Текст книги "Саллаат уонна таптал"

Министерство культуры и духовного развития
Республики Саха (Якутия)
Национальная библиотека Республики Саха (Якутия)
ПАВЕЛ ПЕТРОВИЧ ФЕДОРОВ-СОМОҔО
(биобиблиографический указатель)
Составитель Н.А. Ханды

От составителя

Биобиблиографический указатель посвящен жизни и деятельности члена Союза писателей и журналистов Российской Федерации, заслуженному работнику культуры Республики Саха (Якутия) П.П. Федорову-Сомоҕо и приурочен к 70-летию со дня его рождения.

Указатель содержит 106 библиографических записей с1993 по 2018 гг. Состоит из двух основных разделов: I. Труды; II. Литература о жизни и деятельности.

Внутри основных разделов отдельно выделены книги, разделы из книг сборников, а также статьи из периодических изданий. Произведения П.П. Федорова и литература о жизни и деятельности даются в хронологии публикаций, внутри – по алфавиту авторов и работ.

Библиографические описания выполнены в соответствии с ГОСТ 7.1 – 2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание документа. Общие требования и правила составления», ГОСТ 7.12–93 «Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила».

Описания материалов, неполно или неточно раскрывающие их содержание, дополняются краткими справочными аннотациями. Указатель имен включает имена авторов, редакторов и лиц, упоминаемых в описаниях и аннотациях. При работе над составлением указателя использован фонд и справочный аппарат Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия).

I. Труды

1. Бэлэмҥэ бэһирээччилэр: [кэпсээннэр]// Алгыстаах айаҥҥа: кэпсээннэр, хоһооннор/ хомуйан оҥордо, ред. В.А.Тарабукин. – Дьокуускай: Бичик, 1993. – С. 121–130: портр. – Иһинээҕитэ: Ыарыы; Атаҕастаныы; Тохтооҥ.

2. Ол, ыҥырар тырымнас уоттар. – Дьокуускай: Бичик, 1999. – 109 с. – Иһинээҕитэ: Аан тыл/ В. Н. Егоров-Тумарча; Кэпсээннэр/ П. П. Федоров-Сомоҕо; Ахтыылар, ыстатыйалар, уочаркалар: Соргулаах дьөһөгөй оҕотун сүүрдэргэ кыттыбытым: [сүүрүгүнэн аатырбыт сылгы хаһаайына П. Н. Федулов кэпсээнэ]; Тапталлаах Сахабыт театра – Ойуунускай аатын ааттатар; Төрөөбүт төрүт тылбытын сүтэрбэт туһугар тугу оҥоруохха сөбүй?; Ол, ыҥырар тырымнас уоттар: (документальнай уус-уран айымньы): [сэрии, үлэ ветерана М.Н.Старостин туһунан].

Рец.: Леонтьева, Ж. Ол, ыҥырар тырымнас уоттар (рецензия)/ Ж. Леонтьева// Мүрү саһарҕата. – Бороҕон, 2000. – От ыйын 18/22 к.

3. Сүрэх сөҕүрүйбэт иэйиитинэн… – Дьокуускай: Бичик, 2002. – 119 с. – Иһинээҕитэ: Төлөйтөн төрүттээх, уйаҕас иэйиилээх лирик-поэт [А. С. Бродников]; Үбүлүөй дьаһалларыгар кытынныбыт (Саха литературатын 100 сыла); Үрдүк таһымнаахтык киэҥник бэлиэтээтибит (Саха литературатын 100 сыла): [Чурапчыга, 24.10.2000 с.]; Алыптаах хомустаах дьикти дьиэ: [поэт А. С. Бродников туһунан]; Кэрэмэс киһибит, киэн туттар суруйааччыбыт: [С. А. Попов-Сэмэн Тумат]; Ыраас санаалаах, ылбаҕай тыллаах лирик-поэппыт: [С. Р. Данилов-Роман Данилов]; Сүрэх сөҕүрүйбэт иэйиитинэн… (В. Е. Петров-Айыл 50 сааһын туолар юбилейыгар анаан) [18.03.1988 с.]; Музыкаҕа анаммыт олох [баянист-аккомпаниатор И. И. Романов]; Бас-көс киһибит [Төлөй нэһилиэгин баһылыга И. Н. Аммосов]; Бастыҥ үлэлээх хормейстер [Ф. И. Попова]; Саха театрын киэҥ эйгэҕэ көтүппүт көлүөнэ: [артист К. В. Михайлов]; Чулуу талааннар дойдуларыгар – Чурапчы улууһугар (Саха театрын Күннэрэ): [11.06.2001 с.]; Дьон үөрүүтүн-көтүүтүн элбэтэ турдуннар: [Дириҥнээҕи культура тэрилтэлэрин үлэһиттэрин туһунан]; Дириҥнээҕи норуодунай театр айар үлэтин аартыга; Ыччаты кэрэҕэ, үтүөҕэ угуйар баҕалаах: [балерина А. В. Посельская аатынан Дириҥнээҕи музыкальнай оскуола коллектива]; Спорду кытта алтыспыт олох: [спорду бастыҥ сырдатааччы В. Ф. Посельскай]; Эркээни киэҥ хочотугар эрийсиилээх киирсиилэр (Саха сирин норуоттарын II Спортивнай оонньууларыттан): [Покровскай, 04.07.2000 с.]; Олимпиец аатын үйэтитэр соруктаах: [П. П. Пинигин Олимпиадаҕа кыайыытын 25 сылыгар, 23.12.2001 с.]; Спортивнай Чурапчы аатын-суолун үрдүктүк тутан: [2-с «Азия оҕолоро» оонньуулар, 16.08.2000 с.]; Үтүөҕэ-сырдыкка угуйар уратылаах («Азия оҕолоро» оонньуулартан): [20.08.2000 с.].

