, – продолжил Марк, незаметно взяв Пуффа за бок.

Старик поднял голову, под веками оказались черные глазные яблоки, что нисколько не мешало ему прекрасно видеть, правда, не так как люди. Его взгляд перешел с Марка на Яна, наконец удостоили своим вниманием и котищу.

– Боги, – прошептал он, – вот откуда гроза-то. Демон, в компании с ним… Да еще это чудовище!

Пуфф уже приготовил достойный ответ, но не успел. Почувствовав с другого бока лапу Яна, счел благоразумным приберечь ответ до удобного случая.

– Ну, так как, проводите нас? – подключился к разговору Ян, мы вас вознаградим, протягивая монету (заботливый эконом успел положить ему в карман несколько золотых, с напутствием «пригодится»).

Старец взял иссохшей, рукой с грязными ногтями золотой.

– Настоящий, с виллы, – констатировал он, – из таких рук не отказываются, удачи не будет. Вот только, к сожалению, перевезти я вас не смогу, для моего транспорта вы – ноша непосильная.

– Нам и не нужно, – возразил Марк.

– Нужно, туда нужно… Хорошо экскурсия, так экскурсия… Меня зовут по-разному, пусть будет Харон.

Путешественники переглянулись. Старик двинулся по ступеням. На середине лестницы он остановился, дожидаясь спутников. На лице Харона читалась сначала усмешка, постепенно переходившая в удивление, по мере того как троица без последствий, словно ее и не существовало, пересекла ступень из белого мрамора.

– Не мое это дело. Попросили – показал, – ворчал он.

За чертой простиралась низина, без конца и края. Туман плыл над рядами надгробий, редкими кустами незнакомой растительности. Здесь словно пролегала граница иного мира. Солнце, весело светившее над поселком, осталось за входом в этот город мертвецов. Сумрак, серый пасмурный день, белесая липкая мгла властвовали за белой ступенью вниз. Слева от входа на волнах тумана покачивалась полупрозрачная лодка с веслами.

– Неужели еще одно вложение?! – удивился Ян.

– Прохладное местечко…

– Да. Это выше моего понимания, но все оплачено, к тому же попробуй не выполнить их просьбу. Черного бандита и так держат, – сказал сам себе экскурсовод, добавив громче, – прошу, может у вас есть пожелания?

– Например, в одном документе, найденном нами на развалинах сказано: «Теперь же вместо личной вечной жизни – общая лодка перевозчика душ на кладбище…»

– Совсем ничего не понимаю, – вздохнул старец, – вам то, до них какое дело? Впрочем, а мне до вас? Идемте.

С главной аллеи повернули налево. На покосившемся гранитном монументе вместо надписей красовалось многоточие в кавычках. Могила просела. В воздухе ощущалась сырость, тлен.

– Там пусто, закладной камень, – пояснил перевозчик, – их действительно тогда набилась целая лодка. Большое представление готовили, вот только финал оказался для них неожиданным.

– То есть? – уточнил демон.

– Старое правило – вызвав силу, нужно суметь с ней справиться. В тот день много их погибло. Пришедшие сюда духи порезвились на славу…

– А не перевозил ли ты тогда женщину, на шее которой были такие листочки, – спросил Марк, демонстрируя фрагмент украшения.

– Понятно. След ищите. Нет, не отвозил, ни тогда, ни после.

– По вашему ответу – погибли не все?

– Извините за любопытство, но почему вы спросили?

– Да уж, какая тайна. Опять собираются, храм восстанавливают.

– Понятно. Нет не все.

– А почему у некоторых могил – надгробие на петлях? – удивился Пуфф.

– Вот с ними хлопот больше всего. Сектантов перевез – они там и остались, или если заблудившийся археолог объявится, умрет в степи где-нибудь не далеко… Эти же, только и путешествуют с этого света на тот и обратно.

– Как это?!

– Придет, ляжет на свое место – старик стариком. Дух его увезу в даль туманную, так его тело вместо того, чтобы разложиться – молодеть и восстанавливаться начинает. Пройдет срок, хозяин уже обратно к нему спешит. Душа обновленная, сил полон, словно вновь родился. Как они выбираются, где черпают свои возможности – ума не приложу, с виду как люди, а на самом деле… Мало того – прошлые жизни помнят! Так несколько циклов пройдет, исчезает вместе с телом, куда, зачем – мне неведомо.

– Они и есть старожилы поселка? – уточнил демон.

– Да.

– А вы?

 
Уж нет и тех богов, кем проклят я,
Давно угасла их заря.
Исчезли царства, пали грозные цари
Бесповоротно изменился лик Земли
Но кто-то создал снова царство тьмы,
Подняв песок со дна души…
 

– Мои цепи не исчезли, кто-то создал тот мир, куда ведут камни Корн… Теперь мой паром возит души туда. Только они очень непрочные, иногда рассыпаются прямо на белой черте. Может быть мироздание устроено по-другому в его остальной части, но я служу в таком мире…

– Печально, – вздохнул котище, перестав пытаться освободиться.

– Благодарим Вас за рассказ. Нам пора. Может быть еще придем…

Марк с Яном, продолжая придерживать Пуффа, направились к выходу. Харон снова с нескрываемым интересом наблюдал, сможет ли компания покинуть этот город мертвых. Но видимо никаких затруднений у гостей не возникло, если не считать Пуффа. Он попытался приоткрыть задней лапой ближайшее надгробие. Попытку хулиганства тут же пресекли в корне. Котище тяжело вздохнул.

– Ничего мне нельзя, просто совсем.

Оставив его слова без ответа, конвоиры поднялись по лестнице, скрывшись под аркой.