Текст книги "Генрих VIII. Жизнь королевского двора"

Thurley Simon J. The Royal Palaces of Tudor England: Architecture and Court Life, 1460–1547. London, 1993.

Thurley Simon J. The Sixteenth Century Kitchens at Hampton Court // Journal of the British Archaeological Association 143 (1990).

Thurley Simon J. The Tudor Kitchens at Hampton Court Palace. London, 1991.

Tighe Robert Richard, Davis James Edward. Annals of Windsor. 2 vols. London, 1958.

Tjernagel N. S. Henry VIII and the Lutherans. St. Louis, 1965.

Toesca J. The Royal Clock Salt // Apollo (October 1969).

La Toison d’Or: Exposition Musée Communal des Beaux Arts, Musée Groeninge. Bruges, 1962.

The Tower of London: Its Buildings and Institutions / Ed. J. Charlton. London: H. M. S. O., 1978.

Trapp J. B., Herbrüggen H. S. The King’s Good Servant: Sir Thomas More, 1477/8–1535. Exhibition catalogue. London: National Portrait Gallery, 1977.

Treasures of the British Library / Ed. N. Barker et al. London, 1988.

Trevor-Roper Hugh. Historical Essays. London, 1957.

Tucker Melvin J. The Life of Thomas Howard, Earl of Surrey and Second Duke of Norfolk, 1443–1524. London, 1964.

Tudor Men and Institutions / Ed. A. J. Slavin. Baton Rouge, 1972.

The Tudor Nobility / Ed. G. Bernard. Manchester, 1992.

Tudor and Stuart Portraits, 1530–1660. Exhibition catalogue. London: Weiss Gallery, 1995.

Tudor-Craig Pamela. Richard III. Exhibition catalogue. London: National Portrait Gallery, 1973.

Turner E. S. The Court of St James’s. London, 1959.

Turner S. The History of the Reign of Henry the Eighth. 2 vols. London, 1826.

Turton Godfrey E. The Dragon’s Breed. London, 1969.

Tytler P. England under the Reigns of Edward VI and Mary. 2 vols. London, 1839.

Ullman W. This Realm of England Is an Empire // Journal of Ecclesiastical History 30 (1979).

Underwood M. The Lady Margaret and Her Cambridge Connections // Sixteenth Century Journal 13 (1982).

Vaughan R. Charles the Bold. London, 1973.

Vaughan R. Philip the Good. London, 1962.

Vaughan R. Valois Burgundy. London, 1975.

Wagner Bernard M. New Songs of the Reign of Henry VIII // Modern Language Notes 50 (1935).

Wainwright J. P. The Cardinall’s Musick: Thomas Tallis. York, 2000.

Walder John. Henry VIII. London, 1973.

Walker E. A History of Music in England. Oxford, 1952.

Walker G. John Skelton and the Politics of the 1520s. Cambridge, 1988.

Walker G. Plays of Persuasion: Drama and Politics at the Court of Henry VIII. Cambridge, 1991.

Walker Greg. The Expulsion of the Minions of 1519 Reconsidered // Historical Journal 32 (1989).

Wallis Helen. The Royal Map Collections of England // Revista da Universidade de Coimbra 28 (1980).

Walpole Horace. Anecdotes of Painting in England (1762–1771) / Ed. J. Dallaway, R. N. Wornum. 3 vols. London, 1826–1888.

Walpole Horace. Horace Walpole’s Correspondence with the Rev. William Cole / Ed. W. S. Lewis, A. D. Wallace. New Haven, 1937.

Warnicke Retha M. Anne Boleyn’s Childhood and Adolescence // Historical Journal 28 (1985).

Warnicke Retha M. The Eternal Triangle and Court Politics: Henry VIII, Anne Boleyn, and Thomas Wyatt // Albion 18/4 (1986).

Warnicke Retha M. The Fall of Anne Boleyn: A Reassessment // History 70 (1985).

Warnicke Retha M. The Lady Margaret, Countess of Richmond // Fifteenth Century Studies 9 (1984).

