Текст книги "Миссия на Африканский Запад. 1883–1885. Документы и материалы"

В тот день, когда природную лень негра победит потребность в улучшении своего благосостояния, которую у него воспитают, в тот день, когда пути сообщения позволят осуществлять легкий сбыт плодов земли и их выгодный обмен на европейские товары, именно в тот день коммерсанты и, может быть, также и колонисты смогут без риска прийти и утвердиться во внутренних областях.

Как очень хорошо сказал де Бразза, «наша деятельность до установления нового порядка должна быть направлена на то, чтобы превратить туземцев в агентов труда, производителей и потребителей»[641]641
  Несколько вольное переложение фразы из Отч.-3 (Гл. VII).


[Закрыть].

Да хранит нас Бог, господа, от того, чтобы мы забыли о материальных интересах и не искали, обращаясь к будущему, ничего, кроме торжества принципов цивилизации и гуманизма. Роль цивилизатора – это, конечно, и наша роль, но прежде всего это все-таки дело миссионеров и проповедников.

Навязать родине-матери тяжелые жертвы с единственной целью цивилизовать негров и уничтожить варварские обычаи было бы, возможно, похвальным гуманитарным актом, но означало бы помещение капитала без процентов, что нам непозволительно делать по отношению к Франции.

Это означало бы, если можно так выразиться, стать «филантропическими шовинистами» в ущерб национальным интересам. Да не обвинят нас никогда в подобной наивности! Мы служили делу гуманизма, но также и прежде всего интересам родины.

Я закончил, господа. Выражая вам благодарность за внимание и доброжелательность, которые вы мне оказали, и устремляя взор в отдаленное будущее, о котором только что говорил, я заявляю, что было бы непростительным заблуждением считать, что можно освоить страну на следующий день после ее открытия, когда она едва изучена в своих основных чертах.

Подобное нетерпение привело бы к пренебрежению исследованиями, и я думаю, что ошибки, совершенные из-за их свертывания, всегда обходятся намного дороже, чем сами исследования.

Де Бразза недавно изложил в Зимнем цирке[642]642
  Зимний цирк находится на улице Амело в 11-м округе Парижа. Он был построен в 1852 г. архитектором Якобом Игнацем Гитторфом (1792–1867 гг.), автором Летнего цирка и Северного вокзала Парижа; назывался сначала Цирком Наполеона в честь Наполеона III (1852–1870 гг.), затем Национальным, а с 1873 г. Зимним цирком. Рассчитан на четыре тысячи мест.


[Закрыть] те же самые мысли. Овации, объектом которых он стал, дают мне основания надеяться, что его идеи будут поняты и восприняты правительством так же, как они были поняты и восприняты публикой.

Да будет так, господа! Те, кто поддерживают эти идеи и защищают их с убежденностью, никогда не имели иного побудительного мотива, кроме интересов Франции и чести национального флага.

Послесловие

Главная цель Миссии на Африканский Запад 1883–1885 гг. заключалась в утверждении позиций Франции в бассейне Конго и их защита от конкурентов в этом регионе – Португалии, Великобритании, но прежде всего Международной Африканской ассоциации. Третья экспедиция Пьера де Бразза коренным образом отличалась от двух первых его путешествий, которые носили преимущественно исследовательский характер. Речь шла в первую очередь не об изучении новых земель, хотя и эта задача оставалась важной, но о физическом закреплении французского присутствия на огромной территории от Либревиля до Стэнли-пула. Это закрепление осуществлялось прежде всего путем создания французских постов в ключевых точках основных торговых артерий региона – Огове, Алимы и Среднего Конго, в низовьях Санги и Убанги. Занятая в ходе Третьей экспедиции область была тогда же структурирована в территориально-географическом отношении: де Бразза разделил ее на несколько зон – Приморскую зону, зону Лоанго, зону Квилу-Ниари, зону Браззавиля и Внутреннего Конго, зону Верхнего Конго, зону Средней и Верхней Огове – и поставил их под управление своих самых испытанных соратников. Параллельно началось формирование и административной системы управления: наряду с возникшей вертикальной иерархией (глава Миссии – управляющие зон – коменданты станций и постов – их помощники) появились и общие службы (финансовая, строительная, исследовательская).

Читая документы, рассказывающие об истории Миссии на Африканский Запад, мы знакомимся с самым начальным этапом строительства французской колониальной империи в Центральной Африке. Именно предприятие Пьера де Бразза, а не медленная и малоэффективная деятельность французской военно-морской администрации и коммерсантов в зоне Габонского эстуария в 1840-х – 1870-х годах[643]643
  См. нашу статью «Габон как объект французской колониальной политики» (Пьер Саворньян де Бразза. Экспедиции в Экваториальную Африку: 1875–1882. Документы и материалы / Пер. И. В. Кривушина и Е. C. Кривушиной. М.: Изд. дом ВШЭ. 2012. С. 449–464).


[Закрыть] стало той базой, на которой было возведено внушительное здание Французской Экваториальной Африки. Конечно, усилия де Бразза были дополнены усилиями французской дипломатии, однако без них, и прежде всего без установления реального контроля Франции над правым берегом Среднего Конго от Стэнли-пула до устья Убанги, едва ли можно было бы добиться франко-бельгийского соглашения от 5 февраля 1885 г., которое признало Конго границей между французскими владениями и новосозданным Свободным государством Конго и вынудило Леопольда II уступить Франции бассейн Квилу-Ниари.

Безусловно, это было только начало, но начало, без которого не состоялись бы ни успешный французский прорыв к Чаду[644]644
  Чад – бессточное озеро в Центральной Африке на границе Нигерии, Нигера, Чада и Камеруна; длина береговой линии – 650 км, площадь в сезон дождей – до 26 тыс. км², глубина – до 11 м; 90 % воды получает от реки Шари, впадающей в него с юга.


[Закрыть], ни окончившийся в итоге неудачей рывок французов к Нилу. Ибо главным содержанием всей деятельности французов в Центральной Африке вплоть до самого конца столетия было не хозяйственное освоение занятых областей, не их экономическая эксплуатация, а территориальная экспансия. Ее целью являлось установление контроля над внутренними регионами континента и соединение в единое целое всех колоний Франции в Центральной, Западной и Северо-Восточной Африке. В результате территориальных соглашений 1885–1886 гг. со Свободным государством Конго, Германией и Португалией французские владения в Центральной Африке обрели, по выражению Артюра Жиро, «форму треугольника с открытым северо-восточным углом»[645]645
  Girault A. Principes de colonisation et de législation coloniale. 2ème ed. Paris, 1904. T. 1. P. 266.


