Текст книги "Библия для детей"

Первое путешествие братьев в Египет

Не в одном Египте, но и в других землях наступили тяжелые времена. В земле Ханаанской, где жил Иаков со своими одиннадцатью сыновьями, тоже не уродился хлеб, и сделался голод. Однажды Иаков сказал своим сыновьям: «Я слыхал, что в Египте есть человек, который продает хлеб; поезжайте туда и привезите хлеба, чтобы нам не умереть с голоду. Только Вениамина, вашего младшего брата, я не отпущу с вами, чтобы с ним в такой дальней дороге не случилось несчастья».

На следующее утро десять братьев взяли верблюдов, пустых мешков, денег и отправились в Египет. Приехали они в Египет, пришли к Иосифу и упали перед ним на колени. Они не узнали его. Они вовсе не думали, чтобы это был Иосиф, который, может быть, давно умер. Иосиф же узнал их с первого взгляда. Но он не показал им виду, что он их знает, представился совершенно чужим. «Надо посмотреть, – думал он про себя, – исправились ли теперь мои братья?»

Поэтому он заговорил с ними строго и показывал вид, будто бы он самый сердитый человек. «Откуда вы?» – спросил он их. Они отвечали: «Мы пришли из земли ханаанской затем, чтобы купить здесь хлеба».

«Ну да! – сказал снова весьма строго Иосиф, – вы люди недобрые, и, вероятно, пришли сюда затем, чтобы высмотреть, где удобнее воровать в земле этой».

«Нет, господин, – отвечали братья, – мы честные люди и нам ничего больше не надо, как только купить хлеба».

Иосиф узнал братьев с первого взгляда.

«Но кто же вы?» – спросил снова Иосиф. Тогда братья сказали: «Нас было двенадцать братьев; все мы сыновья одного человека из земли ханаанской. Самый младший брат Вениамин остался дома с отцом. Был еще брат, да тот пропал без вести».

Но Иосиф сказал: «Я вам не поверю, что вы порядочные люди до тех пор, пока вы не привезете ко мне вашего младшего брата Вениамина. Пусть один из вас идет домой за Вениамином, другие же останутся здесь в плену до тех пор, пока привезут Вениамина». Тут Иосиф приказал заключить братьев в темницу. На третий день он призвал их и сказал: «Я передумал. Пусть только один из вас останется здесь, другие же могут возвратиться домой и привезти младшего брата».

«Нам приходится теперь так тяжело, – говорили друг другу братья, – за то, что мы провинились перед нашим братом Иосифом. Мы видели тогда скорбь его; он так умолял нас не продавать его, но мы не сжалились над ним. Теперь Бог наказывает нас за брата».

«Вот видите, – сказал Рувим, – не говорил ли я вам тогда? Я сказал: не губите мальчика. Но вы не хотели меня слушать. Теперь и приходится нам страдать за это».

Братья думали, что Иосиф не поймет ничего, что они говорили между собой. Но он понял все. Он так растрогался, что вышел из комнаты и заплакал.

Войдя снова в комнату, он приказал связать одного из братьев его звали Симеоном, и увести. Потом Иосиф приказал своим слугам наполнить мешки этих людей хлебом. «Но смотрите! В мешок каждого вы положите и деньги, которые они принесли с собой». Слуги исполнили это. И вот, девять братьев навьючили своими мешками верблюдов и отправились домой.

Возвращение братьев

На ночлеге один из братьев открыл мешок свой, чтобы дать корму ослу своему; но как он сильно испугался, когда, развязав свой мешок, нашел там деньги. «Подите скорее сюда, – закричал он другим братьям, – деньги мои снова в мешке». Все испугались и сказали: «Что это Господь сделал с нами?»

Наконец они возвратились домой к отцу, которому рассказали все, что с ними случилось, говоря: «Человек, который продает в Египте хлеб, очень жесток. Он не хотел верить нам, что мы честные люди, и мы принуждены были рассказать ему все, откуда и кто мы. Услышав, что у нас есть еще брат дома, он удержал одного из нас при себе, а нам приказал привезти к нему Вениамина».

