Текст книги "В поисках шестого океана. Часть третья. Возрождение"

32. Пересечение

– Как ты? – спросил Тейлор, когда я очнулась. – Хочешь есть? Я принес, поешь.

– Нет. Мне теперь долго не захочется есть. Я хочу знать про Диего. Как его убили? Когда?

– Еще остаются вопросы «кто» и «за что», – хмуро продолжил Тейлор. – А тебе необходимо есть и набираться сил.

В этом Риккардо был прав. Силы нужны. Хотя бы для того, чтобы смыться отсюда куда подальше. Я уже вполне могла передвигаться по палате, но на большее меня не хватало. Пуля перебила какой-то важный сосуд, я потеряла много крови. На процедуры по реабилитации меня возили в инвалидном кресле. Я очень уставала от них, но доктора настаивали: никто не хотел последствий. После разговора Риккардо с доктором я стала понимать, что меня держат в больнице действительно слишком долго, уже месяц. Раны затянулись и болели только внутри, в животе. Но я никак не могла окрепнуть. И желание жить тоже не появлялось. Наверное, потому что я не знала, для чего. Если Риккардо ведет двойную игру, если он обманывает меня, не стоит жить. У меня нет на это сил.

Ни сил, ни денег.

Я вспомнила своих сиделок. Их было несколько, они менялись, но работу свою выполняли безупречно. Все-таки кто им платил? Мне казалось, что в этом есть какая-то зацепка, и я спросила об этом Риккардо.

– Сиделки? – переспросил он и смутился. – Когда меня посадили, я подумал, что только так смогу заботиться о тебе из тюрьмы.

– Так это сделал ты? – у меня распахнулись от удивления глаза.

– Ну, не совсем я, – бубнил Рико куда-то в пол, – я попросил маму. Через адвоката, конечно.

«Мама… Теперь понятно, почему деньги перевели из Латинской Америки».

– И что ты ей сказал?

– Я попросил позаботиться о тебе, потому что ты мать ее будущих внуков.

«Вот это да!»

– Она не обиделась?

– Нет. Она хочет внуков. Все ее подруги давно бабушки, в Венесуэле это быстро происходит, ей неохота отставать.

– Иди сюда, – сказала я и привлекла Рико к себе.

Стена недоверия дала трещину, стало легче, словно в мою душу, выжженную сомнениями и страхами, прозрачным ручейком потекла надежда.

Я гладила и перебирала его волосы. Они были густыми и непослушными. Присмотревшись, я вдруг увидела, что левый висок у Рико серебрится, словно опаленный.

– У тебя седина? – удивилась я.

Я всегда считала, что седина может быть только у очень старых людей или переживших страшное, как моя мама. Рико замялся.

– Ну, был один случай. Я тогда переживал сильно, вот и поседел.

– Это на войне было? В армии?

– В том-то и дело, что нет. В армии все понятно, знаешь, откуда ждать беды, а тут…

Рико замолчал, его пальцы нервно теребили брелок. Видимо, его все еще тянуло курить.

– Мы только что закончили Вест-Пойнт, я уже служил… И вот, перед отправкой в Ирак нам дали отпуск. А среди нас местный паренек был. Он сказал, что у них на реке Колумбия классная рыбалка. Собрались, поехали на пристань. Там у парня катер стоял.

Рико усмехнулся.

– Все уже нагрузиться успели, только я трезвый. Меня за руль и посадили. А что там: только мост переехать. Длинный такой, соединяет два штата. Мы как раз из Вашингтона в Орегон ехали.

У меня почему-то застучало сердце.

– Февраль тогда был, точно помню, потому что в апреле нас уже отправили. В общем, февраль, ветер, погода мерзкая. А мне курить хотелось – страшно, умирал просто. В машине не покуришь: народу битком и все – против. Ладно, думаю, покурю на пристани. Разогнался. Машина хорошо идет – дорога прямая. И тут девчонка на дорогу как выпрыгнет. Упала и лежит. Я по тормозам…

Рико замолчал, задумавшись о чем-то своем. Усмехнулся.