[Закрыть], и именно в этот угол и устремились французы. Де Бразза, назначенный 27 апреля 1886 г. комиссаром Французской Республики на Африканском Западе, а 11 декабря 1888 г. генеральным комиссаром французского правительства во Французском Конго, стал главным организатором этой экспансии, которая проходила в условиях острой конкуренции с британцами, немцами и бельгийцами.

Первый поток французской экспансии направился на север, к Чаду, по двум естественным путям – рекам Санга и Убанги. Освоение Санги, низовья которой Альбер Долизи исследовал еще весной 1885 г., проходило на фоне встречного германского движения с запада: немцы стремились пробиться к Санге и Убанги из Камеруна[646]646
  Камерун – страна в Центральной Африке на побережье Гвинейского залива; название получила от Риу-душ-Камарониш (река Креветок), имени, данном португальцами реке Вури. С июля 1884 г. колония Германии; после Первой мировой войны в июне 1919 г. была разделена между Францией и Великобританией; с 1960 г. независимое государство.


[Закрыть]. Французы, однако, оказались более удачливыми, отчасти благодаря тому, что путь их конкурентам преграждал труднопроходимый горный район Адамава[647]647
  Адамава – гористое и малонаселенное плато, расположенное на территории Юго-Восточной Нигерии и Северо-Западного Камеруна; средняя высота – 1000 м, максимальная – 2650 м; на нем берут начало многочисленные реки, в том числе Бенуэ.


[Закрыть]. За период с весны 1890 г. по весну 1892 г. они[648]648
  Экспедиции Жозефа Шоле (март – июнь 1890 г.), Гастона Гайяра и Альфреда Фурно (март – май 1891 г.) и самого Пьера де Бразза (сентябрь 1891 г. – май 1892 г.). См.: Demays V. M. Cholet sur la Sangha // Journal des voyages et des aventures de terre et de mer. 1891. T. 29. P. 151–154; Gaillard G. Explorations de la Haute Sangha et du Haut Oubanghi (1891) // Bulletin de la Société de géographie. Sér. 7. T. 14. 1893. P. 223–230.


[Закрыть] установили контроль над долиной Санги, основав цепь постов от Весо[649]649
  Весо – пост в месте впадения в Сангу реки Нгоко (Джа), основанный Гайяром в марте 1891 г.; ныне административный центр департамента Санга (Республика Конго).


[Закрыть] до Кунде[650]650
  Кунде – пост между Кадеи и Ломом, притоком Санаги, основанный де Бразза в 1892 г.


[Закрыть]. Зона французского влияния вплотную приблизилась к верховьям Санаги[651]651
  Санага – река в Камеруне длиной 918 км; площадь бассейна – 129 тыс. км²; берет начало у подножия нагорья Адамава близ Бабонго и впадает в Гвинейский залив; в своем верхнем течении называется Дьерем; основные притоки – Мбам (правый) и Лом (левый).


[Закрыть] и Нгаундере[652]652
  Нгаундере («гора с пупком») – город на нагорье Адамава у истока Вины на высоте 1100 м; основан в середине 1830-х годов захватчиками-фульбе. Первым европейцем, посетившим его, был немец Роберт Флегель. Ныне административный центр региона Адамава (Республика Камерун).


[Закрыть] и к истокам Логоне и Уама, правых притоков Шари[653]653
  Шари – река в Центральной Африке длиной 1200 км; площадь бассейна – 549 тыс. км²; образована слиянием двух рек – Баминги и Грибинги; течет на северо-запад по территории Центральноафриканской Республики (ЦАР) и Республики Чад; впадает в озеро Чад. Открыта в 1823 г. британским путешественником Диксоном Денхэмом.
  Уам (Бахр-Сара) – приток Шари, впадающий в нее в 25 км севернее Сарха; длина – 676 км; площадь бассейна – 70 тыс. км²; берет начало в префектуре Нана-Мамбере на западе ЦАР; основной (правый) приток – Фафа.
  Логоне – главный приток Шари, впадающий в нее в Нджамене; длина – 1000 км; площадь бассейна – 78 тыс. км²; образован слиянием двух рек – Вина и Мбере; основной (правый) приток – Пенде. Нижнее течение Логоне является границей между Чадом и Камеруном.


[Закрыть]. Одновременно началось активное проникновение французов в верховья Бенуэ[654]654
  Экспедиции Луи Мизона из долины Бенуэ до долины Кадеи (октябрь 1890 г. – апрель 1892 г.), Казимира Местра из бассейна Шари через область Майо-Кебби до верховьев Бенуэ (июнь 1892 г. – январь 1893 г.), Эдмона Понеля через Нгаундере в Йолу на Верхней Бенуэ (февраль 1892 г. – июнь 1893 г.). См.: La mission Mizon // Harry Alis (Percher J. P.). Nos Africains. Paris, 1894. P. 188–337; Maistre C. A travers l'Afrique centrale du Congo au Niger 1892–1893. Paris, 1895; Ponel E. La Haute Sangha (1892–1893) // Bulletin de la Société de géographie. Sér. 7. 1896. T. 17. P. 188–211.


[Закрыть]. 15 марта 1894 г. Германии пришлось заключить с Францией новое соглашение, которое положило предел ее экспансии на восток к долине Нила: немцы признали сферой французского влияния Майо-Кебби[655]655
  Майо-Кебби – область между долинами Шари и Бенуэ, получившая название от одноименной реки, притока Бенуэ; ныне префектура Республики Чад.


[Закрыть], почти весь бассейн Верхней Санги и верховья Шари[656]656
  Граница между Германским Камеруном и Французским Конго прошла по прямой линии от точки пересечения Санги со 2° с.ш. до точки пересечения 15-го меридиана в.д. с параллелью, на которой расположено селение Банья, затем по 15-му меридиану (однако огибая Кунде с запада) до его пересечения с 8°30′ с.ш., затем на северо-запад по линии Ламе – Бифара до 10-й параллели с.ш., затем по этой параллели на восток до Шари, а затем по Шари до ее впадения в Чад. См.: Convention entre la République Française et l’Allemagne, pour la Délimitation des Colonies du Congo Français et du Caméroun et des Sphères d’Influence Françaises et Allemandes dans la Région du Lac Tchad. Signé à Berlin, 15 mars 1894 // African boundaries. London; Berkeley; Los Angeles, 1979. P. 535–538. Подробный анализ см.: Rouget F. L'expansion coloniale au Congo français. Paris, 1906. P. 107–117.