Warnicke Retha. The Rise and Fall of Anne Boleyn: Family Politics at the Court of Henry VIII. Cambridge, 1989.

Warnicke Retha M. Sexual Heresy at the Court of Henry VIII // Historical Journal 30–32 (1987).

Warnicke Retha M. Women of the English Renaissance and Reformation. Westport, 1983.

Warwick Castle: Guidebook. Birmingham, 1994.

Waterhouse E. K. Painting in Britain, 1530–1790. London, 1953.

Watkins Susan. In Public and in Private: Elizabeth I and Her World. London, 1998.

Watson Foster. Luis Vives, El Gran Valenciano, 1492–1540. Oxford, 1922.

Wayment Hilary C. The East Window of St Margaret’s, Westminster // The Antiquaries Journal 61 (1981).

Wayment Hilary C. King’s College Chapel, Cambridge: The Great Windows. Cambridge, 1982.

Wayment Hilary C. The Stained Glass in the Chapel of The Vyne. London: National Trust Studies, 1979.

Wealth and Power in Tudor England / Ed. Eric W. Ives, John J. Scarisbrick, R. J. Knecht. London, 1978.

Wegg Jarvis. Richard Pace, Tudor Diplomat. London, 1932.

Weir Alison. Margaret Douglas, Countess of Lennox. Unpublished research, 1974.

Weir Alison. The Six Wives of Henry VIII. London, 1991.

Weiss D. R. Humanism in England in the Fifteenth Century. Oxford, 1941.

Westfall Suzanne R. Patrons and Performance: Early Tudor Household Revels. Oxford, 1990.

White Beatrice. Mary Tudor. London, 1935.

White H. Tudor Books of Private Devotion. Madison, Wis., 1951.

Wickham G. English Moral Interludes. London, 1976.

Wickham-Legg L. G. English Coronation Records. London, 1883.

Wiley W. L. The Gentleman of Renaissance France. Harvard, 1954.

Willen D. John Russell, First Earl of Bedford: One of the King’s Men. London, 1981.

Williams J. Accounts of the Domestic Treasures Confiscated at the Dissolution / Ed. W. B. Turnbull. Abbotsford Club, 1836.

Williams Neville. The Cardinal and the Secretary: Thomas Wolsey and Thomas Cromwell. London, 1975.

Williams Neville. Henry VIII and His Court. London, 1971.

Williams Neville. The Royal Residences of Great Britain: A Social History. London, 1960.

Williams Penry. Life in Tudor England. London, 1964.

Williams Penry. The Tudor Règime. Oxford, 1979.

Williamson David. Brewer’s British Royalty. London, 1996.

Wilson Derek. Hans Holbein: Portrait of an Unknown Man. London, 1996.

Wilson Derek. A Tudor Tapestry: Men, Women, and Society in Reformation England. Pittsburgh, 1972.

Winchester Barbara. Tudor Family Portrait. London, 1955.

Windsor Castle: The Official Guide. London: Royal Collection Enterprises, 1997.

Winter Carl. The British School of Miniature Portrait Painters. London, 1948.

Winter Carl. Holbein’s Miniatures // Burlington Magazine 33 (1943).

Withington Robert. English Pageantry: A Historical Outline. 2 vols. London, 1918; reprinted New York, 1973.

Wood Anthony. History and Antiquities of the Colleges and Halls in the University of Oxford / Ed. J. Gutch. London, 1796.

Wood M. The English Mediaeval House. London, 1981.

Woodfield Ian. The Early History of the Viol. Cambridge, 1984.

Woods H. Excavations at Eltham Palace // London and Middlesex Archaeological Society 33 (1982).

Woodward G. W. O. King Henry VIII. Andover, 1993.

Woodward John. Tudor and Stuart Drawings / Ed. K. T. Parker. London, 1951.

Wyatt: The Critical Heritage / Ed. Patricia Thomson. London, 1974.

Yarwood Doreen. Outline of English Costume. London, 1967.

Young A. Tudor and Jacobean Tournaments. London, 1987.