4. Дууһа кыланыыта. – Якутскай: Бичик, 2004. – 57, [2]с. – Иһинээҕитэ: Дууһа кыланыыта: [сэһэн]; Таптал уонна арыгы; Хара сор, халаахтыыр суор; Американ бой; Тохтооҥ!; Атаҕастаныы; Ый ытыыр: [кэпсээннэр].

5. Дьонум, ыччатым туһугар/ хомуйан оҥордо П. Федоров-Сомоҕо. – Дьокуускай: Сайдам, 2006. – 127 с., [12] л. ил. – Иһинээҕититтэн: Эн тугу биэрбитиҥ – ол эйиэнэ: Григорий Григорьевич Дагданчаҕа: хоһоон/ Р. Данилов. – С.3; Дагдайан тахса туруохпут: хоһоон/ В. Петров-Айан. – С.4–5; Үөрэнээччибэр дириҥ махталынан: хоһоон/ А.Е.Филиппов. – С.6; Саҥаны саҕалааччы/ П. Федоров-Сомоҕо. – С.7 – 14; Чурапчы бастакы предпринимателэ/ А. А.Шадрин. – С.15–18; Кини сырдык санаанан үлэлиир-хамсыыр/ И. И. Оконешников. – С.19–21; Үтүө киһилиин алтыспыппын куруутун өйдүү-саныы сылдьабын: Г. Г. Дагданча аҕата Г. Н. Дагданча туһунан/ М. У. Данилова-Бакаа Маайа. – С.21–24; Үөрэнээччибинэн киэн туттабын/ В. Н. Дьячковскай. – С.29–31; Кини аатынан киэн туттабыт/ С.С. Морфунов. – С.32–34; Дойдутун туһугар кыһамньыта уҕараабат/ О.Жиркова. – С.64–66; Олоҕум эрэллээх аргыһа/ К. Ф. Дагданча. – С. 84–95; Убайбыт биһигини олоҕу таба өйдүүргэ үөрэппитэ/ С.Г. Дагданча. – С.95–97; Дьонум-сэргэм туһугар/ Г. Дагданча. – С.105–125; Наградной список частного предпринимателя Григория Григорьевича Дагданча. – С.126.

Рец.: Пинигин, И. С.Үчүгэйи, үтүөнү уһанса…/ И. С.Пинигин// Саҥа олох. – Чурапчы, 2007. – Кулун тутар 1 к.

6. Алаас ырыалара [ноталар]: «Дириҥ уоттара» айар түмсүү ааптардарын уонна мелодистарын ырыаларын хомуурунньуга/ хомуйан оҥордо П. И. Тарабукин; аан тыл аапт. П.П. Федоров-Сомоҕо. – Дьокуускай: АРКТИКА, 2008. – 71 с.: портр.

7. Умнуллубат «Дьикти саас» оҕолоро: [ахтыылар, санаалар]/ хомуйан оҥордо, аан тылы суруйда П. П. Федоров-Сомоҕо. – Дьокуускай: Бичик, 2008. – 79 с.: ил., портр. – Иһинээҕититтэн: Учууталым туһунан истиҥ тыл/ Е. А. Борисов. – С.4–7; Ыраас чуор ис хоһоонноох айымньы туһунан санаалар/ Далан, П. Д. Аввакумов, С.П. Данилов [уо.д.а.]. – С.8 – 23; Далан үөрэнээччилэрэ (16-й выпуск): [интервьюлар, уочаркаалар]. – С.25–57; «Дьикти саас сэһэн» туһунан билиҥҥи ыччат санаалара. – С.66–77.

8. Попов, М. Д. Түрүлүөн: сэһэн, кэпсээннэр/ Михаил Попов; [бэчээккэ бэлэмнээтэ П. П. Федоров-Сомоҕо]. – Дьокуускай: Бичик, 2010. – 204, [2] с. – Иһинээҕитэ: Түрүлүөн: сэһэн; Ийэ сүрэҕэ; Ыарахан тыл; Тэлгэһэтин ортотугар туран хаалла; Чыпчылыйыах түгэнэ: кэпсээннэр.

9. Учуутал дьоло – үөрэнээччилэрин ситиһиилэригэр: ахтыылар, ыстатыйалар, интервьюлар/ хомуйан оҥордулар: П. П. Федоров-Сомоҕо (киирии тыл аапт.), В. М. Филиппова. – Дьокуускай: Бичик, 2012. – 220, [3] c., [12] л. ил., портр. – Иһинээҕитэ: Бастакы түһүмэх: Умнуллубат дьикти саас оҕолоро/ аапт.: Далан, П. Д. Аввакумов, С.Данилов, Д. Е. Васильева [уо.д.а.]. – С.7 – 77; Иккис түһүмэх: Дьикти саас ахтылҕана/ аапт.: П. В. Максимова, А. Шапошникова, Д. А. Ноттосов, Д. Ф. Наумов [уо.д.а.]. – С.78 – 115; Үһүс түһүмэх: Егор Борисов – Далан үөрэнээччитэ/ аапт.: Е.А.Борисов, Т. В. Павлова, Д. Г. Башарин, С.Тумат [уо.д.а.]. – С.171–219.

10. Попов, М. Д. Бытыылкалаах харчы: сэһэн/ М. Д. Попов; хомуйан оҥордо, аан тылы суруйда П. П. Федоров-Сомоҕо. – Дьокуускай: Бичик, 2013. – 217, [1] с. – (Быһылаан).

11. Суол – сайдыы төрдө. – Дьокуускай: Сайдам, 2013. – 192 с., [16] л. ил., портр. – Иһинээҕититтэн: Наш заслуженный мастер: [Д. П. Лазарев]. – С.12–37; Үтүө киһи аата үйэлэргэ умнуллубат/ авт.: С.Попов, И. П. Пономарев, Г. Турантаев [уо.д.а.]. – С.38–55; Кэм-кэрдии чахчылара: архыып докумуоннарыттан. – С.56–73; Ахтан-санаан аастахха/ аапт.: С.А. Саргыдаев, И. И. Оконешников, И. И. Шишигин [уо.д.а.]. – С.74 – 168; Инникибит кэскиллээх/ аапт.: Ф. С.Чичигинаров, В. Н. Евграфов, В. П. Захаров [уо.д.а.]. – С.169–189.