[Закрыть]. Таким образом, Германия проиграла борьбу за внутренние области Африканского континента, лежащие между долиной Шари и долиной Нила[657]657
  Эту ситуацию не изменили даже значительные территориальные уступки, сделанные Францией 4 ноября 1911 г. в рамках урегулирования Второго марокканского кризиса, когда она передала Германии северную часть Габона (залив Монда, верховья Комо, Окано, Ивиндо и правый берег Нгоко), весь бассейн Санги, часть бассейна Нижней Убанги и область к западу от Логоне и ее притока Пенде; эти земли получили название Новый Камерун. Граница теперь шла от Либревиля на северо-восток до Весо, затем на юг по рекам Кандеко, Ленгве и Ликвала до поста Бонга в устье Санги, затем на север по Ликвале-оз-Эрб до Ботунго, от него по прямой к Бера-Нджоко на Ибенге, затем отклонялась на северо-восток к Лобае, спускалась по этой реке вниз, на 4 км подходя к Убанги, затем шла от этой точки до Памы, другого притока Убанги, потом вверх по ее течению почти до истока, оттуда по прямой до Горе на Пенде, а затем по Пенде, Логоне и Шари вплоть до Чада. Франция получила взамен только «Утиный клюв» – треугольник, образуемый Логоне, Шари и 10-й параллелью. См.: L'Afrique équatoriale française et l'accord franco-allemand // Le Temps. 4 novembre 1911; Zimmermann M. L'accord franco-allemand du 4 novembre 1911 au sujet du Maroc et du Congo // Annales de Géographie. 1912. Vol. 21. No. 116. P. 185–188. Анализ этого соглашения в той его части, которая касается Центральной Африки, см.: Mangongo-Nzambi A. La délimitation des frontières du Gabon (1885–1911) // Cahiers d’Etudes africaines. 1969. Vol. 9. No. 33. P. 42–44.


[Закрыть].

Экспансия французов на север через Убанги стала возможной после исследования Альбером Долизи среднего ее течения во второй половине 1887 г. и основания его братом Мишелем[658]658
  Мишель Долизи (1860–1923 гг.) – французский исследователь и колониальный администратор; основатель поста Банги и его первый комендант в июне – сентябре 1889 г.


[Закрыть] в июне 1889 г. поста Банги[659]659
  На правом берегу Убанги ниже водопадов Банги близ устья Памы. С 1906 г. Банги – административный центр колонии Убанги-Шари, с 1960 г. – столица ЦАР.


[Закрыть], ставшего отправной точкой дальнейших экспедиций. В том же году Поль Крампель[660]660
  Поль Крампель (1864–1891 гг.) – французский исследователь Центральной Африки; с марта 1887 г. в Конго в качестве личного секретаря Пьера де Бразза; руководитель экспедиции в Северный Габон (август 1888 г. – январь 1889 г.) и в бассейн Шари (август 1890 г. – апрель 1891 г.). О нем см.: Kalck P. Un explorateur du centre de l’Afrique: Paul Crampel, 1864–1891. Paris, 1993.


[Закрыть] выдвинул проект установления контроля над областью озера Чад с целью создания непрерывной полосы французских владений от Конго до Алжира. Несмотря на трагический исход экспедиции Крампеля к Шари и его гибель[661]661
  Отряд Крампеля не смог добраться до Шари и был вырезан в Эль-Кути по приказу Мохаммада аль-Сенуси, правителя Нделе (9 апреля 1891 г.). Об этой экспедиции см.: La mission Crampel // Harry Alis (Percher J. P.). Op. cit. P. 1–138.


[Закрыть], французам удалось к концу 1897 г. добраться до Чада и поставить под свой контроль регион между Шари и Убанги[662]662
  Экспедиции Ивана Дыбовского (октябрь 1891 г. – апрель 1892 г.), Казимира Местра (июнь 1892 г. – январь 1893 г.) и Эмиля Жантийя (декабрь 1895 г. – декабрь 1897 г.). См.: Dybowski J. La route du Tchad: du Loango au Chari. Paris, 1893; La mission Jean Dybowski vers le Tchad // Le Tour du Monde. 1893. Т. 65. P. 113–176; Maistre C. Op. cit.; Gentil E. La chute de l'empire de Rabah // Le Tour du Monde. NS. 1901. T. 7. P. 529–567.


[Закрыть]. Победа над султанатом Рабиха (Рабаха)[663]663
  Султанат Рабиха – государство, существовавшее в 1880-х – 1890-х годах в области озера Чад на территории совр. Северного Камеруна, Северо-Восточной Нигерии, Юго-Восточного Нигера, Центрального и Юго-Западного Чада. Основано суданским военачальником и работорговцем Рабихом аз-Зубайром ибн Фадлаллахом. В 1892–1893 гг. Рабих разгромил государство Багирми, в 1893 г. завоевал древнее царство Канем-Борну. В 1894–1900 гг. столицей султаната являлась Диква в совр. нигерийском штате Борно. См.: Babikir A. L’Empire de Rabih. Paris. 1954.


[Закрыть] в 1899–1900 гг.[664]664
  После поражения и гибели султана Рабиха аз-Зубайра в битве при Куссери 22 апреля 1900 г. султанат распался, и большая часть его территории (за исключением области Борну, включенной в состав Британской Нигерии) оказалась в руках французов. О кампании 1899–1900 гг. см.: Gentil E. Op. cit. P. 567–624.


[Закрыть] позволила французам подчинить территории к северу, северо-востоку и северо-западу от Чада и реализовать таким образом план Крампеля. К 1916 г. сфера влияния Франции распространилась на области к востоку от Чада[665]665
  Трехлетняя кампания по завоеванию царства Ваддай (апрель 1909 г. – октябрь 1911 г.) и захват султаната Дер-Сила (1916 г.). См.: Largeau V.-E. À la naissance du Tchad, 1903–1913. Saint-Maur, 2001. P. 103–179; L'occupation du Dar Sila: Rapport du colonel Hilaire sur les opérations du 13 au 17 mai 1916 et la réoccupation de Goz Beida // Afrique française: Renseignements coloniaux. 1917. Vol. 27. No. 5–6. P. 105–118. См. также: Bret R.-J. Vie du Sultan Mohamed Bakhit 1856–1916. La pénétration française au Dar Sila, Tchad. Paris, 1987.