– Как нас кидало! Побились все: у кого голова, у кого нос. Покрышки – в хлам! Одно колесо даже лопнуло.

– А девчонка? – спросила я.

Я уже все поняла, но мне не верилось.

– Выскочил из машины – она лежит, как мертвая. Велосипед рядом валяется. А я не пойму – достал я ее или нет. Ведь не было вроде удара. В общем, схватил я ее на руки и побежал.

– Куда?

– В город, в больницу. Половину моста пролетел, а тут уже скорая приехала, полиция. Кто-то из моих балбесов в себя пришел, службу спасения вызвал. В общем, вместо рыбалки получилось у нас чёрт-те что. Я в полиции сидел, ребята машину эвакуировали. Но я не жалею, главное, что девчонка та жива. Я ведь не задел ее.

– Жива, – эхом повторила я. – Я жива, Рико.

Рико поднял на меня непонимающий взгляд.

– Ты не узнал меня? У меня была оранжевая ветровка и белая шапка. А велосипед – серебристый. Кстати, кто его забрал с моста?

Рико пожал плечами.

– Полицейские, наверное.

Он осознавал медленно, все еще не веря.

– Так это была ты? Я чуть не убил… тебя? Погоди? Разве такое может быть?

Я обвила Рико за шею, поцеловала в седой висок.

– Знаешь, после того как меня столько раз обманывали, я уже боюсь совпадений, но этому я верю. Мне тогда так плохо было.

– А я, придурок, чуть тебя не задавил, – с горечью подытожил Рико.

Я потрепала его волосы.

– Наоборот. Спас. Я же тогда хотела с моста броситься. Мне жить совсем не хотелось. Незачем было.

Рико дрогнул и прижал меня к себе.

– А потом захотелось.

– А я бежал по мосту и думал: «Только пусть она живет!»

– Вот я и стала жить. Для тебя, – прошептала я.

И тут у меня в сердце что-то повернулось. Нет. Не может быть обманом все. Тогда и жить незачем. Я верю Рико. Верю, что судьба соединяла нас несколько раз, но мы с ним были не готовы. Ни тогда, в Долине Смерти, ни на мосту Астория-Меглер. Мы сталкивались и разбегались. И только на свадьбе Сэма столкнулись и слиплись, как два магнита. И не разлепить теперь.

– Рико, – сказала я решительно, – нам надо поговорить.

– Обычно, когда девушки так начинают, ничем хорошим это не заканчивается, – настороженно сказал Рико.

– У меня и так все плохо, – парировала я, – хуже вряд ли возможно.

Я притянула голову Рико к себе и зашептала в самое ухо:

– Я опасаюсь жучков.

– Чего? – не понял Рико.

– Подслушивающих устройств. Где мы можем поговорить без них?

Рико вдруг посерьезнел.

– Только на улице, – ответил он мне так же шепотом и неожиданно поцеловал в шею.

Мне было не до поцелуев.

– Тогда я хочу на прогулку, – заявила я обычным голосом.

– Слушаю и повинуюсь, – засмеялся Рико, шутливо кланяясь. – Я поговорю с врачом.

– Поскорее, Рико, мне очень нужен свежий воздух.

Рико ушел искать врача, а я стала лихорадочно соображать, что я ему скажу. Мне опять стало страшно, а вдруг и Рико тоже с ними? И все-таки я пойду ва-банк. Пусть решится все разом. Я сразу пойму, если Рико начнет врать или увиливать.

Для прогулки Рико привез старенькое инвалидное кресло.

– Сразу видно, что мужчины сначала делают, а потом думают, – заворчала я. – Как же я поеду без халата?

Вместо ответа Рико достал из принесенного с собой пакета новый больничный халат.