12. Алаас ырыаһыта – Айыл поэт [Василий Егорович Петров]: ыстатыйалар уонна ахтыылар/ хомуйан оҥордо, киирии тылын суруйда П. П. Федоров-Сомоҕо. – Дьокуускай: Бичик, 2014. – 112 с.: ил. – Иһинээҕитэ: Поэт олорбута, айбыта/ С.Тумат; Литератураҕа киллэрбитим/ Урсун; Аламаҕай айылгылаах Айыл поэт/ И. В. Мигалкин; Быраатым Баһылай туһунан/ М. Н. Петрова; Дьоно-сэргэтэ өрүү иһирэхтик саныаҕа/ М. А. Герасимова-Сэҥээрэ; Ыраа олох аргыһа/ Д. Диринскэй; Көмүс балык күрэҕэр/ Р. Данилов; Ураты лирикалаах поэт/ А. Дорофеев-Улдьаа Харалы; Талааннаах суруйааччы туһунан сырдык өйдөбүл/ З. К. Башарина; Кынат буолбута/ В. Аманатова; «Кэлиэ эйиэхэ поэзия»/ М. Т. Макарова; Айыллыын бииргэ алтыһан/ Е. М. Петрова; Аата ааттана туруоҕа/ Ф. И. Попова; Музыка алыптаах дорҕоонугар уһуйааччы Д. С.Филиппова; Алаас уола – Айыл Бааска/ Н. А. Максимов; Айар суолбун арчылаабыта/ Е. Чепалова-Дабайаана; Киэн туттар үөрэнээччим/ Т. К. Далбаева; Оҕо сааһым доҕоро/ У. Пинигин; Дорогие мои учителя [письмо от 14.01.1968 г.]; Улууканнаах идэ – учуутал. 27.01.2010 с./ В. Е. Петров.

13. Барҕа махтал Чурапчы дьонуттан!/ хомуйан оҥордо, киирии тылын суруйда П. П. Федоров-Сомоҕо. – Дьокуускай: Бичик, 2014. – 157, [2] с., [8] л. ил., портр. – Иһинээҕитэ: Оо мин дойдум – Чурапчы/ Дьуон Дьаҥылы тыллара; Ф.Гоголев мелодията; Барҕа махтал буолуохтун/ И. Н. Аммосов; Чурапчы киэн туттар дьоно М. Е. Николаев туһунан ытык санаалара, үтүө өйдөбүллэрэ/ аапт.: Далан. Тумарча, М.М.Яковлев, У. А. Винокурова [уо.д.а.]; Олохпут төрдө – тыа хаһаайыстыбата/ аапт.: А. Т. Ноговицын, С.И. Сергеев, И. П. Пономарев [уо.д.а.]; Өлүөнэ уута Чурапчыга/ аапт.: М. Герасимова-Сэҥээрэ, А. А. Шадрин, М. Е. Васильев [уо.д.а.]; О завершении строительства водовода р. Лена – оз. Туора-Кюель: указ президента РС (Я). 23.01.2001 г., № 1332/ М.Е.Николаев; Ыччаты үөрэхтээһиҥҥэ, духовность сайдыытыгар саҥа хайысхалар, инники хардыылар/ авт.: И.И.Попов, С.З. Майоров, И. И. Готовцев [уо.д.а.]; О мерах по поддержке детского спорта в Республике Саха (Якутия): из Указа президента РС (Я). 03.02.1999 г.№ 672/ М. Е. Николаев; М. Николаев: «Хоту көһөрүү – үйэ алҕаһа»/ аапт.: А. Н. Маедо-Оконешникова, Д. П. Чечебутов; Умнуллубат өйдөбүллэр/ аапт.: С.Ф. Пермякова, П. П. Беляева, Г. И. Егоров.

14. Боотур уустан Ил Дархан: киэн туттар, убаастыыр биир дойдулаахпыт, Саха Өрөспүүбүлүкэтин Президенэ Егор Афанасьевич Борисов 60 сааһын туолар үбүлүөйүнэн махталбыт бэлиэтин бу кинигэни аныыбыт/ хомуйан оҥордо П. П. Федоров-Сомоҕо. – Дьокуускай: Бичик, 2014. – 132, [2] с., [8] л. цв. ил., портр. – Иһинээҕитэ: Киэн туттар, эрэнэр биир дойдулаахпыт/ А. Т. Ноговицын; Үктэлтэн үктэлгэ/ М. Е. Николаев; Төрүт уус удьуорв/ авт.: А. Е. Гордеева, Г. Н. Макаров, Т. В. Гуляева; Аймах-билэ дьоннорбут/ аапт.: М. К. Макарова, Р. М. Саввин, А. С.Макаров [уо.д.а.]; Ыкса ыаллара, доҕотторо/ аапт.: М. С.Слепцова, Е. Г. Гуляева, Н. Н. Петров [уо.д.а.]; Төрүт түөлбэбит Төлөй/ аапт.: Е. А. Борисов, С.Тумат, И. Н. Аммосов; Далан уурбут далаһатынан/ аапт.: С.И. Максимова, Е. С.Борисов, Т. В. Павлова [уо.д.а.]; Эдэр саас саһарҕата/ авт.: Ф. А. Тимофеев, П. П. Борисова, О. Н. Корякина-Умсуура [уо.д.а.]; Ил Дархан норуотун туһугар/ аапт.: Тумарча, Сомоҕо, Е. А. Борисов, И. П. Ушницкай [уо.д.а.].