[Закрыть] и на северную часть региона (плато Эннеди[666]666
  Эннеди – песчаное плато в пустыне Сахара на северо-востоке Республики Чад близ границы с Суданом; в настоящее время образует восточную часть региона Борку-Эннеди-Тибести. Высшая точка – гора Бассо (1450 м).


[Закрыть] и область Борку[667]667
  Борку – область в Северном Чаде, граничащая на севере с нагорьем Тибести, на юго-западе с впадиной Боделе, на юге с Ваддаем, на востоке с плато Эннеди; в настоящее время образует центральную часть региона Борку-Эннеди-Тибести. Первым из европейцев ее посетил в 1871 г. Густав Нахтигаль. В конце XIX в. находилась под властью мусульманского суфийского ордена Сенусси. По франко-британскому соглашению 21 марта 1899 г. была признана сферой французского влияния. Впервые французы попытались захватить Борку в 1907 г., однако сумели добиться успеха лишь в ноябре – декабре 1913 г. (экспедиция Виктора-Эммануэля Ларжо). См.: Largeau V.-E. Op. cit. P. 209–264.


[Закрыть]), достигнув границ итальянских колоний в Северной Африке[668]668
  Французам не удалась покорить в Северном Чаде лишь царство Звар, занимавшее большую часть нагорья Тибести (кампания декабря 1913 г. – лета 1916 г.); оно было включено в состав французских владений только в 1930 г.


[Закрыть].

Второе направление французской экспансии – на северо-восток – имело целью проникновение в долину Нила. Основным естественным путем, по которому она шла, стали Верхняя Убанги и ее правый приток Мбому[669]669
  Мбому (Бому) – река в Центральной Африке, которая, сливаясь с Уэле, образует Убанги; длина – 800 км, площадь бассейна – 120 тыс. км²; является границей между ЦАР и ДРК; основные притоки – Били (левый), Мбари, Шинко и Вара (правые).


[Закрыть]. В 1891 г. французы закрепились на Верхней Убанги вплоть до устья Мбому[670]670
  Экспедиция Гастона Гайяра (июль – сентябрь 1891 г.). См.: Gaillard G. Op. cit. P. 230–237.


[Закрыть], в 1894 г. сорвали попытки бельгийцев утвердиться к северу от линии Убанги – Мбому, заставив Леопольда II признать эти реки границей между Свободным государством Конго и французскими владениями (соглашение 14 августа 1894 г.)[671]671
  Arrangement entre la France et l'Etat Indépendant du Congo, relatif à la Délimitation des Possessions respectives des deux Etats. Signé à Paris, 14 août 1894 // African boundaries. P. 604–605.


[Закрыть], в 1895 г. установили контроль над правобережьем Мбому, подчинив султанаты Бангасу[672]672
  Бангасу – государство азанде-бандья, основанное в начале XIX в. вождем Ндунгой в долине Мбари. В июне 1890 г. подписало договор о протекторате со Свободным государством Конго, но в начале 1895 г. приняло протекторат Франции. В 1917 г. было упразднено.


[Закрыть] (январь), Рафаи[673]673
  Рафаи – государство азанде-бандья, основанное около 1800 г. вождем Касангой в долине Шинко; в 1886 г. под давлением махдистов переместилось на левый берег Мбому, но в 1889 г. вернулось на правый берег в низовья Шинко. В апреле 1892 г. подписало договор о протекторате со Свободным государством Конго, но в начале 1895 г. оказалось под фактическим контролем французов и в марте 1909 г. приняло протекторат Франции. В 1939 г. было упразднено.


[Закрыть] (февраль) и Земио[674]674
  Земио – государство азанде, основанное в 1830-х годах вождем Нунгой на Верхнем Мбому. В декабре 1894 г. подписало договор о протекторате со Свободным государством Конго, но летом 1895 г. его правобережная часть оказалась в руках французов. В апреле 1909 г. приняло протекторат Франции. В 1923 г. было упразднено.


[Закрыть] (июль), а в первой половине 1897 г. проникли в юго-западную часть бассейна Нила[675]675
  В феврале 1897 г. Виктор Лиотар, правительственный комиссар Верхней Убанги, основал пост в Тамбуре на юго-западной кромке Нильского бассейна, а в апреле 1897 г. занял Дейм-Зубер в Бахр-эль-Газале. См.: Mazières A.-Cl. de. La marche au Nil de Victor Liotard: Histoire de l'implantation française dans le Haut-Oubangui 1891–1899. Aix-en-Provence, 1982.


[Закрыть]. Тем не менее французам не удалось закрепиться в верховьях Нила и соединить свои колонии в Западной и Центральной Африке с колониями на берегу Индийского океана[676]676
  Район залива Таджура, занятый французами в августе 1884 г. Первоначально колония называлась «Территория Обок и зависимые земли», в мае 1896 г. она была переименована во Французский берег Сомали, в марте 1967 г. – во Французскую территорию афаров и исса. С июня 1977 г. независимое государство Республика Джибути.


[Закрыть]. После того как отряд Жана-Батиста Маршана[677]677
  Жан-Батист Маршан (1863–1934 гг.) – французский офицер и исследователь Африки; младший лейтенант (1887 г.), лейтенант (1890 г.), капитан (1892 г.), майор (1898 г.). В начале 1890-х годов принимал участие в кампаниях Луи Аршинара против Империи тукулеров. Руководил экспедицией в верховья Нила (февраль 1897 г. – ноябрь 1898 г.). Подполковник (1900 г.), полковник (1902 г.). В сентябре 1900 г. – апреле 1902 г. участвовал в подавлении восстания ихэтуаней в Китае. С мая 1904 г. в отставке. С началом Первой мировой войны вернулся на военную службу; получил несколько ранений, в том числе во Втором сражении в Шампани (сентябрь 1915 г.) и в битве на Сомме (октябрь 1916 г.); отличился в битве у Шмен-де-Дам в мае – июне 1918 г. Бригадный генерал (1915 г.), дивизионный генерал (1917 г.); демобилизован в апреле 1919 г. Об экспедиции Маршана в бассейн Верхнего Нила см.: Baratier A. Au Congo. Souvenirs de la mission Marchand. De Loango à Brazzaville. Paris, 1914.


[Закрыть] в июле 1898 г. поднял французский флаг в Фашоде[678]678
  Фашода (совр. Кодок) – древний город на Белом Ниле; запретный город правителей царства Шиллук, считавшийся обиталищем духов. С 1867 г. административный центр провинции Бахр-эль-Абьяд Египетского Судана. В настоящее время административный центр графства Фашода штата Верхний Нил на северо-востоке Республики Южный Судан.