Иаков опечалился, когда услышал это, и сказал: «Вы отнимете у меня всех детей моих! Иосифа нет, Симеона тоже, Вениамина еще хотите взять с собой? Все против меня!»

Но Рувим сказал: «Позволь только Вениамину ехать с нами, я уже буду беречь его и непременно привезу его тебе назад. Если же я не возвращу его, то отдам тебе за него двух сыновей своих».

«Нет, – сказал отец, – не отпущу я с вами своего Вениамина. Его брат Иосиф уже умер, и если еще с Вениамином случится дорогой несчастье, то вы сведете мою седую голову с печалью в могилу».

Затем братья открыли мешки, чтобы высыпать из них хлеб. И вот, из каждого мешка покатились деньги, которые они брали с собой. Братья и отец очень испугались этого. Никто не знал, каким образом случилось это.

Из зерен приготовили они муку и хлеб.

Когда же хлеб, который они привезли, весь вышел, отец сказал: «Отправляйтесь снова в Египет и привезите хлеба».

Но Иуда сказал отцу: «Если ты отпустишь с нами Вениамина, тогда мы поедем, не отпустишь, не поедем, потому что человек, который продавал нам хлеб, сказал, чтобы мы и не показывались ему на глаза, если не привезем с собой нашего младшего брата». Отец сказал ему на это: «Но зачем вы рассказывали ему все подробности? Вам не следовало бы совсем говорить, что у вас есть еще младший брат».

«Да мы и не могли иначе. Человек тот так выспрашивал нас: он спрашивал жив ли еще отец наш, и нет ли у нас еще младшего брата, и мы принуждены были все сказать ему».

Тут вышел вперед один из братьев и сказал отцу: «Отпусти с нами мальчика, иначе мы все должны будем умереть с голоду. Я буду заботиться о том, чтобы он возвратился с нами обратно. Если же он не возвратится, то я буду считать себя виновным в этом до тех пор, пока я жив».

«Что делать? – сказал отец, – если это необходимо, то берите его с собой. Но отвезите обратно также и деньги, которые вы нашли в мешках ваших. Может быть, случилась ошибка. Свезите также человеку тому в подарок самых лучших плодов земли нашей. Да будет Господь с вами!»

Таким образом братья отправились вместе с Вениамином.

Второе путешествие в Египет

Когда Иосиф увидел своих братьев, то сказал слуге: «Сейчас же заколи лучшего теленка и приготовь из него кушанье, потому что эти люди будут обедать со мной. Теперь же введи их в дом мой».

Слуга исполнил это. Братья сначала, когда их ввели в дом Иосифа, испугались. Они говорили один другому: «Вероятно нас привели сюда из-за денег. Чего доброго, господин скажет теперь, что мы украли деньги и потому должны сделаться рабами».

Они обратились к слуге и сказали ему: «Господин наш! Мы уже приходили сюда прежде покупать хлеб. Но вот что с нами случилось: когда мы остановились на ночлег и развязали мешки свои, то нашли в них деньги, которые отдали за хлеб. Но мы не знаем, как они попали туда. Поэтому мы привезли их обратно, а для покупки хлеба привезли еще денег».

Слуга сказал им на это: «Какие деньги? Ведь я получил их с вас сполна. Вероятно, Сам Бог ваш послал вам это. Не бойтесь ничего!»

Братьям подали в доме Иосифа воду для того, чтобы они могли умыть себе ноги, а их верблюдам дан был корм.

Когда пришел Иосиф, они передали ему подарки, которые привезли ему и пали пред ним на землю, Иосиф же приветствовал их очень ласково и спросил тотчас же: «Как поживает ваш добрый, старый отец, о котором вы мне рассказывали? Жив ли он еще?»

Они отвечали: «Да! Он жив еще и здоров!»

Потом Иосиф окинул их взором и, увидев своего брата Вениамина, сказал: «Это ваш младший брат?» – «Да, – отвечали они, – это он». Тогда Иосиф сказал ему: «Да будет милосердие Божье над тобой, сын мой». Но когда он произнес эти слова, ему стало так грустно, что слезы навернулись у него на глазах. Он повернулся, вышел вон из комнаты и заплакал.