15. Боотур уустан Ил Дархан/ хомуйан оҥордо П. П. Федоров-Сомоҕо; таһ. эппиэт. М. И. Тимофеева; эрэдээктэрдэр: В. Н. Луковцев, П. П. Федоров-Сомоҕо, Э. Т. Пономарев; киирии тыл аапт.: А.Т. Ноговицын, М. Е. Николаев. – Дьокуускай: ИП «Тимофеева М. И.», 2015. – 183 с.: [10] л. ил., портр.

16. Түүҥҥү куорат: сэһэннэр. – Дьокуускай: Бичик, 2015. – 90, [6] с.: ил. – (Билиҥҥи кэм прозата). – Иһинээҕитэ: Түүҥҥү куорат; Олоххо тардыһыы.

17. Түүҥҥү куорат [звукозапись]: [сэһэннэр]/ Сомоҕо; ааҕар У. Винокурова; Респ. көрбөттөр анал библиотекалара. – Дьокуускай: РБС, 2016. – 1 мфк (3 ч 29 мин): 2,38 см/с, 4 дор., моно.

18. Лыткин, И. А. Сэһэн буолбут олох/ И. А. Лыткин. – Дьокуускай: Сайдам, 2017. – 221, [2] с.: [8] л. ил., портр. – Иһинээҕититтэн: сыһыарыы: Уоттаах чыычаахтар: [кинигэ геройын прототиба – И. А. Лыткин]/ Баһылай Тиитэп. – С.67 – 162; Олоххо тардыһыы: [айымньы геройын прототибын олоҕуттан]/ Сомоҕо. – С.163–208.

19. Төлөй/ «Төлөй нэһилиэгэ» муниципальнай тэриллии дьаһалтата. – Дьокуускай: Бичик, 2017. – Кн. 1: Төрүччү суруга/ хомуйан оҥордулар: И. А. Пинигин, П. Д. Гуляев; ред. совет: Н. И. Аммосов, А. А. Захаров, П. П. Федоров – Сомоҕо; аан тылы суруйда Е. А. Борисов; худ. Е. Ю. Неустроев. – 349, [2] с.: ил., портр., карты + 1 отд. л. карт.: «Карта Телейского наслега 1882 г.». – Иһинээҕититтэн: Убаастабыллаах биир дойдулаахтарбыт! Күндү доҕоттор!: [кинигэни таһаарыыга үлэлэспиттэргэ махтал тылыгар Сомоҕо ахтыллар]/ И. Н. Аммосов. – С.7; Телелэр – биир дьоһун төрүппүт: [Сомоҕо «Боотур уустан Ил Дархан», «Учуутал дьоло – үөрэнээччилэрин ситиһиилэригэр» диэн кинигэлэрэ ахтыллаллар]/ Н.Е.Винокуров – Урсун. – С.26–29; Кылгас кэмҥэ Төлөй нэһилиэгэр олорон ааспыт хаһаайыстыбалар тустарынан быһаарыы (табл. 4)/ И. А. Пинигин, П. П. Федоров – Сомоҕо. – С.203–204.

20. Кырдьык тиллиитэ: (Егоров Г. И. автобиографиятыттан). – Чурапчы: Саҥа олох, 2018. – 144 с.: ил., портр. – Иһинээҕитэ: Саха норуотун 20 – 30-с сылларга репрессияламмыт бэрэстэбиитэллэрин туһугар кырдьыгы чөлүгэр түһэрэр туһунан РФ Президенин ыйааҕа. 1994 С. муус устар 27 к./ Б. Н. Ельцин; I: Биилин поэт кини кимий?/ аапт.: С.Тумат, Т. А. Маркова, И. И. Поисеев; II: Биилин поэт туһунан ахтыылар/ аапт.: Е. С.Бродникова, С.А. Бродникова, Н. Г. Захарова, Х. Г. Егорова [уо.д.а.]; III: Биилин поэт – бастыҥ үөрэнээччилэрэ/ аапт.: И. Р. Петров, В. И. Иванов; IV: Үтүө киһи аата умнуллубат (учуутал, поэт, Г. И. Егоров-Биилин – Кэбээйигэ)/ аапт.: А. Н. Полятинская, А. Ф. Левина, С.Тихонов [уо.д.а.]; V: Поэт араас кэмнэргэ суруйбут хоһоонноро/ Г. И. Егоров-Биилин.

* * *

21. Темные ночи, теплые встречи: рассказы, повесть, очерк, статьи/ П. П. Федоров – Сомого; пер. с якут. С.А. Бродниковой. – Якутск: Бичик, 2011. – 108, [2] с.: ил. – Содерж.: Темные ночи, теплые встречи…; Дорога домой; «Американ бой»; За что?; Беда, что черный ворон…; В полнолуние; Стыдно…; Колючий ветер; В палате; Спорщики; Легенда о божественном скакуне: [рассказы]; Крик души: повесть; Свет трепетных огней: уочарка; Слово о Якутском театре имени Ойунского; Что делать для развития родного языка: статьи.

* * *

22. Сомоҕолуун ыччат туһунан [кэпсэтии] П. П. Федоров-Сомоҕо; кэпсэттэ К. Пинигина// Саҥа олох. – Чурапчы, 1996. – Кулун тутар 19 к.

23. Ый ытыыр// Эдэр саас. – 1996. – Кулун тутар 20 к. – С.5. – («Саха сирэ» хаһыат сыһыарыыта).

Дьиэ-кэргэҥҥэ өйдөһүү, өйөһүү баара олоҕу чэпчэтэр.

24. Үтүө дьоҥҥо күүс-көмө буолуоххайыҥ// Сахаада. – 1997. – От ыйын 10 к. – С.5.

Чурапчы көһүүтүн таарыйар В. Луковцев «Норуот трагедията умнуллубат» диэн «Сахаада» хаһыат 08.05.97 с. тахсыбыт ыстатыйатын сэҥээрии.