[Закрыть] на Белом Ниле[679]679
  Белый Нил – река, образующая при слиянии с Голубым Нилом у Хартума собственно Нил; его длина – 3700 км; площадь бассейна – 1,8 млн км². Вытекает из озера Виктория; на территории Уганды до впадения в озеро Альберта называется Виктория-Нил, после выхода из него – Альберт-Нил; оказываясь на территории Южного Судана, меняет имя на Бахр-эль-Джебель (Горная река), а приняв воды Собата, – на Бахр-эль-Абьяд (Белая река). Основные притоки – Собат (правый) и Бахр-эль-Газаль (левый).


[Закрыть], Великобритания вынудила Францию отказаться от претензий на Бахр-эль-Газаль[680]680
  Бахр-эль-Газаль – область в юго-западной части бассейна Нила, получившая название от одноименной реки (река Газелей); с 1864 г. стала провинцией Египетского Судана, в 1870 г. включена в состав провинции Экватория; в 1948 г. вновь стала самостоятельной провинцией, а затем штатом Республики Судан. В настоящее время образует юго-западный регион Республики Южный Судан, на территории которого располагаются четыре штата (Северный Бахр-эль-Газаль, Западный Бахр-эль-Газаль, Озерный и Вараб).


[Закрыть] и отозвать Маршана: франко-британская конвенция 21 марта 1899 г. зафиксировала границу между африканскими владениями двух стран по линии водораздела бассейнов Конго и Нила[681]681
  Declaration completing the Convention between Great Britain and France of 14th June, 1898 (Spheres of Influence in Central Africa and Soudan). Signed at London, 21st March, 1899 // African boundaries. P. 622–623.


[Закрыть].

Неудача Маршана, однако, не смогла изменить главного итога схватки европейских держав за обладание внутренними областями Африканского континента, основной выигрыш в которой достался Франции. И заслуга этого не в последнюю очередь принадлежит Пьеру до Бразза, который не только создал базу для дальнейшей территориальной экспансии в Центральной Африке, но и до само́й своей отставки в начале 1898 г. играл ведущую роль в ее организации. Именно благодаря усилиям де Бразза на карте Африки в апреле 1886 г. появилось Французское Конго[682]682
  Официально это название было введено декретом 30 апреля 1891 г.


[Закрыть], а в июле 1894 г. территория Верхняя Убанги (Убанги-Шари); в сентябре 1900 г. к ним добавилась также Военная территория стран и протекторатов Чада, которая в феврале 1906 г. была объединена с Убанги-Шари в колонию Убанги-Шари-Чад. В январе 1910 г. Габон, Конго (Среднее Конго) и Убанги-Шари-Чад составили Французскую Экваториальную Африку (ФЭА).

Колониальное здание, возникшее в результате исследовательской и административной деятельности де Бразза, оказалось весьма отличным от того, которое он намеревался создать. Его планы экономического развития Французского Конго не были реализованы. Ему не удалось убедить французское правительство выделить средства для создания удобной сис темы коммуникаций и прежде всего строительства железной дороги Квилу – Браззавиль. Если в Свободном государстве уже в 1898 г. начала функционировать железная дорога Матади – Леопольдвиль, то магистраль Конго – Океан (от Браззавиля до Пуэнт-Нуара) была проложена лишь в 1920-х годах[683]683
  Bruel G. La France Equatoriale Africaine: Le pays. Les habitants. La colonisation. Les pouvoirs publics. Paris, 1935. P. 396–399.


[Закрыть]. Ему не удалось привлечь в Центральную Африку французский капитал: соглашение с банком «Земельный кредит» об учреждении «Торговой и промышленной компании Французского Конго» для строительства и эксплуатации железной дороги Квилу – Браззавиль, подписанное в январе 1890 г., уже в июне того же года было расторгнуто по инициативе его руководства; похожая участь постигла в 1893 г. и проект организации с той же целью «Общества изучения Французского Конго» с участием марсельских коммерческих фирм и ряда французских банков[684]684
  См.: Coquery-Vidrovitch С. Les idées économiques de Brazza et les premières tentatives de compagnies de colonisation au Congo français 1885–1898 // Cahiers d’Etudes africaines. 1965. Vol. 5. No. 17. P. 66–67; Lagana M. Le parti colonial français: éléments d'histoire. Quebec, 1990. P. 128–129.


[Закрыть]. Ему не удалось реализовать и идею передачи монопольных прав на экономическую эксплуатацию Конго одной-единственной французской компании (он выступал против принципа свободы торговли на африканских территориях): хотя фирма «Дома и К°», преобразовавшись в «Коммерческое, промышленное и земледельческое общество Верхней Огове», и получила в 1894 г. тридцатилетнюю концессию на 11 млн га конголезских земель[685]685
  См.: Coquery-Vidrovitch С. Op. cit. P. 76–77.


[Закрыть], но после отставки де Бразза уже в 1899 г. Французское Конго оказалось разделенным на концессии между сорока компаниями, интересы которых ограничивались, как правило, только добычей каучука и слоновой кости[686]686
  Концессионная компания платила французскому государству, помимо арендной платы, 15 % от своих доходов.


[Закрыть], – система, породившая многочисленные злоупотребления, в том числе печально знаменитую практику взятия заложников. И главное – преемники де Бразза отвергли его идею осуществления цивилизаторской миссии в Африке мирным, ненасильственным путем. Обложение всех трудоспособных туземцев подушной податью (март 1902 г.)[687]687
  От 1 до 3 франков с человека в год (или натуральный эквивалент). В некоторых районах подушная подать была заменена подворной податью от 2 до 6 франков с хижины. См.: Rouget F. Op. cit. P. 496–497.


[Закрыть], произвол, царивший при ее взимании, трудовая повинность, особенно практика принудительного рекрутирования носильщиков, ужасную реальность которой раскрыли миру Андре Жид[688]688
  Gide A. Voyage au Congo. Paris, 1927.


[Закрыть] и Альбер Лондр[689]689
  Londres A. Terre d'ébène. Paris, 1929.


[Закрыть], породили у африканцев чувства страха и озлобления и образовали непроходимую пропасть между ними и колонизаторами, от чего всегда предостерегал Пьер де Бразза. Однако, несмотря на то, что его гуманистический проект строительства французской колониальной империи в Центральной Африке оказался нереализованным, именно он остался в истории ее подлинным создателем.