– Принес с другого отделения, – прокомментировал он.

– Украл, – съязвила я.

– Взял на время, – уточнил Рико.

Он помог мне облачиться в больничное и укрыл сверху пледом. Всю дорогу мы молчали. Рико старался вести аккуратно, но на ступеньках, ведущих в небольшой парк, меня растрясло, и в глазах потемнело. Какая же я слабая! Как я смогу убежать, если даже ехать не в состоянии?

На воздухе было чудесно. Из больничного парка открывался вид на озеро. Я огляделась. На газоне возле парковки копошился уборщик. Я и раньше видела его в больнице. С вечно полуприкрытыми глазами, словно смотрит внутрь себя. Может, наркоман? Больше поблизости никого не было, если не считать охранника на пороге больницы. И еще двух санитаров, которые курили в кустах неподалеку. Курить в больничном комплексе было запрещено, и они, как школьники, бегали на улицу. Когда мы проезжали мимо них, ветер донес дым и Рико шумно втянул его в себя.

Все были знакомы. Никаких лишних лиц. Риккардо прав: здесь все как на ладони. Любой чужак заметен. Хорошо, что меня не перевели в другую больницу. И эта серебристая водная гладь, и горы рядом.

– Оно красивое, – сказала я, кивнув на озеро.

Рико присел рядом с креслом на корточки.

– Мы пришли сюда озером любоваться?

– И озером тоже. Ты уверен, что на нас нет жучков?

Рико покачал головой.

– Мобильный я оставил в палате, пиджак тоже. Даже брелок с ключами там.

Только сейчас я заметила, что Риккардо без пиджака и галстука.

– Тебе взял новый халат, каталку выбирал лично. Не думаю, что остались. Если вообще были, – с сомнением добавил он.

– Смотри сам, – вздохнула я, – потому что если нас подслушивают, то через несколько минут расстреляют из вертолета.

– Зачем? Кому мы нужны? – в голосе Тейлора все еще слышалось сомнение.

– И если это произойдет, – продолжила я, не обращая внимания на вопросы, – я хотела бы услышать от тебя правду. Только честно.

Риккардо взял меня за запястье, но я высвободила руку.

– Зачем тебе досье на меня? Кто тебе его прислал? Кто следит за мной?

Рико опустил голову и отвел взгляд.

У меня упало сердце. Это не ошибка и не мои фантазии. Риккардо Тейлор действительно в этом замешан.

33. Истина

– Ты вместе с ними? – спросила я как можно равнодушнее.

И подумала: «Сколько мне еще осталось? Или будет что-то страшнее смерти?»

– С кем? – не понял Рико.

– С наркокартелем.

– Ты в своем уме? – вскочил Рико. – Или солнцем голову напекло?

Я смутилась. Возмущение Рико было довольно искренним.

– А почему сразу не с террористами?

– Потому что за мной охотится наркокартель, – выпалила я. – Уже несколько лет.

– Ты уверена? – Рико сразу посерьезнел. – Если бы они охотились, они бы свое получили.

– Если ты не с ними, то откуда тебе знать, что им от меня надо? – огрызнулась я. – А теперь отвечай: на кого ты работаешь? Почему у тебя мое досье? Кто тебе его прислал?

– Откуда ты знаешь про досье? – неожиданно заинтересовался Рико.

– Я видела твою почту.

Рико нахмурился. Я покраснела.

– Случайно. Ты не вышел из своего аккаунта, когда просматривал новости.

Я тут же спохватилась. Почему я оправдываюсь? Ведь это он, Рико, знает обо мне все и что-то скрывает. А еще эта Ванесса… Я закусила губу. Об этом позже. Сейчас – главное.

– Если ты не из картеля, тогда ты работаешь на них? На ФБР?

– С чего ты решила, что я из ФБР? – Рико не переставал удивляться.

– Все просто: ты улетал с лайнера на вертолете с надписью ФБР на борту.