Наплакавшись, он умыл себе глаза и лицо, чтобы братья не заметили, что он плакал, и вышел снова.

Теперь стали садиться за стол. При этом слуга посадил всех братьев по старшинству Сначала посадил самого старшего, потом помоложе, так что на самом конце посадил самого младшего. Братья были удивлены этим чрезвычайно и думали про себя: «Кто это только сказал слуге, сколько каждому из нас лет? Этого никто не может знать здесь».

Каждому была поставлена порция кушанья, а Вениамину было поставлено пять порций. Он был самый меньший, а между тем получил как раз больше всех. Остальные братья очень удивлялись этому.

После обеда Иосиф дал своему слуге следующее приказание: «Наполни хлебом мешки людей этих как можно полнее и всунь в каждый мешок деньги, которые они привезли с собой. Но только вот что еще: в мешок Вениамина всунь не только деньги но и мой серебряный бокал и завяжи затем мешок так, чтобы не было заметно».

Слуга сделал все так, как приказал Иосиф. На другое утро братья уложили свои мешки и отправились домой в Ханаан.

Признание

Как только братья выехали за город, Иосиф сказал своему слуге: «Теперь догони скорее тех людей и скажи им: вы сделали зло! Вы увезли серебряную чашу моего господина». Слуга погнался за братьями так скоро, как только мог и, остановив их, сказал: зачем вы так дурно поступили? Вы увезли с собой серебряную чашу моего господина!»

Можете себе представить, как сильно испугались братья.

«Нет! – закричали они все, – мы не брали с собой никакой чаши. Мы не стали бы красть у твоего господина. Если мы привезли с собой даже деньги, найденные в наших мешках, тем более мы не возьмем с собой его чаши. Осмотри же теперь наши мешки и у кого найдешь чашу, тот будет достоин смерти!»

«Да! – отвечал слуга, – это я и намерен сделать; я осмотрю ваши мешки и у кого найду чашу, тот должен будет возвратиться со мной и сделаться рабом, а остальные могут спокойно отправляться домой».

Слуга открыл все мешки до одного. В первом мешке чаши не оказалось. Во втором точно также, в третьем тоже нет. Таким образом были осмотрены все мешки, исключая мешка Вениамина. Вениамин, как самый младший, подошел после всех.

Когда слуга открыл мешок Вениамина, то нашел там пропавшую серебряную чашу.

Ужас овладел всеми братьями. Серебряная чаша в мешке Вениамина! От ужаса разорвали они на себе одежды, положили на верблюдов мешки и отправились все вместе в город к Иосифу.

Это было прекрасно с их стороны, что они отправились все вместе, а не пустили одного Вениамина.

Придя к Иосифу, они упали перед ним на землю. Иосиф представился сильно разгневанным и сказал: «Как вы осмелились унести мою серебряную чашу?»

«Ах, господин мой, – сказал один из братьев, – мы и сами не знаем, как это случилось, что чаша попала в мешок Вениамина. Но Господь поступает с нами справедливо, насылая на нас все эти беды. Выслушай нас: мы готовы быть все твоими рабами».

«Нет! – сказал Иосиф, – я не хочу этого. Только тот будет рабом моим, у кого нашлась серебряная чаша. Вы же все можете отправляться домой».

Тогда Иуда вышел вперед и сказал: «Господин мой, позволь сказать мне тебе одно слово: наш старый добрый отец вовсе не хотел отпускать с нами младшего брата; когда мы отправились из дому, он еще раз сказал нам: если вы не привезете обратно моего Вениамина, то вы сведете мою седую голову с печалью в могилу. Подумай теперь, господин мой, если мы возвратимся домой без Вениамина, то отец наш умрет с горя. Он так сильно любит его! Поэтому я хочу сказать тебе: позволь лучше мне остаться здесь. Я буду рабом твоим, позволь только Вениамину возвратиться к отцу!»