25. Төрүт сокуон тугу этэрин тутуһуохха// Саха сирэ. – 2000. – Балаҕан ыйын 22 к. – С.3.

Олохтоох дьаһалта быыбара ыйыллыбыт кэмигэр ыытыллара наада.

26. Кэскиллээхтик дьаһанан// Саха сирэ. – 2001. – Атырдьах ыйын 22 к. – С.2.

«Дьөһөгөй» бааһынай хаһаайстыба салайааччыта А. Е. Луковцев туһунан.

27. Өссө биир АЗС үлэлээтэ// Саха сирэ. – 2001. – Балаҕан ыйын 15 к. – С.2.

Чурапчы улууһугар Дириҥҥэ «Туймаада-нефть» компания автозаправочнай станцияны олоххо киллэрдэ.

28. «Чулуу талааннар дойдуларыгар – Чурапчы улууһугар…»// Саха сирэ. – 2001. – Бэс ыйын 30 к. – С.12.

Саха тыйаатырын күннэрэ.

29. Киһи айар улуу дьиктитэ – кинигэ// Саха сирэ. – 2002. – Алтынньы 12 к. – С.10.

«Бичик» кинигэ кыһатын үлэтэ.

30. Айар үлэтэ үгүс өрүттээх, элбэх кырыылаах// Саҥа олох. – Чурапчы, 2004. – Олунньу 26 к.

Суруйааччы С.Попов-Сэмэн Тумат.

31. Суруйааччыны үйэтитэр соруктаах// Саҥа олох. – Чурапчы, 2004. – Олунньу 17 к.

А. С.Бродниковка аналлаах ааҕыылар Төлөйгө ыытылыннылар.

32. Саҥаны саҕалааччы// Чолбон. – 2005. – № 2. – С.60–63.

Чурапчыттан бастакы предприниматель «Үтүө дьыала» анал бэлиэтин хаһаайына Г. Г. Дагданча.

33. Удьурҕайдыы муоһуур талаан// Чолбон. – 2005. – N9. – С.59–61.

Поэт Роман Данилов 70 сааһыгар.

34. Айар үлэтэ – иннигэр// Саҥа олох. – Чурапчы, 2006. – Олунньу 16 к.

Суруйааччы В. Н. Егоров-Тумарча.

35. «Чолбон» сурунаал айар суолум аартыгын аспыта// Чолбон. – 2006. – № 11. – С.11–12.

36. Чулуу тутааччы, сатабыллаах салайааччы// Саҥа олох. – Чурапчы, 2006. – Кулун тутар 7 к.

С. Т. Ноговицын 55 сааһыгар.

37. Саха II конгреһын үлэтиттэн// Саҥа олох. – Чурапчы, 2007. – Алтынньы 6 к.

Чурапчы делегацията кыттыыны ылла.

38. Саха сирин суруйааччыларын XV съеһэ// Чолбон. – 2008. – № 11. – C. 20.

Суруйааччы саха литературатыгар тылбааһы уонна публицистиканы сайыннарыахха диэн этиитэ.

39. Кини аатын үрдүктүк тутан// Саҥа олох. – Чурапчы, 2009. – Ахсынньы 17 к.

А. В. Посельская аатынан Дириҥнээҕи музыкальнай оскуола олоҕуттан.

40. Суруйааччы дьоло – кини суруйуутугар// Сана олох. – Чурапчы, 2009. – Атырдьах ыйын 18 к.

В. В. Яковлев айымньыларын туһунан.

41. Сыралаах үлэтэ дьоһуннаахтык сыаналанна// Саҥа олох. – Чурапчы, 2009. – Ыам ыйын 21 к.

Дириҥ нэһилиэгин олохтооҕо И. Н. Яковлев.

42. Олимпиец алааһа чэчирии сайдар// Саҥа олох. – Чурапчы, 2010. – Алтынньы 5 к.

Дириҥ бөһүөлэгэр таас спортивнай саала тутуллар.

43. Омар Хайям сахалыы саҥарда// Саҥа олох. – Чурапчы, 2010. – Сэтинньи 30 к.

«Рубаилар» – Сэмэн Тумат тылбааһыгар.

44. Үтүө холобур буола туруо// Саҥа олох. – Чурапчы, 2010. – Алтынньы 26 к.

Дириҥ нэһилиэгэр кинигэ презентацията.

45. Чурапчы аатын Саха театрыгар ааттатар// Саҥа олох. – Чурапчы, 2011. – Ыам ыйын 17 к.

Саха Өрөспүүбүлүкэтин үтүөлээх артыыһа, Хоптоҕо нэһилиэгин бочуоттаах олохтооҕо К. В. Михайлов 60 сааһыгар.

46. Саха сирин Украинаҕа ааттата сылдьар киэн туттар тустуукпут Виктор Рукавишников// Дьулурҕан. – 2012. – Атырдьах ыйын 21 к. – С.7–8.

ССРС чемпиона, көҥүл уонна греко-римскэй тустууга спорт маастарын туһунан.

47. Төрөөбүт алааска махтал// Саҥа олох. – Чурапчы, 2012. – Кулун тутар 15 к.

Аҕа дойду Улуу сэриитин кыттыылааҕа, суруйааччы А.С.Бродников туһунан.

48. Этии: дьүүллэһии/ П. П. Федоров, Н. И. Дьячковскай, И. П. Пономарев [уо. д.а.]// Ил Түмэн. – 2012. – Бэс ыйын 1 к.

«Ил Дархан» диэн аат судаарыстыба баһылыгын аатын үрдэтэринэн туһаныллара сөптөөх диэн этии.

49. Саха уус-уран литературатын туруу үлэһитэ// Саҥа олох. – Чурапчы, 2014. – Кулун тутар 15 к.

Суруйааччы С.А. Попов-Сэмэн Тумат.

50. Чурапчыбыт аатын үрдүк таһымҥа таһаарбыт суруйааччыбыт// Саҥа олох. – Чурапчы, 2014. – Олунньу 20 к.