Рико вздохнул.

– Ненавижу оправдываться. Это был ближайший свободный в радиусе лайнера вертолет. На нем меня доставили на военный аэродром, погрузили в самолет, и через восемь часов я уже в пустыне. Прямо в чем был. Телефона нет, связь только спутниковая два раза в сутки. И жара градусов пятьдесят. Это по Цельсию и в тени. И так – четыре недели! Класс!

Риккардо взмахнул руками.

– К чему эти подробности? – я старалась быть безэмоциональной.

– Софи, я не работаю на ФБР!

– А на кого ты работаешь?

– Я не могу сказать, Софи! А врать тебе не хочу.

– А я не могу быть с тобой, пока не узнаю правду!

Только теперь я заметила, что с шепота мы перешли почти на крик. Резко выдохнула. Надо успокоиться, иначе то, о чем мы говорим, будет известно всей больнице и без подслушивающих устройств.

Я взглянула на Тейлора. Он молчал.

Потом покусал губу, колеблясь, вздохнул и ответил.

– Я работаю на США. И я действительно инженер. Участвую в программах НАСА. И в некоторых проектах ЦРУ. Разрабатываю спутники, испытываю беспилотники нового поколения.

Его голос сник.

– И это все совершенно секретная информация. Я не должен…

Рико не договорил, шумно выдохнул и приложил руку ко лбу.

Я молчала. Дело неожиданно приняло новый поворот. Моя голова была так забита наркокартелем, разгадыванием его секретов, двойной игрой агента ФБР, что я и помыслить не могла, что есть какие-то другие тайны. Государственные, например. Разработка технических средств и национальная безопасность. Я столько лет варилась в собственном соку и привыкла, что мир вертится вокруг меня. А тут – совсем другое. Рико скрывал от меня свою деятельность потому, что это могло повлиять на равновесие в мире. Он разрабатывает то, за чем наверняка охотятся разведки других стран. И это гораздо серьезнее бандитов и наркотиков.

Все то время, что я думала, Рико ходил передо мной туда-сюда и пытался привести в порядок свои чувства. Я могла только догадываться, что он испытывал. Неожиданно он остановился.

– Что тебя еще интересует? Мои разработки? Деятельность ЦРУ? Технические подробности?

– Это может быть связано с наркокартелем?

Рико покачал головой.

– Точно нет. Это новое направление в аэрокосмическом.

– Тогда не надо, – остановила я. – Рассказывай другое. Зачем тебе прислали мое досье? И кто его составлял?

Рико облегченно вздохнул, снова опустился рядом, взял меня за руку.

– Я доложил начальству, что хочу жениться на тебе. Это обычная проверка, Софи. Я ведь работаю в такой области… – Рико потер лоб. – А досье… Я попросил приятеля переслать мне то, что они отправили моему начальству. Чтобы быть в курсе. Мой друг работает на ФБР. Он системный инженер.

– И что твое начальство? – полюбопытствовала я.

– Жениться мне разрешили. У тебя нормальный коэффициент благонадежности.

– А если бы был ненормальный? – вскинулась я. – Запретили бы?

– Тогда бы я больше не работал на США, – тихо и твердо сказал Рико. – Но это был бы только мой выбор. Еще вопросы?

Я сидела ошарашенная. Теперь вопросов появилось еще больше. Но все они были не существенные. Например: когда Рико решил на мне жениться? Получается, что сразу после нашей встречи? И все-таки, кто такая Ванесса? Его бывшая? И что он узнал из моего досье сверх того, что я ему рассказывала сама? Хотя нет. Может быть, это как раз и важно. Что-то, чего не знаю я.

– У меня тоже есть вопросы, – Рико перешел в наступление. – Ты не доверяешь мне? Что случилось за те шесть минут, что меня не было? Ты все-таки видела убийцу? Он как-то связан со мной?

Я вздохнула.