Когда Иосиф услышал эти слова, то не мог уже больше сдерживаться. Он громко заплакал и приказал удалиться всем посторонним лицам. Когда все вышли, Иосиф сказал братьям: «Я Иосиф; жив ли еще отец мой?»

Услышав это, братья так сильно испугались, что не могли произнести ни одного слова. Иосиф же снова сказал им: «Подойдите ко мне поближе. Я Иосиф, брат ваш, которого вы продали в Египет».

Иосиф открывается братьям.

«Идите скорее к отцу и скажите ему, что Господь поставил меня господином над целым Египтом, скажите ему, пускай он переселится сюда, привезите с собой все имущество и живите у меня. Вы получите здесь себе участок земли. Расскажите также моему отцу, как все богато у меня и как хорошо мне здесь».

Затем Иосиф бросился в объятия к своему милому брату Вениамину и заплакал. Вениамин тоже плакал в объятиях брата. Он обнял и поцеловал также всех остальных братьев и плакал при этом от радости.

Иаков отправляется в Египет

Доложили и царю египетскому, что к Иосифу пришли братья. Фараону и всем было приятно, что

Иосиф увиделся с братьями и что отец его жив и здоров. Царь велел дать им много колесниц и разных подарков от него почтенному их отцу.

Царь велел также сказать Иакову, чтобы он как можно скорее приехал в Египет.

И вот братья снова отправились домой и повезли с собой много подарков, потому что Иосиф также послал своему отцу много дорогих вещей. При прощании Иосиф сказал братьям: «Не бранитесь по дороге». Иосиф сказал это потому, что думал, как бы братья не стали сваливать вину один на другого и говорить друг другу: «Ты был виноват, что мы продали тогда Иосифа».

Наконец братья возвратились домой в Ханаан, к своему отцу.

«Иосиф жив еще! Иосиф жив еще!» – кричали они. «Он теперь великий человеком в Египте. Ты можешь отправиться к нему и жить у него».

Старый отец не хотел даже и верить; он не мог себе представить, чтобы это была правда.

Тогда сыновья рассказали ему все, что приказал им Иосиф; но отец и после этого все еще не верил: ведь ему известно было только то, что дикий зверь растерзал Иосифа. Он поверил только тогда, когда увидел колесницы и множество подарков, и сказал: «Теперь довольно с меня! Я знаю, что сын мой Иосиф жив еще. Я пойду взглянуть на него еще раз, прежде чем умру».

Как можно скорее сложил Иаков свое имущество в колесницы, взял своих сыновей, внуков, рабов, свои стада и отправился в Египет.

Когда Иосиф увидел своего старого отца, которого он так долго не видел, то упал к нему на шею и долго плакал в его объятиях. Иаков сказал наконец: «Теперь я умру спокойно, мне удалось видеть тебя, мой Иосиф, и узнать, что ты жив еще».

Затем Иосиф повел отца и братьев к фараону который был очень рад видеть Иакова. Фараон подарил тотчас же Иакову прекрасную землю с отличными лугами. Земля называлась Гессем.

Старому отцу было очень хорошо в земле гессемской. Он зажил снова совершенно счастливо. Его горе превратилось теперь в радость. У него теперь снова были все его дети.

Много лет прожил Иаков в Египте. Наконец захворал и почувствовал, что скоро умрет. Тогда созвал он к своей постели всех детей своих и благословил их. Иосифу же он сказал: «Если я умру, то не хорони меня в Египте, но отвези мои кости в землю ханаанскую, где похоронены мои предки; в той же самой пещере, где покоятся Авраам, Исаак и моя Лия, хочу лечь и я».

Затем Иаков умер и был погребен в земле ханаанской.

«Отвези мои кости в землю ханаанскую».

После смерти отца, братья стали бояться Иосифа. Они боялись, чтобы он не отомстил им теперь за то, что они когда-то поступили с ним так дурно. Иосиф же сказал им: «Не бойтесь! Вы думали тогда сделать мне зло, но Господь обратил это в добро».

Наконец умер и Иосиф ста десяти лет от роду. Перед смертью он взял обещание с братьев, что они похоронят его подле отца, в земле ханаанской.