Библиография

Источники

Пьер Саворньян де Бразза. Экспедиции в Экваториальную Африку: 1875–1882. Документы и материалы / пер. И. В. Кривушина и Е. С. Кривушиной. М.: Изд. дом ВШЭ, 2012.

История Африки в документах, 1870–2000: В 3-х т. / Под ред. А. Б. Давидсона. Т. 1: 1870–1918. М., 2005.

28 années au Congo: lettres de Monseigneur Augouard / Ed. L. Augouard. Poitiers, 1905. T. 1.

A la suite de M. de Brazza: Journal de voyage du RP Bichet, de la congrégation du Saint-Esprit // Les Missions Catholiques. 1884. Vol. 16.

African boundaries. London; Berkeley; Los Angeles, 1979.

Afrique explorée et civilisée. 1884. Vol. 5. No. 8.; 1886. Vol. 7. No. 9.

Albert Dolisie, Sa Correspondance // L’Afrique française. 1932. T. 42.

Ampère J. J. L’histoire romaine à Rome. Paris, 1862.

Annales de la Chambre des députés: Documents parlementaires. T. 8. Paris, 1883.

Armand P. Voyages classés par parties du monde: Afrique // Bulletin de la Société de géographie de Marseille. 1883. Vol. 7; 1884. Vol. 8; 1886. Vol. 10.

Augouard Ph.-P. Les commencements de Saint-Joseph de Linzolo à Stanley-Pool // L’Echo des missions d’Afrique de la Congrégation du Saint-Esprit et du Saint Coeur de Marie. 1884. No. 3.

Autour de Savorgnan de Brazza: Lettres inédites // La Revue. 1905. T. 58.

Baratier A. Au Congo. Souvenirs de la mission Marchand. De Loango à Brazzaville. Paris, 1914.

Bérard A. De l’hygiène à Rome, ou quelques avis utiles à la santé des étrangers qui visitent cette ville. Paris, 1849.

Bompiani S. Italian Explorers in Africa. London, 1891.

Brazza commissaire général: Le Congo français, 1886–1897 / Ed. H. Brunschwig et E. Rabut. Paris, 1989.

Brazza explorateur. Vol. 1: L’Ogooué (1875–1879) / Ed. H. Brunschwig. Paris, 1966.

Brazza explorateur. Vol. 2: Les traités Makoko (1880–1882) / Ed. H. Brunschwig. Paris, 1972.

Brazzà Savorgnan G. di. Tre anni e mezzo nella regione dell’Ogóue e del Congo: Conferenza tenuta il giorno 12 dicembre, 1886 // Bollettino della Società Geografica Italiana. 1887. Vol. 24.

Briault M. Notice biographique du P. Amable Delorme // Bulletin de la Congrégation des Pères du Saint-Esprit. 1908. Vol. 24.

Britisch A. La Dernière Mission de Brazza. Paris, 1906.

Brousseau G. Souvenirs de la mission Savorgnan de Brazza. Paris, 1925.

Calvo C. Le Droit international théorique et pratique. Paris, 1887. T. 1.

Captain Paiva de Andrada’s Zambesi Expedition, 1881 // Proceedings of the Royal Geographical Society and Monthly Record of Geography: New Monthly Series. 1882. Vol. 4. No. 6.

Cat É. Notice sur la carte de l’Ogôoué. Paris, 1890.

Challaye F. Le Congo français. La question internationale du Congo. Paris, 1906.

Challaye F. Souvenirs sur la colonisation. Paris, 1935.

Chavannes Ch. de. Avec Brazza. Souvenirs de la mission de l’Ouest Africain (Mars 1883 – Janvier 1886). Paris, 1935.

Chavannes Ch. de. Le Congo français. Ma collaboration avec Brazza (1886–1894). Nos relations jusqu’à sa mort (1905). Paris, 1937.

Chavannes Ch. de. Le Sergent Sénégalais Malamine // Annales de l’Académie des Sciences Coloniales. 1929. Vol. 3.

Chavannes Ch. de. Mission de Brazza au Congo: Exposé sommaire de voyage dans l’Ouest-Africain présenté dans la séance tenue au palais Saint-Pierre, le 21 février 1886, sous les auspices de la Société de géographie de Lyon. Lyon, 1886.

Cholet J. De Brazzaville à la mer // Bulletin de la Société de géographie commerciale de Nantes. 1888. T. 6.

Cholet J. Exploration de Loango à Brazzaville-Oubangui-Sanga // Compte rendu des séances de la Société de géographie de Paris. 1890. No. 5.

Collection complète des lois, décrets d’intérêt général, traités internationaux, arrêtés, circulaires, instructions, etc. Paris, 1902. Vol. 102.

Conférences et lettres de P. Savorgnan de Brazza sur ses trois explorations dans l’Ouest Africain de 1875–1886 / Ed. N. Ney Paris, 1887.

Coquilhat C. Sur le Haut-Congo. Bruxelles, 1888.

Correspondence of John Lothrop Motley / Ed. G. W. Curtis. London, 1889.

De retour de chez les Adoumas // L’Echo des missions d’Afrique de la Congrégation du Saint-Esprit et du Saint Coeur de Marie. 1884. No. 3.

Decazes E. Chez les batékés // Revue d’ethnographie. 1885. T. 4.

Demays V. M. Cholet sur la Sangha // Journal des voyages et des aventures de terre et de mer. 1891. T. 29.

Dictionnaire national des contemporains / Ed. C.-E. Curinier. Paris, 1905. Vol. 5.

Dutreuil de Rhins J.-L. Carte de l’Indochine orientale. Paris, 1881.

Dutreuil de Rhins J.-L. L’Asie centrale (Thibet et régions limitrophes). Paris, 1889.

Dutreuil de Rhins J.-L. La Mission Brazza dans l’Ouest Alricain // Bulletin de la Société de Géographie Commerciale de Bordeaux. Sér. 2. 1884. T. 7. No. 12. P. 361–381.

Dutreuil de Rhins J.-L. Le royaume d’Annam et les Annamites: journal de voyage. Paris,1879.

Dutreuil de Rhins J.-L. Cours de l’Ogôoué (Afrique occidentale); levé éxecuté en 1883: Carte en 7 feuilles. Paris, 1884.

Dutreuil de Rhins J.-L., Grenard F. Mission scientifique dans la Haute-Asie: 1890–1895. Paris, 1897–1899. Vol. 1–3.

Dybowski J. La route du Tchad: du Loango au Chari. Paris, 1893.

État indépendant du Congo // Recueil Consulaire Contenant les Rapports Commerciaux des Agents Belges à l’Étranger. 1891. T. 73.