Г. И. Макаров – Дьуон Дьаҥылы.

51. Кинилэр кыайыыны уһансыбыттара// Саҥа олох. – Чурапчы, 2015. – Кулун тутар 17 к. – С.2.

Суруйааччы, сэрии кыттыылааҕа А. С.Бродников.

52. Чурапчы бастакы предпринимателэ – саҥаны саҕалааччы// Саҥа олох. – Чурапчы, 2015. – Алтынньы 13 к.

То же// Чолбон. – 2015. – № 5. – С.81–85.

Арыылаах, Чурапчы нэһилиэктэрин бочуоттаах олохтооҕо, «Лидер перемен», «Ыччат политикатын туйгуна» бэлиэлэр хаһаайыннара Г. Г. Дагданча.

53. Саха кинигэтин саарына// Саҥа олох. – 2018. – Атырдьах ыйын 21 к.

«Бичик» кинигэ кыһатын дириэктэрэ А. В. Егоров.

54. Суруйааччы дьоло – суруйуутугар// Чолбон. – 2018. – № 6. – С.24–26.

Поэт, прозаик, тылбаасчыт В. В. Яковлев туһунан.

55. Үтүө аата үйэлэргэ умнуллуо суоҕа// Саҥа олох. – Чурапчы, 2018. – Бэс ыйын 19 к.

Судаарыстыбаннай деятель, үөрэх уонна доруобуйа харыстабылын, эргиэн уонна хааччыйыы норуодунай комиссара И. Н. Винокуров.

II. Литература о жизни и деятельности

56. Герасимова, М. А.-Сэҥээрэ. Павел Петрович Федоров-Сомоҕо/ М. А. Герасимова-Сэҥээрэ// Тыа сирин культурата: Чурапчы улууһа. – Дьокуускай: Бичик, 2004. – С.158–164.

57. Данилов, Р. Сомоҕо [айар үлэтин туһунан]; Үчүгэй ыралаах үтүө аат (суруйааччы Павел Петрович Федоровка-Сомоҕоҕо): [анабыл хоһоон]// Көрсүспүт күндү дьонум/ Роман Данилов. – Дьокуускай: Бичик, 2007. – С.28–31.

58. Флегонтов, П. П. Сомоҕо айымньылаах олоҕо// Тыа оҕонньорун кичэмэл санаалара/ П. П. Флегонтов. – Дьокуускай: Бичик, 2008. – С.125–128.

59. Герасимова, М. А.-Сэҥээрэ. Павел Петрович Федоров Сомоҕо// Чурапчыттан сириэдийэн/ хомуйан оҥордо М.А.Герасимова – Сэҥээрэ; киирии тыл аапт. М. Е. Пермяков. – Дьокуускай: Бичик, 2009. – С.80–83: ил., портр.

60. Петров, В. Е.-Айыл. Үтүөкэн бу Орто дойдуга: хоһооннор, тылбаастар, анабыллар/ В. Е. Петров-Айыл; хомуйан оҥордо М. Н. Петрова. – Дьокуускай: Бичик, 2013. – 240 с. – Иһинээҕититтэн: Поэт олорбута, айбыта…: [П. Федоров-Сомоҕо кыттыбыт 2012 С.И. Е. Федосеевка аналлаах Дириҥҥэ ыытыллыбыт тэрээһин ахтыллар]/ С.Тумат. – С.3–6; Сомоҕоҕо: [анабыл хоһоон]/ В. Е. Петров-Айыл. – С.208–209.

61. Петров, Н. Н. Суруналыыстар, биһиги…: монолог-эссе/ Н. Н. Петров. – Дьокуускай: Көмүөл, 2013. – 316, [8] c., [4] л. ил., портр. – Иһинээҕититтэн: Выдержки из протокола презентации книги «Время Коркина»/ П. П. Федоров. – С.79–80; Сомоҕо кинигэтэ: [ «Учуутал дьоло – үөрэнээччилэрин ситиһиилэригэр: ахтыылар, ыстатыйалар, интервьюлар»]/ Н. Н. Петров. – С.100–103.

62. Мэлдьитин ыҥырар саҕахтар: [ыстатыйалар, интервьюлар, анаарыылар]/ Чурапчытааҕы кииннэммит библиотечнай ситим; хомуйан оҥордо Е. Н. Макарова; ред. А. А. Захаров. – Чурапчы: РИХ «Саҥа олох», 2015. – 140 с.: ил., портр. – Иһинээҕитэ: Мэлдьитин ыҥырар саҕахтар: П. П. Федоров-Сомоҕо кинигэлэрин болҕомто киинигэр (65 сааһын көрсө)/ Д. Е. Васильева; Сомоҕоҕо [хоһоон]/ В. ПетровАйыл; Ол, ыҥырар тырымнас уоттар/ аапт.: Тумарча, С.Тумат, П. П. Флегонтов [уо.д.а.]; Сүрэх сөҕүрүйбэт иэйиитинэн/ С.Данилов; Дууһа кыланыыта/ аапт.: П. Аввакумов, Д. Макеев, Р. Данилов [уо.д.а.]; Дьонум, ыччатым туһугар/ аапт.: Р. Данилов, Н. Захарова, И. С.Пинигин; Умнуллубат «Дьикти саас оҕолоро»/ аапт.: С.Тумат, Н. Петров, И. Пономарев [уа.д.а.]; Суол сайдыы төрдө/ И. Пономарев; «Боотур уустан Ил Дархан»/ аапт.: Тумарча, В. Дарбасов, Ойуку, Н. Захарова; Ыстатыйалар, интервьюлар, анаарыылар/ аапт.: Е. Тарбахов, С.Тумат, Тумарча [уо.д.а.]; Сомоҕо/ авт.: Т. Маркова, Тумарча.