– Видела. И раз уж ты читал про мою жизнь, то его имя упоминалось, и не раз.

– Кто? – Рико схватил меня за руки.

– Я сначала должна понять зачем. И угадать, когда он захочет убить меня снова.

– Как это угадать? Это не игра, Софи, это твоя жизнь. К тебе надо поставить охрану.

– И меня взорвут вместе с охраной, – подытожила я.

– Зачем тебя убивать?

– Я сама пока не знаю, зачем. Может быть, если ты расскажешь мне, что было в моем досье, я пойму это. Рассказывай.

– Что? – не понял Рико.

– Все. Все, что ты узнал обо мне. Это ведь досье ФБР?

Рико кивнул.

– Но там много. Может быть, сама прочитаешь?

Я покачала головой.

– Мне нужна твоя интерпретация.

Рико вздохнул и начал.

– Ты родилась на острове Таити 30 сентября…

Я остановила его.

– Когда и где я родилась, я знаю. Что там было про моих родителей?

Рико кивнул.

– Про маму всего несколько строк. Ее судили за убийство, но оправдали.

– А про папу? – перебила я.

Вспоминать, что моя мама кого-то убила, пусть даже бандита, пусть даже защищая семью, мне было неприятно.

– У твоего отца одна только родословная на трех листах. И там такие фамилии! В общем, его несколько раз пытались привлечь за контрабанду антиквариата, еще в Европе, но доказательств не было. Связей с мафией тоже не нашли, хотя кровное родство есть.

Я махнула рукой. Это тоже не хотелось вспоминать. Я знала, что мои именитые родственники пошли «по плохому пути», как говорил папа.

– В Карибском регионе, – продолжал Рико, – на твоего отца вышел наркокартель и предложил сотрудничество. Знаешь, я не в курсе их дел, но слышал, что они два раза не предлагают.

– Дальше я немного знаю, – подхватила я. – Была даже перестрелка бандитов с береговой охраной. Военные нас отбили.

– А вот после суда, когда твои родители дали показания, досье обрывается, – продолжил Рико. – Словно вы исчезли на несколько лет. После – шумное дело на Аляске. Бандитов арестовали, но на их главарей не вышли. А потом – опять ничего. Только дата отплытия вашей яхты из Астории. И дальше информация только о тебе. Где училась, у кого жила. Твоего отчима, Тома Харди, подозревали в связи с наркомафией.

Я кивнула.

– Он был их курьером, пока летал. Я узнала это из писем Лоры, их приемной дочки. Знаешь, я до сих пор думаю, что он подал прошение об опеке надо мной по приказу своих боссов, чтобы не выпускать меня из поля зрения. Они хотели выйти на моих родителей. Через меня. Они все время за мной следили. И посадить наверняка хотели именно они, бандиты наркокартеля.

– Зачем им? – Рико пожал плечами. – Впрочем, того, кто подкинул улику в твой дом, так и не нашли. И если бы та девочка не призналась, тебя бы действительно посадили.

– Не посадили бы, – сказала я равнодушно, – я бы просто сдохла в дурдоме. Ну что там еще?

– Дальше ты жила у своего адвоката, Макалистера.

Я отметила, что Рико тактично сказал «жила у адвоката», а не «с адвокатом». Это мне понравилось.

– А дальше твое досье обрывается. Ничего.

– Это в официальном досье ничего, – устало откинувшись в своем кресле, сказала я. – А наркокартель вел меня и дальше.

– Откуда такая информация? – удивился Рико.

– Мой бывший, Диего Гонсалес, каким-то образом был связан с ними, действовал по их указке. Он увез меня в Южную Америку. Потом уже, перед тем как сбежать, я нашла у него в сейфе досье на меня. Понимаешь, ему прислали досье, и он подготовился. Там было все-все обо мне: что я люблю, какие стихи мне нравятся. И все мои фото. Даже детские.