Он был невинен и простосердечен. Никогда, никого он не обманывал, всегда говорил правду, хотя за правду пришлось ему пострадать от своих злых братьев. Вспомните его честность, хотя за то, что он не захотел обманывать своего господина, он был посажен в тюрьму. Он имел доброе сердце и не был злопамятен. Недобрые братья обижали его, хотели убить и продали в рабство, но он не мстил им; он не переставал их любить и делал много им добра. А вот еще что похвально в Иосифе. Он, первый вельможа в Египте, не стыдится сказать царю и всем придворным, что его отец простой пастух. А ведь бывает иногда, что некоторые из вас стыдятся своей бедности и скрывают свое низкое происхождение. Нет, дети! Если кому из вас Бог поможет разбогатеть, или сделаться знатным человеком, не скрывайте своей прежней бедности и своего низкого происхождения и, сохрани Бог, не стыдитесь своих простых и бедных родителей. Вам же более чести, если вы из бедного и низкого состояния достигли почестей. Бедному, незнатному надо иметь много ума и терпения, много нужно оказать заслуг, чтобы дослужиться до высокого звания и почестей. Берите пример с Иосифа, как он любил и почитал своего отца.

Иов

Водной земле (в Аравии) жил добрый и благочестивый человек, которого звали Иовом. Он был очень богат. У него было много разного скота – и мелкого и крупного: было семь тысяч овец, три тысячи верблюдов, тысяча быков и коров и пятьсот ослов. Много было у него и слуг, которые пасли его стада, работали в поле и прислуживали ему дома. У него была жена, семь сыновей и три дочери. Дети его жили очень дружно между собой и каждый день ходили друг к другу в гости, потому что они любили друг друга и никогда между собой не ссорились и не бранились. И вам, дети, будет веселее, если вы будете любить друг друга и будете жить дружно. Скажите, пожалуйста, будет ли вам весело, пойдет ли у вас на лад какая-нибудь игра, если вы не захотите уступить один другому, услужить товарищу, а будете сердиться, ссориться и браниться? Побранятся, иногда подерутся, пойдут жаловаться, – ну, скажите, хорошо ли это? А это, дети, иногда бывает даже между родными братьями.

Так видите, Иов был богат и счастлив.

Страдания Иова

Помните ли вы, дети, или уже забыли, кто соблазнил Еву сорвать и съесть яблоко с дерева, плодов с которого Бог не велел есть? – Дьявол. Он всегда завидует, когда человек живет хорошо. Ему досадно, когда человек живет хорошо. Ему досадно, когда человек благочестив, богат и счастлив. Он хотел бы, чтобы люди были и злы и несчастны, но ничего не может сделать, если не позволит Бог.

Кроме того, нас защищают от дьявола добрые Ангелы Божьи. Знаете ли вы, что у каждого из вас есть Ангел-хранитель, которого вы не можете видеть, но который находится близ вас, если вы только слушаете его и делаете добро.

Вот, однажды Ангелы явились перед Богом. Вслед за ними сюда же пришел и дьявол. «Где ты был?» – спросил его Бог. «На земле», – отвечал дьявол. «А знаешь ли ты Иова?» – спросил Бог. – «Вот добрый, благочестивый человек!» «Хорошо ему быть добрым, – сказал дьявол, – когда Ты дал ему и счастье и богатство. Пошли ему какое-нибудь горе, тогда он не будет молиться, будет роптать, бранить Тебя». Бог позволил дьяволу испытать Иова, отнять у него и богатство и детей, только самого не трогать.

А Иов ничего не знает, не ждет никакой беды. Спокойно сидит он дома, а дети его все в гостях у старшего брата и там пируют.

Вдруг прибегает к нему работник и в испуге говорит: «Господин! Мы были в поле: вдруг напали на нас разбойники (дикий народ) савеи и угнали всех волов, на которых мы работали, и ослов, которые гуляли на траве. Кроме меня всех перебили; мне только одному удалось убежать от них».

Не успел еще этот работник окончить рассказ, как бежит к Иову пастух и кричит: «С неба упал огонь и сжег всех твоих овец и всех пастухов; я только один остался цел».