* * *

63. Чурапчинский улус: история, культура, фольклор/ редкол.: В. Н. Иванов (гл. ред.) [и др.]. – Якутск: Бичик, 2005. – С.272–273. – (Улусы Республики Саха (Якутия).

Приведены биографические сведения писателя.

64. Федоров Павел Петрович – Сомоҕо// Трудовая слава Якутии: почетные граждане Республики Саха (Якутия), городов и улусов, заслуженные работники/ Правительство РС(Я); сост.: М. П. Габышев, К. Е. Павлов; ред. кол.: Л. Н. Григорьева [и др.]. – Якутск: ООО «Визит-Кард», 2010. – Т. 3. – С.310.

65. Федоров Павел Петрович// Опыт. Творчество. Вдохновение: лучшие преподаватели учебных заведений и образовательных учреждений культуры и искусств Республики Саха (Якутия)/ М-во культуры и духов. развития РС (Я), Упр. по учеб. заведениям культуры и искусств; сост. З. Г. Павлова; редкол.: Ч. К. Скрыбыкина [и др.]. – Якутск: АРКТИКА, 2010. – С.34.

66. Федоров Павел Петрович-Сомоҕо// Энциклопедия культуры и искусства Якутии/ М-во культуры и духов. развития РС (Я); сост.: В. А. Босиков (гл. ред.), Р. Г. Иванова, Л.М.Корякина. – Якутск: Бичик, 2011. – Кн. 1. – 2011. – С.532: портр.

67. Культура Амги: наследие и современность = Амма култуурата: сайдыы суолунан/ хомуйан оҥордулар: П. И. Емельянова, Е. В. Попова; редкол.: А. Е. Артемьев [уо.д.а.]. – Дьокуускай: Бичик, 2014. – С.350.

68. Литературная Чурапча: [фото]// Чурапчинский улус (район) Республики Саха (Якутия): атлас/ сост.: Л. С.Пахомова [и др.]; редкол.: А. Т. Ноговицын [и др.]; ОАО «Якут. аэрогеодез. предприятие», СВФУ им. М. К. Аммосова [и др.]. – Якутск: [б. и.], 2014. – 1 атл. (72 с.): цв. ил., портр., текст, диагр., карт. – Якутск, 2014. – С.57.

* * *

69. Борисова, Н. Тырымнас уоттартан саҕыллыа/ Н. Борисова// Саҥа олох. – Чурапчы, 1999. – Ахсынньы 18 к.

«Ол ыҥырар тырымнас уоттар» кинигэ.

70. Сидорова, М. Сомоҕо [ «Ол, ыҥырар тырымнас уоттар» диэн] кинигэтин ааҕан баран/ М. Сидорова// Саҥа олох. – Чурапчы, 1999. – Ахсынньы 11 к.

71. Данилов, Р. Бастакы кинигэлэрин биһирэм киэһэтэ/ Р. Данилов// Саҥа олох. – Чурапчы, 2000. – Тохсунньу 25 к.

72. Маркова, Т. Ол, ыҥырар тырымнас уоттар/ Т. Маркова// Саха сирэ. – 2000. – Атырдьах ыйын 5 к.

73. Окоемов, И. Сомоҕо солун суолу тэлэр/ И. Окоемов// Саҥа олох. – Чурапчы, 2000. – Кулун тутар 18 к.

74. Тумат, С.Кэпсээннэриҥ, сэһэннэриҥ кэккэлээн истиннэр/ Сэмэн Тумат, П. Флегонтов// Саҥа олох. – Чурапчы, 2000. – Ыам ыйын 23 к.

75. Борисова, М. «Тырымнас уоттар» туохха ыҥыралларый/ М. Борисова// Далаһа. – 2001. – № 1. – С.16–17. – («Илин» сурунаал сыһыарыыта).

76. Флегонтов, П. Сомоҕо айымньылаах олоҕо/ П. Флегонтов// Саха сирэ. – 2001. – Атырдьах ыйын 4 к. – С.12.

Дириҥнээҕи норуодунай театр артыыһа уонна режиссера, суруйааччы.

77. Данилов, С.Барыта бэйэбит дьоммут, бэйэбит/ С.Данилов// Саҥа олох. – Чурапчы, 2002. – Сэтинньи 28 к.

78. Аввакумов, П. Тохтоотоххо, болҕойдоххо сатанар/ П. Аввакумов// Саха сирэ. – 2004. – Ахсынньы 17 к. – С.15.

«Дууһа кыланыыта» кинигэ туһунан.

79. Данилов, Р. Суруйааччыларбыт кэккэлэрэ хаҥаата/ Р. Данилов// Саҥа олох. – Чурапчы, 2004. – Бэс ыйын 17 к.

80. Макаров, Е. «Дууһа кыланыыта» – дьиҥнээх олохтон…/ Е. Макаров// Саха сирэ. – 2005. – Муус устар 21 к.

81. Тарбахов, Е. Айар үлэ үөһүгэр/ Е. Тарбахов// Саҥа олох. – Чурапчы, 2005. – Ыам ыйын 24 к.

Суруйааччы 55 сааһын туолуутугар.

82. Тумат, С.Олох үөһүттэн эт-хаан хабан/ Сэмэн Тумат// Саха сирэ. – 2005. – Ыам ыйын 25 к.

83. Данилов, Р. Айар күүспүтүн киэҥник туһаныаҕыҥ/ Р. Данилов// Саҥа олох. – Чурапчы, 2007. – Муус устар 12 к.

Суруйааччы «Дьонум, ыччатым туһугар» кинигэтиттэн сиэттэрэн улуус үлэһит дьонун үйэтитии туһунан этии.

84. Захарова, Н. Сомоҕо [ «Дьонум, ыччатым туһугар» диэн] саҥа кинигэтэ уонна литературнай холбоһуктар/ Н. Захарова// Саҥа олох. – Чурапчы, 2007. – Кулун тутар 13 к.