Рико неожиданно придвинулся ближе, обнял меня.

– Как бы я хотел посмотреть.

– Что? – не поняла я.

– Твои детские фотографии.

– Зачем?

– Хотелось бы знать, как будут выглядеть наши дети.

Волна нежности накрыла меня, сметая все страхи последних дней, и я, поддавшись порыву, обняла Рико за шею.

– Я люблю тебя, – сказали мы с ним одновременно и так же тихо рассмеялись.

Смеяться было уже не больно.

– Слушай, Рико, а когда ты захотел на мне жениться? – спросила я. Этот вопрос был не срочный, но очень важный для меня.

– Да сразу и захотел.

– Прямо на свадьбе?

Рико засмеялся, в глазах его вдруг мелькнули озорные искорки.

– Ну, когда я тебя увидел, то и правда, захотел. Только совсем не жениться. Тогда я еще об этом не думал.

– А когда подумал? – не отставала я.

– На корабле, когда вы с Сэмом о ребенке заговорили. Мне представилось, что у нас тоже могли бы быть дети.

Он помолчал, лицо его стало серьезным.

– А потом, когда улетел, а ты стояла там, на палубе, такая маленькая, хрупкая, в розовом платье. Я уже знал, что женюсь на тебе.

– А почему не говорил об этом?

– Да ты же сама твердила, что в браке нет ничего хорошего, и повторяла постоянно, что больше никогда не вляпаешься.

– А ты поверил?

– Я ждал благоприятного момента.

Он поцеловал меня легко и нежно, и я даже зажмурилась от удовольствия.

– Только придется делать две свадьбы.

– Почему?

Рико усмехнулся.

– У моих родителей предписание суда не приближаться друг к другу.

– До сих пор? Так все серьезно?

– Еще как! Это как холодная война. Глобальное противостояние. А по отдельности – они очень милые. Сама увидишь.

Я вспомнила маму Алека Макалистера и поежилась.

– Что-то не так, радость моя?

– Я боюсь, что не понравлюсь им. При знакомстве с родителями я произвожу стойкое неблагоприятное впечатление.

– Не думай об этом. Ты же за меня замуж выходишь, а не за них.

– Нам обязательно жениться? – спросила я. – Тебе это так важно?

– Да, – просто ответил Рико. – Для меня это важно. А ты не хочешь? У тебя другие планы?

Я вздохнула.

– Мне кажется, нам не судьба пожениться. Эта авария… И мое ранение…

– Ты моя женщина. Бог создал тебя для меня. Ты предназначена мне.

Я вдруг почувствовала озарение, словно туман рассеялся, и все вокруг осветило солнцем. Предназначение. Я искала его и не могла найти, а теперь вдруг все стало ясно и просто: я предназначена для Рико. Быть его женой, заботиться и поддерживать его, рожать и воспитывать его детей. Я уже не сомневалась, что у нас будут дети, и мне хотелось этого.

– Я так люблю тебя, – сказала я, обнимая Рико.

– Я тебя больше, радость моя, – отвечал он.

– Тебе досталась инвалидка, – пожаловалась я.

– Мне досталась самая лучшая женщина в мире.

– И самая бестолковая, – возразила я. – Что мне теперь делать?

– Нам, – поправил Рико.

– Почему он хочет меня убить?

– Ты мне так и не сказала, кто.

– Я все расскажу тебе, но боюсь, что ты натворишь что-нибудь необдуманное.

– Ты сомневаешься во мне?

– Я сомневаюсь, что мы вообще выпутаемся из этой беды. Понимаешь, я и подумать не могла на этого человека, и если он узнает, что я тебе все рассказала – убьет обоих.

– Он? Значит мужчина.

– А я и не говорила, что это может быть женщина.

Я вздохнула.

– Хорошо. Надеюсь, что нас никто не подслушивает.

И я рассказала Риккардо все, что знала о своем убийце.