Exposé présenté par M. P. Savorgnan de Brazza, lieutenant de vaisseau dans la séance générale extraordinaire tenue au Cirque d'hiver le 21 janvier 1886. Paris, 1886.

Fourneau A. Au vieux Congo: Notes de route // Bulletin du Comité de l’Afrique française. 1931. T. 41.

Froment E. Un voyage dans l’Oubangui // Bulletin de la Société de géographie de Lille. 1889. T. 11.

Gaillard G. Explorations de la Haute Sangha et du Haut Oubanghi (1891) // Bulletin de la Société de géographie. Sér. 7. 1893. T. 14.

Gebelin J. Notes géographiques // Bulletin de la Société de Géographie Commerciale de Bordeaux. Sér. 2. 1883. T. 6. No. 11.

Gentil E. La chute de l’empire de Rabah // Le Tour du Monde. NS. 1901. T. 7.

Gide A. Voyage au Congo. Paris, 1927.

Girault A. Principes de colonisation et de législation coloniale. 2ème ed. Paris, 1904. T. 1.

Gochet A.-M. La France coloniale illustrée: Algérie, Tunisie, Congo, Madagascar, Tonkin et autres colonies françaises, considérées au point de vue historique, géographique, ethnographique et commercial. Tours, 1888.

Gochet A.-M. Le Congo français illustré: géographie, ethnographie et voyages. Paris, 1892.

Grant Elliott J. Exploration et organisation de la province du Kwilou-Niadi // Bulletin de la Société royale belge de géographie. 1886. T. 10.

Instructions à M. Paul Dufourcq (du Président du Conseil) 31 Octobre 1883 // Boletim da Filmoteca Ultramarina Portuguesa. 1962. Vol. 7.

Jean-Rémi Bessieux et le Gabon (1803–1849). La fondation de l’Eglise catholique à travers sa correspondance / Ed. G. Morel. Paris, 2007.

Johnston H. H. The River Congo, from its mouth to Bólóbo: with a general description of the natural history and anthropology of its western basin. London, 1884.

Journal Officiel de la République Française. 15 août 1908.

La Commedia di Dante Alighieri Fiorentino / Ed. B. Bianchi. Firenze, 1854.

La mission Crampel // Harry Alis (Percher J. H.). Nos Africains. Paris, 1894.

La mission Jean Dybowski vers le Tchad // Le Tour du Monde. 1893. T. 65.

La mission Mizon // Harry Alis (Percher J. H.). Nos Africains. Paris, 1894.

La Négociation du traité Makoko / Ed. H. Brunschwig // Cahiers d’Etudes africaines. 1965. Vol. 5. No. 17.

La seconde mission Mizon et les puissances européennes dans l’Afrique centrale // Harry Alis (Percher J. H.). Nos Africains. Paris, 1894.

Largeau V.-E. À la naissance du Tchad, 1903–1913. Saint-Maur, 2001.

Lazare F., Lazare L. Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments. Paris, 1844.

Le Berre P. M. Grammaire de la langue pongouée. Paris, 1873.

Le Commandant Lamy d’après sa Correspondance et ses Souvenirs de Campagne / Ed. E. Reibell. Paris, 1903.

Le Garrec E. Au Fernan-Vaz, la rencontre de deux civilisations. Abbeville, 1896.

Lebon A. La politique de la France en Afrique, 1896–1898: mission Marchand, Niger, Madagascar. Paris, 1901.

Les Cahiers de Brazza (1880–1882) / Ed. H. Brunschwig // Cahiers d’Etudes africaines. 1966. Vol. 6. No. 22.

Les missions catholiques françaises au XIXe siècle. Paris, 1902. T. 5.

Les résultats de la mission du général Goldsmith // Bulletin de la Société royale belge de géographie. 1884. Т. 8.

Les travaux géographiques de MM Dutreuil de Rhins, Dr Ballay et lieutenant Mizon // Bulletin de la Société de géographie de Lille. T. 6. 1886.

Lettera del conte G. di Brazzà, Madiville (Aduma), 24 maggio 1885 // Bollettino della Società Geografica Italiana. 1885. Vol. 22.

Lettera del conte Giacomo di Brazzà, Brazzaville, 22–23 ottobre 1884 // Bollettino della Società Geografica Italiana. 1885. Vol. 22.

Lettera del sig. Attilio Pecile, Sulle rive dell’Alima a tre giorni dal Congo, 7 marzo 1884 // Bollettino della Società Geografica Italiana. 1885. Vol. 22.

Lettere del conte Giacomo di Brazzà // Bollettino della Società Geografica Italiana. 1885. Vol. 22.

Lettere del sig. Attilio Pecile // Bollettino della Società Geografica Italiana. 1884. Vol. 21.

Lettere di G. di Brazzà e A. Pecile dall’Ogouè // Bollettino della Società Geografica Italiana. 1884. Vol. 21.

Levaillant F. Histoire naturelle des oiseaux d’Afrique. Paris, 1806. T. 5.

L’occupation de Punta Negra // Bulletin de la Société de Géographie Commerciale de Bordeaux. Sér. 2. 1883. T. 6. No. 11.

L’occupation du Dar Sila: Rapport du colonel Hilaire sur les opérations du 13 au 17 mai 1916 et la réoccupation de Goz Beida // Afrique française: Renseignements coloniaux. 1917. Vol. 27. No. 5–6.

Londres A. Terre d’ébène. Paris, 1929.

M. de Brazza à Bordeaux // Bulletin de la Société de Géographie Commerciale de Bordeaux. Sér. 2. 1885. T. 8. No. 23.

M. de Brazza à Bordeaux. Départ de l’expédition // Bulletin de la Société de Géographie Commerciale de Bordeaux. Sér. 2. 1883. T. 6. No. 7.

M. de Brazza et la Mission de l’Ouest africain // Bulletin de la Société de géographie de Marseille. 1886. Vol. 10.

M. de Brazza et la mission Dufourcq // Bulletin de la Société de Géographie Commerciale de Bordeaux. Sér. 2. 1883. T. 6. No. 23.

Maistre C. A travers l’Afrique centrale du Congo au Niger 1892–1893. Paris, 1895.

Marche A. Trois voyages dans l’Afrique occidentale: Sénégal, Gambie, Casamance, Gabon, Ogooué. Paris, 1879.

Marchesini cav. Odoardo // Album biografico di Roma. 1877. P. 22–24.