Не окончил этот, еще прибегает слуга и рассказывает: «Мы стерегли твоих верблюдов; вдруг на нас с трех сторон наскочили халдеи, угнали всех верблюдов, а сторожей убили. Я успел убежать от этих разбойников».

За этим сторожем бежит слуга и говорит Иову: «Твои сыновья и дочери были в гостях у старшего брата. Вдруг поднялся страшный ветер и свалил дом, где они были. Их всех задавило до смерти. Я один остался жив».

Иов встал, разорвал свою одежду, велел остричь себе волосы, упал на землю и, как вы думаете, что он сделал? Вы думаете, может быть, что он стал роптать на Бога? Нет! А вот что он сказал: «Нагим я родился, нагим и умру», – т. е. ничего у меня не было, когда я родился, ничего не имею и перед смертью. – Бог дал, Бог и взял! Да будет благословенно имя Господне! За все благодарю Бога».

Утром еще Иов был богат, счастлив, радовался на своих скромных детей, а вечером он уже нищий и плачет о своих детях. Но он не роптал, не жаловался на Бога, – не согрешил, как того добивался дьявол.

Опять Ангелы явились перед Богом. Опять сзади их стоял дьявол. И говорит ему Бог: «Видишь, Иов не жалуется, а по-прежнему любит Меня и молится». – «Ему ведь не больно, – отвечает дьявол, – а пошли на него болезнь, тогда он не утерпит и будет поносить (бранить) Тебя». – «Позволяю тебе и с самим Иовом сделать, что хочешь, только чтобы он остался жив», – сказал Господь дьяволу.

И постигла Иова жестокая болезнь, проказа. Все тело его с головы до ног покрылось нарывами и ранами. Везде болело и чесалось так, что Иов брал осколок от разбитого горшка и чесал им свое тело. Раны, без сомнения, испускали неприятный запах. Его выслали из города, чтобы болезнь не пристала к другим. И вот Иов, которого, пока он был богат, все уважали и которому все кланялись, брошен всеми и сидит за городом на навозной куче. Одна только жена не оставляла его; но и той надоели стоны Иова и той показался отвратительным запах от его ран. Однажды она сказала Иову: «Ты все еще остаешься благочестивым. Ну, помогает ли тебе благочестие? Скажи против Бога какое-нибудь дерзкое слово, и Он накажет тебя смертью. Уже лучше один конец».

«Что ты? Что ты, жена? – сказал ей Иов, который разумеется, обиделся на ее слова. – В своем ли ты уме? Ведь ты говоришь, как безумная. Нам нравилось, когда Бог посылал нам богатство и счастье. Что делать? Потерпим и горе, какое нам послал Бог».

Были у Иова три друга. Они пришли навестить его. Жалко им стало Иова, когда они увидели его; взглянули на его лицо и испугались. Лица совсем не было видно: и щеки, и нос, и лоб, все было покрыто нарывами. Целую неделю они сидели с ним и молчали. Они не знали, чем утешить Иова. Наконец у Иова не хватило сил терпеть, и он сказал: «Зачем я родился на свет? Ужели затем, чтобы так страдать? Лучше бы мне совсем не родиться». Тогда друзья Иова сказали ему, что Бог не напрасно же послал на него такую болезнь; что, верно, у него много грехов, за которые Бог его наказывает. Обидно было доброму, благочестивому Иову, который не сделал ничего худого, слышать такие упреки от своих друзей, и он просил Бога, чтобы Он Сам явился и показал этим людям, что он, Иов, ничего худого не сделал. Бог явился друзьям Иова и велел им просить у Иова прощения за то, что они напрасно обидели его.

Вот как терпелив был Иов! Он лишился богатства, потерял детей, подвергся самой ужасной болезни, терпел обиды от всех, даже от своей жены и самых близких друзей! Что может быть тяжелее всех этих несчастий? И однако, Иов ни разу не роптал, не жаловался на Бога, все переносил терпеливо и не сказал против Бога ни одного грубого слова.