85. Петров, Н. «Дьикти саас» сыдьаайа/ Н. Петров// Саха сирэ. – 2009. – Тохсунньу 16 к. – (Уйан тыллаах ахтыылар).

86. Попов, С.А. – Тумат. «Дириҥ уоттарыттан» кыым ылан: (суруйааччы П. П. Федоров-Сомоҕо 60 сааһа)/ С.А. Попов-Тумат// Саҥа олох. – Чурапчы, 2010. – Ыам ыйын 25к.

То же// Чолбон. – 2010. – № 6. – С.91–93.

87. Тарабукина, А. Түннүк кырыатын ойуутун одуулаан…/ А. Тарабукина// Кэскил. – 2010. – Бэс ыйын 18 к.

88. Тумарча. Аныгы кэм саҥалыы көрүүлээх суруйааччыта/ Тумарча// Саха сирэ. – 2010. – Ыам ыйын 26 к.

89. Пухова, Н. «Дьикти саас» ахтылҕана/ Н. Пухова// Саҥа олох. – Чурапчы, 2012. – Ыам ыйын 31 к.

90. Тумат, С.Учуутал, норуодунай суруйааччы туһунан/ Сэмэн Тумат// Саха сирэ. – 2012. – Муус устар 27 к.

«Учуутал дьоло – үөрэнээччилэрин ситиһиилэригэр» диэн саҥа тахсыбыт кинигэ туһунан.

91. Петров, Н. Сомоҕо кинигэтэ/ Н. Петров// Саха сирэ. – 2013. – Кулун тутар 30 к.

Суруйааччы «Учуутал дьоло – үөрэнээччилэрин ситиһиилэригэр: ахтыылар, ыстатыйалар, интервьюлар» диэн кинигэтэ таҕыста.

92. Захарова, Н. Ил Дархаҥҥа ананна [ «Боотур уустан Ил Дархан» кинигэ]/ Н. Захарова// Саҥа олох. – Чурапчы, 2014. – Алтынньы 7 к.

93. Пономарев, И. Суол – сайдыы төрдө/ И. Пономарев// Саҥа олох. – Чурапчы, 2014. – Тохсунньу 11 к.

94. Тумарча. Ил Дархан туһунан кэрэхсэбиллээх кинигэ/ Тумарча// Күрүлгэн. – 2014. – № 6. – С.100–102.

Е. А. Борисов туһунан – «Боотур уустан Ил Дархан».

95. Васильева, Д. Е. Мэлдьитин ыҥырар саҕахтар: П. П. Федоров-Сомоҕо кинигэлэрин болҕомто киинигэр (65 сааһын көрсө)/ Д. Е. Васильева// Чолбон. – 2015. – № 7. – С.59–65.

96. Дарбасов, В. Боотур уустар бэлэхтэрэ/ В. Дарбасов// Саҥа олох. – Чурапчы, 2015. – Кулун тутар 19 к.

«Барҕа махтал Чурапчы дьонуттан!» уонна «Боотур уустан Ил Дархан» диэн кинигэлэр тустарынан.

97. Маркова, Т. А. Сомоҕо/ Т. А. Маркова// Саха сирэ. – 2015. – Ыам ыйын 21 к. – С.10, 31. – Иһинээҕитэ: Айар кут; Тиэргэн; Олоҕун кэрчиктэрэ; Оҕолор; Аат; Дьиэ; Баҕа санаа.

98. Ойуку. Устуоруйа салҕаныыта/ Ойуку// Кыым. – 2015. – Бэс ыйын 4 к.

Бастакы президент М. Е. Николаев уонна Ил Дархан Е.А.Борисов тустарынан кинигэ.

99. Слепцов, А. М. Айар үлэ аартыгар/ А. М. Слепцов// Саҥа олох. – Чурапчы, 2015. – Ахсынньы 17 к.

Суруйааччы алта уон биэс сааһын бэлиэтээһин.

100. Тумарча. «Боотур уустан Ил Дархан» [диэн суруйааччы саҥа кинигэтэ бэчээккэ таҕыста]/ Тумарча// Саха сирэ. – 2015. – Олунньу 20 к. – С.3.

101. Тумарча. Суруйааччы Сомоҕо/ Тумарча// Кыым. – 2015. – Бэс ыйын 4 к. – С.16.

102. Харитонов, П. Н. – Ойуку. Устуоруйа салҕаныыта/ П.Н.Харитонов// Кыым. – 2015. – Бэс ыйын 4 к. – С.16.

«Боотур уустан Ил Дархан» диэн суруйааччы саҥа кинигэтэ.

103. Винокуров, Е. Г. Кыһалҕа кыһамньылаах кырдьык/ Е.Г. Винокуров// Саҥа олох. – Чурапчы, 2017. – Кулун тутар 4 к.

Суруйааччылар В. Титов «Уоттаах чыычаахтар», П. Федоров-Сомоҕо «Олоххо тардыһыы» кинигэлэрин геройа Лыткин И. А. «Сэһэн буолбут олох» кинигэтигэр философскай эссе.

104. Винокуров, Е. Г. Кырдьык кыһыл көмүстээҕэр күндү/ Е. Г. Винокуров// Саҥа олох. – 2018. – Сэтинньи 16 к.

Суруйааччы «Кырдьык тиллиитэ» диэн поэт Г. И. Егоров-Биилин туһунан саҥа кинигэтэ.

105. Петрова, М. Биилин поэт аата үйэтиллэр/ М. Петрова// Саҥа олох. – Чурапчы, 2019. – Олунньу 1 к.

Чурапчытааҕы Киин библиотекаҕа Г. И. Егоров-Биилин туһунан «Кырдьык тиллиитэ» кинигэ сүрэхтэниитэ буолан ааста.

106. Винокуров, Е. Г. Кырдьык кыһыл көмүстээҕэр күндү/ Е. Г. Винокуров// Дабаан. – Сангаар, 2019. – Тохсунньу 18 к.