Younghusband George, Major General Sir. The Tower of London from Within. London, 1919.

Вклейка

Неизвестный художник английской школы. Генрих VIII. Ок. 1509

«В его глазах горит огонь, лицо сияет красотой, а на щеках алеют две розы».

Неизвестный художник. Вид на Темзу и дворец Пласентия в Гринвиче. 1-я четв. XVI в.

«Звездам и ревность, и досада!»

Антон ван ден Вингерде. Вид на дворец Ричмонд с противоположного берега Темзы. 1562

«Рай земной, прекраснейший на вид».

Ноты песни «Досуг в честной компании». (Add. MSS. 31922 ff.14v—15)

«Всегда на радость Господу подобно стану жить, В охоте, песнях, танцах отраду находить».

Джованни да Майано. Терракотовый медальон с изображением императора Вителлия. Хэмптон-корт. 1520-е

«Античное» орнаментальное обрамление демонстрирует влияние итальянского Ренессанса.

Ганс Гольбейн Младший. Портрет мужчины в королевской ливрее.  1534

«Слуги носили ливреи, красные или зелено-белые (тюдоровских цветов)…»

Неизвестный художник. Томас Уолси. Конец XVI в., по мотивам портрета 1520-х гг.

«Кардинал Йоркский есть начало, середина и конец».

Неизвестный фламандский (?) художник. Генрих VIII на картине «Битва Шпор». После 1513

Генрих VIII мечтал победить Францию. Здесь он представлен принимающим капитуляцию от коленопреклоненного французского рыцаря.

Письменный столик Генриха VIII, украшенный росписью работы Лукаса Хоренбоута. Ок. 1525

«Писать для меня – занятие утомительное и тягостное», – сказал однажды молодой король кардиналу Уолси.

Ян Госсарт (Мабюзе). Свадебный портрет Марии Тюдор и Чарльза Брэндона, герцога Саффолка. Ок. 1516

В подписи к одной из версий портрета придворный шут шепчет герцогу: «Парчой золотой не пренебрегай, Пусть по чину тебе ткань с ворсом простая…»

Ганс Гольбейн Младший. Сэр Генри Гилдфорд. 1527

«Крепкий молодой человек, которого очень любил король», также он был просвещенным гуманистом и талантливым администратором.

Ганс Гольбейн Младший. Сэр Николас Кэрью. 1530-е

Кэрью «обладал прекрасными манерами и отлично говорил по-французски», а также был подлинной звездой турниров.

Ганс Гольбейн Младший. Сэр Томас Мор. 1527

Его называли «смеющимся философом» и даже «единственным гением Англии».

Ганс Гольбейн Младший. Дезидерий Эразм. 1-я четв. XVI в.

Эразм был высокого мнения об Англии и ее короле, которого назвал «универсальным гением».

Ганс Гольбейн Младший. Николаус Кратцер. 1528

Знаменитый немецкий математик и астроном Николаус Кратцер, который «блистал остроумием».

Неизвестный художник. Эдвард Стаффорд, герцог Бекингем. 1520

Отличался «высокомерием», был заносчив, холоден и не слишком умен.

Неизвестный художник. Поле золотой парчи. 1545

«Никогда доселе в Англии не видывали такого переизбытка в одежде».

Лукас Хоренбоут. Екатерина Арагонская. Национальная портретная галерея. Лондон. 1525

«Покорная и преданная».

Неизвестный художник. Анна Болейн. Ок. 1533–1536

«Самая счастливая».

Лукас Хоренбоут. Джейн Сеймур. Ок. 1536–1537

«Обязанная слушаться и служить».

Ганс Гольбейн Младший. Анна Клевская. 1539

«Да хранит меня Господь».

Ганс Гольбейн Младший. Портрет леди, предположительно Екатерины Говард. Ок. 1540

«Ничья воля, только его».

Лукас Хоренбоут. Екатерина Парр. Ок. 1543

«Быть полезной во всем, что я делаю».

Ремигиус ван Лемпут по оригиналу XVI в. Мэри Болейн (?). XVII в.