Martrin-Donos Ch. de. Le Congo et ses affluents. Bruxelles, 1886. T. 2.

Massari A. La traversée de l’Afrique de la mer Rouge au Golfe de Guinée // Bulletin de la Société royale belge de géographie. 1883. T. 7.

Mission française du Congo // Revue d’ethnographie. 1885. T. 3.

Mizon L. Son itinéraire de Franceville à la côte // Compte rendu des séances de la Société de géographie de Paris. 1884. No. 1.

Möller P., Gleerup E., Pagels G. Tre år i Kongo: Skildringar. Stockholm, 1887–1888. Bd. 1–2.

Monflier G. Mort de M. le Commandant René Manchon // Bulletin de la Société normande de géographie. 1907. T. 29.

Mr. Fernando d’Azevedo, chargé d’affaires du Portugal à Paris, à M. Antoine de Serpa Pimentel, ministre des affaires étrangères à Lisbonne (Paris. 24 novembre, 7 décembre, 11 décembre 1882) // Anonym. Le Portugal et la France à Congo. Paris, 1884.

Nassau R. H. Fetichism in West Africa: Forty Years’ Observation of Native Customs and Superstitions. New York, 1904.

Nassau R. H. My Ogowe: Being a Narrative of Daily Incidents During Sixteen Years in Equatorial West Africa. New York, 1914.

Nécrologie Monseigneur Le Berre, vicaire apostolique des Deux-Guinées // Annales de la propagation de la foi. 1891. T. 63.

Neuville D., Bréard Ch. Les voyages de Savorgnan de Brazza: Ogôoué et Congo (1875–1882). Paris, 1884.

Notes géographiques: Gabon // Bulletin de la Société de Géographie Commerciale de Bordeaux. Sér. 2. 1883. T. 6. No. 8.

Notes géographiques: L’expédition de M. de Brazza // Bulletin de la Société de Géographie Commerciale de Bordeaux. Sér. 2. 1883. T. 6. No. 21.

Nouvelles de la mission Brazza // Revue géographique internationale. 1884. Т. 9.

Paiva de Andrada J. C. Relatório de uma viagem ás Terras dos Landins. Lisboa, 1885.

Payeur-Didelot J. F. Trente mois au continent mystérieux: Gabon-Congo et côte occidentale d’Afrique. Paris, 1899.

Personnel de la Mission // Coquery-Vidrovitch C. Brazza et la prise de possession du Congo: La Mission de l’Ouest Africain 1883–1885. Paris, 1969.

Ponel E. La Haute Sangha (1892–1893) // Bulletin de la Société de géographie. Sér. 7. 1896. T. 17.

Ponel E. Note sur les M’bochi // Bulletin de la Société de géographie. Sér. 7. 1886. T. 7.

Rapport du docteur Schwebisch. URL.: http://www.brazza.culture.fr/en/ missions/la_fondation_des_postes_trans3.htm

Ratoin E. Le Congo. Tours, 1890.

Recueil des traités et accords de la France / Ed. A. de Clercq. Paris, 1886. Vol. 14.

Revay J. Mon voyage de Bordeaux à Nouméa à bord du Précurseur // Revue historique de Bordeaux et du département de la Gironde. 1993. T. 35.

Rivière E. Enseignement des sciences. Exposition de la mission Brazza au Muséum // Revue Scientifique. Sér. 3. 1886. Т. 12.

Rouard de Card E. Traités de délimitation concernant l’Afrique française. Paris, 1910.

Savorgnan de Brazza P. Voyages d’exploration de M. Savorgnan de Brazza. Ogooué et Congo // Revue Maritime et Coloniale. 1883. T. 76–77.

Savorgnan de Brazza P. Voyages dans l’Ouest Africain 1875–1887 // Le Tour du Monde. 1887. T. 54; 1888. T. 56.

Schweinfurth G. A. Im Herzen von Afrika: Reisen und Entdeckungen im Centralen Äquatorial-Afrika während der Jahre 1868 bis 1871. Leipzig, 1874. Bd. 1.

Smith J. Trade and travels in the Gulph of Guinea, Western Africa, with an account of the manners, habits, customs, and religion of the inhabitants. London, 1851.

Stanley H. M. The Congo and the founding of its free state: A story of work and exploration. London, 1885. Vol. 1–2.

Stanley H. M. Through the dark continent, or The sources of the Nile around the great lakes of Equatorial Africa and down the Livingston River to the Atlantic ocean. New York, 1878. Vol. 1–2.

Stengers J. Léopold II et Brazza en 1882: Documents inédits // Revue française d’histoire d’outre-mer. 1976. Vol. 63.

Textes historiques: La fin du XIXe siècle (1871–1914). Pt. 1: Transformations économiques, techniques et sociales. La France: histoire intérieure et politique coloniale / Ed. M. Chaulanges, A.-G. Manry, R. Sève. Paris, 1961.

Toqué J. Les massacres du Congo: la terre qui meurt, la terre qui tue. Paris, 1907.

Van de Velde L. La région du Bas-Congo et du Kwilou-Niadi: Usages et coutumes des indigènes // Bulletin de la Société royale belge de géographie. 1886. T. 10.

Veistroffer A. Pour le cinquantenaire de notre grande colonie de l’Afrique Equatoriale. 1882–1932. Les Origines de ses trois points les plus importants: Pointe-Noire, Brazzaville, Bangui, racontées par un témoin. Lille; Paris, 1933.

Veistroffer A. Souvenirs d’un congolais (1883–1902) // Bulletin de la Société de géographie de Lille. 1923. T. 65. Juillet – septembre.

Veistroffer A. Vingt ans dans la brousse africaine: souvenirs d’un ancien membre de la Mission Savorgnan de Brazza dans l’Ouest africain (1883–1903). Lille, 1931.

Vignon L. Les colonies françaises: Leur commerce. Leur situation économique. Leur utilité pour la métropole. Leur avenir. Paris, 1886.

Wauters A.-J. Congo au point de vue économique. Bruxelles, 1885.

Westmark Th. Trois ans au Congo: Séjour chez les Bangallas, cannibales du Haut-Congo (Conférence faite le 11 novembre 1886). Lille, 1887.

Zimmermann M. L’accord franco-allemand du 4 novembre 1911 au sujet du Maroc et du Congo // Annales de Géographie. 1912. Vol. 21. No. 116.

Zorzi E. Al Congo con Brazzà. Viaggi di due esploratori italiani nel carteggio e nel “giornale” inediti di Attilio Pecile (1883–1886). Milano, 1940.