Спустя годы Франциск I отзывался о ней как о «распутной девке, самой гнусной из всех».

Ганс Гольбейн Младший. Сэр Томас Уайетт. Ок. 1535–1537

Уайетт – один из величайших английских поэтов. Его взаимоотношения с Анной Болейн окутаны тайной.

Ганс Гольбейн Младший. Томас Говард, 3-й герцог Норфолк. Ок. 1539

Говард отличался щедростью и учтивостью, издалека видел опасность и обладал талантом к выживанию.

Герлах Флике. Томас Кранмер, архиепископ Кентерберийский. 1545

«Главный еретик в Кенте».

Неизвестный художник. Эдвард Сеймур, граф Хертфорд. XVI в.

«Умный, обходительный человек» и один из любимых придворных короля.

Неизвестный художник с оригинала Ганса Гольбейна Младшего. Томас Кромвель, 1-й граф Эссекс. Середина XVIII в.

«Кому же после этого вы должны верить, ваша милость, если не можете доверять ему?»

Лукас Хоренбоут. Генрих Фицрой, герцог Ричмонд. Ок. 1534–1535

«Следующий по положению после его величества, и король может с легкостью вознести его еще выше».

Ганс Гольбейн Младший. Эскиз золотого кубка для Джейн Сеймур. Ок. 1536

Немногие работы английских золотых дел мастеров достигали такого совершенства.

Фрагменты фриза из кожи-маше. Хэмптон-корт. 1530-е

Декор помещений отличался пышностью и блеском, доходившими до безвкусия.

Антон ван ден Вингерде. Дворец Уайтхолл. Ок. 1554–1557

Уайтхолл стал самым большим дворцом в Европе: вполне подходящее местопребывание для главы Новой монархии.

Ремигиус ван Лемпут. Генрих VII, Елизавета Йоркская, Генрих VIII и Джейн Сеймур. Копия утраченной фрески Ганса Гольбейна из Уайтхолла. XVII в.

Величественная фигура короля вышла такой реалистичной, что посетители чувствовали себя «потрясенными и уничтоженными» ее мощью.

Уолси не жалел средств на то, чтобы Хэмптон-корт стал самой роскошной резиденцией в Англии. В июне 1525 года Уолси сделал широкий и политически оправданный жест – подарил Генриху свой только что достроенный дворец Хэмптон-корт со всем его содержимым.

Хендрик Данкертс. Вид на южный фасад дворца Хэмптон-корт. Ок. 1665–1667

Уильям Генри Пайн. Главный холл дворца Хэмптон-корт. 1819

Уильям Генри Пайн. Королевская церковь дворца Хэмптон-корт. 1819

Неизвестный художник. Генрих VIII за обедом в личном покое. 1540-е

Со временем функции приемного зала перешли к личному покою, где король обычно трапезничал, занимался делами государства, отдыхал.

Ганс Гольбейн Младший. Сэр Уильям Баттс. Ок. 1543

Врач короля и убежденный евангелист, Баттс был одним из самых влиятельных людей при дворе.

Неизвестный художник, фламандская школа. Вид дворца Нонсач во времена короля Якова I. 1620-е

«Его можно сравнить с небом, усыпанным звездами».

Неизвестный художник. Генрих VIII, Джейн Сеймур, принц Эдуард, леди Мария и леди Елизавета: семейный портрет в Уайтхолле. Ок. 1545

Мастерское произведение, созданное в целях прославления династии.

Виллим Скротс (приписывается). Генри Говард, граф Суррей. Ок. 1546

«Самый глупый и заносчивый юнец во всей Англии».

Неизвестный фламандский художник. Уильям Пэджет, 1-й барон Пэджет. Ок. 1549–1552

Умный и опытный Уильям Пэджет «одной ногой ступал на каждое торжество».

Генрих VIII читает в своей спальне. Псалтирь Генриха VIII (Royal MSS. 2 A XVI f.3). 1540

Детали обстановки – кровать, плитка на полу и кресло с Х-образным каркасом – типичны для того периода.